Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hokage Chi Tối Cường Kakashi - Chương 211: Gặp lại Jiraiya

Trong suốt một năm, Kakashi liên tục du ngoạn bên ngoài, chiêm ngưỡng vô vàn cảnh đẹp chưa từng thấy. Thế giới Ninja không hề nhỏ hẹp như trong tưởng tượng của anh. Anh cũng tận mắt chứng kiến vô vàn sinh vật thần kỳ và những sự kiện kỳ dị, những điều anh chưa từng biết tới trước đây.

Với vẻ phong trần mệt mỏi, Kakashi đặt chân đến một thị trấn nhỏ. Thị trấn này tuy không lớn, nhưng không hề tiêu điều, thậm chí có thể coi là phồn vinh. Là một thành phố trọng yếu, cảnh tượng này cũng không khó hiểu.

Kakashi tiến thẳng vào một lữ quán suối nước nóng. Sau mấy ngày sinh hoạt dã ngoại, điều anh muốn nhất lúc này là được tắm rửa thật thoải mái.

Hơi nước lượn lờ trong suối nước nóng, Kakashi cởi bỏ y phục, để lộ thân hình săn chắc không chút mỡ thừa. Cao một mét tám, bụng dưới lộ rõ múi cơ săn chắc, nhưng vóc dáng không hề vạm vỡ, thậm chí còn có vẻ gầy gò. Thế nhưng, điều đó không khiến người ta cảm thấy yếu ớt. Chẳng ai biết được, sức mạnh khủng khiếp đến nhường nào đang ẩn chứa bên dưới thân hình này.

Kakashi quay người lại, vết ấn Câu Ngọc màu trắng bạc trên lưng anh liền hiện rõ mồn một. Thần bí và mạnh mẽ.

Kakashi chọn suối nước nóng dành cho một người, nên không có ai khác ở đó. Nằm thoải mái trong làn nước ấm, Kakashi vô cùng tận hưởng. Cái bất tiện khi du lịch là không có chỗ ở cố định, Kakashi thường xuyên phải ngủ lại dã ngoại, nên những giây phút hưởng thụ như thế này thật sự hiếm có.

Kakashi nhấn chìm đầu vào suối nước nóng, mãi một lúc sau mới ngoi lên.

"Hừm, đúng là ở những nơi có người vẫn tốt hơn nhiều."

Hơn mười phút sau, Kakashi đứng dậy chuẩn bị ra ngoài. Bỗng nhiên, tai Kakashi khẽ động, khóe miệng anh nở một nụ cười kỳ lạ.

"Là hắn ư? Đúng là phù hợp với tính cách của hắn mà."

Kakashi thay một bộ quần áo khác, đi ra sân trong của lữ quán, nhảy vút lên và đáp xuống nóc nhà. Trên nóc nhà lại có một người!

Tóc dài màu trắng chấm thắt lưng, khoác áo choàng đỏ bên ngoài, bên trong là bộ đồ màu trà, chân đi guốc gỗ. Trông hắn khá cao lớn, nhưng việc hắn đang làm lúc này lại vô cùng hèn mọn.

"Hắc hắc, xuống thấp thêm chút nữa, đúng rồi, xuống thấp thêm chút nữa, ôi! Tuyệt vời!"

Giọng nói hèn mọn ấy lan khắp nóc nhà, khiến Kakashi có chút bất đắc dĩ.

"Jiraiya đại nhân, ngài đang làm gì vậy?"

Nghe tiếng, người kia lập tức quay người lại, thấy là Kakashi thì sững sờ một lát, rồi ngay lập tức cười cợt nói: "Là Kakashi à, cậu sao lại ở đây? Ta đang thu thập tư liệu để viết «Thân Mật Thiên Đường» phần tiếp theo đó mà."

Jiraiya vừa nói dứt lời, bỗng nhiên có tiếng la hét vang lên từ bên dưới.

"A! Có sắc lang!"

"Đâu đâu?"

"Ở phía trên! Có người trên nóc nhà đang nhìn lén! Ông nhìn xem, chỗ đó có một cái lỗ!"

"Chết tiệt, bị phát hiện rồi! Chúng ta mau rút lui thôi!"

Jiraiya vừa nói, vừa thoắt cái đã rời khỏi nóc nhà. Kakashi tất nhiên cũng không ở lại để hứng chịu tiếng xấu, cũng vội vàng đi theo.

...

Tại một quán rượu nhỏ,

Jiraiya uống một chén sake, nói: "A, thật sự là quá tuyệt vời! Thu thập tư liệu xong mà được nhâm nhi chén sake, thật đúng là sảng khoái."

Kakashi cũng nhấp một chén, cảm thấy quả thực dễ chịu hơn nhiều.

"Kakashi, sao cậu lại ở đây?"

"Jiraiya đại nhân, tôi đã rời Konoha hơn một năm rồi, trong suốt một năm đó, tôi cũng giống ngài, du ngoạn khắp nơi." Kakashi cung kính nói.

Cho dù bây giờ thực lực đã tiến bộ vượt bậc, đối với nhân vật trước mặt này, Kakashi vẫn giữ một phần kính trọng.

