(Đã dịch) Hokage Chi Tối Cường Kakashi - Chương 34: Ryosaki hiệu trung
Nhìn thấy Kakashi xuất hiện, tất cả mọi người có mặt đều không khỏi bất ngờ.
Từ lúc đó đến giờ, mới chỉ vỏn vẹn năm phút trôi qua, lẽ nào thiếu niên tóc bạc này đã thoát khỏi vòng vây của hai người đó?
Không thể nào, nếu là trốn thoát, làm sao có thể đến được đây, mà lại còn với phong thái như thế?
Nói như vậy, lời thiếu niên này nói là sự thật?
Suiryoku và Yamagawa thật sự đã bị thiếu niên này xử lý rồi ư?
"Tên nhóc, ngươi nói bậy bạ gì vậy! Đại nhân Yamagawa và Đại nhân Suiryoku đâu?"
Kakashi cười lạnh một tiếng, nói: "Đã không tin thì hỏi làm gì, thi thể của bọn họ ngay ở đó, không tin thì cứ đến mà xem."
Kakashi nói xong, đi đến bên cạnh Ryosaki, nói: "Ông Ryosaki, hai người đó tôi đã giúp ông giải quyết rồi, chuyện còn lại thì ông tự mình giải quyết vậy."
"Anh Kakashi, lời anh nói là thật sao?" Ryosaki có chút kích động, dù sao đó là kẻ thù của mình, nếu Kakashi thật sự đã tiêu diệt được chúng, cũng xem như đã giúp Ryosaki báo được thù.
Dù không phải tự tay giết, nhưng Ryosaki cũng cảm thấy hả hê vô cùng.
"Đương nhiên là thật, hai người đó đã chết, trận chiến đấu còn lại cũng chẳng còn ý nghĩa gì. Ông cứ đi xử lý thi thể của hai người đó đi."
"Được, tôi sang xem thử."
Ryosaki nói xong, ra hiệu cho Nhảy Lên cùng đi ngay lập tức. Kakashi đương nhiên cũng không đứng yên tại chỗ, cả ba người cùng tiến đến nơi Yamagawa và Suiryoku bỏ mạng.
Còn hai tên Trung nhẫn kia nhìn nhau, rồi cũng đi theo. Dù sao nếu Suiryoku và Yamagawa thật sự đã chết rồi, thì bọn họ cũng chẳng còn lý do gì để tiếp tục chiến đấu.
Hơn nữa, nếu hai người thật sự đã chết, thì người mà Kim Nhẫn Thôn còn lại có thể dựa vào chính là Ryosaki. Hai người họ cũng không phải kẻ đầu óc ngu dốt, biết rõ điều gì nên làm và điều gì không nên làm.
Dù sao, so với thủ lĩnh của mình, vị trí của Kim Nhẫn Thôn trong lòng họ quan trọng hơn một chút.
Làng mới là nơi họ gắn bó, nơi đó có người nhà và bạn bè của họ.
Khoảng cách cũng không xa, với bước chân ninja, thời gian chưa đến một phút.
Những người trong đoàn thương nhân kia đã sớm bỏ chạy khi mọi người ở đây giao thủ. Họ là những người được Ryosaki tìm đến, và Ryosaki cũng đã sớm dặn dò họ, khi xảy ra chiến đấu thì cứ thế mà chạy.
Họ làm theo lời Ryosaki một cách nghiêm túc, chạy rất nhanh, không chút do dự, cho nên lúc này nơi đây không còn ai khác.
Khi Ryosaki nhìn thấy thi thể của Yamagawa và Suiryoku, đầu tiên ông ngửa mặt lên trời cười lớn, sau đó lại lặng lẽ nức nở.
Dù sao cũng là đồng đội lớn lên cùng nhau từ nhỏ, mặc dù họ vẫn luôn lợi dụng Ryosaki, thậm chí giết vợ con ông, nhưng Ryosaki vẫn dành một tình cảm nhất định cho họ. Lúc này hai người đã chết, Ryosaki mặc dù cảm thấy hả hê, nhưng cũng không kìm được nỗi bi thương.
Nhảy Lên nhìn thấy thi thể của hai người cũng vô cùng kinh ngạc. Nhìn kỹ vết thương chí mạng của họ, đều thấy ngực họ cháy xém một chút, rõ ràng là do một đòn Lôi Độn cực kỳ mạnh mẽ mà bỏ mạng.
Nhìn đến đây, Nhảy Lên không khỏi nhìn Kakashi với ánh mắt có chút kính nể.
Thiếu niên thật mạnh mẽ!
Nhảy Lên nghĩ đến khi mình ở tuổi Kakashi vẫn chỉ là một hạ nhẫn với thực lực yếu kém. Giữa người với người quả nhiên không thể so sánh, nếu không, sự chênh lệch lớn đến vậy thực sự sẽ khiến người ta cảm thấy ấm ức.
Về phần hai tên Trung nhẫn còn lại, nhìn thấy hai bộ thi thể này, trong phút chốc đều im lặng.
Người trong cùng làng chém giết lẫn nhau, tạo ra bi kịch như vậy, thật sự là không hay chút nào. Cả hai đều thở dài, biết rằng mọi chuyện còn lại sẽ phải dựa vào Ryosaki. Mà thiếu niên tóc bạc che mặt đối diện kia dường như cũng không phải một sự tồn tại đơn giản.
