Thứ bảy đội, Uchiha Sasuke, Haruno Sakura, Uzumaki Naruto!

Thứ tám đội, Aburame Shino, Inuzuka Kiba, Hyuga Hinata!

Thứ chín đội, Uzumaki Karin, Jugo, Uchiha Ugo!

Thứ mười đội, Nara Shikamaru, Akimichi Chouji, Yamanaka Ino!

. . .

Mười hai tiểu đội nói trên chính là tình hình phân lớp tốt nghiệp lần này.

Iruka khép lại bảng phân công, vui vẻ nhìn ba mươi sáu học sinh trước mắt. Đây chính là nhóm học sinh đầu tiên mà thầy đã dạy dỗ.

Hôm nay, họ sắp bước lên con đường ninja.

Không, nói đúng hơn, chỉ là một số người, bởi vì một số khác sẽ không đạt yêu cầu trong kỳ kiểm tra của sư phụ hướng dẫn và phải quay lại trường học.

Sau khi chia lớp, ai nấy đều mang những suy nghĩ khác nhau, có vui vẻ, cũng có khó chịu.

Nhưng dù sao, đây là kết quả của việc phân lớp, và họ phải học cách chấp nhận.

Ngay cả Naruto ồn ào nhất lần này cũng không chỉ lẩm bẩm vài câu nhỏ rồi thôi, cậu bé nhanh chóng im lặng trở lại.

Iruka thỏa mãn nhìn đám người, ban đầu cứ nghĩ sẽ có ai đó làm ầm ĩ, nhưng hiện tại xem ra, dường như mọi người đã trưởng thành hơn nhiều.

Đôi khi, sự trưởng thành chỉ là chuyện diễn ra trong khoảnh khắc.

"Vậy thì các em hãy đợi ở đây cho đến khi các sư phụ hướng dẫn đến. Cuối cùng, thầy chúc tất cả các em may mắn, bởi vì trở thành ninja là một nghề nghiệp đầy rẫy nguy hiểm đấy."

Iruka nói xong, rời phòng học.

Trong phòng học, không khí cũng yên tĩnh ngoài mong đợi.

Tốt nghiệp, dường như lúc nào cũng gắn liền với nỗi ưu tư.

Sự yên tĩnh này cũng không duy trì được bao lâu. Các sư phụ hướng dẫn lần lượt đến, dẫn từng tiểu đội đi.

Học sinh trong phòng học cũng càng ngày càng ít.

Cuối cùng chỉ còn lại Naruto, Sasuke và Sakura.

"A a a! Sao sư phụ hướng dẫn của chúng ta vẫn chưa đến chứ? Ngay ngày đầu tiên đã đến trễ rồi, thật đáng ghét!"

"Naruto, đừng kêu nữa, ồn ào quá." Mặc dù Sakura nói thế, nhưng trong lòng cô bé cũng đã hơi bực bội.

Bởi vì vị sư phụ hướng dẫn này đã trễ một tiếng đồng hồ rồi.

Sasuke cũng có vẻ mặt không mấy dễ chịu, nhưng nhớ đến lời cha nói sáng nay rằng đây là một người thầy có năng lực, cậu cũng dần bình tĩnh lại.

Bên ngoài phòng học, Kakashi thực ra cũng đã đến sớm, chỉ là đang quan sát phản ứng của ba người.

Phản ứng của Naruto thì đã đoán trước được rồi, nhưng thái độ của Sasuke lại có chút bất ngờ. Xem ra Sasuke, khi không còn mang nặng thù hận diệt tộc, vẫn là một thiếu niên tương đối bình thường. Còn về Sakura, haizz, quả nhiên bây giờ vẫn là một cô nàng mê trai. Bất quá, Naruto đối với Sakura dường như cũng không đến mức si mê. Có phải do sự can thiệp của mình mà mọi thứ đã thay đổi không? Cũng không tệ chút nào.

Naruto bỗng lóe lên ý nghĩ, cậu bé cầm lấy chiếc khăn lau bảng và định đặt nó lên khung cửa.