Jiraiya nghe vậy sững sờ một chút, nói: "Chậc chậc, cậu nhóc này chạy đi du ngoạn gì vậy, hiện tại Konoha đang lúc cần người mà."

"Đã xảy ra một vài chuyện, nên tôi muốn tạm thời rời Konoha một chuyến."

"Chuyện gì vậy?"

Jiraiya nhanh chóng nhận ra rằng đằng sau sự việc kỳ lạ này có lẽ còn ẩn chứa điều gì đó. Đối với Kakashi, Jiraiya vẫn luôn rất xem trọng. Với những gì Kakashi đã thể hiện, tương lai chắc chắn sẽ là trụ cột của Konoha. Một nhân vật như vậy, Jiraiya đương nhiên sẽ không bỏ mặc anh ta. Dù sao thì trong lòng Jiraiya luôn cực kỳ yêu quý Konoha.

Kakashi liền thuật lại chuyện của Shisui một lần, tất nhiên là không nói đến việc Shisui vẫn còn sống. Một số chuyện, vẫn nên chờ mọi chuyện được dàn xếp ổn thỏa, khi ấy nói ra sẽ tốt hơn.

Jiraiya nghe vậy có chút trầm ngâm, sau khi lại nhấp thêm một chén sake, anh ta thở dài.

"Haiz, tên khốn Danzo này thật đúng là không yên phận."

"Jiraiya đại nhân, tôi biết ngài cũng yêu quý Konoha, vậy với Danzo, ngài có suy nghĩ gì?"

"Danzo ư?"

Ánh mắt Jiraiya phức tạp, không biết đang suy nghĩ điều gì. Kakashi cũng không thúc giục, cứ thế lặng lẽ đợi.

Một lúc lâu sau, Jiraiya mới lấy lại tinh thần, nói: "Xin lỗi, tôi chợt nhớ về vài chuyện cũ."

"Không sao đâu ạ."

"Với Danzo, tôi từ nhỏ đã không thích hắn ta. Con người ông ta quá hung ác và nham hiểm, dù là vì lợi ích của Konoha đi chăng nữa, nhưng tôi không thể chấp nhận cách làm của ông ta."

"Jiraiya đại nhân không thấy Danzo có dã tâm quá lớn sao? Hắn ta vẫn luôn thèm khát vị trí Hokage."

Jiraiya cười lớn một tiếng đầy phóng khoáng, nói: "Không chỉ Danzo thèm khát vị trí Hokage đâu, trong Konoha, những người nhắm đến mục tiêu này cũng không phải ít."

Kakashi lắc đầu, nói: "Điều này không giống nhau đâu ạ. Danzo vì vị trí Hokage mà chuyện gì cũng dám làm, ví dụ như ám sát Hokage."

Jiraiya nghe vậy thu lại nụ cười trên mặt, thì thầm hỏi: "Kakashi, cậu đang nói gì vậy?"

"Jiraiya đại nhân, mấy năm trước, khi thầy Minato vừa qua đời, Danzo quả thực đã có ý định đó. Lúc ấy tôi có mặt ở hiện trường, chỉ là Danzo đã thất bại. Mặc dù chỉ là một cuộc tập kích nhỏ, nhưng cũng đủ để thấy rõ tính cách của Danzo. Nếu hắn ta lên nắm quyền, với chính sách thiết huyết của hắn ta, Konoha sẽ phải đối mặt với cục diện như thế nào, e rằng rất khó lường."

Biểu cảm của Jiraiya có chút ngưng trọng, trầm ngâm một lát rồi nói: "Vẫn còn Đệ tam ở đó, chắc là sẽ không có vấn đề gì đâu."

Kakashi lắc đầu, nói: "Jiraiya đại nhân, chắc hẳn ngài cũng đã điều tra ra đôi chút về lý do Orochimaru rời Konoha rồi chứ?"

Nghe Kakashi nhắc đến Orochimaru, sắc mặt Jiraiya trở nên có chút kỳ lạ. Những năm này Jiraiya vẫn luôn điều tra Orochimaru, nên cũng hiểu rõ phần nào chuyện năm đó. Orochimaru đúng là đã tiến hành thí nghiệm trên cơ thể người, nhưng cũng có bóng dáng của Danzo trong đó. Có thể nói hai người họ đã hợp tác, nhưng cuối cùng Orochimaru lại bị Danzo hãm hại. Khi biết được điều này, Jiraiya đã vô cùng tức giận, muốn quay về Konoha để chất vấn Danzo. Nhưng rất nhanh, ý nghĩ đó đã bị Jiraiya gạt bỏ. Danzo là nhân vật đồng cấp với Đệ tam, Jiraiya căn bản không có tư cách để chất vấn. Huống chi, Jiraiya có thể điều tra rõ ràng, thì Hokage Đệ tam làm sao có thể không biết? Hokage Đệ tam không gây khó dễ cho Danzo, nói cho cùng, vẫn là vì có lòng trắc ẩn đối với Danzo.

"Haiz, Kakashi, chính trị của Konoha khiến ta đau lòng, nên ta mới chọn rời khỏi Konoha."

"Jiraiya đại nhân, trốn tránh sẽ không giải quyết được vấn đề đâu."

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, mong bạn đọc thưởng thức từng câu chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free