Trước đó họ thế mà đều không để thiếu niên này vào mắt, nhưng bây giờ xem ra, thiếu niên này mới chính là điểm mấu chốt của trận chiến này. Đáng tiếc, trước đó không ai nhìn ra, nếu không, mọi chuyện có thể đã phát triển theo một hướng khác.
Chỉ là thế giới này lại có được bao nhiêu điều tiên đoán trước?
Kakashi lặng lẽ nhìn Ryosaki,
Nhìn ông ta cười lớn, nhìn ông ta nức nở kêu than, lòng Kakashi lại bình tĩnh đến lạ.
Phải nói thế nào đây, Kakashi dường như đã thấy được một "chính mình" khác.
Trong ký ức của nguyên bản thân Kakashi, khi Rin qua đời, cậu đã từng khóc rất nhiều. Khi lầm tưởng Obito đã chết, Kakashi cũng mang tâm trạng nặng nề như vậy. Khi thầy Minato qua đời, Kakashi cũng bi thương không dứt.
Tâm trạng của Ryosaki, Kakashi có thể cảm nhận được, nhưng cũng chỉ là thấu hiểu mà thôi.
Có đôi khi, trải nghiệm qua thống khổ không có nghĩa là có thể hiểu được hết thảy nỗi đau của người khác.
Không gian nhất thời trở nên trầm mặc, ngoại trừ tiếng khóc của Ryosaki, không còn âm thanh nào khác.
Những người khác cũng không nhúc nhích, chỉ lặng lẽ đứng nhìn.
Ryosaki rốt cuộc cũng là một ninja, quen với sinh tử, rất nhanh đã lấy lại bình tĩnh. Ông nhìn Kakashi một chút, không chút do dự, quỳ một gối xuống đất, hai tay ôm quyền.
"Thuộc hạ Ryosaki Yamazaki bái kiến Thủ lĩnh!"
Hành động của Ryosaki Yamazaki khiến tất cả mọi người, trừ Kakashi, đều vô cùng kinh ngạc. Họ không hề hay biết Ryosaki và Kakashi lại có giao ước như vậy.
"Đại nhân Ryosaki, sao ngài có thể quy phục hắn, ngài là thủ lĩnh của Kim Nhẫn Thôn chúng ta mà!" Nhảy Lên vội vàng kêu lên.
Mặc dù thiếu niên này rất mạnh, nhưng nếu Ryosaki quy phục hắn, thì Kim Nhẫn Thôn sẽ ra sao? Một nhẫn thôn không có Thượng Nhẫn, e rằng sẽ dễ dàng bị người khác tiêu diệt.
Đây là điều Nhảy Lên không hề mong muốn nhìn thấy, đó cũng là nhà của cậu ta mà.
Hai tên Trung nhẫn còn lại cũng không muốn như vậy. Dù sao Ryosaki là người của Kim Nhẫn Thôn, lúc này Kim Nhẫn Thôn cũng chỉ còn Ryosaki là một Thượng Nhẫn.
Ryosaki không để ý đến Nhảy Lên, chỉ thản nhiên nói: "Thủ lĩnh đã báo thù cho tôi, cái mạng này của tôi là của Thủ lĩnh. Ryosaki của Kim Nhẫn Thôn đã sớm chết rồi, bây giờ Ryosaki chỉ là một người không nơi nương tựa."
"Đại nhân Ryosaki, ngài quên Kim Nhẫn Thôn rồi sao? Kim Nhẫn Thôn vẫn cần ngài!"
"Nhảy Lên, thật xin lỗi, đây là lời hứa của tôi, tôi nhất định phải thực hiện nó."
Thái độ của Ryosaki rất kiên quyết, một lời hứa đối với ông mà nói vô cùng quan trọng. Ryosaki chính là người như vậy, một khi đã lập lời thề, sẽ không bao giờ vi phạm, cho dù điều đó là sai.
Mà lại Ryosaki cũng không cho rằng đây là điều sai trái.
Cho nên, dù Ryosaki rất muốn trở lại Kim Nhẫn Thôn, cũng phải hoàn thành lời hứa của mình trước đã.
Nhảy Lên có chút bất đắc dĩ, chỉ có thể nhìn về phía Kakashi, dù sao thiếu niên này mới là mấu chốt của mọi chuyện.
Kakashi không để ý đến ánh mắt của Nhảy Lên, chỉ đỡ Ryosaki Yamazaki đứng dậy.
"Sự quy phục của ông tôi chấp nhận, chỉ là tạm thời tôi chưa cần đến ông. Cho nên, ông hãy cứ ở lại Kim Nhẫn Thôn trước đã. Đến khi tôi cần ông, tôi sẽ đi tìm."
Lời nói của Kakashi khiến Nhảy Lên cùng hai tên Trung nhẫn kia đều nhẹ nhõm thở phào, như vậy ít nhất Ryosaki vẫn thuộc về Kim Nhẫn Thôn.
Ryosaki sững sờ, rồi lập tức có chút cảm động.
Kakashi biết, Ryosaki mặc dù trung thành thật đấy, nhưng vẫn không thể dứt bỏ Kim Nhẫn Thôn. Vì vậy Kakashi cũng không muốn ép buộc.
Hơn nữa, cho dù có đưa Ryosaki đi cùng, Kakashi cũng không có nơi nào để an bài ông ta. Dứt khoát cứ để ông ta ở lại Kim Nhẫn Thôn, biết đâu còn có thể giúp mình xây dựng một thế lực riêng.
"Đa tạ Thủ lĩnh!"
Bản biên tập này là độc quyền của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.