(Đã dịch) Hokage Chi Tối Cường Kakashi - Chương 115: Huynh đệ
Gia tộc Hyuga, Hyuga Hiashi cảm thấy bất an.
Mặc dù Hokage Đệ Tam đã nói rằng chuyện này sẽ không liên lụy đến gia tộc Hyuga, nhưng Hyuga Hiashi vẫn không thể an lòng hoàn toàn.
Là một hào môn của Konoha, Hyuga Hiashi hiểu rõ tình hình hiện tại của làng.
Sau Loạn Cửu Vĩ, Konoha đã tổn thất rất nhiều chiến lực. Không chỉ Tứ Đại Hokage tử trận, mà còn thiếu hụt nhiều chiến lực cấp cao.
Và sự tổn thất này khiến sức mạnh của Konoha không thể phục hồi như cũ trong một sớm một chiều. Bởi vì, một ninja trưởng thành cần rất nhiều thời gian. Chỉ có số ít thiên tài mới có thể đột nhiên mạnh lên trong thời gian ngắn. Không phải ai cũng có thể hoàn thành sự lột xác từ Hạ nhẫn lên Thượng nhẫn chỉ trong ba năm. Rất nhiều người phải mất vài chục năm, thậm chí hàng chục năm, mới có thể hoàn thành quá trình này.
Do đó, Konoha hiện tại đang thiếu hụt nhân tài kế cận, không thể chịu đựng thêm bất kỳ sự hao tổn nào nữa.
Hyuga Hiashi hiểu rõ đạo lý này, nếu cuối cùng Hokage Đệ Tam không thể giải quyết ổn thỏa vấn đề, e rằng ông vẫn sẽ phải đứng ra gánh chịu mọi trách nhiệm.
Giữa lợi ích của tập thể và bản thân, một chính trị gia hợp cách sẽ luôn chọn tập thể. Là tộc trưởng, Hyuga Hiashi đương nhiên hiểu rõ điều đó.
Trong lúc Hyuga Hiashi đang miên man suy nghĩ, cửa phòng bỗng bị gõ.
"Ca ca, huynh ở trong này à?"
Giọng nói ấy vô cùng quen thuộc với Hyuga Hiashi, vì vậy anh không chút do dự đáp: "Hizashi sao? Đã trễ thế này rồi có chuyện gì à? Mời vào."
Cánh cửa mở ra, người bước vào có khuôn mặt giống hệt Hyuga Hiashi, khiến mỗi lần hai người gặp nhau đều có cảm giác kỳ lạ như đang đứng trước một tấm gương.
"Ca ca, đã khuya thế này mà huynh vẫn chưa ngủ sao?"
"À, ta đang nghĩ một vài chuyện. Muộn thế này đệ đến có việc gì không?"
"Ca ca, đệ nghe nói chuyện tối nay, kẻ đến từ Vân Ẩn muốn hãm hại huynh. Huynh định làm gì đây?"
Hyuga Hiashi mặt trầm như nước, nói: "Ta không biết. Nếu Hokage Đệ Tam đại nhân không có cách nào giải quyết chuyện này, e rằng ta chỉ có thể hy sinh bản thân."
Hyuga Hizashi nghe vậy, vội vã nói: "Ca ca, không thể! Huynh là tộc trưởng Tông gia của gia tộc Hyuga, tuyệt đối không thể c·hết đi như vậy, càng không thể để mình rơi vào tay Vân Ẩn."
Hyuga Hiashi cười khổ, nói: "Hizashi, có những việc không thể làm khác được. Dù là Konoha hay Hyuga, đều không thể chịu đựng thêm chiến tranh nữa. Nếu hy sinh một mình ta có thể đổi lấy hòa bình, vậy thì có gì mà không thể?"
"Ca ca, gia tộc Hyuga không thể thiếu huynh! Nếu thật sự cần một người phải c·hết, vậy hãy để đệ đi thay huynh! Hãy dùng khuôn mặt giống hệt huynh của đệ để gánh chịu tai họa này."
"Hizashi, đệ đang nói vớ vẩn gì vậy! Nếu đệ c·hết, Neji sẽ thế nào!"
Hyuga Hiashi nghe vậy giận dữ gầm lên, ông tuyệt đối không cho phép Hyuga Hizashi c·hết thay mình.
"Ca ca, nếu huynh c·hết, gia tộc Hyuga sẽ ra sao! Hinata sẽ thế nào!"
Hyuga Hizashi không cam chịu yếu thế, lập tức hỏi ngược lại Hyuga Hiashi hai câu đầy dồn dập.
Hyuga Hiashi á khẩu, không sao đáp lời.
Ngay lúc đó, cửa phòng bật mở, một lão giả tóc trắng bước vào, đôi Bạch Nhãn của ông ta đặc biệt bắt mắt. Người đó chính là Đại Trưởng lão của gia tộc Hyuga!
"Hiashi, Hizashi nói không sai. Con gánh vác sứ mệnh của Tông gia, tuyệt đối không thể xảy ra chuyện gì. Dù không vì bản thân con, cũng phải vì đôi Bạch Nhãn được truyền thừa bao đời của gia tộc Hyuga mà chịu trách nhiệm. Hizashi là người của Phân gia, đây là sứ mệnh của nó."
"Thế nhưng... thế nhưng ta không thể để Hizashi c·hết thay mình!"
Trong lúc Hyuga Hiashi còn đang nói, Hyuga Hizashi bất ngờ điểm huyệt đạo của anh.
"Hizashi... Đệ..."
"Ca ca, đây không phải là sứ mệnh của Phân gia đối với đệ, mà là lần đầu tiên đệ có thể tự mình lựa chọn. Đệ không làm điều này vì Tông gia, cũng không vì gia tộc Hyuga, mà là vì huynh. Bởi vì huynh là ca ca của đệ, là người ca ca mà đệ kính yêu. Vậy nên, c·hết vì huynh thì có sao chứ? Neji, đệ xin phó thác cho huynh."
Đó là câu nói duy nhất Hyuga Hiashi nghe được trước khi hôn mê.
Đặt Hyuga Hiashi lên giường, Hyuga Hizashi nói: "Đại Trưởng lão, chúng ta đi tìm Hokage Đệ Tam đại nhân thôi."
"Ài, Hizashi, thật đã làm khó đệ rồi."
"Không có gì, đây là lựa chọn của chính đệ."
Trong giọng nói của Hyuga Hizashi, tràn ngập sự kiên định và quyết tuyệt.
***
Tại biên giới Hỏa Quốc, mặt trời lại một lần nữa ló dạng, nhưng cảnh sắc lại có vẻ hơi đìu hiu.
Xung quanh tháp quan sát vô cùng yên tĩnh, trông rất khác thường.
Các ninja Konoha đã tập trung tại tuyến phòng ngự ở tháp quan sát.
"Kakashi, tất cả ninja biên phòng đều đã có mặt ở đây." Hyuga Takeshi nói.
"Ừ, tốt."
Kakashi đứng trước mọi người. Ở tuổi mười bảy, anh đã toát ra một vẻ thành thục đầy cuốn hút. Chỉ cần đứng đó, khí thế của một cường giả đã không ngừng toát ra một cách tự nhiên.
Những người ban đầu còn có chút khinh thường, ngay lập tức thu lại ý nghĩ của mình. Khí thế bậc này, e rằng cũng chẳng kém gì Hokage đại nhân.
"Chư vị, với hành động khiêu khích của Vân Ẩn trước đó, e rằng giờ đây chúng đã mai phục ở một nơi khác, không chừng lát nữa sẽ có một trận huyết chiến."
Mọi người nghe vậy đều nhìn nhau, mặc dù hôm qua Hyuga Takeshi có nói phải tăng cường cảnh giới, nhưng họ không hề biết lại là vì chuyện này.
"Đây là tuyến phòng thủ đầu tiên của Konoha. Phía sau lưng các vị là cha mẹ, con cái, và bằng hữu thân thiết của các vị. Vì bảo vệ Konoha, xin hãy tử chiến đến cùng!"
Những lời nói ấy không quá hoa mỹ, chỉ đơn thuần là một sự thật trực tiếp nhất. Thế nhưng, trong lòng mọi người lại dấy lên một luồng sức mạnh.
"Xin hãy tin tưởng."
Kakashi khom người cúi đầu thật sâu. Lần này, e rằng sẽ là một trận huyết chiến.
***
Tại biên giới Lôi Quốc, phía sau Tứ Đại Raikage là hàng chục ninja.
"Raikage đại nhân, thời gian đã gần tới."
"Được, tất cả xuất phát!"
"Rõ!"
Các ninja Vân Ẩn nhanh chóng hành động, lao vút trong rừng.
Chẳng bao lâu, Tứ Đại Raikage đột nhiên cảm thấy có điều k�� lạ.
"Không đúng! Mọi người dừng lại!"
Tứ Đại Raikage lên tiếng, các ninja Vân Ẩn đương nhiên đều dừng lại.
"Raikage đại nhân, có chuyện gì vậy?"
"Có người! Ai ở đó, mau ra đây cho ta!"
Tứ Đại Raikage nhìn về phía một chỗ phía trước, giận dữ hét.
"Quả không hổ danh Tứ Đại Raikage, thực lực quả nhiên cao cường, dễ dàng như vậy đã bị ngài phát hiện."
Một thân ảnh bạc trắng xuất hiện, ngay lập tức, mười mấy ninja khác cũng hiện ra phía sau.
Tứ Đại Raikage nhíu mày.
"Người của Konoha sao?"
"Đây là lãnh thổ Hỏa Quốc, đương nhiên là người của Konoha. Chỉ là Tứ Đại Raikage đại nhân, dường như các ngài đã vượt qua biên giới rồi."
Kakashi lạnh lùng nói.
"Hừ! Các người Konoha đã g·iết đặc sứ của nước ta, chúng ta đương nhiên phải đòi lại công bằng!"
"Raikage đại nhân, thủ đoạn vu oan này thực sự quá hèn hạ. Chắc hẳn ngài hiểu rõ chân tướng sự việc hơn tôi. Muốn nhắm vào Konoha chúng tôi như vậy, e rằng sẽ không thành công đâu."
"Hừ! Thằng nhóc kiêu ngạo! Nhìn trang phục của ngươi, ngươi là Hatake Kakashi sao? Có lẽ sư phụ ngươi có thể ngăn cản ta, nhưng chỉ riêng ngươi thôi thì e rằng chưa đủ đâu!"
"Ngài cứ thử xem!"
Ánh mắt hai người giao nhau tóe lửa, một trận đại chiến sắp bùng nổ!
Mọi diễn biến tiếp theo và bản dịch chất lượng cao của tác phẩm này đều được truyen.free giữ bản quyền độc quyền.