(Đã dịch) Hokage Chi Tối Cường Kakashi - Chương 325: Lúng túng Hatake 1 tộc
Kakashi không đáp lại, vết thương sau lưng đã hoàn toàn rách toạc. Quần áo anh đều đã thấm đẫm máu tươi.
Hatake Nguyên thấy vậy giật mình, vội hỏi: "Tiểu huynh đệ, ngươi không sao chứ?"
Kakashi chỉ cảm thấy mắt tối sầm, rồi ngất lịm đi. Lúc này, trong đầu Kakashi chỉ còn một ý nghĩ: tiêu rồi.
"Tiểu huynh đệ, tiểu huynh đệ?"
Thấy Kakashi ngất lịm, Hatake Nguyên vội vàng đỡ lấy anh. Nhìn lưng Kakashi máu me đầm đìa, ông liền biết vị ân nhân cứu mạng này dường như đã bị thương.
Bị thương mà vẫn ra tay cứu người của mình?
Hatake Nguyên trong khoảnh khắc càng thêm cảm kích, vội vàng cùng tộc nhân đưa Kakashi về nơi gia tộc sinh sống.
Hatake nhất tộc hiện đang sinh sống trong một thôn trại. Ngoại trừ mười mấy ninja vừa ra ngoài đối địch, còn lại đều là người già, trẻ nhỏ và phụ nữ.
Gặp Hatake Nguyên và mọi người trở về, ai nấy đều vô cùng phấn khởi. Một cô gái mười bảy, mười tám tuổi chạy đến, hơi hưng phấn hỏi: "Nguyên đại nhân! Mọi người đã đánh lui kẻ địch của Thủy Ma nhất tộc rồi sao?"
Hatake Nguyên gật đầu cười, nói: "À, Hoa Nguyệt, chúng ta quả thực đã chặn được cuộc tấn công của Thủy Ma nhất tộc, nhưng may nhờ có vị tiểu huynh đệ này, nếu không, e rằng Hatake nhất tộc chúng ta đã diệt vong rồi."
Hatake Hoa Nguyệt nghe vậy giật mình, nhìn về phía Kakashi đang được Hatake Nguyên cõng trên lưng.
"A, Nguyên đại nhân, người này cũng có mái tóc bạc giống chúng ta, chẳng lẽ không phải người trong Hatake nhất tộc chúng ta sao?"
"Ta cũng không biết nữa, tiểu huynh đệ này sau khi cứu chúng ta, dường như vết thương cũ tái phát nên liền ngất lịm đi. Tuy nhiên, mái tóc bạc như vậy quả thực có thể là dấu hiệu của người trong tộc chúng ta." Hatake Nguyên nói một cách không chắc chắn.
Mái tóc bạc đúng là biểu tượng của Hatake nhất tộc, nhưng không có nghĩa là không có người nào khác sở hữu mái tóc màu này. Có thể nói, người Hatake nhất tộc nhất định có mái tóc bạc, nhưng người có mái tóc bạc chưa chắc đã là người của Hatake nhất tộc.
Hatake Hoa Nguyệt thấy vậy cũng không hỏi thêm, chẳng qua cô cảm thấy Kakashi đang ở sau lưng Hatake Nguyên trông vô cùng anh tuấn.
"Thôi được rồi, Hoa Nguyệt, ta không nói chuyện nhiều với cháu nữa. Ta phải đưa tiểu huynh đệ về trước, chữa trị cho cậu ấy một chút."
"Vâng, Nguyên đại nhân, có gì cần cháu hỗ trợ sao?" Hoa Nguyệt hỏi.
Hatake Nguyên ngẫm nghĩ, nói: "Cũng tốt, cháu lại đây phụ một tay đi."
Hoa Nguyệt mừng rỡ đồng ý.
Những tộc nhân Hatake còn lại lần lượt tản đi, người dưỡng thương thì dưỡng thương, người bố phòng thì bố phòng. Trong thời kỳ này, mỗi ngày đều có thể xảy ra đại chiến, cho nên việc canh gác vẫn cần phải duy trì.
