(Đã dịch) Họa Thánh - Chương 90: Thiên Tiên mê trà Cổ Hoặc
Tiểu Tuệ Minh nằm im trên lưng con Thương Ưng khổng lồ, gió rít bên tai vù vù, từng dải mây trắng tinh ùn ùn lướt qua phía sau. Mắt hắn mở to thao láo, lòng dạ rối như tơ vò, rất sợ con vật khổng lồ hung dữ này chỉ cần không vừa ý một chút là sẽ hất hắn xuống. Nếu thế, hẳn là hắn sẽ thật sự được lên Tây Thiên Cực Lạc, mà không chỉ vậy, e rằng còn theo cách tan thành cám bã hoặc dập nát như bánh bột.
Thế nhưng, sau một hồi lâu xuyên mây phá núi, hắn vẫn bình an vô sự. Con Thần Ưng to lớn kia sải rộng đôi cánh, dáng vẻ oai vệ lướt đi vun vút về phía trước.
Con đại bàng này sao trông quen mắt thế nhỉ? Đang nằm trên lưng nó, Tiểu Tuệ Minh chợt nảy ra một ý nghĩ kỳ lạ. Nhưng rốt cuộc là đã gặp ở đâu đây?
Hắn vắt óc suy nghĩ cả buổi nhưng vẫn không thể nhớ ra rốt cuộc mình đã gặp nó ở đâu. Đúng lúc này, từ phía trước, trên bầu trời xanh biếc, một bầy chim đen không rõ tên, vừa bay vừa kêu chít chít nha nha, lướt đến.
Tiểu Tuệ Minh bỗng rùng mình, trong đầu hắn dần hiện lên một cảnh tượng kinh hoàng quen thuộc, giấc mơ đó...
***
Tam Thanh Tông, phía trước Tàng Kinh Các.
Ngọc Tàng Đại Sư kể lại tường tận mọi chuyện từ sáng sớm đến tận lúc này, sau đó đứng yên lặng chờ Tả Cốc chủ tiếp tục giải thích về những chuyện vừa xảy ra mà ông chưa nói. Quan trọng nhất là làm rõ chuyện của tông chủ, tránh gây ra hiểu lầm và những tranh chấp vô ích.
"Lời Ngọc Tàng nói là thật, nhưng đó chỉ là hiện tượng. Nếu các ngươi muốn thấu hiểu bản chất, vậy hãy xem cái này."
Tả Đạo Chân không chút hoang mang, từ trong tay áo của Thanh Loan Tông Chủ móc ra một chiếc gương đồng lớn cỡ bàn tay.
"À? Đây chẳng phải là chiếc gương ghi lại ký ức mà sáng nay tông chủ đã cho chúng ta xem đó sao?"
Đường chủ Long Hổ Đường, Đạo Chân, chợt đứng dậy, kinh ngạc nhìn chiếc gương đồng tinh xảo ấy rồi lên tiếng.
"Ha ha, vị tiểu huynh đệ này nói không sai. Đây chính là chiếc gương ghi lại ký ức mà sáng nay các vị đã chứng kiến trong đại điện của tông chủ các vị. Nhưng bây giờ, các vị có muốn biết hình ảnh tiếp theo sẽ là gì không?"
Tả Đạo Chân cười híp mắt nhìn mọi người đang xôn xao khắp cả hội trường, rồi từ tốn cất lời.
Hắn nói xong, dùng ngón tay khẽ chạm vào mặt gương đồng. Chỉ thấy một tia sáng xanh biếc lấp lánh chậm rãi tuôn ra từ đầu ngón tay hắn, chỉ trong chốc lát đã lan tỏa khắp mặt gương sáng bóng như mặt nước.
Ánh sáng xanh lam chập chờn lúc mờ lúc tỏ một lát, rồi bỗng chốc bừng sáng. Từng hình ảnh hoàn toàn khác biệt so với những gì đã thấy buổi sáng, lần lượt hiện ra.
Chỉ thấy một gốc Trà Thụ to lớn, cao vút sừng sững trong một khu vườn được chạm khắc tinh xảo với lan can dát vàng nạm ngọc. Một nữ tử trẻ tuổi vận tử sam, dung mạo hiền hòa, tóc búi cao như mây, đứng ở dưới gốc cây. Trên cổ tay trắng ngần đeo một chiếc giỏ đan bằng sợi vàng tinh xảo. Nàng không hề đưa tay hái trà, chỉ đứng im lìm ở đó.
Bỗng nhiên, trên tán Trà Thụ to lớn xanh um kia, một chiếc lá trà xanh biếc lấp lánh, lớn chừng ngón cái, tự động bay xuống. Đúng lúc chiếc lá trà rơi vào chiếc giỏ sợi vàng của nàng, dung mạo của nữ tử dịu dàng, xinh đẹp và hiền hòa ấy bỗng biến đổi đột ngột.
Nàng đau đớn giãy giụa, nhưng tất cả đều vô ích. Thân thể nàng nhấp nháy liên hồi, rồi đột ngột hóa thành một nam tử hung hãn, to lớn vạm vỡ với dung mạo xấu xí.
