(Đã dịch) Họa Thánh - Chương 92: Tựa như ảo mộng tới ngăn trở đạo
Bầu trời xanh biếc như ngọc, một con Kim Đồng Thần Ưng khổng lồ, uy phong lẫm liệt, đang sải cánh bay lượn. Trên lưng nó, một tiểu đồng da đen nhẻm đang nằm. Thân thể cậu bé đen sì, trần trụi, không một mảnh vải che thân. Cậu bé trần truồng nằm úp sấp, cái đầu nhỏ ngạc nhiên nhìn về phía trước. Nhìn từ xa, trông cậu như một con rùa đen nhỏ.
Đàn dơi vừa rồi, sau khi khiến tiểu Tuệ Minh mơ màng buồn ngủ, đã biến mất không còn một bóng. Cậu không hiểu vì sao chúng rõ ràng đông nghịt trời đất, kết đàn kết đội ập đến như thế, vậy mà sau một tiếng ưng gáy lại tan biến như khói mây? Cậu bé khẳng định đó không phải ảo giác, bởi vì mọi cảm giác đều quá đỗi chân thực. Hơn nữa, tiếng ưng gáy vừa rồi đã cho thấy, con Kim Đồng Thần Ưng khổng lồ này cũng đã nhận ra tình huống dị thường.
Cứ thế, cậu bé trần truồng nằm sấp trên lưng Thần Ưng rộng lớn, ngạc nhiên nhìn chằm chằm phía trước, rất sợ lại có điều gì quỷ dị xuất hiện. Thực ra, chính cậu bé cũng biết, cho dù thực sự xuất hiện tình huống quỷ dị hay có kẻ xấu, quái vật tấn công, với trạng thái nửa chín nửa sống như heo quay của mình lúc này, cậu cũng chẳng giúp được gì, ngược lại còn là một gánh nặng lớn. Thế nhưng, phản ứng bản năng vẫn khiến cậu cảnh giác quan sát, hoàn toàn xua tan cơn buồn ngủ.
Nhưng cứ thế, cậu bé không chớp mắt nhìn chằm chằm phía trước. Kim Đồng Thần Ưng xuyên mây phá sương, bay nhanh hàng trăm dặm giữa bầu trời xanh thẳm, mênh mông mà không hề xuất hiện thêm tình hình tương tự nào nữa.
Tiểu Tuệ Minh dần dần cảm thấy buồn ngủ. Tối qua luyện công giằng co đến nửa đêm, lại gặp sứ giả giám thị, mà trong lúc luyện công sơ suất đã làm nổ tung thứ gì đó, khiến cậu phải vội vàng chạy trốn, để rồi còn phải thức đêm lên tinh thần tán gẫu lung tung với hai vị lão tổ. Sáng sớm lại trải qua một trận chiến đấu kịch liệt và tàn khốc như vậy, rồi dư âm chiến đấu trực tiếp thiêu đốt cậu thành ra bộ dạng đen sì này. Giờ đây, thân thể cậu hành động vô cùng bất tiện, ngay cả trở mình cũng khó khăn, chẳng rõ cơ thể nhỏ bé này đã hỏng hóc bao nhiêu "linh kiện", mà cũng chẳng có thời gian kiểm tra, dù có thời gian cũng chẳng có ai giúp cậu làm điều đó. Không chỉ vậy, trạng thái làm việc liên tục không ngừng suốt ngày đêm này cũng khiến cậu luôn trong tình trạng buồn ngủ mơ màng, mệt mỏi rã rời.
Cậu bé khẽ chạm vào cây bút lông sói báo vẫn còn khảm sâu trong da thịt. Trong lòng cậu vô cùng rõ ràng, việc mình còn sống sót sau trận đối oanh với cường giả Hợp Thể Cảnh chẳng những nhờ vào tác dụng mạnh mẽ của công pháp phạt gân tẩy tủy trước đó, mà còn nhờ cây bút lông sói báo được luyện hóa từ linh hồn của một cường giả Hợp Thể Cảnh hậu kỳ. Nó đã đóng vai trò quyết định, thay cậu chặn lại phần lớn đòn công kích. Nếu không, cậu đã chẳng có tư cách để lo lắng hay sợ hãi ở nơi này, mà đã trực tiếp bị đánh thành tro tàn từ sớm. Không đúng, thậm chí còn chẳng còn lấy một đống tro tàn, mà đã bay hơi từ thể rắn thành chất khí rồi.
Cậu bé nghĩ vậy, và dần dần, hai mí mắt như muốn đánh nhau, chực sụp xuống. Ban đầu, cậu cố gắng hết sức chống cự.
"Tuyệt đối không được nhắm mắt! Nếu không, chẳng phải sẽ bị đánh chết hoặc bị ăn thịt sao? Chính là con đại điểu này chỉ cần khẽ đá một cái, ta sẽ rơi xuống từ tầng mây này, vậy thì thật bi kịch rồi."
Trong lòng nghĩ thế, nhưng không hiểu sao, hôm nay dường như khác hẳn mọi ngày. Dù cậu cố gắng thế nào, cuối cùng vẫn không thắng nổi Chu Công. Mí mắt cụp xuống, cái thân trần tru���ng đen sì lệch sang một bên, chốc lát sau đã vù vù ngáy khò khò.
"Lệ —— lệ —— lệ ——"
Đột nhiên, Thần Ưng bắt đầu cất tiếng kêu thét thê lương, từng tiếng nối tiếp nhau. Dường như nó gặp phải tình huống hay thứ gì đó đáng sợ, hoặc như đang truyền âm cầu cứu, cứ thế, tiếng kêu không ngừng vang vọng.
