(Đã dịch) Hoàng Kim Nhãn - Chương 100: Chạm trổ Thang Sơn
Nhìn đồng hồ, công nhân còn hơn hai tiếng nữa mới tan ca, lại không nhìn ra điều gì đặc biệt nên nhóm Đường Hàn cũng không muốn nán lại nhà máy điêu khắc thêm nữa. Đường Hàn chủ động đề nghị đi trung tâm mua sắm ngọc khí của nhà máy xem có gì hay không. Hai cô gái kia đương nhiên ủng hộ, bởi họ thích ngọc khí sau khi đã thành phẩm, chứ không phải quá trình gia công thô. Dù không thu hoạch được nhiều, Đường Hàn vẫn nhớ mãi hình ảnh một người học việc trẻ tuổi đầy nghiêm túc. Người trẻ tuổi ấy khoảng chừng hai mươi bốn, hai mươi lăm tuổi, điều thu hút sự chú ý nhất là ánh mắt chuyên chú lạ thường của anh ta. Trong tay anh ta đang cầm cũng là phỉ thúy, chỉ là phẩm chất nước không được tốt lắm.
Nếu như tại Bích Hải có thể công khai tuyển được người chạm trổ tay nghề cao, thì Đường Hàn đã không phải hao tâm tổn trí như vậy. Nhìn dáng vẻ thảnh thơi nhàn nhã của Diệp Hân, Đường Hàn nhanh chóng từ bỏ ý định. Đụng đến những thứ chuyên môn, tốt nhất là không nên để cô ấy nhúng tay. Mắt nhìn của Diệp Hân dùng để thưởng thức thì được, nhưng để giám định thì còn kém quá xa.
Trong siêu thị ngọc khí, các loại ngọc khí vẫn rực rỡ muôn màu, nhưng so với những tinh phẩm ngọc khí trưng bày ở sảnh triển lãm lúc nãy, đẳng cấp rõ ràng kém xa. Giá cả và chất liệu cố nhiên là những yếu tố rất quan trọng, nhưng tay nghề điêu khắc của những món ngọc khí này rõ ràng kém hơn một bậc. Nghĩ lại cũng không có gì lạ, những thứ trưng bày đều là tinh phẩm trong số tinh phẩm, tay nghề điêu khắc đương nhiên là vô cùng xuất sắc. Còn những món bán ở đây, nói là sản phẩm luyện tập cũng không chừng.
Giống như ở sảnh triển lãm, trong siêu thị ngọc khí, ngọc Hòa Điền chiếm số lượng nhiều nhất. Loại ngọc Hòa Điền này cũng được chia thành rất nhiều loại, còn có cả ngọc Thanh Hải và ngọc Nga được điêu khắc thành hàng mỹ nghệ. Sự khác biệt giữa các loại ngọc đó, Đường Hàn và Tần Nguyệt dù rảnh rỗi cũng chẳng buồn phân biệt, bởi vì trong trung tâm mua sắm này, các loại chất liệu đều được ghi rõ, có lẽ là để người tiêu dùng yên tâm khi mua sắm. Nhưng giá cả của những món ngọc khí này cũng không hề thấp, thường là từ nghìn tệ trở lên.
Vì đến đây để tìm phỉ thúy, nên nhóm Đường Hàn cũng khóa chặt mục tiêu chính vào quầy chuyên doanh phỉ thúy, các khu khác chỉ liếc qua một chút. Sau đó, họ thẳng tiến đến quầy chuyên doanh phỉ thúy.
Sản phẩm phỉ thúy thành phẩm của nhà máy ngọc khí Dương Châu không nhiều, bởi kỹ thuật truyền thừa ngàn năm chủ yếu được dùng để điêu khắc ngọc Hòa Điền. Mặc dù vậy, tay nghề chế tác phỉ thúy thành phẩm ở đây cũng rõ ràng tốt hơn so với những nơi khác, có món thậm chí còn xuất sắc hơn cả những tác phẩm chạm trổ trong cửa hàng của Trác lão.
Thoạt nhìn, các loại vòng tay phỉ thúy không khác biệt là bao, nhưng khi Đường Hàn cầm nó trong tay, anh mới cảm nhận được sự khác biệt bên trong. Tay nghề chạm trổ Dương Châu nổi tiếng về sự tinh tế. Chẳng hạn chiếc vòng tay này trong tay Đường Hàn, mặc dù chỉ là loại bí đao cực kỳ phổ thông, cũng không có nhiều sắc xanh, nhưng cảm giác khi chạm vào rõ ràng tốt hơn nhiều so với những chiếc vòng phỉ thúy cùng loại ở nơi khác.
