(Đã dịch) Họa Thánh - Chương 582: Nhất cổ tác khí phá Họa Trận
"Khốn kiếp!"
Lúc này, Mộng Mặc Trần không còn giữ được vẻ trấn tĩnh vốn có. Sắc mặt hắn tái mét, gầm lên giận dữ, thủ ấn chợt biến, một ngụm tinh huyết phun ra từ khóe môi.
Giọt tinh huyết kia bay lơ lửng giữa không trung. Ngay lập tức, mười mấy đạo linh lực cự mãng to lớn đang truy sát Tiểu Tuệ Minh liền cảm ứng được, chúng đồng loạt ngẩng đầu thét dài, trực tiếp hút lấy giọt tinh huyết kia. Ngay sau đó, thân thể mỗi con cự mãng bỗng chốc bùng lên ánh sáng đỏ như máu, rồi chúng dung hợp lại với nhau với tốc độ kinh người, linh quang chói lọi bùng phát, trong chớp mắt hóa thành một con mãng xà khổng lồ ngút trời, cao ước chừng ngàn trượng.
Con cự mãng ấy cuộn mình giữa trời đất, bóng của nó bao trùm cả chu vi mấy chục dặm, thậm chí những ngọn núi ở xa cũng khẽ rung lên dưới cái bóng khổng lồ ấy. Hiển nhiên, Mộng Mặc Trần đã bị Tiểu Tuệ Minh ép đến mức phát điên.
Hưu!
Con cự mãng ngút trời ấy vừa thành hình, liền vẫy cái đuôi khổng lồ của nó, xé toạc không gian, tựa như một thanh Thần Kiếm sắc bén không thể cản phá, nhanh như chớp giật nhằm thẳng vào sau lưng Tiểu Tuệ Minh mà lao tới.
Tốc độ ấy khiến người ta phải rúng động tận đáy lòng.
Bên ngoài Họa Trận, Tiểu Hinh Nguyệt nhìn thấy một màn này, sắc mặt khẽ biến. Nàng chợt nắm chặt Thanh Nguyệt bảo kiếm trong tay ngọc, chân khẽ bước lên một bước.
Tuy nhiên, bước chân nàng vừa đặt xuống, Mộng Mặc Quân không xa liền lập tức giương cây cung khổng lồ tựa như một dải lửa. Mũi tên trên cung cũng bùng lên ngọn lửa đỏ rực, khiến không gian xung quanh đều trở nên vặn vẹo.
Mũi tên của hắn xa xa nhắm vào Tiểu Hinh Nguyệt, giữ thế mà chưa bắn, nhưng chỉ cần nàng có chút dị động, hắn sẽ lập tức ra tay ngăn cản.
Mặc dù Mộng Mặc Quân biết rõ Tiểu Hinh Nguyệt trước mặt cực kỳ lợi hại, nhưng nếu hắn dốc toàn lực ra tay để ngăn cản nàng, hắn vẫn có chút tự tin.
Tiểu Hinh Nguyệt đôi mắt to lạnh lẽo liếc nhìn Mộng Mặc Quân, nhưng nàng cũng không ra tay. Ánh mắt nàng dời đi, chuyển hướng vào bên trong Họa Trận đang cuồn cuộn mây gió kia.
Ầm!
Cảm giác bị áp bức từ phía sau ập tới cũng bị Tiểu Tuệ Minh phát giác. Nhưng lạ thay, trong mắt hắn không hề có chút kinh hoảng nào, ngược lại vẫn tràn đầy vẻ lạnh lùng.
Ầm!
Hắn chỉ chăm chú nhìn vào Họa Trận phía trước, nơi những vết nứt đang lan ra với tốc độ ngày càng nhanh.
Hưu!
Tiếng xé gió từ phía sau đã chói tai vọng vào tai Tiểu Tuệ Minh. Cơ bắp sau lưng hắn mơ hồ truyền đến cảm giác đau nhói.
Tất cả mọi người đều nín thở vào lúc này, mắt không chớp lấy một cái.
"Phá...!"
Tiểu Tuệ Minh lại bước thêm nửa bước, trong đồng tử đen láy của hắn, hàn quang chợt lóe, cây bút vẽ hung hăng hạ xuống.
Rắc rắc! Rắc rắc!
Họa Trận đã đạt đến cực hạn, cuối cùng cũng không thể chịu đựng được đòn đánh ấy. Từng vết nứt trực tiếp vỡ toác ra, cuối cùng, trong một âm thanh giòn tan, chúng lan tràn khắp cả tòa Họa Trận với tốc độ kinh người.
Oành!
Linh quang vô tận bùng nổ, tràn ngập khắp nơi. Họa Trận nổ tung trong chớp mắt.
Sóng xung kích linh lực vô cùng cường hãn quét ra như bão táp. Thân thể Tiểu Tuệ Minh cũng bị chấn động đến mức run rẩy dữ dội.
Quét!
Tiếng xé gió sắc nhọn cực độ vang lên sau lưng Tiểu Tuệ Minh. Y phục sau lưng hắn khẽ bị xé rách. Tuy nhiên, ngay khoảnh khắc cái đuôi mãng xà sắc bén như Thần Kiếm kia sắp đâm trúng lưng Tiểu Tuệ Minh, nó đột nhiên đông cứng lại. Linh lực vốn dâng trào liền tiêu tan, con cự mãng khổng lồ ngút trời kia cũng ngay lập tức vỡ tan, hóa thành vô số điểm sáng linh lực bay đầy trời.
