(Đã dịch) Họa Thánh - Chương 216: Hiện ra khí chất áo khoác đoạn
Tiểu Tuệ Minh cố gắng giữ thăng bằng, ổn định thân hình để không ngất đi. Những tia linh khí ít ỏi còn sót lại quanh người, dưới sự dẫn dắt của hắn, bắt đầu luân chuyển nhanh chóng trong tứ chi bách mạch như những chú cá nhỏ lanh lợi. Nhờ vậy, cái đầu hơi choáng váng của cậu cũng dần trở nên tỉnh táo.
"Ngươi... ngươi có thể nói cho ta biết đây là vì sao không?" Tiểu Tuệ Minh với đôi mắt mơ màng nhìn Linh Hư Tử đang bình tĩnh dõi theo mình, theo bản năng hỏi.
"Ngươi thật sự muốn biết sao?" Linh Hư Tử liếc nhìn cậu một cái, chậm rãi hỏi. "Thực ra, có vài điều không phức tạp như ngươi nghĩ đâu, đặc biệt là về thời gian. Dòng sông thời gian, thực chất là khi các nguyên tố Kim, Mộc, Thủy, Hỏa, Thổ trong lúc Thiên Địa Sơ Khai dung hợp ở một điểm cực kỳ phù hợp, tạo ra một con sông chảy ngang qua hỗn độn. Cũng từ lúc đó, thế gian này mới có sinh lão bệnh tử, xuân hạ thu đông và vạn vật luân hồi. Cho nên, dòng chảy thời gian vốn dĩ không tồn tại sẵn, mà là sinh ra sau này. Và tất cả chúng sinh, cả đời đều phải chịu đựng sự tôi luyện của sức mạnh thời gian tỏa ra từ dòng sông ấy."
"Dĩ nhiên, giữa thiên địa này cũng có một số sinh vật và sự vật không bị Ảnh Hưởng của Sức Mạnh Thời Gian, ví dụ như Hư Không Thú." Nói đến đây, Linh Hư Tử lại liếc nhìn Tiểu Tuệ Minh, rồi ngừng lời một lát.
"Đại thúc, người đừng vòng vo nữa. Cháu hỏi là tại sao cháu lại đột nhiên lớn thêm tám tuổi như vậy, người lại kể chuyện Hư Không Thú làm gì? Chẳng lẽ kiếp trước của cháu là một con Hư Không Thú, hay là cháu vốn dĩ không có kiếp trước nào cả, chỉ mãi phiêu bạt trong dòng sông thời gian này thôi?" Tiểu Tuệ Minh nhìn Linh Hư Tử đang ung dung giảng giải, có chút sốt ruột hỏi.
"Thực ra, ngươi đoán đều không đúng. Ngươi căn bản không có cái gọi là kiếp trước, ngươi chính là ngươi. Bất quá, ngươi quả thực đã từng dừng lại trong dòng sông thời gian một khoảnh khắc, và chiều dài của khoảnh khắc ấy vừa đúng tám năm." Linh Hư Tử chậm rãi nói, nhưng đồng thời, hắn cũng tản ra Linh Thức lực, bao trùm phạm vi hơn mười dặm quanh mình. Đừng nói là con người, ngay cả một con kiến bò trên mặt đất hắn cũng có thể cảm nhận được ngay lập tức.
"Vậy thì không đúng rồi? Theo lời người nói, chẳng phải cháu vừa sinh ra đã tám tuổi sao?" Tiểu Tuệ Minh nhìn Linh Hư Tử đang nghiêm trang giảng giải, khẽ nhíu mày, trầm ngâm hỏi.
"Đúng vậy. Khi ngươi sinh ra đời, theo cách tính năm của Nhân Giới, quả thực chính là tám tuổi, không sai chút nào." Linh Hư Tử nhìn Tiểu Tuệ Minh, trên gương mặt trắng nõn không râu của hắn chậm rãi nở một nụ cười.
"À? Thật sao? Đại thúc làm cháu càng thêm hồ đồ rồi. Rốt cuộc là chuyện gì vậy?" Tiểu Tuệ Minh chớp chớp đôi mắt nhỏ, nhìn Linh Hư Tử trong bộ lam bào phiêu dật trước mặt, mơ hồ lẩm bẩm hỏi.
"Ha ha, sao rồi? Vẫn chưa nghĩ ra sao? Với chỉ số thông minh và ngộ tính của ngươi, đáng lẽ đã sớm có đáp án rồi chứ?" "Nếu ngươi không muốn nói, vậy ta sẽ nói thay ngươi. Đó là bởi vì, khi ngươi ở trong dòng sông thời gian lúc ấy, chỉ là một luồng Nguyên Thần. Mặc dù dòng sông thời gian đã tôi luyện nội tâm của ngươi, nhưng lại không thể tôi luyện cơ thể không có nhục thân của ngươi đạt đến cùng độ tuổi với nội tâm. Sau đó, ngươi giáng sinh ở Nhân Giới đại lục, mượn thân thể từ cuống rốn của mẹ ngươi, cứ thế ngươi đến với Nhân Giới này." "Thế nhưng, trong lần nguy cơ Ma Giới bất hủ ập tới này, khi ngươi cùng luồng Nguyên Thần phương Đông kia đồng thời dung hợp tại linh khí chi tuyền để đón ta từ dòng sông thời gian, dòng sông ấy đã kiểm tra tình trạng của ngươi. Thế là nó tự nhiên điều chỉnh, tu bổ cơ thể và nội tâm của ngươi về trạng thái bình thường. Lần này ngươi hẳn đã hiểu rồi chứ? Ha ha ha!" Linh Hư Tử với vẻ mặt hiền hậu nhìn Tiểu Tuệ Minh, cười nói.
"Ồ... hóa ra đúng là như vậy." Tiểu Tuệ Minh tay trái nắm quyền chống cằm, trầm ngâm nói. "Nhưng mà, đại thúc đã nói đến đây rồi, cháu còn có một vấn đề muốn hỏi người: người đã sinh ra cháu ở Nhân Giới đại lục này, hay nói cách khác, mẫu thân của cháu rốt cuộc là ai?" Tiểu Tuệ Minh lẩm bẩm một lúc lâu, đột nhiên ngẩng đầu lên, như thể vừa nhớ ra điều gì vô cùng quan trọng, nhìn thẳng vào Linh Hư Tử trước mặt và bất ngờ hỏi.
Linh Hư Tử ngẩng đầu, nhìn Tiểu Tuệ Minh với vẻ mặt đầy mong đợi, rồi lại ngước nhìn vùng Thương Mang Đại Địa đã bị tàn phá không còn hình dạng sau trận chiến vừa rồi. Hắn khẽ thở dài, trên gương mặt thoáng hiện rồi biến mất một nét cô đơn. Chậm rãi xoay người, hắn vỗ vào vai Tiểu Tuệ Minh – bờ vai giờ đây đã có dáng dấp của một nam tử hán, định mở miệng trả lời. Thế nhưng, đúng lúc này, vẻ mặt bình tĩnh như nước, không chút rung động của hắn bỗng tối sầm lại. Đôi mắt trong khoảnh khắc trở nên dị thường sắc bén. Vạt áo lam đậm của bộ bào phục đang mặc, cùng lúc với công lực quanh thân bùng nổ, đột nhiên vươn dài ra như một dải cầu vồng lam sắc, nhanh chóng trải dài về phía Đế Đô.
"Ngươi cũng đi xem thử. Nếu là bằng hữu thì nghênh đón, nếu là địch nhân, lập tức truyền cảm cho ta, ta sẽ đưa ngươi trở về ngay tức khắc. Nhớ lấy!" Cùng lúc vạt áo trường bào lam đậm trải dài nhanh chóng về phía Đế Đô, giọng nói đầy nội lực của Linh Hư Tử cũng đột nhiên vang vọng khắp đất trời.
"Ừ!" Tiểu Tuệ Minh khẽ gật đầu, sau đó trong đôi mắt cậu chợt lóe lên một tia hàn quang. Cậu tung người vút đi, bộ bào phục rộng lớn hơi lộ ra, tung bay theo gió núi, mang vẻ phiêu dật. Cậu ngẩng đầu nhìn, không chút dừng lại, thân hình chớp nhoáng. Mặc dù còn đôi chút mệt mỏi, nhưng những tia linh khí yếu ớt trong cơ thể vẫn bùng nổ sức mạnh, giúp cậu nhanh chóng lao về phía vạt áo trường bào xanh đậm đang trải dài.