Tần Nguyệt thì chọn một khối phỉ thúy điêu khắc Quan Âm. Đây là Quan Âm được tạc từ phỉ thúy Băng Chủng phiêu hoa, không giống như những pho tượng Quan Âm khô khan thường thấy ở nơi khác. Tượng Quan Âm này có tướng mạo cực kỳ sinh động, đoan trang hiền lành, toát lên một vẻ thánh khiết.
Bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn khẽ vuốt ve, cảm nhận đường biên giới cực kỳ mượt mà. Đường nét xử lý tinh xảo đến mức không một chút sai sót, kỹ thuật điêu khắc tinh xảo khiến người ta không khỏi thán phục.
"Ca ca, nhìn tượng Quan Âm này điêu khắc thật sinh động!" Tần Nguyệt không giấu được sự phấn khích trong lòng, có gì liền báo cáo Đường Hàn như thể vừa phát hiện điều gì đó vĩ đại. Điều đó khiến Diệp Hân cũng tò mò ghé đầu lại gần.
"Tay nghề chạm trổ Dương Châu quả thực không hề tầm thường. Nhìn tướng mạo Quan Âm, quả thực giống như Bồ Tát Quan Thế Âm đại từ đại bi trong truyền thuyết, bao dung chúng sinh. Chỉ là không biết đây là tác phẩm của vị đại sư nào." Đường Hàn cũng khen một tiếng. Anh thấy người bán hàng lúc này cũng đã tiến lại gần, chuẩn bị giới thiệu món phỉ thúy này cho họ.
"Dì ơi, đây là tác phẩm của vị đại sư nào ạ?" Nghe Đường Hàn nói vậy, Tần Nguyệt lập tức ngầm hiểu, ngọt ngào hỏi cô bán hàng.
"Đây không phải tác phẩm của đại sư nào cả. Là kiệt tác của Thang Sơn, một người thợ trẻ tuổi ở nhà máy ngọc khí chúng tôi." Cô bán hàng trả lời. Cô ấy lại không hề thuận nước đẩy thuyền nói đây là kiệt tác của một đại sư nào đó. Phải biết rằng, nếu nói như vậy, giá trị của pho Quan Âm phỉ thúy này sẽ tăng lên gấp bội.
"Thang Sơn ư?" Tần Nguyệt tò mò hỏi. "Người thợ trẻ tuổi mà tay nghề đã tốt đến vậy sao? Chẳng lẽ anh ấy chuyên điêu khắc phỉ thúy à?"
"Thợ của chúng tôi ở đây ngọc khí nào cũng điêu khắc, Thang Sơn chỉ là đặc biệt thích điêu phỉ thúy mà thôi. Về phần tuổi tác, không phải tôi khoe khoang đâu, thợ của nhà máy ngọc khí chúng tôi, dù lớn tuổi hay trẻ tuổi, tay nghề chạm trổ đều vô cùng giỏi. À phải rồi, các anh chị có muốn tượng Quan Âm phỉ thúy này không? Tay nghề chạm trổ này các anh chị đã tận mắt thấy, tôi cũng không cần nói nhiều. Khối phỉ thúy này lại là phỉ thúy Băng Chủng phiêu hoa thượng hạng, trông đơn giản thanh lịch, rất hợp với người nam giới như anh đeo thì còn gì bằng." Đối với nhóm Đường Hàn, cô bán hàng trung niên ấy cũng rất nhiệt tình phục vụ, bởi cô biết rõ hầu hết các nơi đều có tục "Nam đeo Quan Âm, nữ đeo Phật".
"Để ta nhìn kỹ một chút!" Nghe cô ấy nói vậy, Đường Hàn hình như cũng có hứng thú, liền tiếp lấy pho Quan Âm phỉ thúy kia từ tay Tần Nguyệt.
Tay nghề chạm trổ quả thực không có gì phải bàn cãi, mà thiết kế cũng cực kỳ xảo diệu, đặt phần phiêu hoa ở phía dưới tướng mạo Quan Âm, làm nổi bật dung nhan của pho tượng. C�� khối phỉ thúy nguyên liệu có lẽ không có gì đáng giá để kể đến, nhưng anh ta đã thổi hồn vào khối phỉ thúy này, khiến nó sống động. Đây mới là điều đáng để người ta kính nể nhất. Mục đích chuyến này của nhóm Đường Hàn cũng chính là tìm kiếm những nhân tài có tay nghề chạm trổ xuất sắc như vậy.