Hatake Nguyên cõng Kakashi về nhà mình, đặt anh lên giường.
"Hoa Nguyệt, cháu giúp tiểu huynh đệ cởi bỏ áo ngoài đi, ta đi tìm vải và thuốc trị thương."
"A? À ừ, được."
Hoa Nguyệt nghe vậy có chút thẹn thùng, nhưng vẫn là đồng ý. Hatake Nguyên thấy vậy cũng không cảm thấy có gì bất tiện, liền ra ngoài lấy đồ vật.
Hoa Nguyệt nhìn Kakashi đang hôn mê, có chút thẹn thùng, nhưng cuối cùng vẫn động tay. Cô nhẹ nhàng cởi bỏ chiếc áo khoác trắng tay ngắn Kakashi đang mặc, trên đó đã thấm đẫm máu tươi. Hoa Nguyệt thấy vậy, cô cũng không khỏi giật mình.
"Người này bị thương nặng đến mức nào mà lại chảy nhiều máu đến vậy?" Hoa Nguyệt lẩm bẩm nói.
Kỳ thực, vết thương của Kakashi không quá nghiêm trọng, chỉ là nhất thời vết thương bị nứt toác ra, cộng thêm di chứng từ việc luyện tiên thuật thất bại trước đó, nên anh mới ngất đi. Chỉ là vết thương này trông có vẻ đáng sợ thôi.
Hoa Nguyệt cũng không tiếp tục do dự, xoay Kakashi nằm sấp lại, để lộ phần lưng, ngay lập tức lại cởi nốt áo của Kakashi, để lộ nửa thân trên. Dáng người Kakashi không quá vạm vỡ, nhưng những khối cơ cần thiết đều có đủ. Chúng không quá nổi bật, nhưng lại tràn đầy sức bùng nổ.
Hoa Nguyệt thấy vậy, cô có chút thẹn thùng. Lúc này, Hatake Nguyên cũng đã đi vào.
"Hoa Nguyệt?" Hatake Nguyên gọi một tiếng, Hoa Nguyệt khẽ giật mình.
"Thế nào? Nguyên đại nhân?"
"Vải đã chuẩn bị xong rồi, cháu lau người cho tiểu huynh đệ này đi. Việc này ta là một lão thô kệch thì không làm được, thường ngày cũng là cháu chăm sóc vết thương cho mọi người mà."
"Vâng, không có vấn đề gì ạ."
Hoa Nguyệt cũng không từ chối, những chuyện này vốn dĩ là việc cô vẫn thường làm. Trong thời kỳ này, nhẫn thuật chữa bệnh vẫn còn hiếm hoi, cho dù có, với gia cảnh của Hatake nhất tộc cũng không thể nào có được. Cho nên, Hatake nhất tộc vẫn phải dùng thuốc trị thương để điều trị vết thương.
Hoa Nguyệt dùng vải lau sạch vết máu trên người Kakashi, để lộ vết thương ở lưng anh. Cú trọng kích của Phong Độn Chakra, vốn dĩ chỉ nghĩ là vết bầm tím, nhưng lúc này nhìn kỹ lại, có những vết thương nhỏ li ti, trông có vẻ đáng sợ.
Hoa Nguyệt thấy vậy cũng có chút kinh hãi. Nàng còn chưa từng gặp qua vết thương nghiêm trọng đến thế. Kỳ thực, những vết thương này đều chỉ là tổn thương ngoài da, trong cơ thể Kakashi cũng không có tổn thương quá lớn.
Hoa Nguyệt không chậm trễ, bôi thuốc trị thương lên lưng Kakashi, ngay lập tức dùng băng vải quấn quanh lưng Kakashi thật chặt. Hoàn tất mọi việc, Hoa Nguyệt khẽ thở phào nhẹ nhõm, nói: "Cuối cùng cũng xong rồi."
