(Đã dịch) Hokage Chi Tối Cường Kakashi - Chương 36: Gặp lại Yamato
Kakashi thu dọn đồ đạc xong xuôi, chuẩn bị trở về Konoha. Thế nhưng, nghĩ đi nghĩ lại, anh quyết định ghé qua Phong Quốc một chuyến. Không phải vì muốn thăm thú cảnh vật, mà là để thu thập thêm chút tình báo.
Nếu khi về Konoha, Đệ Tam Hokage có hỏi về tình hình Phong Quốc mà anh không biết gì, e rằng sẽ hơi lúng túng. Dù không chắc ngài có hỏi hay không, Kakashi vẫn mu���n chuẩn bị sẵn sàng để phòng ngừa bất trắc. Cẩn tắc vô áy náy.
Hơn nữa, nơi đây lại là vùng giáp ranh giữa Hỏa Quốc và Phong Quốc, đi về trong ngày là đủ, chẳng sợ làm chậm trễ công việc gì.
Nghĩ là làm, Kakashi không phải người hay do dự, thế là anh lên đường đến Phong Quốc để tìm hiểu tình báo.
Làng Cát dù là một làng nằm giữa sa mạc, nhưng Phong Quốc không phải nơi nào cũng có bão cát. Dù sao, trong điều kiện như vậy, người bình thường rất khó sinh tồn, chỉ có các ninja mới có thể miễn cưỡng sinh sống trong điều kiện khắc nghiệt đó.
Kakashi không đến Làng Cát, đương nhiên cũng sẽ không trải nghiệm sự khắc nghiệt ấy. Lúc này, anh vận một bộ đồ đen toàn thân, thanh Ngàn Đình Đao cũng được anh phong ấn vào cổ tay bằng một Phong Ấn thuật đơn giản, vì để ở sau lưng thực sự khá lộ liễu.
Vả lại, lần này Kakashi cần phải hành động một cách kín đáo.
Băng trán đương nhiên là vật được giấu đi đầu tiên. Mắt trái anh quấn vải, cũng chẳng sợ bị người khác nghi ngờ gì. Đây là một thế giới loạn lạc, nên những người mất một con mắt cũng không phải hiếm gặp.
Làng Cát quả thực đã tăng cường cảnh giới ở Phong Quốc, nhưng cũng chỉ đến thế mà thôi. Đối với những ninja tinh anh, loại cảnh giới này chẳng có mấy ý nghĩa. Dù sao, lực lượng được phái ra cảnh giới thực sự rất ít Thượng nhẫn, nên tất nhiên không có mấy tác dụng.
Thượng nhẫn là chiến lực quý giá của làng, không thể dùng để làm những chuyện như thế này. Đội ngũ cảnh giới phần lớn là những người có năng lực cảm nhận mạnh mẽ, chẳng hạn như Konoha vẫn thường dùng tộc Inuzuka, tộc Aburame cùng tộc Hyuga làm nhiệm vụ cảnh giới.
Kakashi ung dung vượt qua vòng cảnh giới, đi loanh quanh Sa thành thuộc Phong Quốc một ngày, hỏi thăm tất cả những điều cần biết.
Kỳ thực, hiện tại Làng Cát cũng chẳng có tình hình gì đáng chú ý.
Lão hòa thượng Phân Phúc tuy sắp chết rồi, nhưng vẫn chưa chết, chắc còn khoảng hai tháng tuổi thọ. Hiện tại, Phong Ảnh của Làng Cát là Rasa. Đệ Tam Phong Ảnh cũng đã sớm bị Akasuna no Sasori biến thành khôi lỗi người.
Mà nói đến Đệ Tam Phong Ảnh, người được mệnh danh là Phong Ảnh mạnh nhất, thật sự là quá mất mặt khi bị một Khôi Lỗi Sư mười lăm tuổi xử lý. Dù Akasuna no Sasori là thiên tài thật, nhưng một người có thể lên làm Phong Ảnh, hẳn cũng phải là thiên tài chứ.
Không thể không nói, Đệ Tam Phong Ảnh này thực sự quá vô dụng.
Những suy nghĩ hỗn độn đó thoáng hiện trong đầu Kakashi rồi nhanh chóng tan biến. Những chuyện này chẳng có gì đáng để bận tâm. Nơi anh thuộc về là Konoha, ít nhất còn mười hai năm an toàn, nên cũng không cần bận tâm đến những chuyện này.
Tình báo đã thu thập đầy đủ, Kakashi cũng không còn muốn nán lại thêm nữa. Đây là lãnh thổ nước khác, dù là đồng minh, nhưng hiện tại họ đang căng thẳng thần kinh, tốt nhất vẫn là đừng gây thêm phiền phức.
Thế là Kakashi một lần nữa âm thầm lặng lẽ rời khỏi Phong Quốc.
Kakashi liên tục xuyên qua khu rừng, bỗng nhiên, anh dừng lại. Anh thấy một người, một người mặc trang phục Anbu của Konoha. Kakashi cảm thấy bóng lưng người này hơi quen mắt, hình như đã gặp ở đâu đó rồi.
