(Đã dịch) Họa Thánh - Chương 376: Phản kích từ tờ mờ sáng bắt đầu
Ma Tôn thuận lợi xâm nhập Huyền Châu đại lục, mặc sức tìm kiếm bảo vật và tàn sát, thậm chí còn suýt nữa bắt đi một nửa cường giả của Huyền Châu đại lục trong cuộc chiến tranh ma ấy, khiến dân chúng lầm than, máu chảy thành sông, cuối cùng đất nước suýt mất chủ. Đằng sau tất cả những chuyện này, ắt hẳn có sự cố ý dung túng từ các tu sĩ Nhân Giới đại lục.
Bọn họ chính là những kẻ dọn dẹp chướng ngại, thay Thiên Giới – những kẻ thường chế giễu ngàn dặm giang sơn của Huyền Châu đại lục – và những Thượng thần bất hảo bị phân tán ở đây, nhằm tiêu hao dần dần sinh lực hữu ích của Huyền Châu đại lục. Sau đó, họ sẽ khiến Huyền Châu đại lục hoàn toàn thuộc về Ma Giới, để từ đó dễ bề lôi kéo Ma Giới chi chủ phục vụ cho mình.
Đương nhiên, khi Huyền Châu rơi vào tay giặc cũng là lúc họ nịnh bợ chủ nhân và được ban thưởng.
"Ta nghĩ, ít nhất những Châu Đế và Võ Lâm Tổng Minh minh chủ đang núp sau màn thao túng kia, đều phải đền tội. Bằng không, ngày tàn của Huyền Châu đại lục chúng ta sẽ càng ngày càng gần."
Trong thế giới tinh đỉnh ấy, sau khi hiểu rõ vận mệnh là gì, hắn đã có cái nhìn đầy nghi hoặc về những Tiên Vương Thiên Giới không từ thủ đoạn. Mặc dù tuổi còn nhỏ, nhưng hắn thấu hiểu rằng những hành động của họ tuyệt đối ẩn chứa một âm mưu to lớn. Dù chưa biết cụ thể là gì, nhưng chắc chắn đó là một kế hoạch thâm độc, không tiếc hy sinh hàng vạn trăm họ của Nhân Giới đại lục vì lợi ích riêng của họ.
Hắn biết giờ không thể ngồi chờ chết, bởi vì trong lòng mỗi người dân Huyền Châu đại lục, hạt giống có thể thao túng vận mệnh của họ đã được gieo. Có lẽ không lâu nữa, những sinh mệnh đang hoạt động trên Huyền Châu đại lục này sẽ trực tiếp trở thành những con rối bị họ điều khiển, hoàn toàn mất đi tự do.
"Mọi người chẳng lẽ không nhận ra, trong số những hắc y nhân vây công chúng ta trước đây, có rất nhiều cao thủ Nhân Giới sao?"
Câu hỏi của hắn khiến Tả Đạo Chân, Đại Trưởng Lão cùng nhiều người khác giật mình. Thực ra, ở cảnh giới của họ, làm sao có thể không nhận ra trong đội ngũ áo đen ấy đã trà trộn các cường giả từ Băng Châu, Lôi Châu đến nhiều Châu khác? Nhưng vì mối quan hệ giữa Tiểu Tuệ Minh và Ngọc Linh Lung, họ không tiện nói ra, dù sao sóng gió ở Tu Tiên Điện cũng đã là chuyện quá khứ. Tuy nhiên, không ngờ Tiểu Tuệ Minh lại chẳng màng đến thể diện của bất cứ ai, tự mình nêu thẳng vấn đề này. Bởi vậy, sau phút ngạc nhiên, trong lòng họ chợt nhẹ nhõm hơn nhiều.
"Nếu Tuệ Minh Đế Quân đã nêu vấn đề này, vậy chúng ta sẽ không né tránh nữa. Xin Tuệ Minh Đế Quân chỉ thị, chúng ta phải làm gì tiếp theo?"
Thượng Quan Đại Trưởng Lão từ từ bước tới, chắp tay và nghiêm túc hỏi.
Dù đã uống đến say mèm, nhưng ý thức của ông vẫn vô cùng minh mẫn. Bởi lẽ, gần đây ông cũng nhờ viên Phá Hư Đan do Tuệ Minh ban tặng, cùng Hám Thiên và Quan Sơn Bạch, trực tiếp tiến vào cảnh giới Động Hư. Năng lực tự thân khống chế lúc này đã khó mà so sánh với khi còn ở Hợp Thể Cảnh.
"Biện pháp thì có một!"
"Bước đầu tiên: Lấy bất biến ứng vạn biến, ngồi mát ăn bát vàng! Bước thứ hai: Dương đông kích tây, tiêu diệt từng bộ phận!"
Tiểu Tuệ Minh chợt ngẩng đầu lên, khuôn mặt hắn dưới ánh trăng rạng rỡ toát lên khí chất anh hùng lẫm liệt. Hắn nhìn quanh bốn phía, lớn tiếng nói.
"Về hành tung của ta, lát nữa ta sẽ bàn giao với các vị tiền bối!"
Tiểu Tuệ Minh bổ sung.
Lời nói của hắn khiến toàn bộ tông môn thủ lĩnh và tướng lĩnh Đế Đô tại đó đều phấn chấn. Suốt bao năm qua, họ bị những đợt tấn công bất ngờ làm cho đau đầu sứt trán. Nay, Tân Đế muốn lôi những khối u nhọt ẩn mình trong bóng tối ra ngoài, họ cũng vui mừng khôn xiết.
Ngay cả các cấm vệ quân sĩ và dân chúng trong quảng trường cũng nhiệt huyết sôi trào, ai nấy đều siết chặt nắm đấm, thầm tiếp thêm sức mạnh cho cuộc phản công sắp tới.
Kể từ lần Ma Giới xâm phạm và đánh thẳng vào Đế Đô trước đây, mỗi người dân nơi thành Đế Đô này đều kìm nén một luồng khí uất, trên đầu họ luôn có cảm giác một mảng khói mù bao phủ, khiến họ ăn ngủ không yên.
"Đúng, đã đến lúc phải bắt những kẻ phản bội kia trả giá rồi!"
Bách Tàng đại sư nói, trong đôi mắt vốn đục ngầu giờ rực sáng như tia chớp.
Trước đây, Tiểu Tuệ Minh từng suýt chết trong trận vây quét cực kỳ đồng lõa ở Tu Tiên Điện. Nếu không nhờ may mắn, có lẽ hắn đã hồn phi phách tán. Mặc dù Tu Tiên Điện đã phải đền tội toàn bộ, nhưng những kẻ chủ mưu và đồng lõa đứng sau vẫn đang sống sung sướng ở các Châu, có lẽ đang liên lạc với những Thượng thần bất hảo của Thiên Giới để chuẩn bị cho một đợt càn quét và tấn công mới. Mầm họa như vậy, không thể không diệt trừ!
Giờ đây, Tiểu Tuệ Minh đã trở lại với đầy đủ sức sống, cảnh giới không những không giảm mà còn tăng cao, khí phách và ngang tàng như xưa, lại dám đối đầu với ý chí của thế giới tinh đỉnh trong truyền thuyết. Đương nhiên, hắn sẽ không sợ hãi những Si Mị Võng Lượng đang ẩn mình trong bóng tối. Bởi vậy, khi mọi người nghĩ đến những việc sắp tới, trong lòng không khỏi lại dâng trào sự kích động.
Mọi người nói là làm ngay. Trước hết, theo yêu cầu của Tiểu Tuệ Minh, họ mang đến giấy bút và mấy con mộc hạc cơ khí. Sau đó, để Tả Đạo Chân chấp bút, theo ý hắn, viết mấy phong chiến thư rồi bỏ thẳng vào khoang bụng mộc hạc, sau đó thả bay đi, bắt đầu gửi chiến thư đến các Châu Đế và Võ Lâm Minh Chủ bị tình nghi.
Suốt một đêm, khắp thành Đế Đô đèn đuốc sáng trưng. Tất cả mọi người đều uống say túy lúy, ngay cả bách tính cũng cùng các cấm vệ quân sĩ liên hoan linh đình, say ngả nghiêng khắp nơi.
Tả Đạo Chân, Thượng Quan Đại Trưởng Lão, Quan Sơn Bạch và nhiều người khác trong cơn say cũng không khỏi thổn thức, lòng trăm mối ngổn ngang. Những khổ nạn trước đây, cùng tất cả những gì Tiểu Tuệ Minh đã làm cho Huyền Châu đại lục, đều khiến họ vô cùng khâm phục thiếu niên chưa đầy mười bảy tuổi này.
Dần dần, gần như tất cả mọi người đều say gục trên quảng trường. Chỉ còn Tiểu Tuệ Minh vẫn với ánh mắt như điện, lặng lẽ ngồi ngay ngắn trên ngai vàng cao, tựa như một vị thần linh.
Dần dần, bóng đêm tan đi, phía đông hửng sáng. Các thị vệ và tạp dịch trong cung bắt đầu dọn dẹp quảng trường rộng lớn. Những thủ lĩnh và tướng lĩnh Huyền Châu đều được đưa về khu nghỉ ngơi. Trong quảng trường rộng lớn chỉ còn lại Tả Đạo Chân, Thượng Quan Đại Trưởng Lão, Hám Thiên Thánh Chủ, Quan Sơn Bạch, Đường Lão Quẹo, Thẩm Túy Ba và Bách Tàng đại sư – những cường giả hàng đầu của Huyền Châu.
"Vù vù!"
Đúng lúc này, ba con mộc hạc nhẹ nhàng bay tới từ ngoài thành, sau đó từ từ đậu xuống bàn công vụ gỗ tử đàn to lớn trước mặt Tiểu Tuệ Minh.
"Ha ha, xem ra, bọn họ phản ứng không chậm nhỉ!"
Tiểu Tuệ Minh nhìn những con mộc hạc khẽ vỗ cánh, khẽ nhếch môi cười. Sau đó, hắn lấy ra ba phong thư từ trong ba con mộc hạc.