Sakura vội vàng nói: "Naruto, cậu đang làm gì thế! Sư phụ hướng dẫn sẽ mắng cậu đấy!"

"Không sao đâu, đây là hình phạt dành cho kẻ đến muộn mà."

Naruto lộ ra nụ cười ranh mãnh, vừa mới hé cửa ra một khe nhỏ, cậu bé liền phát hiện một gương mặt quen thuộc.

"Bạch Mao... ca ca?"

Naruto sững sờ, chiếc khăn lau bảng trong tay cũng rơi xuống đất.

"Naruto, cậu định chào đón ta như thế này sao?" Kakashi lộ ra vẻ mặt nửa cười nửa không. Sống lưng Naruto lạnh toát, thầm nghĩ: "Xong rồi, làm to chuyện rồi!"

"Không có, không có đâu, Bạch Mao ca ca, em đang định làm sạch bảng mà. Anh nhìn xem, cái bảng này bẩn quá đi mất!"

Naruto nói, nhanh như chớp nhặt chiếc khăn lau bảng dưới đất lên, rồi điên cuồng lau sạch bảng.

Kakashi buồn cười nhìn Naruto. Thằng nhóc này, đúng là một tên ngốc mà.

Ánh mắt Kakashi nhìn về phía Sakura và Sasuke. Sakura ngoan ngoãn ngồi ngay ngắn ở chỗ của mình, nếu không phải vừa nãy thầy thấy cô bé la lối om sòm, thật sự sẽ tưởng cô bé luôn ngoan ngoãn như vậy.

Còn Sasuke thì vẫn giữ vẻ mặt lạnh lùng, nhưng ánh mắt thì không ngừng dò xét mình.

Thật thú vị!

Lúc này Naruto cũng phản ứng lại, quăng chiếc khăn lau bảng ra và hỏi: "Bạch Mao ca ca, anh là sư phụ hướng dẫn của chúng em sao?"

Kakashi sờ lên tóc mình, lười nhác nói: "À, chắc là vậy, nếu các em là đội Bảy."

Naruto mừng rỡ nói: "Thật là quá tốt!"

Sakura và Sasuke đều ngây người, không ngờ người thầy này lại quen biết Naruto đến vậy. Chẳng lẽ là người thân của Naruto? Không đúng, Naruto không phải trẻ mồ côi sao?

Hai người mặc dù thắc mắc, nhưng cũng không hỏi thêm.

"Thôi được, chỗ này hơi chật, chúng ta lên sân thượng nói chuyện đi."

Kakashi nói vậy, ba người tất nhiên không có ý kiến gì.

Thế là mấy người đã có cuộc gặp gỡ trên sân thượng.

Kakashi hai tay đút túi quần, dựa vào lan can sân thượng, nói: "Được rồi, giới thiệu bản thân một chút đi, bao gồm ước mơ, sở thích, điều mình ghét bỏ, vân vân."

Sakura tò mò hỏi: "Thầy ơi, thầy không giới thiệu bản thân trước sao ạ?"

"À, cái này à, em không nói thì thầy quên mất. Tên của thầy là Hatake Kakashi. Những thứ thầy thích và không thích... không muốn nói cho các em biết đâu. Ước mơ tương lai thì... sở thích cũng rất đa dạng...?"

Mặt Sakura và Sasuke đã nổi đầy vạch đen. Tốt lắm, thật "mạnh mẽ" quá đi, đến cả tên tuổi cũng chẳng rõ ràng là sao.

"Tiếp theo, Naruto, em nói trước đi."

"Được rồi, em là Uzumaki Naruto. Em thích ramen ở quán Ichiraku và mì gói, không thích chờ ba phút khi úp mì gói. Ước mơ của em là khiến tất cả mọi người công nhận em, đặc biệt là được Bạch Mao ca ca công nhận!"

"Naruto, ta đã dặn là không được ăn mì gói rồi cơ mà? Em lại lén lút ăn hả?"

"Ơ?" Naruto nhất thời quên béng chuyện này, lỡ lời mất rồi.

