Vào buổi tập luyện hôm thứ Bảy, Kakashi và Gai đang cùng nhau rèn luyện.

"Nha, Kakashi, chỉ còn một trăm cái cuối cùng thôi, chúng ta phải cố gắng lên!" Gai vẫn tràn đầy năng lượng, lớn tiếng hô hào.

Kakashi và Gai miệt mài chống đẩy không ngừng nghỉ, tốc độ nhanh đến mức người ta chỉ thấy loáng thoáng những bóng hình. Từng giọt mồ hôi to như hạt đậu lăn dài từ trán họ, thấm đẫm quần áo. Dưới chân hai người, cả một mảng đất rộng cũng ướt sũng mồ hôi. Ánh nắng tháng Mười Một tuy có vẻ ôn hòa, nhưng cường độ vận động kịch liệt vẫn khiến toàn thân hai người nóng ran, mồ hôi tuôn ra không ngớt.

"Một lần cuối cùng! U tây! Hoàn thành! Một vạn cái chống đẩy!" Gai lớn tiếng hô vang, trong nháy mắt bật dậy, thở dốc liên hồi. Kakashi cũng đứng dậy, thân hình vẫn thẳng tắp nhưng hai tay hơi run rẩy, cả cơ thể toát lên vẻ mệt mỏi rã rời.

"Kakashi, bây giờ vận hành Bát Môn Độn Giáp theo phương pháp lưu chuyển năng lượng sẽ giúp cậu nhanh chóng xua tan mệt mỏi và còn tăng cường thể chất nữa đấy!" Gai nói, lại nhe hàm răng trắng bóng ra cười, phát sáng lấp lánh.

Kakashi thở hổn hển, khẽ gật đầu. Lúc này, Kakashi không thể nào có được vẻ tràn đầy sức sống như Gai. Một vạn cái chống đẩy, thực hiện xong đúng là muốn mạng người. Kakashi cảm nhận được sự mỏi mệt tỏa ra từ sâu bên trong, toàn bộ tế bào trong cơ thể dường như đều khát khao được tẩm bổ.

Kakashi nhắm mắt lại, Chakra trong cơ thể không ngừng lưu chuyển theo phương thức vận hành của Bát Môn Độn Giáp. Chakra theo một phương thức đặc thù nuôi dưỡng các tế bào bên trong cơ thể. Một cảm giác sảng khoái khó tả khiến Kakashi suýt nữa rên lên. Chakra trong cơ thể không ngừng tiêu hao, sự khát khao của các tế bào dường như cũng yếu dần. Chakra vốn được rút ra từ tế bào, nay lại trả về, nhưng cảm giác nó mang lại hoàn toàn khác biệt so với trước kia. Cảm giác ấy tựa như nước hóa thành băng, không thể diễn tả bằng lời.

Một lát sau, Kakashi mở mắt phải, trong ánh mắt ngập tràn sự chấn kinh xen lẫn niềm mừng rỡ khôn tả. Nhìn đôi tay mình, Kakashi có thể cảm nhận rõ ràng rằng cảm giác mệt mỏi trước đó đã hoàn toàn biến mất, thậm chí khí lực còn lớn hơn trước vài phần.

Hiệu quả lần đầu tiên vậy mà lại rõ rệt đến thế?

"Kakashi, cảm giác thế nào?"

"Rất tốt, hiệu quả dường như rất khả quan."

"Bát Môn Độn Giáp lần đầu tu hành hiệu quả là tốt nhất, về sau sẽ chậm lại dần. Đây là công phu mài giũa bền bỉ, không thể vội vàng được."

"Ừm." Kakashi khẽ gật đầu, tỏ vẻ đã hiểu.

Nếu Bát Môn Độn Giáp dễ tu luyện đến vậy, thì đã chẳng có chuyện từ đầu đến cuối chỉ có vài người sử dụng. Chỉ cần nghĩ đến Tiểu Lý cùng tổ với Neji và Mỗi ngày đều không học Bát Môn Độn Giáp là đủ biết nó khó tu luyện đến mức nào. Không chỉ bởi vì tác dụng phụ của nó, mà còn vì việc tu luyện Bát Môn Độn Giáp không chỉ chậm chạp mà còn đòi hỏi sự liều mạng tuyệt đối. Neji có Bạch nhãn, đi theo con đường Nhu quyền, trong khi Bát Môn Độn Giáp lại là Cương quyền, nên Neji không học. Còn Mỗi ngày, một cô gái, hiển nhiên không thể chịu nổi loại khổ luyện này.

Trong nguyên tác, Tiểu Lý chỉ mất hai năm để mở đến Ngũ Môn, cho thấy thiên phú về thể thuật của cậu ấy. Thế nhưng, sau đó ba năm, Tiểu Lý cũng chỉ có thể mở đến Sáu Môn, điều này chứng tỏ Bát Môn Độn Giáp càng về cuối càng khó tu luyện. Mang phải mất hai mươi năm tu luyện mới hoàn toàn nắm giữ Bát Môn Độn Giáp Trận, và Gai cũng mất khoảng thời gian tương tự.

Tuy nhiên, Kakashi vẫn còn thời gian. Anh tin rằng khi cốt truyện chính thức bắt đầu, Kakashi ít nhất cũng có thể nắm giữ đến Cửa thứ Sáu – đây là đánh giá thận trọng nhất. Với gần mười hai năm, Kakashi không tin mình không thể nắm giữ đến Cửa thứ Sáu. Nếu dốc toàn tâm toàn ý vào việc tu luyện Bát Môn Độn Giáp, Kakashi tin rằng đừng nói đến Cửa thứ Sáu, ngay cả Cửa thứ Tám cũng không thành vấn đề. Nhưng Kakashi học Bát Môn Độn Giáp chỉ với mục đích phụ trợ, chứ không hề muốn trở thành một ninja thiên về thể thuật.

Kakashi sở hữu thiên phú kinh người về nhẫn thuật, đi theo con đường thể thuật thật sự quá lãng phí. Huống chi, uy lực kinh khủng của Bát Môn Độn Giáp đòi hỏi cái giá bằng cả mạng sống, Kakashi cũng không muốn đem mạng nhỏ của mình ra đùa giỡn.

Nhẫn thuật và Đao thuật mới là trọng tâm hiện tại của Kakashi. Đương nhiên, Bát Môn Độn Giáp cũng sẽ không bị bỏ bê, chỉ có cùng nhau phát triển, mới có thể tạo nên bản thân mạnh nhất. Trong ba thuật của ninja, về nhẫn thuật và thể thuật, Kakashi không cần phải quá lo lắng lúc này. Còn huyễn thuật, Kakashi cũng không có ý định tập trung tu luyện. Tinh thần lực mạnh mẽ giúp Kakashi có thể miễn dịch với các huyễn thuật từ cấp A trở xuống; còn với huyễn thuật cấp A trở lên, anh cũng có khả năng kháng cự mạnh mẽ. Kết hợp với Sharingan, e rằng chỉ có huyễn thuật cấp độ Tsukuyomi mới có thể gây ảnh hưởng đến Kakashi. Khi Kakashi đã mở Mangekyou Sharingan, đối mặt với Tsukuyomi cũng chẳng còn chút sợ hãi nào. Còn với huyễn thuật mạnh nhất là Biệt Thiên Thần, Kakashi lại không sở hữu loại năng lực đó.

Nhưng may mắn là Chỉ Thủy hay Itachi lúc này đều chỉ là học sinh ở học viện ninja mà thôi, Kakashi vẫn còn thời gian. Hai người họ phải mất khoảng tám năm nữa mới mở được Mangekyou Sharingan, nên tạm thời Kakashi không cần phải lo lắng đối đầu với hai loại huyễn thuật này.

"Đa tạ, Gai." Kakashi nói lời cảm ơn chân thành nhất với Gai.

Nghĩ lại quãng thời gian mình đến thế giới này, nếu hỏi ai là người giúp đỡ Kakashi nhiều nhất, thì không nghi ngờ gì nữa, đó chính là Gai. Dù là những buổi huấn luyện cùng nhau ban đầu, hay việc Gai truyền thụ Bát Môn Độn Giáp bây giờ, Gai đều vô tư cống hiến phương thức tu hành của bản thân. Điều này khiến Kakashi vô cùng cảm động. Nếu là người khác, Gai chưa chắc đã hào phóng đến thế. Chính vì là Kakashi, Gai mới nỗ lực một cách hào phóng như vậy. Có thể thấy được Gai thật sự coi Kakashi là bằng hữu, là tri kỷ suốt đời.

Kakashi có chút áy náy về điều này, vì trước đây anh đã lợi dụng Gai nhiều hơn. Dù sao anh cũng chỉ mới đến thế giới này, mọi thứ đều xa lạ. Dù có ký ức gốc của Kakashi, anh cũng không khỏi bối rối. Nhờ có Gai, Kakashi đã nắm vững được năng lực vốn có của cơ thể mình, có thể tự tin đối mặt với những trận chiến mà trước đây anh không dám tưởng tượng. Do đó, Kakashi tràn đầy cảm kích đối với Gai, đồng thời cũng nảy sinh tình bằng hữu chân thành với anh ấy. Một người bạn như vậy, có lý do gì để không trân quý? Có lý do gì để không bảo vệ anh ấy?

"Yên tâm đi, Gai, tớ tuyệt đối sẽ không để cậu vì trận quyết chiến cuối cùng mà rơi vào cảnh tàn tật suốt đời." Kakashi âm thầm lập lời thề trong lòng. Mối ràng buộc giữa Kakashi và Gai là tình bạn đầu tiên mà anh tạo dựng được kể từ khi đến thế giới này. Cảm giác ấm áp đó khiến Kakashi vô cùng tận hưởng.

"Ôi, Kakashi, cậu khách sáo quá! Nếu thật lòng cảm ơn tớ, vậy thì hãy cùng tớ đấu một trận đi! Vừa rồi tớ đã thua trong trận quyết đấu thể thuật, thật không thể chấp nhận được, lần này tớ nhất định phải thắng lại!" Kakashi mỉm cười nói: "Được, vậy phân cao thấp đi." "A, thật là tuyệt vời! Đây chính là tuổi thanh xuân!" Gai cười lớn nói. Dưới trời chiều, bóng dáng hai người dần kéo dài ra, sau đó hai thân ảnh nhanh chóng hòa vào nhau. "Tiếp chiêu đi! Konoha Cương Liệt Toàn Phong!"

Bản chuyển ngữ này là tài sản của truyen.free, rất mong được sự trân trọng từ độc giả.