(Đã dịch) Hokage Chi Tối Cường Kakashi - Chương 275: Chú ấn đối Hồi Thiên!
Trận đầu, Tenbin no Jugo đối Hyuga Neji!
Theo hiệu lệnh của Genma, trên sân đấu chỉ còn lại Jugo và Neji.
"Ôi không! Sao lại là Jugo với Neji đấu chứ, vậy mình phải cổ vũ ai đây!" Karin kêu lên đầy khổ sở, mặt mũi ngơ ngác.
Naruto cũng thấy khó xử, dù quan hệ của cậu với Jugo thân thiết hơn nhưng với Neji cũng chẳng tệ.
Tình huống này thật khó xử.
"Hai cậu cứ cố gắng hết sức nhé! Jugo! Neji!"
Cuối cùng, Naruto đành gọi vọng như thế.
Jugo nhìn Neji đứng trước mặt, mỉm cười.
Neji cũng cười đáp: "Dường như đây là lần đầu tiên hai chúng ta đối đầu."
"Đúng vậy."
"Hai ta dốc toàn lực nhé?" Neji hỏi.
"Chắc chắn rồi, kỳ thi Chunin lần này anh Kakashi đang theo dõi, sao có thể để anh ấy thất vọng được."
"Nghe vậy tôi yên tâm rồi, tôi biết cậu rất mạnh, nhưng tôi không nghĩ mình sẽ thất bại." Neji vừa nói vừa ra thế nhu quyền của tộc Hyuga.
"Tôi cũng có lý do không thể thua, vì vậy lần này, tôi sẽ dốc hết sức."
Khí thế chiến đấu bỗng bùng lên từ Jugo, khiến Karin và Naruto đứng từ xa đều sững sờ.
"Naruto, cái tên Jugo đó lại có khí thế chiến đấu rồi à?" Karin kinh ngạc hỏi.
"Đúng vậy, đây là lần đầu tiên tớ thấy." Naruto cũng ngạc nhiên không thôi.
"Tớ bỗng thấy mong chờ kết quả trận đấu của hai người họ." Karin phấn khích nói.
"Ừm." Naruto cũng khẽ gật đầu.
Kakashi nhìn Jugo trên sân, lòng khẽ vui mừng.
Jugo có tính cách rất ôn hòa, đặc biệt là sau khi chú ấn sức mạnh của lời nguyền bị Kakashi phong ấn bằng ấn chú bạc, cậu ấy càng trở nên hiền lành lạ thường.
Người ôn hòa thường không thích tranh giành, vì vậy Jugo, dù ở trường hay ở nhà, đều là một sự hiện diện ít được chú ý.
Thế nhưng, cũng không ai có thể xem nhẹ cậu.
Vì cậu quá ấm áp.
Nếu như sự ấm áp của Naruto tựa như ánh nắng chói chang trong ngày đông, rực rỡ và lôi cuốn, thì sự ấm áp của Jugo lại giống như một lò sưởi giữa mùa đông, vỗ về bạn nhưng không hề đòi hỏi sự chú ý.
Việc Jugo có thể khơi dậy khí thế chiến đấu lúc này, trong mắt Kakashi, là một điều đáng quý.
Tuy nhiên, Kakashi cũng hiểu rằng Jugo làm vậy, một phần vì không muốn làm anh thất vọng, phần khác là không muốn Karin và Naruto phải đơn độc tiến lên.
Jugo muốn trở thành chỗ dựa cho cả hai, đương nhiên không thể để mình tụt lại phía sau.
Bốn mắt nhìn nhau, trong ánh mắt là khí thế chiến đấu hừng hực bùng cháy!
Jugo, từ nhỏ đi theo Kakashi tu luyện, dù không tranh giành nhưng mọi sự sắp xếp tu hành của Kakashi cậu đều nghiêm túc hoàn thành trọn vẹn.
Neji, do Hiashi không chết nên tính cách cũng không bị vặn vẹo. Hơn nữa, với sự dạy dỗ chung của cả Hiashi và bản thân, thực lực của cậu ấy rõ ràng vượt xa nguyên tác.
Có thể nói, cả hai đều đã vượt xa cấp độ genin.