Kakashi đấm một cái vào đầu Naruto, Naruto kêu "ái" một tiếng, ôm lấy đầu mình.

"Được rồi, tiếp theo, Sakura."

"Ưm..." Sakura nhìn thấy kết cục bi thảm của Naruto, đột nhiên cảm thấy người thầy này có vẻ hơi "hung tàn".

"Em là Sakura. Vật em thích thà nói là người em thích thì đúng hơn, đó là... Sở thích của em là... Ước mơ tương lai là..."

Khi Sakura nói đến đây, cô bé cứ nhìn Sasuke chằm chằm, nhưng Sasuke thì hoàn toàn không thèm nhìn cô bé.

Sakura thở dài, nói: "Những thứ em ghét thì không có gì cả."

Naruto cũng không quấn quýt Sakura như trong nguyên tác, cho nên tự nhiên cũng sẽ không bị Sakura ghét bỏ.

Kakashi nghe vậy lại thấy bất đắc dĩ. Quả nhiên, Sakura vẫn chưa trải qua những chuyện đó, cứ mang bộ dạng si tình như vậy thật sự có chút chướng mắt.

Sasuke hai tay chống cằm, với vẻ mặt lạnh lùng, thấp giọng nói: "Tên tôi là Uchiha Sasuke. Tôi thích ở bên cha mẹ, ghét cảm giác chia ly. Ước mơ của tôi là mang người đàn ông đó trở về."

Giọng điệu Sasuke vô cùng nghiêm túc, Naruto và Sakura đều sững sờ.

Kakashi thầm nghĩ quả nhiên là vậy, thằng nhóc này vẫn còn nhớ Itachi mà.

Một kẻ cuồng anh trai, một kẻ cuồng em trai, quả nhiên là một cặp dễ gây xung đột mà.

"Được rồi, ta cũng đã hiểu sơ qua về các em. Vậy thôi, buổi gặp mặt hôm nay dừng ở đây. Sáu giờ sáng mai, đội Bảy sẽ tiến hành huấn luyện sinh tồn tại khu diễn tập. Nếu không đạt yêu cầu, các em sẽ bị loại trực tiếp và phải quay về học viện ninja."

"Cái gì? Bị loại sao? Chúng ta không phải đã tốt nghiệp rồi sao?" Sakura với vẻ mặt khó tin.

"À, kỳ thi đó chỉ là để chọn ra những người có thể tham gia bài kiểm tra này thôi, chứ không phải là kỳ thi tốt nghiệp chính thức. Cho nên, hãy chuẩn bị thật kỹ đi."

Kakashi nói xong, sử dụng Thuấn Thân thuật và biến mất.

"Hả? Tình hình là sao vậy? Naruto, cậu quen người thầy đó lắm sao?" Sakura hỏi.

"Đúng vậy, em biết Bạch Mao ca ca từ khi bốn tuổi lận, rất quen."

"Vậy... vậy, lời thầy ấy nói có thật không?"

"Chắc là thật rồi. Bạch Mao ca ca chưa bao giờ lừa em cả."

"Hả? Thật sự là một bài kiểm tra nghiêm túc sao? Nguy hiểm quá, chúng ta bàn xem phải làm thế nào đi?"

"Ừm ừm, đúng là nên bàn bạc một chút, nhưng chúng ta đâu có biết nội dung kiểm tra là gì đâu, thì làm sao mà bàn được?" Naruto vừa vò đầu vừa nói.

"Ưm... Cũng đúng."

Lúc này Sasuke nói: "Ngày mai đến đâu hay đến đó đi. Dù kiểm tra thế nào thì chúng ta cũng sẽ có thời gian để suy nghĩ, huống hồ đã phân đội thì tất nhiên là có ý nghĩa của nó. Chúng ta cứ tùy cơ ứng biến vào ngày mai vậy."

Cách nói của Sasuke, Naruto và Sakura đều rất đồng tình.

Không còn mối thù diệt tộc, Sasuke cũng không còn tính cách cố chấp như vậy. Cậu bé dễ ở chung hơn nhiều so với hình dáng ban đầu.

Ba người rời đi, mỗi người trở về nhà.

