Cậu nhóc ngày nào còn cần hắn bảo vệ, nay đã trưởng thành đến cảnh giới này rồi!

"Ta biết không phải ngươi." Liễu Trần khẽ nhếch khóe môi, để lộ nụ cười nhuốm máu, lặng lẽ nhìn Quảng Mạc.

Quảng Mạc lập tức cảm thấy sau lưng lạnh toát, hai chân không tự chủ run nhẹ.

"Rốt cuộc là ai!" Liễu Trần gào thét một tiếng, chộp lấy Quảng Mạc nhanh như chớp.

Trước mặt Liễu Trần, Quảng Mạc không hề có sức phản kháng, tứ chi rũ rượi, mềm nhũn, mặc cho Liễu Trần nắm giữ.

"Là ai?" Giọng Liễu Trần khàn khàn, cái lạnh thấu xương dường như thấm vào tận cốt tủy hắn, đôi mắt không chút tình cảm.

Liễu Trần nhìn quanh bốn phía, tất cả mọi người lập tức cảm thấy tim mình như thắt lại, như chìm vào kẽ nứt băng giá.

Điệp Nhi không kìm được nức nở, vọt tới, níu lấy cánh tay Liễu Trần, ủy khuất nói: "Thả cha ra, cha mau buông cha ra!"

Tiểu Thanh cũng vội vã đi theo, nhất thời không biết phải làm sao, chỉ lặng lẽ đứng sau lưng Điệp Nhi.

Ngay lúc này, Thiên Minh và mọi người nhao nhao khuyên nhủ: "Có chuyện gì thì nói cho rõ ràng, làm gì mà nổi nóng!"

"Điệp Nhi vẫn còn ở đây mà? Có gì không thể nói đàng hoàng với nhau chứ!"

"Buông tay đi, trông ngươi thế này đáng sợ lắm!"

Liễu Trần từ từ buông tay khỏi Quảng Mạc, ánh mắt sát ý ngút trời trừng hắn một cái, lạnh giọng nói: "Ta hỏi lại ngươi lần cuối, người nằm xuống đất kia là ai?"

Quảng Mạc im bặt, trên mặt hiện rõ đủ thứ biểu cảm: hối hận có, không muốn cũng có.

Cuối cùng, hắn lắc đầu, nước mắt làm ướt vạt áo, ngữ khí kiên định nói: "Chuyện này có phần lỗi rất lớn là do ta, ngươi giết ta đi!"

"Ha ha ha... Giết ngươi sao?" Liễu Trần bỗng nhiên cười điên dại, một luồng khí tràng vô hình đột ngột bộc phát, Điệp Nhi lập tức bị đẩy lùi, Tiểu Thanh cấp tốc tiến lên, đỡ lấy Điệp Nhi.

Lấy Liễu Trần làm trung tâm, tất cả những người trong vòng năm ngàn mét đều bị đánh bay, những người có thực lực yếu hơn phía sau thì bị thổi ngã trái ngã phải.

Dưới sự khống chế tận lực của Liễu Trần, chỉ có Cương Phong và Quảng Mạc còn đứng trước mặt hắn.

Xoẹt! Một thanh trường kiếm màu đỏ lửa đột nhiên xuất hiện, Liễu Trần giơ kiếm, đứng sững trên đỉnh đầu Quảng Mạc, lẩm bẩm: "Ngươi nghĩ ta không dám sao?"

Nói xong, chỉ thấy một đạo hồng quang lóe lên, tất cả mọi người kinh hô che mắt, Điệp Nhi càng khóc thét lên, liều mạng muốn xông vào, Tiểu Thanh và mọi người phía sau dùng sức giữ chặt Điệp Nhi.

"Ngươi đi đi!" Liễu Trần chậm rãi thu hồi Thiên Hỏa kiếm, quay lưng về phía Quảng Mạc, lòng ngổn ngang trăm mối.

Hắn đương nhiên biết Quảng Mạc không thể nào hạ độc thủ với Cương Phong. Còn về hung thủ thật sự, Quảng Mạc tình nguyện gánh tội thay cho nàng, cũng không muốn nói ra người đó.