"Thế nào? Hai vị có muốn chọn một khối phỉ thúy không? Phỉ thúy ở đây của chúng tôi đều là hàng A tự nhiên cả đấy ạ."
"Nếu kỹ thuật đánh bóng tốt hơn một chút, khối phỉ thúy này sẽ càng hoàn hảo hơn." Đường Hàn quan sát khối phỉ thúy này từ nhiều góc độ khác nhau, cho rằng đáng lẽ còn có thể cải thiện thêm.
Cô bán hàng cười cười giải thích: "Khối phỉ thúy này cũng chỉ có 2.000 tệ thôi, không thể nào mọi chi tiết đều làm thật tốt được."
Đường Hàn cũng không tranh luận nhiều với cô ấy, chỉ nói muốn xem thêm những món khác. Tìm ra được điểm không ưng ý, cũng coi như có lý do để không mua. Còn về việc đánh bóng, kỹ thuật ở Dương Châu quả thực không phải tốt nhất.
Trong lúc tiếp tục xem các sản phẩm phỉ thúy khác, Đường Hàn và Tần Nguyệt phối hợp ăn ý, người xướng người họa, vừa khen vừa chê, cũng từ miệng cô bán hàng mà thu thập được rất nhiều thông tin về cậu trai Thang Sơn này.
Nhìn những tác phẩm mà Thang Sơn đã điêu khắc như Quan Âm, Di Lặc Phật, con dơi, xuân tằm, không chỉ tinh xảo, sống động mà còn rất có tính nghệ thuật. Có thể nói anh ta đang dùng cả tấm lòng để điêu khắc những khối phỉ thúy này, thổi vào chúng một linh hồn mới. Sau khi tận mắt chứng kiến những tác phẩm này, Đường Hàn nhanh chóng đi đến kết luận: cậu Thang Sơn này tuyệt đối đáng để bỏ nhiều tiền ra chiêu mộ về.
Nhà máy ngọc khí Dương Châu này nổi tiếng về điêu khắc bạch ngọc, sản phẩm phỉ thúy không nhiều lắm. Chất liệu sử dụng cũng đều rất phổ thông, có lẽ thu nhập của Thang Sơn cũng sẽ không quá cao. Đối với một nhân tài như anh ta mà nói, ở lại đây cũng đúng là lãng phí.
Không chỉ Đường Hàn, cả Tần Nguyệt cũng nghĩ đến điểm này, và đã ấp ủ sẵn trong lòng những lý do thoái thác hợp lý.
Nhưng cuối cùng không có sản phẩm phỉ thúy thành phẩm nào khiến nhóm Đường Hàn hài lòng. Nếu không phải chất ngọc kém thì cũng là kỹ thuật đánh bóng không tốt lắm. Những khối phỉ thúy không đạt đến cấp độ đáng để cất giữ thì Đường Hàn thà không bỏ tiền ra mua.
Mới chưa đầy một giờ trôi qua, Đường Hàn và Tần Nguyệt đã "bới lông tìm vết" toàn bộ các khuyết điểm của những món phỉ thúy này. Đối mặt với sự nhiệt tình dần nguội lạnh, cho đến sắc mặt u ám của cô bán hàng, cả nhóm không còn mặt mũi nào để nán lại quầy chuyên doanh phỉ thúy nữa.
Khi chuyển sang một khu khác của trung tâm mua sắm, cả nhóm lúc này mới nhịn không được nụ cười trong lòng, hiểu ý nhìn nhau bật cười.
Dạo qua các quầy khác một lúc, cả nhóm liền quay lại bên ngoài nhà máy điêu khắc, đặc biệt chờ những người trẻ tuổi kia tan ca. Nếu có thể thuyết phục được Thang Sơn thì càng tốt.
Mặt trời sắp khuất bóng, công nhân điêu khắc cũng lần lượt tan ca. Đường Hàn tiến đến hỏi một người thợ già xem ai là Thang Sơn. Người thợ già ấy quay đầu không thấy Thang Sơn, bèn tả l��i tướng mạo của anh ta cho nhóm Đường Hàn nghe.
Đường Hàn nghe xong thì giật mình, chẳng phải là người trẻ tuổi mà anh vừa nhìn trúng lúc nãy sao? Xem ra mắt nhìn của mình cũng không tồi chút nào!
Rốt cục, Thang Sơn thong dong bước ra từ xưởng gia công. Đường Hàn vội vã tiến lên đón, Tần Nguyệt và Diệp Hân theo sát phía sau.