Hơn nữa, cả hai đều là những ninja không thiếu cả tài năng lẫn sự cố gắng.
Jugo vung nắm đấm trực diện, lao tới tấn công Neji.
Nhu Quyền của Neji chuyên tấn công vào huyệt đạo và nội tạng của đối thủ.
Đối mặt với cú đấm dồn sức của Jugo, Neji không đỡ đòn.
Lấy sở đoản đối chọi sở trường của địch thủ, quả là không khôn ngoan chút nào.
Xoay người né tránh, Neji tung một chưởng!
Tộc Hyuga có thể phóng thích Chakra từ khắp các huyệt đạo trên cơ thể, tương tự, lòng bàn tay cũng có thể giải phóng lượng Chakra mạnh mẽ.
Jugo nhẹ nhàng gạt tay Neji ra, không để luồng Chakra từ lòng bàn tay ấy đánh trúng mình.
Jugo biết, nếu chưởng này đánh trúng, trận đấu này e rằng không thể tiếp tục được nữa.
Hai người ngươi công ta thủ, thể hiện một cuộc quyết đấu thể thuật sinh động và tinh xảo, khiến người ta cảm nhận rõ ràng từng đòn thế mạnh mẽ.
Neji di chuyển rất nhanh, nhưng Jugo, được Kakashi một tay chỉ dạy, hiển nhiên còn nhanh hơn.
Mỗi khi Neji định đánh trúng Jugo, cậu ấy luôn dùng tốc độ nhanh hơn để gạt tay Neji ra.
Tuyệt chiêu điểm huyệt của Neji căn bản không thể tác động lên Jugo.
Quyết đấu thể thu���t cực kỳ tiêu hao thể lực, và cả hai đều dốc toàn lực, nên chỉ chưa đầy năm phút đã bắt đầu thở dốc.
"Cậu quả nhiên rất mạnh, thuần túy thể thuật vẫn hơn tôi một bậc." Neji vừa thở vừa nói.
"Cậu cũng không tồi, không hổ là ninja tộc Hyuga, thể thuật hoàn toàn khác biệt so với lối đánh thông thường của ninja khác."
Jugo cũng cảm thấy hơi mệt mỏi vì những đợt tấn công của Neji.
Với lối tấn công không giống ninja bình thường, Jugo lần đầu đối mặt cũng tốn chút sức.
Nếu không nhờ tốc độ vượt trội, cậu ấy đã sớm bị Neji điểm ngã xuống đất rồi.
"Ối! Cả hai người họ đều lợi hại thật! Tộc Hyuga quả nhiên phi phàm, nhưng cái thiếu niên tóc vàng cam kia là ai? Trông như một ninja bình thường mà sao lại đạt đến trình độ này?"
"Cậu không biết à? Thiếu niên đó từ nhỏ đã được Kakashi đại nhân chỉ dạy đấy."
"Cái gì! Chẳng lẽ là đệ tử của Kakashi đại nhân?"
"Cái này thì không rõ, nhưng Kakashi đại nhân thường xuyên huấn luyện cùng thiếu niên đó ở Trường huấn luyện số 7, dù không phải đệ tử thì cũng chẳng khác là bao."
"Hèn chi, ban đầu cứ tưởng thiếu niên tộc Hyuga thắng chắc, giờ thì xem ra, thắng bại khó lường rồi."
Trên khán đài, hai khán giả đang sốt sắng bàn tán, và những cuộc thảo luận tương tự như vậy tràn ngập khắp đấu trường.
Neji hít sâu một hơi, nói: "Jugo, dù cậu rất mạnh, nhưng nếu chỉ với trình độ này, cậu vẫn không thể thắng tôi được."
"Hả?"
Jugo nhướng mày, vừa nãy cả hai đều đã dốc toàn lực, chẳng lẽ Neji còn có chiêu gì đặc biệt sao?
Neji nhếch mép, hai tay một trước một sau mở ra, bày ra một thế tấn, nói: "Cậu đã bước vào lĩnh vực Bát Quái của tôi!"
Vừa dứt lời, một đồ hình Bát Quái màu xanh lá khổng lồ lấy Neji làm trung tâm ngưng tụ lại, và Jugo thì vừa vặn đứng ở vị trí càn!