Sau đó, hình ảnh biến đổi đột ngột, cảnh tượng cũng thay đổi theo. Gốc Trà Thụ to lớn đã biến mất không còn. Thay vào đó là một đại sảnh rộng lớn, kim bích huy hoàng, đầy ắp những tòa Liên Thai ngồi. Một bóng người mặc hồng bào xuất hiện. Mọi người nhìn kỹ, hóa ra đó chính là Đức Long, nguyên Điện chủ Giam Giới Điện của Tam Thanh Tông.
Nam tử hung hãn vừa hóa ra từ cô gái hái trà cung kính dâng chiếc giỏ sợi vàng cho Đức Long. Hắn quay người định rời đi. Bất chợt, Đức Long tung chưởng nhanh như chớp, "Bốp!" một tiếng, đánh nổ tung hắn, biến thành một đám khói trắng đen lẫn lộn.
Hắn kết ấn bằng hai tay. Đám khói trắng đen bắt đầu biến ảo cấp tốc, sương trắng dần bị tách ra, chỉ còn lại luồng khói đen lượn lờ bay lên.
Bỗng "Xuy...!" một tiếng, chiếc giỏ sợi vàng hóa thành một chiếc bình trà vàng óng ánh, bao trọn chiếc lá trà xanh biếc lấp lánh vào bên trong. Tiếp đó, luồng khói đen lượn lờ kia cũng từng sợi từng sợi quán thâu vào từ phía trên bình trà.
Sau đó, một chiếc bàn gỗ tử đàn rộng lớn được đặt ở giữa, bốn phía là những tòa Liên Thai xếp thành vòng tròn. Trên đó có những người đang nghiêm chỉnh ngồi, gồm Lão Tông Chủ Thanh Vô Nhai, Đức Long, Thanh Loan Tông Chủ, cùng một nam tử trẻ tuổi mặc y phục đen và một nữ tử trẻ tuổi vận bạch y.
Lão Tông Chủ bắt đầu mời Thanh Loan Tông Chủ uống trà. Cảnh tượng có vẻ vui vẻ hòa thuận. Thế nhưng, cảnh tượng tiếp theo đã khiến mọi người kinh hãi.
Thanh Loan Tông Chủ chần chừ một chút, nhưng không cưỡng lại được lời khuyên giải nhiều lần của Lão Tông Chủ, hắn chậm rãi bưng lên một chén trà ngọc óng ánh trong suốt, khẽ nhấp một ngụm.
***
Cảnh tượng đột ngột thay đổi. Đức Long ở một bên ha hả cười lớn, hai nam nữ trẻ tuổi cũng che miệng cười trộm. Lão Tông Chủ Thanh Vô Nhai thì chỉ trỏ, như thể đang hướng dẫn từng bước và ra lệnh.
Thanh Loan Tông Chủ cúi đầu, nằm gục xuống bàn, chiếc chén trà ngọc tuột khỏi tay rơi xuống. Trên lưng hắn dần dần bốc lên sương mù đen kịt, trông vô cùng đáng sợ.
Trong màn sương mù ấy, thoạt đầu hiện ra một khuôn mặt nam tử hung hãn, đen kịt, lạnh lùng tàn nhẫn; sau đó lại hiện lên hình ảnh Thanh Loan Tông Chủ với một nửa trắng tinh, một nửa đen kịt.
Thế nhưng chẳng bao lâu sau, trong màn sương mù, bóng hình nửa bên trắng tinh dần dần bị bóng hình nam tử hung hãn đen kịt như mực kia hoàn toàn bao trùm, rồi biến mất hẳn. Chỉ còn lại một đạo bóng hình Thanh Loan đen kịt như mực lượn lờ bay lên từ lưng hắn.
Bóng hình đen kịt kia dần trở nên hư ảo, rồi từ từ biến mất. Ngừng lại trong chốc lát, Thanh Loan Tông Chủ bỗng nhiên đứng bật dậy, ánh mắt lạnh lẽo mờ mịt một khoảng.
Sau đó, hai tay hắn đưa ra phía trước, dường như muốn đón lấy thứ gì đó.
"Hô ——"
Trong lúc bất chợt, hình ảnh nhanh chóng biến mất, chiếc gương đồng lại trở về trạng thái sáng bóng như ban đầu.
Tả Đạo Chân chậm rãi thu chiếc gương đồng vào trong tay áo, nhìn những người đang ngây ngốc như gà gỗ, rồi từ tốn cất lời: "Giờ đây, mọi người đã có được nhận thức ban đầu về sự khác thường của Thanh Loan Tông Chủ và kẻ địch thực sự mà chúng ta phải đối mặt chứ?"
"Không thể nào! Chuyện này không thể nào xảy ra! Lão Tông Chủ sao có thể hại Thanh ca chứ? Ta không tin, ta không tin, ta... không... tin nổi! Oa... oa..."
Hạc Vũ như bị sét đánh ngang tai, tâm tình kích động đến mức không thể kiềm chế, bật khóc nức nở. Nàng thật sự không muốn tin tất cả những điều này là sự thật. Nhưng nếu không tin thì phải làm sao đây? Sự thật hiển hiện rành rành, không cho phép nàng chối bỏ.
Mọi người đều thổn thức thở dài, sự việc diễn biến đã vượt xa sức tưởng tượng của họ.
Tác phẩm chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra.