(Đã dịch) Họa Thánh - Chương 462: Bốn bề thọ địch Huyền Châu
"Thôi kệ, bây giờ cũng chẳng biết đường nào mà lần, cứ ra ngoài xem xét tình hình đã rồi tính!"
Tiểu Tuệ Minh nhìn ánh sáng lập lòe không xa, liếc nhanh cánh cổng đá xanh kỳ lạ kia, cũng không chần chừ thêm nữa. Cả người tựa mũi tên rời cung, hóa thành một đạo kim quang, lao thẳng ra ngoài.
"Rốt cuộc đã ra rồi..."
Ngay khoảnh khắc lao ra khỏi đường hầm, hắn liền cảm nhận được trời cao đất rộng, mây trắng ung dung, ánh nắng rực rỡ. Cảm giác tù túng, ngột ngạt trong đường hầm lập tức tan biến hoàn toàn.
Tuy nhiên, hắn không dừng lại quá lâu. Hắn biết mẫu thân sẽ không lừa mình, nói không chừng những kẻ đuổi bắt kia đã bày sẵn trận thế "Thập diện mai phục", chỉ chờ hắn lộ diện là sẽ ra tay.
Hắn lập tức triệu hồi Kim Sắc Thiên Phượng Sí cánh. Cánh Phượng Sí mở rộng, vút thẳng lên trời cao. Khi nhìn xuống phía dưới, trong lòng hắn không khỏi chấn động, muôn vàn cảm khái dâng trào.
Chỉ thấy bên dưới là một sa mạc rộng lớn mênh mông bát ngát, nhưng giữa sa mạc ấy, một mảng xanh biếc dễ nhận thấy điểm xuyết vào, trông vừa lạ lẫm vừa vô cùng bắt mắt.
"Không ngờ cửa ra của đường hầm dưới lòng đất này lại nằm gần Mặc Hương Các, nơi ta từng xây dựng. Thật là quá thần kỳ!"
Hắn khẽ mỉm cười, thốt lên đầy cảm khái.
Chẳng trách ngày ấy, khi gặp Thanh Minh đạo nhân ở Tây Bắc Đại Mạc, hắn lại có thể triệu hồi Tinh Thần Chi Lực, hơn nữa còn liên lạc được với mẫu thân đang ở sâu dưới lòng đất. Giờ đây hắn cuối cùng đã hiểu, nguyên nhân là do cửa ra của đường hầm này nằm tại đây.
Tuy nhiên, khi hắn trông thấy trong sa mạc, từng đợt Thần Tướng khoác kim giáp tử sắc, lòng hắn không khỏi chùng xuống.
Xem ra, phải lập tức chạy trốn. Nếu không, một khi để bọn họ phát hiện mình ở đây, thì sẽ gặp phải phiền toái lớn.
Tiểu Tuệ Minh nghĩ đến đây, cũng không chần chừ thêm nữa. Phượng Sí mở rộng, hắn như một vệt sáng vàng, nhanh chóng bay về phía xa.
Những Thần Tướng mặc giáp tím bên dưới, khi Tiểu Tuệ Minh lao ra khỏi đường hầm, cũng đã cảm nhận được. Nhưng họ lại tự mãn cho rằng Đông Phương Nhược Linh sẽ không ngu xuẩn đến mức không ở yên trong động Bát Quái do Hạ Hầu đại nhân đúc để tránh nguy hiểm, mà lại ngốc nghếch xuất hiện trực tiếp trên đại lục.
Hơn nữa, cửa ra ấy lại được ngụy trang rất khéo léo, trên mặt đất nó hòa lẫn với những cồn cát vàng, không khác biệt chút nào, khiến căn bản không thể cảm ứng được sự tồn tại của nó. Thêm vào đó, tốc độ lao ra của Tiểu Tuệ Minh quá nhanh, khiến bọn họ còn chưa kịp phản ứng thì hắn đã ở tận trên cao rồi.
Tiểu Tuệ Minh vượt qua vô số dãy núi, chỉ trong một giờ ngắn ngủi, hắn đã bay xa hàng trăm dặm trên không trung. Nhìn xuống phía xa, hắn đã đến bầu trời Huyền Linh Cốc.
"Ồ, đây chẳng phải là Tả Đạo Chân tiền bối sao?"
Tiểu Tuệ Minh chợt thấy, trên một ngọn núi của Huyền Linh Cốc, Tả Đạo Chân đang đứng lặng lẽ. Nhưng vẻ mặt ông ta lại đầy lo lắng, như đang vô cùng hoảng hốt.
Hắn vội vàng hạ xuống, trong chốc lát đã nhảy đến trước mặt Tả Đạo Chân, lớn tiếng nói: "Tả tiền bối, vẫn khỏe chứ? Tuệ Minh đã trở về!"
"À?! Tuệ Minh Đế quân?"
Tả Đạo Chân nhìn Tiểu Tuệ Minh đột ngột từ trên trời hạ xuống, kinh ngạc đến mức nghẹn lời mà thốt lên. Sắc mặt ông ta vô cùng khẩn trương, chứ không phải vẻ mừng rỡ như điên mà Tiểu Tuệ Minh vẫn tưởng.
"Hả? Tiền bối, con bình an trở lại, chẳng lẽ tiền bối không vui sao?"
"Đế Quân, ngươi có thể bình an trở về, lão phu đương nhiên mừng rỡ vô cùng. Nhưng trong thời kỳ nguy cấp như hiện nay, việc ngươi trực tiếp xuất hiện ở Huyền Linh Cốc như thế này, có phần quá lỗ mãng."
Tả Đạo Chân nhìn Tiểu Tuệ Minh, vừa run giọng vừa sốt ruột nói.
"Lỗ mãng? Lỗ mãng gì cơ? Huyền Châu có chuyện gì xảy ra sao?"
Tiểu Tuệ Minh cùng Tả Đạo Chân vừa đi sâu vào Huyền Linh Cốc, vừa khó hiểu hỏi.
Tả Đạo Chân sắc mặt vô cùng ngưng trọng, run giọng nói: "Hiện tại, Thiên Giới, Ma Giới cùng với Đan Thanh Giới, vốn đã bặt vô âm tín bấy lâu nay, đều có người kéo đến đại lục Huyền Châu. Họ nói rằng dù có đào ba tấc đất cũng phải tìm ra tung tích của ngươi và Thánh Nữ Đông Phương Nhược Linh. Hơn nữa, Thượng Thương đã hạ lệnh, nếu trong Tam Giới, bất kỳ ai dám che giấu các ngươi, cũng sẽ bị Chấp Pháp Điện đánh tan nhục thân cùng Nguyên Thần, khiến chúng biến mất hoàn toàn trong Tam Giới."
"Cho nên, thế cục Huyền Châu bây giờ rất không ổn định, lão phu cũng đang đau đầu không biết phải làm sao đây! Nhưng trước mắt vẫn chưa có biện pháp nào hay, ai..."
Tả Đạo Chân cùng Tiểu Tuệ Minh vừa đi vừa trò chuyện, hướng về phía đại điện Huyền Linh Cốc mà bước đi.
Tiểu Tuệ Minh vừa định nói, bỗng nhiên cảm thấy xung quanh có gì đó không ổn.
Thiên địa vốn mát mẻ, bỗng nhiên trở nên nóng rực dần lên. Ánh mặt trời vốn tươi đẹp, lại dần dần chuyển sang đỏ như máu, vô cùng chói mắt.
"Ha ha ha..."
Tiếng cười điên cuồng từ phía sau trong hư không đột ngột vang vọng tới, vô cùng chói tai.
"Ma Giới Chi Chủ?!"
Khi âm thanh ấy vang lên, Tiểu Tuệ Minh và Tả Đạo Chân đồng loạt kinh hãi thốt lên.
Linh khí trên người hai người bùng phát, nhanh chóng né tránh. Ngay lập tức, Tiểu Tuệ Minh ném Kim Phượng Phi Kiếm từ trong nạp giới ra phía sau.
Nhưng là, lại căn bản không kịp.
Một mảng lửa đỏ ngòm khổng lồ cuốn theo cuồng phong ập tới, chỉ khẽ lướt qua, thanh Kim Phượng Phi Kiếm vừa phóng ra đã bị thiêu cháy thành tro sắt ngay lập tức. Còn Tiểu Tuệ Minh và Tả Đạo Chân thì bị ngọn lửa đỏ ngòm cuốn theo cuồng phong, thổi bay xa hơn mười dặm, mới khó khăn lắm ổn định lại thân hình.
Hai người kinh hãi tột độ, biết Ma Giới Chi Chủ đến không có ý tốt, không kịp xót xa cho bảo vật Kim Phượng Phi Kiếm kia, cả hai vội vàng thi triển công pháp, nhanh chóng bỏ chạy.
Bọn họ biết rõ, Ma Giới Chi Chủ có cảnh giới thâm sâu khó lường. Suốt mấy trăm năm qua, hắn chưa từng rời khỏi Ma Giới, cũng không có tin đồn về việc giao chiến với ai. Nay bỗng nhiên xuất hiện ở Nhân Giới, thậm chí còn trực tiếp lộ diện trên đại lục Huyền Châu, chắc chắn là có đại sự, hắn mới đích thân xuất hiện. Ngay cả quy củ của Thiên Giới, hắn cũng chẳng bận tâm, cũng đủ thấy quyết tâm của hắn lớn đến mức nào.
"Đường đường là Ma Giới Chi Chủ, lại không thèm để ý quy củ của Thiên Giới, đích thân xuất hiện trên đại lục Nhân Giới, ngươi không sợ Thượng Thương trách phạt sao?"
Mặc dù trong lòng Tả Đạo Chân cũng vô cùng sợ hãi, nhưng vì muốn che chở cho Tiểu Tuệ Minh, ông ta vẫn cố trấn định, lớn tiếng hỏi.
"Ha ha ha! Thượng Thương? Sao nào? Ngươi nghĩ rằng Ma Giới ta nhiều lần hoạt động ở Nhân Giới mà Thượng Thương lại không biết sao? Nực cười! Hiện tại, hắn còn phải dựa vào ta để cùng duy trì sự cân bằng của Tam Giới này, nói nhiều ngươi cũng chẳng hiểu!"
Ma Giới Chi Chủ nghe vậy, lớn tiếng cười nói.
Tả Đạo Chân nghe xong, trong lòng không khỏi lạnh toát.
Mặc dù Ma Giới Chi Chủ không nói rõ trắng ra đến thế, nhưng ông ta là một người thông minh, làm sao có thể không hiểu chứ? Thực ra, suốt mấy trăm năm qua, Ma Giới Chi Chủ và Thượng Thương Đại Đế đều có một thỏa thuận nào đó, chỉ là trước đây thời cơ chưa chín muồi, nên Ma Giới Chi Chủ không cần thiết phải đích thân xuất hiện mà thôi.
Thế nhưng hôm nay, trong tình thế căng thẳng, hiểm nguy, Tiểu Tuệ Minh lại tùy tiện trở về, khiến cho cục diện vốn đã vô cùng phức tạp, trở nên hỗn loạn không thể vãn hồi trong nháy mắt.
Bản dịch này được thực hiện và giữ bản quyền bởi truyen.free, xin chân thành cảm ơn sự ủng hộ của độc giả.