"Nhu quyền pháp! Bát Quái Lục Thập Tứ Chưởng!"
Neji khẽ hô một tiếng, tốc độ tăng vọt, lao thẳng về phía Jugo.
Jugo thầm nghĩ không ổn, muốn né tránh nhưng đã không kịp nữa.
Từ xa, Kakashi chứng kiến cảnh tượng đó, thầm nghĩ: "Bát Quái Lục Thập Tứ Chưởng của tộc Hyuga thật sự có chút thú vị, nó có dao động giống như một pháp trận phong ấn, trong lĩnh vực này, tốc độ bản thân sẽ tăng vọt vài lần, khó trách Jugo không thể né tránh."
Hai tay Neji như múa may, nhanh chóng liên tiếp điểm vào các huyệt đạo trên cơ thể Jugo.
Chưa đầy ba giây, cậu ấy đã điểm trúng Jugo sáu mươi tư lần!
Cuối cùng, một chưởng đẩy ra, hất văng Jugo, khiến cậu ấy ngã vật xuống đất.
"Jugo!" Naruto và Karin đồng thanh kêu lên, đầy lo lắng cho cậu.
"Jugo, Bát Quái Lục Thập Tứ Chưởng này là bí thuật của tộc Hyuga, người trúng chiêu sẽ bị phong ấn toàn bộ Chakra, trong thời gian ngắn không thể sử dụng. Không có Chakra, cậu không thể là đối thủ của tôi, hãy bỏ cuộc đi."
Jugo nghe vậy, gắng gượng bò dậy, khóe miệng vương vãi một vệt máu tươi, ánh mắt tràn đầy kiên định.
"Bỏ cuộc ư? Sao có thể được, anh Kakashi từng nói, dù chỉ còn một chút hy vọng, cũng tuyệt đối không được từ bỏ!"
"Cậu đã chẳng còn chút hy vọng nào đâu, Jugo." Neji cau mày nói.
Jugo khẽ nhếch môi cười, nói: "Chẳng qua là phong ấn Chakra trong cơ thể th��i, có gì to tát đâu, tôi còn có loại Chakra thứ hai cơ mà!"
"Cái gì!" Neji kinh hãi tột độ!
"Chú ấn, mở!"
Chỉ thấy trên người Jugo bỗng nổi lên những phù văn kỳ lạ, một luồng Chakra kinh khủng đột ngột dâng trào, đẩy bung toàn bộ các huyệt đạo vừa bị điểm phong bế!
"Đây là..." Neji kinh ngạc đến tột độ.
Jugo lau vệt máu nơi khóe miệng, cười nói: "Cậu thấy đó, chẳng phải đã giải được rồi sao?"
Rất nhanh, Neji lấy lại bình tĩnh, nói: "Thì ra là vậy, được thôi, tiếp tục nào!"
Trên khán đài, Tứ Đại Kazekage hơi kinh ngạc, thầm nghĩ: "Thì ra cậu ta chính là thiếu niên sở hữu chú ấn mà Kakashi đã mang đi trước đây."
Trận đấu tái khởi!
Chú ấn đã giúp Jugo đạt được bước tiến vượt bậc cả về tốc độ lẫn sức mạnh, Neji hiển nhiên có phần không chống đỡ nổi.
"Neji, kết thúc tại đây!"
Cánh tay phải của Jugo đã biến thành cánh tay quái vật, trông vô cùng đáng sợ.
Lúc này, Jugo lao nhanh về phía Neji.
"Bạo Toái Kích!"
Luồng Chakra xanh lam như khí thế phun trào từ phía sau cánh tay phải của Jugo, đánh thẳng vào Neji.
Đồng tử Neji co rút lại, không thể né tránh!
Nếu vậy, không cần né!
Thân hình Neji bắt đầu xoay tròn, Chakra xanh lam bao phủ toàn bộ cơ thể cậu!
"Bát Quái Chưởng! Hồi Thiên!"
Mọi nội dung bản dịch này đều thuộc sở hữu của truyen.free, đã được trau chuốt tỉ mỉ để người đọc có trải nghiệm tốt nhất.