Mọi chuyện chỉ đơn giản là thế. Sau đó, tôi không cùng anh rể trở về Konoha mà ở lại đây sống cho đến tận bây giờ, kết hôn với Matsuda Ichiro, rồi sinh ra Jiro. Sau khi có Jiro, tôi mới thực sự thấu hiểu tâm tình của chị gái lúc đó.

Theo yêu cầu của chị gái, anh rể đã hỏa táng chị ấy rồi chôn cất ở phía sau làng ẩn Qua Triều, nơi ấy chính là chốn hẹn hò đầu tiên của hai người. Còn tôi thì hàng năm đều đến viếng chị. Lần gần nhất là vài ngày trước thôi, tôi không ngờ lại bị cháu phát hiện. Cháu cũng giống anh rể, đều rất thông minh.

Yoshiko từ tốn kể lại đầu đuôi sự việc cho Kakashi nghe, khiến đoạn tình sử lãng mạn giữa khói lửa chiến tranh ấy dần hiện rõ trước mắt Kakashi.

Nếu chị và anh rể còn sống mà thấy được cháu bây giờ, chắc chắn sẽ rất đỗi vui mừng. Mong ước của họ dường như đã thành hiện thực, chỉ là thiếu mất một cô bạn gái thôi.

Nghe vậy, Kakashi khẽ sờ mũi, có chút ngượng nghịu.

Dì Yoshiko, cảm ơn dì đã kể cho cháu nghe những điều này.

Ha ha, không có gì đâu, có đứa cháu như cháu, dì cũng thấy tự hào lắm. Danh tiếng Hatake Kakashi, dù là ở cái xứ Qua chi quốc này, cũng lừng lẫy lắm chứ.

Dì Yoshiko, dì vẫn định sống ở đây sao?

Yoshiko khẽ gật đầu, đáp: "Đúng vậy, thế giới ninja, dì không còn muốn bận tâm nữa. Cuộc sống ở đây rất tốt, Ichiro và Jiro cũng đều khỏe mạnh. Dì yêu thích cuộc sống bình dị này."

Vậy thì tốt rồi, Dì Yoshiko. Dì hãy cầm lấy thanh kunai này. Nếu có ngày nào cần cháu giúp đỡ, dì chỉ cần xé tấm bùa chú phía trên, cháu sẽ lập tức xuất hiện.

Kakashi vừa nói, vừa rút ra thanh kunai ba chĩa đặc chế.

Kể từ khi tu luyện tiên thuật, khả năng sử dụng Phi Lôi Thần thuật của Kakashi đã tiến bộ vượt bậc, dù vẫn cần mượn lực lượng tự nhiên, nhưng mức tiêu hao đã giảm đi đáng kể.

Vì thế, Kakashi cũng đã tạo thêm một vài thuật thức mới.

Yoshiko không hỏi thêm gì, chỉ nhận lấy tấm lòng của Kakashi.

Còn việc có dùng đến hay không, thì đó là chuyện của sau này.

Kakashi, cháu đợi chút.

Yoshiko vừa nói, vừa đứng dậy đi vào trong nhà.

Kakashi hơi ngạc nhiên, nhưng cũng không đứng dậy ngay mà ngồi xuống ghế chờ đợi.

Chẳng mấy chốc, Yoshiko mang ra một chiếc hộp, đặt lên bàn.

Cái này là...

Kakashi lộ vẻ khó hiểu.

Kakashi, đây là chiếc hộp đá dì tìm thấy ở làng ẩn Qua Triều sau này. Dù dì không mở được, nhưng dì cảm thấy chiếc hộp đá này không hề tầm thường. Thế nên, dì muốn giao lại cho cháu, đằng nào giữ ở chỗ dì cũng chẳng có ích lợi gì.

Yoshiko đưa chiếc hộp đá cho Kakashi, trong lòng không khỏi nhẹ nhõm hẳn.

Chiếc hộp đá này được Yoshiko vô tình tìm thấy dưới một từ đường đổ nát ở làng ẩn Qua Triều, sau một lần tế lễ Ayako.

Dù không biết nó là vật gì, nhưng những hoa văn thần bí trên bề mặt khiến Yoshiko cảm thấy món đồ này hẳn không hề tầm thường.

Với sự tò mò c���a một cựu ninja, Yoshiko đã mang chiếc hộp đá này về.

Đáng tiếc, qua bao nhiêu năm, Yoshiko vẫn không khám phá ra được huyền bí bên trong nó.

Sự tò mò cũng dần mai một, giờ đây giao lại cho Kakashi chưa hẳn không phải một lựa chọn hay.

Dù sao, với một Yoshiko không còn chọn con đường ninja, thì việc có được món đồ thế này cũng chẳng có ích lợi gì.

Kakashi tò mò cầm lấy chiếc hộp đá, chỉ thấy trên bề mặt có vô vàn phù văn kỳ dị, hơn nữa, vừa chạm vào đã cảm thấy một luồng hơi ấm dễ chịu.