Thang Sơn thấp hơn Đường Hàn một chút, nhưng độ gầy gò thì lại có thể "đọ sức" với Đường Hàn. Đường Hàn thầm nghĩ, dù sao thì anh ta cũng coi như có điểm chung với Thang Sơn.
"Anh chính là thợ Thang Sơn sao?" Đường Hàn lên tiếng chào hỏi trước.
"Anh là?" Thang Sơn hơi kinh ngạc, anh ta chưa từng thấy người trước mắt này bao giờ. Phía sau anh ta là hai mỹ nữ một lớn một nhỏ, cũng là tuyệt sắc mà anh ta chưa từng thấy bao giờ.
"Tôi tên là Đường Hàn. Đến từ Bích Hải, có mấy món phỉ thúy muốn nhờ anh giúp điêu khắc một chút." Đường Hàn quả thật không lãng phí lời lẽ vô ích, nói thẳng.
"Chúng ta ra ngoài rồi nói chuyện được không?" Trong mắt Thang Sơn lóe lên một tia sáng dị thường. Anh quay đầu nhìn thoáng qua, sắc mặt vẫn vô cùng bình tĩnh.
"Đương nhiên có thể, cùng đi thì có gì đâu!" Đường Hàn vốn còn nghĩ phải tốn bao nhiêu lời lẽ để thuyết phục đây. Không ngờ Thang Sơn lại dễ nói chuyện đến vậy, chắc là mọi người ở đây đều nhận làm việc riêng cả thôi!
"Anh làm sao biết tôi?" Thang Sơn hơi hiếu kỳ hỏi.
"Nghe nói chạm trổ Dương Châu nổi danh thiên hạ vô song, chúng tôi vừa mới ghé qua quầy chuyên doanh phỉ thúy. Phát hiện tay nghề chạm trổ ở đó quả nhiên danh bất hư truyền, đặc biệt là pho Quan Âm phỉ thúy kia vô cùng sinh động. Không ngờ quả thật là do tay Thang huynh làm ra." Lời Đường Hàn nói tự nhiên có cả thật lẫn giả, nhưng tay nghề của Thang Sơn thì quả thật không tệ.
"À cái đó..." Thang Sơn khiêm tốn nói, "đó là tác phẩm từ năm ngoái của tôi."
"Vậy có nghĩa là trình độ hiện tại còn cao hơn nữa." Nãy giờ im lặng, Tần Nguyệt cũng đã nín nhịn đến sốt ruột.
Thang Sơn cười với cô ấy, coi như là lời đáp lại Tần Nguyệt.
"Ca ca, vậy chúng ta giao phỉ thúy cho anh Thang Sơn điêu khắc thì chắc chắn không có vấn đề gì rồi." Tần Nguyệt bàn tay nhỏ nhắn trắng trẻo lại siết chặt tay Đường Hàn.
"Kia còn phải xem Thang huynh có đồng ý hay không chứ!" Đường Hàn xoa nhẹ đầu Tần Nguyệt, lập tức lại đưa ánh mắt chuyển sang người Thang Sơn. Ánh mắt Tần Nguyệt cũng theo đó đổ dồn vào anh ta.
"Sao lại không đồng ý được chứ!" Thang Sơn có chút vẻ thụ sủng nhược kinh.
"Vậy thì tốt quá!" Tần Nguyệt hướng Đường Hàn chớp chớp mắt, ra hiệu kế hoạch đang tiến triển thuận lợi.
"Tôi thấy trời cũng không còn sớm nữa, hay là chúng ta cùng đi ăn bữa cơm rồi nói chuyện tiếp?" Diệp Hân lúc này mới mở lời. Người Trung Quốc, bất kể là nói chuyện làm ăn hay việc gì khác, đều thích sắp xếp trên bàn rượu, Diệp Hân lại càng thấm nhuần đạo lý này.
Đường Hàn mỉm cười nhìn Diệp Hân một chút. Lấy lại tinh thần, anh quay sang Thang Sơn nói: "Không biết Thang huynh có bằng lòng tham dự không?"
"Cung kính không bằng tuân mệnh." Thang Sơn ngược lại không hề e ngại những điều này. Việc công nhân nhà máy ngọc khí nhận làm thêm việc riêng vốn l�� chuyện cực kỳ bình thường, ăn một bữa cơm thì lại càng bình thường hơn.
Nhưng khi đến trước nhà hàng hải sản Tây Hồ gần đó, Thang Sơn liền có vẻ hơi mất tự nhiên. Một nơi sang trọng đến vậy anh ta còn chưa từng được ai mời đến. Anh ta cũng mơ hồ đoán được tình hình bên trong rốt cuộc là như thế nào, nhưng sự việc đã đến nước này, muốn rút lui thì đã không kịp nữa.