Liễu Trần sẽ từ từ tìm, sớm muộn gì cũng sẽ tìm ra.

Nói xong, Liễu Trần không nói một lời, cõng thi thể Cương Phong, từng bước một đi về phía Phong Thành. Tinh linh Quỳnh Ly lúc này đang bảo vệ ở một bên, ánh mắt đờ đẫn nhìn Liễu Trần, rồi lại chuyển sang Quảng Mạc.

Nhìn bóng lưng Liễu Trần khuất xa, Quảng Mạc quỳ trên mặt đất rất lâu. Chỉ chốc lát sau, hắn đứng dậy, đáy mắt tràn đầy bi thương.

Cả người hắn chợt trông như già đi mười tuổi trong khoảnh khắc, từng bước từng bước đi xuống núi.

Điệp Nhi kêu to một tiếng "Cha!", rồi vọt theo. Tiểu Thanh theo sát phía sau, cả hai không hẹn mà cùng nhìn về phía hướng Liễu Trần rời đi, trong mắt tràn đầy sự không nỡ.

Hai người nước mắt lưng tròng, vừa chạy vừa nhỏ giọng thút thít.

"Tan đi thôi, mọi người cứ tan đi!" Bạch Khoan lập tức cất tiếng gọi, ngay lập tức, phần lớn người của Phong Thành tản ra, chỉ còn lại hơn mười người của Thiên Minh.

Mấy người Thiên Minh nhìn nhau, nhất thời không biết phải làm sao.

...

Liễu Trần cõng thi thể Cương Phong đi tới nghĩa trang, thẳng vào sâu bên trong nhất.

Vung tay lên, lập tức xuất hiện một cái hố sâu chừng hai mét, vừa đúng cho một người. Liễu Trần nhẹ nhàng đặt thi thể Cương Phong xuống.

Nhìn chăm chú rất lâu, trong lòng do dự, cuối cùng vẫn không vén tấm vải trắng trên người Cương Phong lên.

"A!" Liễu Trần điên cuồng gào thét, tiếng vang lớn đánh thức vô số sinh vật trong cấm địa đen tối. Từng con run rẩy, nằm sấp trên mặt đất không dám động đậy.

Liễu Trần dùng phép thổ vung đất lên phủ lấy thân Cương Phong. Nhìn thấy lớp đất vàng trên người Cương Phong ngày càng dày, Liễu Trần không khỏi cảm khái khôn nguôi.

Liễu Trần nhớ rõ mồn một, lần đầu tiên gặp Cương Phong, hắn suýt chút nữa đã bị Cương Phong giết chết.

Cố nén xúc động muốn rơi lệ, đôi mắt hắn đỏ ngầu.

Lớp đất vàng ngày càng cao, dần dần che khuất tấm vải trắng bên dưới.

Lúc này, Thiên Minh và mọi người đang lặng lẽ đứng ở đằng xa, Bạch Khoan và nhóm người hắn thậm chí đã đến từ rất sớm.

Tất cả mọi người nhìn Liễu Trần bi thương tột độ, trong lòng không khỏi bùi ngùi.

Cuối cùng, một nấm mồ nhỏ thành hình. Liễu Trần dựng lên một khối bia đá to lớn, khắc chữ lên đó, rồi đứng trước mộ bia rất lâu.

Chỉ chốc lát sau, Bạch Khoan và mọi người nhao nhao tiến lên.

"Tỉnh táo lại một chút đi!" Bạch Khoan nhẹ nhàng vỗ vai Liễu Trần, Thiên Minh và mọi người nhao nhao mở lời động viên.

Liễu Trần miễn cưỡng nở nụ cười, nói: "Ta không sao, các ngươi đừng lo lắng cho ta!"

"Điệp Nhi và Tiểu Thanh đi theo Quảng Mạc rồi phải không?" Liễu Trần hỏi.

Mấy người Thiên Minh nhìn nhau. Liễu Trần cười khẽ, nói: "Không sao đâu, các ngươi không nói ta cũng biết kết quả rồi, thế này cũng tốt!"

Nói xong, Liễu Trần xoay người, "bịch" một tiếng quỳ xuống, vẻ mặt lập tức trở nên dữ tợn, nói: "Ta nhất định sẽ báo thù cho ngài!"

Lời vừa dứt, mọi người lập tức cảm thấy Liễu Trần trước mắt dường như đã thay đổi, trở nên xa lạ đến mức họ không còn nhận ra.

Cứ như hồi Điệp Nhi bị bắt, hắn tỏa ra một thứ cảm giác lạnh lẽo như băng, không chút tình cảm hay hơi ấm nào.

"Đi thôi, lần này chúng ta xin phép về, chuyện của Hỏa Diễm minh vẫn chưa kết thúc đâu!"

...

Suốt bảy ngày liên tiếp, Liễu Trần ngày nào cũng đến trước mộ Cương Phong, đứng cạnh bia mộ lẩm bẩm cười nói.

Lúc này, Liễu Trần bưng một chén rượu lớn, đặt một con gà quay trước mộ bia, hắn uống từng ngụm rượu lớn, ngoạm từng miếng thịt to.

Liễu Trần vốn chưa từng uống rượu, thế mà trong bảy ngày này tửu lượng lại tăng lên đáng kể.

"Không thể cứ thế này mãi được!" Thiên Minh nghiêm mặt nói.

"Đúng thế, Liễu Trần đã sa sút quá lâu rồi!"

"Nếu cứ thế này, ý chí chiến đấu sẽ bị bào mòn hết mất!"

Mọi người lo lắng nhìn Liễu Trần. Hắn quay đầu lại, mỉm cười với mấy người Thiên Minh, rồi thoắt cái xuất hiện trước mặt Thiên Minh. Hắn cười nói: "Chơi đủ rồi chứ, chơi chán rồi thì chúng ta nên về thôi!"

Mọi người hơi sững sờ, rồi kinh ngạc nhìn Liễu Trần, Lăng Hàn bật thốt: "Bọn ta cứ tưởng ngươi sa sút rồi chứ!"

"Sa sút ư? Muốn thử sức với ta sao?" Liễu Trần xắn tay áo, làm ra vẻ muốn đánh nhau.

Lăng Hàn lập tức ngậm miệng, lùi sang một bên. Thiên Minh cười ha hả một tiếng, kéo vai Liễu Trần, nói: "Đi thôi!"

Nhất thời, tâm trạng mọi người đều tốt hơn hẳn.

Liễu Trần lén lút nhìn bia mộ Cương Phong một cái, rồi không chần chừ đi về phía Phong Thành. Sau khi tạm biệt Bạch Khoan và mọi người, Liễu Trần dẫn theo mọi người cẩn thận xuyên qua tổng bộ Hỏa Diễm minh.

Khi đến Hỏa Diễm minh, trải qua mấy tháng chiến tranh tàn khốc, tổng bộ Hỏa Diễm minh và khu vực xung quanh đã biến thành một vùng địa ngục. Phóng tầm mắt nhìn, ngoại trừ quân đội, không thấy bất kỳ sinh vật nào còn sống sót.

Đất đai nhuộm đỏ, quạ đen lảng vảng, một cảnh tượng hoang tàn thê lương. Một bầu không khí bi thương tràn ngập trong không trung.

Liễu Trần thở dài, bay đến bờ biển. Nhìn vào đội ngũ, hắn dường như cảm thấy thiếu vắng điều gì đó. Liễu Trần gãi gãi gáy, cười ha hả một tiếng, nói: "Các ngươi được không?"

"Đàn ông không thể nói không được chứ!" Lăng Hàn đứng ra, Đông Phương theo sát phía sau, một cú đá vào mông Lăng Hàn. Do chênh lệch thực lực, Lăng Hàn lầm bầm bay về phía Hỏa Diễm minh.

Cả đoàn người bay lượn trên mặt biển, bên dưới, những con Hải Linh thú nhao nhao nổi lên, tham lam nhìn chằm chằm Liễu Trần và mọi người, nhưng chẳng thể làm gì.