Khoảnh khắc cự mãng ngút trời nổ tung, cảm giác đè nén vốn bao trùm Tiểu Tuệ Minh cũng lập tức biến mất hoàn toàn. Vô số đốm sáng linh lực từ khắp nơi đổ xuống quanh thân hắn, tựa như một cơn mưa ánh sáng linh lực, vô cùng rực rỡ và chói mắt.
Một màn này khiến tất cả mọi người trên Nhân Giới đều không kìm được mà thở phào nhẹ nhõm như trút được gánh nặng. Mặc dù họ không phải là người trực tiếp chịu công kích, nhưng cảm giác bị áp bức khủng khiếp lan tỏa sâu sắc vào cảnh giới này cũng khiến họ khó có thể chịu đựng nổi.
Vào giờ phút này, khi nhìn bóng dáng thiếu niên giữa cơn mưa ánh sáng linh lực kia, không ít người đều dấy lên vẻ thán phục trong ánh mắt. Không ai ngờ được, Tiểu Tuệ Minh lại thật sự dựa vào sức mạnh của bản thân mà trực tiếp phá hủy tòa Họa Trận tổ hợp Ngũ Cấp kinh khủng này.
"Quả không hổ là người dám nghịch thiên hành sự!"
Từ xa, Hàm Thanh khẽ mỉm cười khi chứng kiến cảnh này. Ánh mắt hắn nhìn bóng dáng thiếu niên tràn đầy sự coi trọng và tán thưởng. Năm đó, Tiểu Tuệ Minh vừa mới ra đời, vì tình thế bắt buộc nên đành bị Trần Trường Hà vứt bỏ, chịu bao khổ cực ở Nhân Giới. Đối với hắn mà nói, đây không nghi ngờ gì là một con đường trưởng thành vô cùng khắc nghiệt. Bởi vì, điều này gần như đã hủy hoại đứa trẻ được thai nghén từ Họa Linh Đan – loại đan dược cực phẩm của Họa Đạo trên thế gian này. Điều đó có nghĩa là, khởi điểm tu luyện của hắn vô cùng gian khổ.
Khi ấy, Hàm Thanh từng nghĩ Tiểu Tuệ Minh có lẽ sẽ mẫn nhiên như bao người khác trong những năm tháng sau này. Nhưng điều khiến hắn vạn lần không ngờ là, thiếu niên tưởng chừng như không nơi nương tựa này lại vượt qua muôn vàn khó khăn, trực tiếp quật khởi ở đại lục Nhân Giới linh khí mỏng manh.
"Lần Thiên Giới Đan Thanh thiên kiêu tranh tài này, e rằng sẽ có trò hay để xem đây."
Hàm Thanh lẩm bẩm một mình. Hiện tại, các Họa Đạo thiên kiêu ở Thiên Giới đều đang ngày đêm điên cuồng tu luyện. Nghe nói tu vi của bọn họ đều phi phàm, khí thế rất mạnh, mà Tiểu Tuệ Minh bây giờ cũng có khí thế không h�� yếu kém. Hơn nữa, tâm trí của hắn thậm chí còn vượt qua nhiều tu sĩ lão làng. Vì vậy, ngay cả Hàm Thanh cũng có chút hiếu kỳ và mong đợi, cuộc Thiên Giới Đan Thanh thiên kiêu tranh tài sắp bắt đầu trong một tháng tới sẽ kịch liệt đến nhường nào.
"Thế nhưng, chuyện ngày hôm nay cũng không đơn giản như vậy. Việc có thể điều động cao thủ như Mộng Mặc Trần và Mộng Mặc Quân đồng loạt ra tay, loại thủ đoạn này không phải người bình thường có thể làm được."
Ánh mắt Hàm Thanh mang theo ẩn ý lướt qua hư không, ánh mắt dừng lại một chút trên một đám mây nào đó. Trong mắt hắn không khỏi lóe lên tia sáng.
Phốc xuy!
Giữa không trung, Mộng Mặc Trần ngây người nhìn Họa Trận đã tan nát. Sắc mặt hắn dần trở nên tái nhợt, đột nhiên "Oa" một tiếng, hắn phun ra một ngụm máu tươi lớn. Thân hình lảo đảo lùi về sau mấy bước, linh lực quanh thân cực độ hỗn loạn.
Hiển nhiên, Họa Trận bị phá đã khiến hắn bị thương không nhẹ.
"Điều này sao có thể?"
Giờ phút này, Mộng Mặc Trần không màng lau đi vết máu ở khóe miệng, đôi mắt thất thần nhìn Họa Trận đã tan nát. Trong mắt hắn dần dấy lên vẻ khó tin. Hắn thực sự không thể nào tin nổi rằng tòa Họa Trận cường đại của mình, đủ sức vây khốn bất kỳ cao thủ Thần Cảnh nào, lại bị một thiếu niên Nhân Giới, người mà thực lực còn chưa đạt tới Thần Cảnh, chỉ mới là Chuẩn Thần Cảnh, trực tiếp phá hủy.
Bản dịch thuật này được thực hiện bởi truyen.free, rất mong nhận được sự đồng hành của quý vị.