Hắn ho nhẹ một tiếng, vẻ mặt dần trở nên nghiêm túc. Xung quanh thân thể hắn, từng tia linh khí bắt đầu tỏa ra, khiến hắn càng thêm thần bí và mạnh mẽ.
Hắn nhẹ nhàng mở thư, sau khi đọc xong một cách nghiêm túc, ánh mắt hắn cũng dần trở nên lạnh lẽo.
Dưới đài cao, các bậc tiền bối của Huyền Châu đều có ánh mắt sắc bén, không gian tĩnh lặng. Sau khi Tiểu Tuệ Minh đọc xong, Tả Đạo Chân chợt từ từ mở miệng: "Họ hồi âm nhanh như vậy, rốt cuộc nói gì? Xin Đế Quân chỉ thị."
"Ha ha, bọn họ đang cảnh cáo chúng ta, nói rằng việc chúng ta tùy tiện cùng lúc khiêu chiến ba vị Châu Đế và Võ Lâm Minh Chủ của ba Châu, là tự rước lấy phiền phức, toàn bộ bách tính Huyền Châu cũng sẽ phải gánh chịu tai họa diệt vong."
Tiểu Tuệ Minh nói xong, vung tay lên. Ba phong thư đó trước mặt hắn lập tức bị xé nát thành từng mảnh giấy vụn, theo gió bay đi.
"Chuyện này... là uy hiếp thuần túy! Xem ra, họ đã chuẩn bị kỹ càng. Ta phải lập tức lên đường, an nguy của Đế Đô đành giao phó cho các vị tiền bối. Các vị tiền bối có lòng tin không?"
Tiểu Tuệ Minh cười một tiếng, rất hòa ái hỏi.
"Ba Châu này quả thật kiêu ngạo, cho rằng nội tình thâm hậu thì sẽ không coi trọng tu sĩ của Huyền Châu đại lục ta sao? Lần này, dạy cho bọn họ biết thế nào là có đi mà không có về!"
Quan Sơn Bạch sống ở đông bắc đại lục, vốn tính tình nóng nảy, nghe lời này đã sớm không nhẫn nại được, cao giọng nói.
"Đúng, cho bọn hắn có đi mà không có về!"
Bách Tàng đại sư và Đường Lão Quẹo cũng lớn tiếng phụ họa.
"Nhưng Băng Châu vẫn luôn giao hảo với Huyền Châu ta, còn thường xuyên thông thương buôn bán, tiến hành trao đổi tu luyện, lại có chút ước định với Thất Tinh Phái của ta. Lần này xếp Băng Châu vào hàng ngũ kẻ đồng lõa bị tình nghi, có phải là không ổn lắm không? Huống hồ, còn có mối quan hệ giữa Linh Lung và Đế Quân, mong mọi người hãy suy nghĩ lại!"
Lúc mọi người đang phẫn nộ, Hám Thiên chợt ngẩng đầu nhìn Tiểu Tuệ Minh trên đài cao, cất giọng nói lớn.
Mọi người vừa nghe, nhất thời đều thấy khó xử. Thực ra, lời ông nói cũng là nỗi lòng của mấy vị lão tiền bối khác, nhưng vì đây là nhiệm vụ đầu tiên Tiểu Tuệ Minh ban hành kể từ khi lên ngôi, họ không tiện đưa ra ý kiến phản đối.
"Ha ha ha ha, tâm tình của nghĩa phụ, ta vô cùng hiểu rõ. Nhưng nghĩa phụ lại chưa xem phong thư vừa rồi. Chính Châu Đế Băng Châu đã nói những lời lẽ nghiêm khắc nhất, nói rằng Huyền Châu đại lục ta sắp phải hứng chịu tai họa đổ máu, còn ta, với tư cách Tân Đế, sẽ phải gánh chịu sự trừng phạt của trời. Thật lòng mà nói, ta thà rằng tin là vậy. Nhưng với tình hình hiện tại, các ngươi nói xem, đó là bạn hay là thù?"
Tiểu Tuệ Minh nói rất lớn, vang vọng khắp sân viện cung đình.
Ngay khi hắn vừa dứt lời, mọi người đều vô cùng kinh ngạc. Lúc ấy, từ phía xa trên bầu trời, một đám mây đen tựa như một con Yêu thú khổng lồ đang giương nanh múa vuốt, biến ảo đủ hình dạng, che kín cả bầu trời Đế Đô, khiến tất cả những người còn tỉnh táo trong thành đều hoảng sợ.
"Hừ! Sao hả? Đã có chuẩn bị trong lòng rồi sao! Nhanh như vậy đã đến rồi. Nếu đã muốn tìm chết như vậy, ta đây cũng tạm thời chậm một chút lên đường, tiễn ngươi đi một đoạn!"
Tiểu Tuệ Minh nhìn đám mây đen đang lơ lửng trên không trung, trong lòng lòng đầy căm phẫn, chợt ngẩng đầu, gầm lớn.
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi những câu chuyện trở nên sống động.