Hỏa Diễm minh dần dần hiện ra trong tầm mắt Liễu Trần, hắn chợt cười lớn một tiếng: "Ta không đợi các ngươi đâu!"

"Ngọa tào!" Đông Phương không kìm được buột miệng chửi thề.

Liễu Trần một chân bước lên hòn đảo, nhìn thấy mọi thứ ở Hỏa Diễm minh, hắn đi thẳng về phía phong đảng, lập tức phát hiện có điều không ổn.

Phong đảng vốn tấp nập người ra vào, giờ phút này lại yên tĩnh một cách lạ thường.

Chỉ chốc lát sau, mấy người Thiên Minh nhao nhao xuất hiện sau lưng Liễu Trần. Thiên Minh hỏi: "Sao lại không đi nữa?"

"Có gì đó là lạ!" Liễu Trần cảnh giác nhìn quanh bốn phía.

Liễu Trần sẽ không vô cớ nói bừa. Nghe vậy, mấy người Thiên Minh nhao nhao nhìn quanh bốn phía.

Họ cảm thấy khu rừng này dường như đã thay đổi, nhưng lại không biết rốt cuộc thay đổi ở đâu, mang đến một cảm giác vừa quen thuộc vừa xa lạ.

"Theo sát ta!" Liễu Trần thận trọng nói.

Cả đoàn người thận trọng đi về phía phong đảng. Cùng lúc đó, một kết giới vô hình lặng lẽ hình thành, nhốt chặt Liễu Trần và mọi người bên trong.

Tử Tinh đi sau cùng. Khi Tử Tinh bước chân cuối cùng vào kết giới...

Chỉ nghe thấy một tiếng "băng", cảm giác không khí xung quanh bắt đầu vặn vẹo, ngay sau đó, mọi vật dần dần trở nên méo mó.

Cuối cùng, khu rừng xanh rì ban đầu biến thành một sa mạc mênh mông vô tận.

"Tỉnh táo nào! Mọi người hãy tỉnh táo một chút!" Lăng Hàn đi loanh quanh đám người, tay lạnh lẽo vung vẩy loạn xạ.

Tiểu Thanh lạnh nhạt nói: "Dường như người không tỉnh táo nhất chính là ngươi đấy!"

Lời vừa dứt, Lăng Hàn lập tức im lặng, nhìn ánh mắt khinh bỉ của mọi người, hắn cúi đầu, lặng lẽ đứng yên.

Liễu Trần cười khẽ, nói: "Đi theo ta nào!"

Liễu Trần không hề xa lạ với sa mạc, ngược lại, hắn vô cùng quen thuộc.

"Chú ý những dấu vết trên sa mạc!" Liễu Trần nhắc nhở.

"Cẩn thận!" Tử Tinh nhắc nhở.

Tiểu Thanh vừa định bước ra một bước, lập tức một mũi tên vụt qua ngay giữa hai chân nàng!

Phập! Một con bọ cạp độc bị xuyên thủng đầu, ghim chặt xuống đất, rồi từ từ hóa thành khói xanh, tan vào không khí, cứ như chưa từng xuất hiện.

Tiểu Thanh kinh ngạc quay đầu, bực bội nói: "Cẩn thận một chút chứ!"

Tử Tinh lúng túng gãi đầu, ngượng nghịu bước tới.

Trải qua chuyện này, mọi người càng thêm cẩn thận. Liễu Trần đánh giá môi trường xung quanh, thấy nó không khác gì một sa mạc thật sự.

Nơi đây cũng có bão cát, bất kể đi về hướng nào, luôn không thấy được điểm cuối.

Dường như có cảm giác cứ đi tới đi lui vẫn ở nguyên chỗ. Trong sa mạc này, không cách nào phân biệt phương hướng, cũng không thể phân biệt thời gian.

"Đưa ta một thanh kiếm!" Liễu Trần nói với Lăng Hàn.

"Đây!" Lăng Hàn rút ra một thanh trường kiếm Chân Bảo, tiện tay ném cho Liễu Trần.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của quý độc giả.