Trong gia tộc Uchiha.

"Con về rồi."

"À, Sasuke, hôm nay thế nào rồi? Thầy có hài lòng không?"

"Con không biết, chỉ mới làm quen một chút thôi. Bất quá, hình như thầy ấy là một người thích đến muộn."

"Là vậy à. Kakashi mặc dù ngày thường lộ vẻ mặt lơ đễnh, nhưng khi bắt tay vào việc thì lại rất lợi hại đấy."

"Mẹ cũng biết thầy ấy sao?"

"Đương nhiên rồi, Kakashi là học trò của Hokage Đệ Tứ, hơn nữa còn là phó đội trưởng đội Anbu. Cả làng Lá có lẽ chỉ có Hokage đại nhân mới có thể sánh ngang với thầy ấy thôi."

Sasuke nghe vậy kinh ngạc vô cùng, không ngờ Kakashi trông có vẻ không đáng tin cậy lại lợi hại đến thế.

Đúng vậy, cái tên này quen thuộc đến lạ!

Trước đây, anh trai chẳng phải từng làm việc dưới trướng người này sao?

Cả Shisui ca cũng vậy!

Như vậy, đi theo thầy ấy, nhất định có thể đạt được sức mạnh vượt qua anh trai!

Sasuke nghĩ đến điều này, ánh sáng trong mắt cậu bé lóe lên rực rỡ.

Bài kiểm tra ngày mai, kiểu gì cũng phải vượt qua!

Naruto về tới trong nhà, cũng vừa hay thấy Karin và Jugo.

"Ha ha, Karin, Jugo, hai cậu cũng về rồi à? Sư phụ hướng dẫn của hai cậu là ai vậy?"

"À, Naruto à. Là một chú tên Nara Shikaku. Còn cậu?"

"Hắc hắc, hai cậu nhất định đoán không ra sư phụ hướng dẫn của tớ là ai đâu. Tớ nói cho hai cậu biết nhé, là Bạch Mao ca ca!" Naruto hưng phấn nói.

"Cái gì? Hóa ra Bạch Mao ca ca thật sự làm sư phụ hướng dẫn sao? Lại còn vào đội của cậu nữa chứ! A a a! Tại sao không phải tớ chứ?" Karin nghe vậy như muốn phát điên, tại sao chuyện tốt này lại không đến lượt mình?

"Hắc hắc, ghen tị đúng không? À đúng rồi, Bạch Mao ca ca nói ngày mai còn có cái gọi là diễn tập sinh tồn, hai cậu cũng có à?"

"Có chứ, nhưng chắc không khó lắm đâu. Trình độ của chúng ta chắc chắn không thành vấn đề, cứ yên tâm đi." Karin rất nhanh đã khôi phục cảm xúc nói.

"Vậy à, không được rồi, em vẫn còn muốn chuẩn bị một chút, ngày mai phải tạo bất ngờ cho Bạch Mao ca ca!"

Naruto tưng tửng trở về phòng mình, không biết đang suy tính điều gì.

"Jugo, Naruto thật sự là may mắn quá, lại được Bạch Mao ca ca làm sư phụ hướng dẫn." Karin hâm mộ nói.

"Đúng vậy, nhưng chúng ta cũng đâu kém gì. Thầy Shikaku này, tôi từng nghe Bạch Mao ca ca nói qua, là trưởng nhóm Jōnin, một Jōnin rất có trí tuệ."

"Vậy à, xem ra ngày mai chúng ta cũng phải cố gắng, không thể làm mất mặt thầy Kakashi được."

Jugo trùng điệp gật đầu, đáp: "Ừm."

Đêm lạnh như nước, Kakashi nằm trên giường, trong tay cầm hai chiếc chuông nhỏ, khẽ lay động, liền vang lên tiếng "đinh linh linh".

Cuối cùng cũng chờ đến ngày này rồi. Sẽ có bất ngờ gì không nhỉ? Thật đáng mong đợi.

Bản chuyển ngữ này là tâm huyết của truyen.free, mang đến những câu chuyện thú vị nhất.