Trời đã về chiều, ánh nắng hoàng hôn nhuộm đỏ rực nửa bầu trời. Đặc biệt là những đám mây từng cụm, từng vệt trên bầu trời, bị nhuộm đỏ rực rỡ. Thỉnh thoảng, vài đám còn được điểm xuyết bởi viền vàng óng, trông vô cùng đẹp mắt.
Cũng có những dải mây phiêu đãng, dần dần dịch chuyển, dần dần nối liền thành những hình thù bất quy tắc khổng lồ. Lúc thì là tuấn mã phi nước đại, lúc lại hóa thành tiên nữ bay lượn dịu dàng, chốc lát sau lại biến thành bộ mặt quái thú dữ tợn.
Cứ thế, những dải mây biến hóa ngày càng đa dạng, các đám mây xung quanh cũng tụ lại, càng lúc càng lớn. Chỉ chốc lát sau, gần như một nửa bầu trời bát ngát đều bị khối mây khổng lồ kia che phủ kín.
"Lệ —— lệ —— l�� ——"
Tiếng kêu của Thần Ưng khổng lồ cũng ngày càng thê lương. Đôi mắt ưng của nó kinh ngạc nhìn chằm chằm nửa bầu trời mây đang dần tụ lại phía trước. Hai luồng sáng vàng trong mắt nó chớp động liên hồi, trông vô cùng cổ quái.
"Hắc hắc hắc hắc hắc hắc ——"
"Ha ha ha ha ha ha ——"
"Hắc hắc hắc hắc hắc hắc ——"
Đột nhiên, từng tràng cười chói tai, sắc lẻm vang vọng khắp trời đất. Tiếng cười đó lúc ẩn lúc hiện, nhiếp hồn đoạt phách. Nếu là người tâm trí không kiên định hoặc kẻ nhát gan, chắc chắn sẽ ngất lịm ngay lập tức.
"Lệ —— lệ —— lệ ——"
Đột nhiên, Kim Đồng Thần Ưng khổng lồ dừng lại việc cấp tốc lao về phía trước, kêu lên mấy tiếng vang dội. Sau đó nó lách sang một bên, muốn tránh khỏi khối mây đỏ rực viền vàng lấp lánh đang che khuất cả bầu trời phía trước, lao vút về một hướng khác.
"Ha ha ha ha, muốn chạy trốn sao? Bảo bối, không muốn ném xuống ta sao? Hắc hắc hắc!"
Chỉ thấy khối mây khổng lồ che kín nửa bầu trời kia, đột nhiên cũng di chuyển cực nhanh, chỉ trong nháy mắt đã chặn kín đường đi của Thần Ưng.
"Hắc hắc hắc! Nghịch ngợm! Đến đây, để cô nãi nãi xem kỹ một chút."
Liền nghe từ trong đám mây, một giọng nói kiều mị nhưng vang vọng chậm rãi cất lên. Dường như đó là giọng một cô gái, nhưng lại thoang thoảng một sự quái dị và chói tai, khiến người nghe rợn tóc gáy.
Dần dần, khối mây rực rỡ tươi đẹp bao trùm nửa bầu trời kia bắt đầu trở nên âm u, dường như muốn kéo màn đêm đến thật sớm. Dần dần, trung tâm đám mây bất ngờ và nhanh chóng biến ảo. Chỉ thấy một khuôn mặt phụ nữ khổng lồ, xanh biếc đột nhiên xuất hiện trên nửa bầu trời mây. Nàng có hàng lông mày rậm, đôi mắt sáng rực. Trong đồng tử của nàng, phản chiếu vô vàn cảnh tượng trên mặt đất: mục đồng chăn trâu, tiều phu đốn củi, nông phu làm ruộng, thiếu nữ giặt giũ,... vô số cảnh tượng thế gian muôn màu không ngừng biến đổi dưới cái chớp mắt của nàng.
Chiếc mũi còn khổng lồ hơn cả núi non cũng không ngừng biến hóa. Lúc thì như mỏ ưng, lúc lại như củ tỏi, lúc thì như mũi tên thủ. Dễ thấy nhất là đôi môi đỏ mọng như ngọn lửa bùng cháy nằm dưới mũi, tựa như ánh hoàng hôn rực lửa. Dường như toàn bộ vạn vật ánh sáng mờ ảo trước đó đều ngưng tụ lại mà thành hình đôi môi này.
"Lệ —— lệ —— lệ ——"
Kim Đồng Thần Ưng khổng lồ ngửa đầu ré dài không ngớt. Trong đồng tử của nó, ánh kim quang vốn nhấp nháy chớp tắt giờ đã biến thành hai cột sáng vàng rực thẳng tắp xuyên thủng trời đất. Đôi móng vuốt to lớn của nó bắt đầu cử động lên xuống. Nó dường như đang chuẩn bị cho một trận chiến.
Thế nhưng, trước khuôn mặt nở lớn kia, Kim Đồng Thần Ưng dù to lớn đến mấy cũng chỉ như một con ruồi nhỏ bé yếu ớt. Dường như chỉ cần nàng khẽ thổi một hơi, cả Kim Đồng Thần Ưng lẫn tiểu Tuệ Minh đang ngủ say trên lưng nó đều sẽ bị thổi bay không còn dấu vết.
Trong khoảnh khắc, trời đất hoàn toàn tĩnh lặng. Một trận chiến sinh tử (mà có lẽ là cuộc chiến chịu chết) đang chậm rãi hình thành giữa màn trời cuồng phong dữ dội.
Bản quyền dịch thuật của chương này thuộc về truyen.free, mong quý độc giả ủng hộ để chúng tôi có động lực ra thêm nhiều nội dung hay.