Bao một phòng riêng, gọi nhiều món ngon. Ban đầu Diệp Hân còn muốn gọi rượu, nhưng Thang Sơn lại nói không muốn uống. Đường Hàn liền liếc mắt ra hiệu cho Diệp Hân. Diệp Hân cũng liền ấm ức thu lại một loạt lý do đã trực trào ra miệng.
"Đường huynh đệ, ta có thể xem trước một chút khối phỉ thúy kia không?" Thang Sơn hơi sốt ruột, quay sang hỏi Đường Hàn đang ngồi cạnh anh ta. Ở bên ngoài không tiện hỏi Đường Hàn để xem khối phỉ thúy kia, nhưng giờ phút này trong phòng thì không cần lo lắng gì về an toàn nữa.
"Đương nhiên có thể." Đường Hàn nói rồi, liền từ ba lô lấy ra mấy khối phỉ thúy đã được phác thảo thiết kế. Chiếc vòng tay mãn lục kia cũng được anh ta lấy ra.
Nhìn thấy mấy khối phỉ thúy này, mắt Thang Sơn liền càng phát sáng rực. Anh thích điêu khắc phỉ thúy, phỉ thúy qua tay anh ta cũng không ít. Cho dù nhìn từ xa, chỉ cần nhìn ánh sáng lấp lánh tỏa ra, anh ta đã biết đây tuyệt đối là phỉ thúy phẩm chất cao.
Một lần nhìn thấy nhiều phỉ thúy chất lượng tốt đến vậy, Thang Sơn cũng là lần đầu. Trong nhà máy, nếu nhận được phỉ thúy thượng hạng để gia công, sợ những người thợ mới như họ mắc sai lầm, cơ bản đều do các lão sư phụ gia công. Giống như anh ta, dù có cố gắng đến mấy, tay nghề điêu khắc có tốt đến đâu, cũng không đến lượt anh ta được điêu khắc. Thứ nhất là có quy tắc ngầm, thứ hai là cơ hội nhận được phỉ thúy phẩm chất cao như thế thực sự rất hiếm.
Với tâm trạng thấp thỏm, khi Thang Sơn đón lấy và nhìn kỹ, anh liền càng thấy kinh ngạc. Chiếc vòng phỉ thúy mãn lục kia thì khỏi phải nói, anh ta làm nghề điêu khắc phỉ thúy lâu như vậy, chưa từng thấy chiếc vòng tay nào trân quý đến thế. Hơn nữa, trình độ của người thiết kế những hình vẽ trên các khối phỉ thúy này tuyệt đối không thua kém các vị đại sư trong nhà máy. Mỗi một tấc có màu xanh đều được thiết kế vừa vặn. Ví như khối "Linh hầu mừng thọ" này, đáng lẽ sẽ bị thợ mới cắt bỏ, nhưng lại được thiết kế với đường nét độc đáo thành hình dáng hiện tại. Cao thủ này quả thực lợi hại không tầm thường.
Nhìn Thang Sơn chăm chú ngắm khối "Linh hầu mừng thọ" kia, khuôn mặt nhỏ nhắn của Tần Nguyệt liền hơi ửng đỏ. Ánh mắt giận dỗi cũng liếc về phía Đường Hàn, tên ca ca phá hoại này chẳng phải cố tình muốn cô xấu mặt sao?
"Mấy khối phỉ thúy này chỉ là một phần rất nhỏ, nếu Thang huynh đồng ý giúp đỡ, có lẽ sau này chúng ta sẽ còn có nhiều cơ hội hợp tác hơn nữa." Đường Hàn cười nói với Thang Sơn vẫn đang đắm chìm trong thế giới phỉ thúy.
Thang Sơn nghe xong, cơ thể hơi chấn động, kinh ngạc hỏi: "Đây chỉ là một phần thôi sao? Còn có bao nhiêu khối phỉ thúy như vậy nữa?"
"Không nhiều lắm, đại khái khoảng mấy trăm ký thôi." Tần Nguyệt xen vào nói.
"Vậy à!" Thang Sơn đột nhiên nghĩ, chuyện tốt như vậy sao lại rơi trúng đầu mình? Nghĩ đi nghĩ lại, chẳng lẽ có âm mưu gì sao?
"Các anh chị có điều kiện gì?" Thang Sơn nghĩ bụng rồi hỏi thẳng.
Đây là sản phẩm chuyển ngữ thuộc bản quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.