Chỉ riêng điều đó thôi đã cho thấy chiếc hộp đá này quả thực rất đặc biệt.

Kakashi nhất thời cũng chưa nhìn ra được manh mối gì, cũng không chần chừ, trực tiếp nhận lấy hộp đá, phong ấn nó vào trong quyển trục.

Cháu cảm ơn dì Yoshiko.

Không có gì đâu, Kakashi. Lần này cháu đến đây là vì chuyện của chị gái dì phải không?

Vâng, mấy năm trước cháu tìm thấy Tứ Tượng phong ấn ở cấm địa nhà Hatake, nên cháu đã đoán mẹ cháu có thể có liên quan đến tộc Uzumaki, chỉ là mãi vẫn không có thời gian, nên mới kéo dài đến tận bây giờ.

Thì ra là vậy. Tứ Tượng phong ấn đó chính là do chị gái dì trao cho anh rể trước khi mất.

Yoshiko và Ayako được cha mẹ Kushina nhận nuôi, đều được đối xử như con ruột, vì vậy, các cô ấy cũng thành thạo nhẫn thuật của tộc Uzumaki.

Ayako đã trao Tứ Tượng phong ấn cho Sakumo chỉ mong Sakumo có thêm một món đồ phòng thân. Chỉ là không biết cuối cùng Sakumo đã học được hay chưa, dù sao cũng chưa ai thấy anh ấy sử dụng cả.

Vâng, Dì Yoshiko, cháu đã hiểu rõ mọi chuyện rồi. Cháu xin cáo từ.

Không ở lại lâu hơn một chút sao? Yoshiko ngạc nhiên hỏi.

Kakashi lắc đầu, đáp: "Dì Yoshiko, bây giờ thân phận cháu đã khác, nên không thể ở lại đây lâu. Nếu dì bị lộ mối quan hệ với cháu, đối với dì mà nói, sẽ không được an toàn. Vì vậy, cháu xin lỗi, có cơ hội, cháu sẽ quay lại thăm dì."

Thôi được, vậy cháu vất vả rồi.

Là một cựu ninja, Yoshiko đương nhiên hiểu nỗi lo của Kakashi, nên cũng không giữ cháu lại lâu.

Kakashi nhìn Yoshiko lần cuối, rồi Thuấn thân biến mất khỏi đó.

Yoshiko nhìn căn phòng trống rỗng, cảm giác như tất cả vừa rồi chỉ là một giấc mơ.

Nhìn thanh kunai đặc chế trong tay, Yoshiko mới biết, tất cả những gì vừa diễn ra đều là sự thật.

Chị, anh rể, con của hai người đã trưởng thành rồi. Trở nên xuất sắc hơn cả những gì hai người tưởng tượng. Mong lần sau gặp lại, thằng bé sẽ có một người vợ hiền dịu như chị.

Yoshiko mỉm cười hồi tưởng, cất kỹ thanh kunai đặc chế vào đúng chỗ chiếc hộp đá trước đó.

Mẹ ơi, con về rồi! Hôm nay con lại bắt được một con cá!

Ngoài cửa, Jiro hớn hở chạy về, trên tay còn đang cầm một con cá màu trắng bạc.

Yoshiko cười đón lấy, nói: "Jiro giỏi quá, hôm nay chúng ta lại có canh cá để uống rồi!"

Jiro được khen nên có chút ngượng nghịu, khẽ gãi đầu.

Cuộc sống bình dị của một gia đình nhỏ cứ thế trôi đi.

Ở một diễn biến khác, Kakashi và Terumi Mei đang nghỉ ngơi dưới gốc cây đại thụ. Bỗng nhiên, Kakashi giật mình, trong đầu xuất hiện thêm một vài thông tin.

Có chuyện gì vậy, Kakashi? Terumi Mei nghi hoặc hỏi.

Không có gì đâu, tôi đi vệ sinh một lát. Cô đừng có lén lút đi theo đấy nhé.

Xí! Tôi đâu có rảnh rỗi đến thế!

Terumi Mei đỏ bừng mặt, quay phắt đầu đi chỗ khác.

Kakashi khẽ cười, rồi đi vào trong rừng.

Đi đến dưới một gốc cây, Kakashi quen thuộc lấy ra một quyển trục phong ấn, chính là chiếc hộp đá vừa nhận được từ Yoshiko.

Thì ra Kakashi vẫn luôn ở bên Terumi Mei, còn việc gặp Yoshiko chỉ là Ảnh Phân Thân của cậu ấy mà thôi.

Ban đầu Kakashi định tự mình đến gặp Yoshiko, nhưng nếu đích thân cậu ấy xuất hiện, e rằng sẽ làm lộ thân phận của Yoshiko, mà một kết quả như vậy không phải điều Kakashi mong muốn.

Chính vì vậy, Kakashi vừa ở bên Terumi Mei, vừa phân ra Ảnh Phân Thân để xác minh sự thật.

Chỉ có điều, món đồ mà Ảnh Phân Thân mang về lại cần Kakashi đích thân đến lấy.

Mọi quyền lợi của bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free.