Rất nhanh, Kakashi liền nhớ ra người này là ai.
Yamato!
Tên này sao lại ở đây? Lại còn một mình?
Kakashi hơi nghi hoặc, bất quá đã gặp được, anh cũng không ngại đến chào hỏi.
"Uy!"
Tiếng gọi của Kakashi khiến Yamato tỉnh giấc. Yamato xoay người nhìn lại, thầm nghĩ: "Là hắn!"
Kakashi nhảy đến trước mặt Yamato, nói: "Ngươi là ninja Mộc Độn đó à? Sao ngươi lại ở đây?"
"Nhiệm vụ."
Yamato lạnh nhạt nói.
Với Kakashi, Yamato có ấn tượng nhất định. Lần ám sát Hokage trước cũng là vì tên này xuất hiện, mà bọn họ ngay cả mặt Hokage cũng chưa thấy đã thất bại.
Kakashi thấy vậy cũng không hỏi thêm. Đã là nhiệm vụ, thì Yamato hiển nhiên không có ý định nói cho Kakashi. Dù sao, nhiệm vụ của ninja đều là cơ mật, ngay cả đồng đội cùng làng cũng không được tiết lộ.
Không khí nhất thời có chút ngượng nghịu. Kakashi đang chuẩn bị rời đi, bỗng nhiên có một tiểu nữ hài chạy tới.
"Thiên Tàng, không xong rồi! Orochimaru đại nhân muốn tiêu diệt tộc nhân của chúng ta!"
Đồng tử Yamato co lại, rõ ràng hơi kinh ngạc. Nhưng nhìn sang Kakashi bên cạnh, anh cũng cảm thấy có chút không ổn, e rằng nếu Kakashi biết chuyện này thì cũng không dễ giải thích.
Nhất thời, đầu óc Yamato không ngừng hoạt động, cố tìm ra một lời giải thích hợp lý.
Kakashi nhìn thấy tiểu nữ hài này cũng hơi kinh ngạc. Cô bé này là Yukimi của tộc Ibu sao? Đây không phải kịch bản xảy ra khi Orochimaru phản bội và bỏ trốn sao?
Thế nhưng Orochimaru đã phản bội và bỏ trốn nửa tháng rồi, sao chuyện này vẫn chưa kết thúc? Chẳng lẽ là do sự xuất hiện của mình gây ra hiệu ứng cánh bướm?
Kakashi nhất thời cảm thấy hơi rối loạn, có cảm giác mọi chuyện đang vượt ngoài tầm kiểm soát.
Lúc này, Yukimi cũng nhìn thấy Kakashi, nghi hoặc nhìn về phía Yamato, hỏi: "Thiên Tàng, người này là ai?"
"Hắn là bạn của ta." Yamato không hiểu sao lại bỗng nhiên nói như vậy.
Kakashi cũng kinh ngạc nhìn Yamato một cái. Dù sao, hai người nhiều lắm cũng chỉ là người cùng làng, muốn nói là bạn bè, ở mức độ hiện tại thì vẫn còn thiếu rất nhiều.
"Tốt quá rồi! Bạn của anh chắc hẳn cũng rất lợi hại chứ? Vậy chúng ta cùng đi cứu tộc nhân đi!"
Yukimi thấy có thêm một người, cảm thấy tỷ lệ thành công cũng sẽ lớn hơn chút.
Yamato nhìn thoáng qua Kakashi, nói: "Ý của ngươi thế nào?"
"Đi xem một chút đi."
Kakashi ngược lại không hề bận tâm. Dù nói là Orochimaru, nhưng hiện tại Kakashi đối đầu Orochimaru cũng không phải là không có chút sức phản kháng nào.
Đánh thì chắc chắn không lại, nhưng nếu muốn bỏ chạy, hiện tại Orochimaru cũng không thể ngăn cản anh.
Mangekyou Sharingan cũng không phải đùa giỡn.
Hiện tại Kakashi càng muốn biết kịch bản đã xảy ra sai sót ở chỗ nào, hi vọng đừng gây ra ảnh hưởng quá lớn thì tốt hơn.
Thấy Kakashi đồng ý, Yamato có chút bất ngờ. Đây chính là Orochimaru đấy, mà Kakashi thế mà không hề tỏ ra e ngại chút nào. Yamato có một cảm nhận khác biệt về thiếu niên tóc bạc này.
Là "nghé con mới đẻ không sợ cọp" ư? Hay là anh ta thực sự có lòng tin như vậy?
Yamato lại không biết Kakashi từng giao chiến một trận với Orochimaru. Nếu biết, e rằng sẽ còn kinh ngạc hơn nữa.
Khi Kakashi đồng ý, Yamato dù có chút kinh ngạc, nhưng cũng không do dự quá lâu. Sống cùng tộc Ibu nửa tháng, Yamato cũng có tình cảm nhất định với họ, nếu có thể cứu họ, anh cũng sẽ không do dự.
Thế là, ba người Kakashi liền cùng nhau lên đường.
Trên đường, Kakashi không kìm được sự tò mò, hỏi Yamato rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra.
Truyện được dịch và đăng tải độc quyền tại truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.