Hắn đứng lặng yên trong thôn trang đổ nát sau trận tàn phá của pháp lực cường đại. Chung quanh hắn, xác chết khắp nơi, vô cùng thê thảm. Trên thi thể một vài người già và trẻ nhỏ vừa mới lìa trần, khói xanh vẫn còn lượn lờ tỏa ra, phảng phất như vừa mới trải qua một cuộc tàn sát thê thảm.

"Không đúng chứ? Chẳng lẽ, linh giác của ta đã lầm?"

Hắn đứng lặng ở đó, thật lâu không nói một lời. Đáy lòng, từng tia ảo não, bi thương, còn có thất lạc dần dần chiếm cứ toàn bộ tâm trí hắn.

"Lệ ————"

Đột nhiên, giữa không trung, Kim Đồng Thần Ưng ẩn trong vầng sáng vàng óng khổng lồ kia, ngẩng đầu lên, một tiếng kêu dài vang dội khắp trời đất, mạnh mẽ và tràn đầy khí thế.

"Ha ha ha ha ha, không nghĩ tới, ta Tả Đạo Chân tung hoành giang hồ trăm mấy chục năm, suýt nữa thì mắc bẫy ngươi rồi! Ha ha ha ha ha!"

Nhờ tiếng kêu nhắc nhở kịp thời của thần ưng, tinh thần Tả Đạo Chân bỗng chấn động. Những tia ảo não, bi thương, thất lạc đang chiếm cứ đáy lòng hắn, giống như thủy triều rút, dần dần biến mất. Vẻ kinh hoàng thất thố trên gương mặt hắn cũng dần dần được sự tỉnh táo và ung dung thay thế.

Tâm tình mặc dù khôi phục, nhưng bốn bề cảnh vật xung quanh vẫn một màu ảm đạm.

"Hừ, lão già chết tiệt, coi như số ngươi gặp may. Xem ra, ma thuật mê hoặc của ta đã không làm gì được ngươi. Bất quá, ngươi cũng đừng cao hứng sớm, mặc dù ngươi đã phá tâm ma, nhưng ác mộng này có lẽ mới chỉ bắt đầu mà thôi. Hắc hắc hắc hắc!"

Đột nhiên, cảnh tượng bỗng nhiên thay đổi. Thôn trang đổ nát dần dần hóa thành bụi phấn, rồi biến mất hoàn toàn vào hư vô. Tất cả lại khôi phục cảnh tượng ban đầu. Dưới chân Tả Đạo Chân là mặt đất kiên cố, Kim Đồng Thần Ưng cõng tiểu Tuệ Minh, đứng bên cạnh hắn. Trên bầu trời, trăng sáng treo cao, đầy sao lấp lánh. Gương mặt trắng nõn của nữ tử chiếm cứ nửa hư không vô biên kia cũng đã hoàn toàn biến mất.

Tả Đạo Chân lạnh lùng đứng ở đó, liếc nhìn Thần Ưng và Tuệ Minh bên cạnh, không nói câu nào.

"Tiền bối, người xem, trời đã tối muộn thế này. Chúng ta có nên tìm một khách sạn phía trước nghỉ ngơi, ngày mai rồi hãy lên đường?"

Bỗng nhiên, từ trên tấm lưng rộng lớn của Kim Đồng Thần Ưng, tiểu Tuệ Minh cố gắng ngẩng đầu lên, nhìn Tả Đạo Chân, từng chữ một nói.

"Ừ, được thôi!"

Tả Đạo Chân lạnh lùng đáp, rồi sải bước về phía trước.

Không lâu lắm, từ xa đã thấy trên một cây cột gỗ cao vút, bốn chữ thư pháp lớn theo lối hành thư "Đường Về Khách Sạn" được viết trên đó. Nét chữ mạnh mẽ, như rồng bay phượng múa, đầy uy lực. Trong gió đêm vù vù, tấm biển ẩn hiện chập chờn, rất đỗi nổi bật.

"Tiền bối, người xem, phía trước chính là khách sạn rồi. Lần này chúng ta có thể nghỉ ngơi thật tốt."

Tiểu Tuệ Minh từ trên lưng chim ưng nhảy cẫng hoan hô nói.

"Được thôi, nghỉ ngơi một chút!"

Tả Đạo Chân lẩm bẩm nói. Trên gương mặt hắn lạnh băng như sương giá, không chút biểu cảm. Hắn cứ thế, một mình, chậm rãi bước đi về phía khách sạn, vừa đi vừa khẽ nhíu mày, như đang suy tư điều gì đó.

Đến gần hơn, khách sạn này được chia thành tiền viện và hậu lầu. Hai cánh cửa gỗ lớn màu nguyên bản đóng chặt. Nhìn xuyên qua cánh cổng lớn vào bên trong, chỉ thấy ánh đèn màu cam mờ ảo hắt ra từ những ô cửa sổ bên trong. Ánh đèn chập chờn, in bóng lên những ô cửa sổ chạm khắc hoa văn bằng gỗ nguyên bản. Thỉnh thoảng có bóng người lay động, mang theo một vẻ lạnh lẽo u ám.

"Tiền bối, đến rồi, chúng ta vào đi thôi?"

Tiểu Tuệ Minh nhìn qua khe cửa vào bên trong sân, nơi có tòa lầu ba tầng, từ mỗi ô cửa sổ của tòa lầu đó đều hắt ra ánh đèn màu cam mờ ảo, nhỏ giọng nói.

"Được!"

Tả Đạo Chân lạnh lùng đáp một câu, rồi không nói thêm gì nữa. Hắn đẩy cửa, liền nghe "Két" một tiếng, cánh cửa mở ra.

Hai người một con ưng, lần lượt đi vào. Vì cửa nhỏ, Kim Đồng Thần Ưng chỉ cần nhẹ nhàng nhấc hai móng, một bước đã vượt qua tường rào đi vào.

"Có ai không?"

Tiểu Tuệ Minh nhìn tòa khách sạn chính ba tầng cao, màu gỗ mộc, với rường cột chạm trổ tinh xảo, dưới ánh trăng càng lộ rõ vẻ thanh tĩnh và u tịch, sợ hãi hỏi một câu.

Không người trả lời, bên trong viện hoàn toàn yên tĩnh.

"Có ai không? Chúng ta muốn trọ lại."

Tiểu Tuệ Minh lại sợ hãi hỏi một câu, sau đó quay đầu nhìn Tả Đạo Chân.

Chỉ thấy Tả Đạo Chân đôi mắt hắn có vẻ lờ đờ, đứng lặng lẽ ở đó, như nửa tỉnh nửa mơ.

"Tiền bối cứ ở đây, để vãn bối vào xem trước!"

Tiểu Tuệ Minh hướng về phía Tả Đạo Chân ôm quyền khom người nói.

"Ừ!"

Tả Đạo Chân nhàn nhạt đáp.

Tiểu Tuệ Minh cố hết sức từ trên thân hình khổng lồ của Kim Đồng Thần Ưng chậm rãi nhảy xuống, rồi dừng lại một lát, bước về phía tòa lầu kia.

"Vù vù ——"

Chỉ thấy Kim Đồng Thần Ưng đột nhiên bay lên trời, bay lơ lửng trên không trung, hình như là đang đề phòng điều gì.

"Tiền bối, có phòng rồi, vào đi!"

Không lâu lắm, tiếng gọi nhỏ của Tuệ Minh đột nhiên vang lên từ bên trong, trong đêm vạn vật đều chìm vào tĩnh lặng, khiến nó trở nên có chút đột ngột.

"Được!"

Tả Đạo Chân lạnh lùng đáp một tiếng, sau đó, sải bước hướng vào bên trong.

Dần dần, hắn đến gần tòa khách sạn đó hơn.

Ngay tại hắn chuẩn bị bước chân vào cửa phòng kia thì, đột nhiên, một bóng đen, như một mũi tên rời cung, nhanh như sao băng, lướt tới từ phía tường viện.

"Tiền bối đi mau, nơi này nguy hiểm ——"

Chỉ thấy người mặc đồ đen kia vội vàng lao đến trước mặt Tả Đạo Chân, cấp bách nói.

"Ha ha ha ha ha, không gấp không gấp, ngươi rốt cuộc đã tới. Không tồi chút nào, xem ra, nhãn lực của ta vẫn khá tốt đấy chứ!"

Đột nhiên, Tả Đạo Chân quét đi vẻ chán chường ban nãy, trừng mắt, đối với người mặc đồ đen đó nói.

"Tiền bối, theo cảm nhận của vãn bối, nếu không đi ngay, sẽ không kịp nữa đâu ——"

Chỉ thấy người mặc đồ đen sốt ruột kéo tay Tả Đạo Chân, nói.

"Hoảng loạn lúc này chẳng có ích gì. Ván cờ này, chúng ta phải đi cho hết. Nếu như bây giờ chúng ta tùy tiện rời khỏi đây, có lẽ, chúng ta sẽ mãi mãi không thể thoát ra được, bởi vì, bây giờ, chúng ta là người trong bức họa."

"À?"

Người mặc đồ đen giật mình, kinh hãi đến nỗi hồi lâu không thốt nên lời. Hắn dừng một chút, đột nhiên phảng phất là nhớ ra cái gì đó, sau đó nhanh chóng lật tay, từ bên hông lấy ra một cây bút vẽ lông sói sáng lấp lánh.

Tả Đạo Chân hài lòng liếc nhìn hắn, sau đó gật đầu, tỏ vẻ hài lòng và yên tâm. Hai người không chần chừ thêm nữa, cùng lúc đẩy cửa phòng bước vào.

Cảnh tượng trước mắt không ngờ đẹp đến khó tả.

Chỉ thấy bên trong tòa lầu, rộng đến hơn mười trượng, vô cùng rộng lớn, khác hẳn với khung cảnh bên ngoài như hai thế giới đối lập. Nền lát đá xanh, đài làm bằng bạch ngọc. Đèn chùm lớn cổ kính tỏa sáng lấp lánh, chiếu sáng cả phòng khách như ban ngày. Mọi thứ từ bàn ghế gỗ tử đàn, quầy bar rượu, mỗi vật đều được chế tác tinh vi tỉ mỉ, toát lên vẻ cao quý và hoa lệ. Hoa cỏ, cây cảnh, mọi thứ đều đủ đầy.

Tuy nhiên, điều bất ngờ hơn cả là ở giữa đại sảnh, nơi có lan can bằng bạch ngọc bao quanh, có một hồ nước lớn hình elip, chu vi mười trượng. Trong hồ, sóng biếc gợn lăn tăn, tiếng cười nói không ngừng vang lên, đang diễn ra một cảnh tượng sống động, tinh tế và tràn đầy sức sống.

Phiên bản dịch này thuộc sở hữu trí tuệ của truyen.free, độc giả vui lòng không sao chép và phát tán dưới mọi hình thức.