Hatake Nguyên đứng bên cạnh thấy vậy cũng vui vẻ nói: "Làm phiền Hoa Nguyệt rồi. Nói đến việc này vẫn là cháu làm tốt nhất, chứ ta, cái lão đàn ông cẩu thả này, e rằng chẳng biết bao giờ mới xong."
"Nguyên đại nhân nói đùa, việc này vốn dĩ là trách nhiệm của cháu mà." Hoa Nguyệt cười nói.
"Hoa Nguyệt cháu thật sự là thiện tâm quá, không biết tiểu hỏa nào trong tộc có phúc lấy được cháu đây, đúng là phúc lớn của chúng nó mà." Hatake Nguyên cười nói.
Hoa Nguyệt nghe vậy hơi đỏ mặt, nói: "Nguyên đại nhân, ông lại nói bậy bạ rồi. Cháu không thèm nói chuyện với ông nữa đâu, cháu đi đây."
Bị Hatake Nguyên chọc cho xấu hổ, Hoa Nguyệt bước chân nhẹ nhàng rời khỏi nhà Hatake Nguyên.
Hatake Nguyên cười ha hả, nói: "Con bé này da m��t vẫn mỏng như vậy."
Hatake Nguyên nói xong, cũng không quá bận tâm. Thiếu nữ da mặt mỏng, đó là chuyện rất đỗi bình thường.
Hatake Nguyên đặt ánh mắt lên người Kakashi. Người thanh niên đột nhiên xuất hiện, đồng thời cứu vớt Hatake nhất tộc này, rốt cuộc có lai lịch ra sao? Chỉ riêng mái tóc bạc đó thôi, đã khiến Hatake Nguyên không thể không suy nghĩ thêm.
Nếu thật sự là người của Hatake nhất tộc... Hatake Nguyên có chút động lòng.
Cần biết rằng, tình cảnh hiện tại của Hatake nhất tộc cũng không hề tốt đẹp. Ngoại trừ những thuật đao của võ sĩ được truyền lại từ xưa, những nhẫn thuật khác mà họ biết cũng không nhiều. Đây cũng là lý do vì sao, khi đối mặt với Thủy Độn đáng sợ của Thủy Ma nhất tộc trước đó, hơn mười người mà lại không một ai sử dụng nhẫn thuật để đối phó. Không phải họ không muốn dùng, mà là họ căn bản không có nhẫn thuật đủ mạnh để chống lại.
Mặc dù Kakashi vừa mới dùng Đao thuật, nhưng Hatake Nguyên lại nhìn ra được, trong đó có bóng dáng của nhẫn thuật; nếu không, chỉ dựa vào Đao thuật thuần túy, làm sao có thể tạo ra động tĩnh lớn đến vậy. Cho nên, người thanh niên cường đại trước mắt này, chắc chắn cũng là một cao thủ nhẫn thuật.
Nếu như người này thật sự là người của Hatake nhất tộc, thì có lẽ Hatake nhất tộc sẽ thoát khỏi hoàn cảnh khó khăn hiện tại. Hatake Nguyên thậm chí còn bắt đầu nghĩ rằng, người này chẳng phải là do trời cao phái xuống để cứu vớt Hatake nhất tộc đó sao?
Với hy vọng này, sự kỳ vọng của ông dành cho Kakashi có thể nói là đạt đến đỉnh điểm. Chỉ là tất cả đều phải đợi Kakashi tỉnh lại mới có thể xác định.
Nhìn Kakashi vẫn còn đang hôn mê, Hatake Nguyên không nán lại thêm nữa. Ông vừa trải qua một trận đại chiến cam go, cơ thể cũng đã mệt mỏi rã rời; huống hồ, với tư cách tộc trưởng, ông còn có cả tộc già trẻ đang chờ ông lãnh đạo.
Ngày thứ hai, trời vừa tờ mờ sáng, một sợi ánh sáng mặt trời chiếu lên mặt Kakashi. Kakashi khẽ nhíu mày, mở mắt ra.
"Đây là... Ở đâu?"
Kakashi nhẹ giọng lẩm bẩm.
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, mời quý độc giả tìm đọc tại địa chỉ chính thức.