Gió rít vù vù bên tai, thân pháp của Tiểu Tuệ Minh lúc này đã nhanh đến cực hạn. Chỉ mấy lần chớp nhoáng, cậu đã bay xa mấy dặm đường. Vạt áo trường bào xanh lam sẫm lúc này như một cây cầu màu xanh đậm đang nhanh chóng trải dài về phía trước trên bầu trời. Dù Tiểu Tuệ Minh có tăng tốc thế nào, nó vẫn luôn nhanh hơn cậu một đoạn đáng kể.
Đột nhiên, hai con Phi Đản Điểu khổng lồ hiện ra giữa mây mù phía trước, khiến Tiểu Tuệ Minh đang lao nhanh giật mình lảo đảo, suýt nữa ngã nhào vào chiếc vạt áo trường bào xanh lam sẫm đang không ngừng lao về phía trước kia. Về loài Phi Đản Điểu, cậu đã từng thấy ghi chép trong sách vở ở Tàng Kinh Điện của Tam Thanh Tông. Dù những hình ảnh minh họa trong sách khá thô sơ, nhưng đại thể thần thái của chúng vẫn đúng như miêu tả.
Vì vậy, Tiểu Tuệ Minh chỉ cần liếc mắt từ xa đã nhận ra chúng. Cậu vội vàng ghìm thân mình đang lao nhanh lại, mở bàn tay, một thanh bảo kiếm kim quang lập lòe liền hiện ra trong tay.
Hai con Phi Đản Điểu đã bỏ mạng ngay tức khắc kia, vào thời khắc sinh tử cuối cùng, rốt cuộc không uổng phí tuyệt chiêu gia truyền của tổ tông – phun dịch dính vật, Bách Phát Bách Trúng.
"Ai! Sao mình lại xui xẻo thế này? Giờ phải làm sao đây?" Tiểu Tuệ Minh đứng đó lòng nóng như lửa đốt, nhìn dải lụa xanh thẫm càng lúc càng xa, chau mày, chẳng biết làm gì. Cứ thế, thời gian từng giây từng phút trôi qua.
"Ồ, mọi người mau nhìn kìa, đó không phải là Tuệ Minh đệ đệ sao?" Bỗng nhiên, một giọng nói trong trẻo như chuông bạc nhẹ nhàng vang tới từ phía trước.
"Ồ? Tuệ Minh đệ đệ sao lại biến dạng thế? Hơn nữa, cậu ấy đứng ngẩn ngơ ở đó làm gì vậy?" Khi lời nói ngạc nhiên ấy vừa dứt, một tiếng ngạc nhiên khác lại từ từ vọng đến.
Khuôn mặt nhỏ nhắn của Tiểu Tuệ Minh nhất thời đỏ bừng như bị than lửa nung nóng, ngay cả vành tai cũng ửng đỏ, những hạt mồ hôi to như hạt đậu vàng chậm rãi lăn dài xuống.
Không được rồi! Nếu để Tiểu Nguyệt tỷ tỷ và mọi người nhìn thấy bộ dạng này, sau này chắc chắn sẽ bị cười chết mất. Tiểu Tuệ Minh thầm nghĩ. Đôi mắt đang bối rối của cậu vô tình liếc nhìn Kim Phượng Phi Kiếm đang nắm trong tay.
"Xoẹt – xoẹt xoẹt –" Cậu nghiến răng, nói là làm, không thèm để ý nhiều nữa. Thanh Kim Phượng Phi Kiếm kim quang lấp lánh trong tay phải cậu nhanh chóng vung xuống.
Trong tiếng loạt xoạt, chiếc vạt áo trường bào xanh lam sẫm trước sau thân cậu và giữa hai chân cậu đứt lìa theo tiếng kiếm. Cậu vội vàng tung người, chân đạp lên Kim Phượng Phi Kiếm đã lớn hơn, lao về phía đám người đang đón.
Trên vách đá dựng đứng cao vút, người nam tử tuấn mỹ vĩ đại, cao ngất đang ngạo nghễ đứng đó. Trước mặt hắn, vạt áo choàng xanh đậm đặc biệt, được dệt bằng tơ, đang bay phấp phới trong gió núi, phát ra tiếng động phần phật. Một đầu khác của dải lụa xanh đậm ấy vươn thẳng vào mây mù phía trước, không biết đã trải dài bao nhiêu dặm rồi.
"Haizz, rốt cuộc thì vẫn là một tiểu oa nhi. Lâu đến vậy mà vẫn chưa có động tĩnh gì, ta sợ chiếc áo này của ta sẽ không chịu nổi bất kỳ sơ suất nào nữa!" Linh Hư Tử đứng trên vách đá dựng đứng, nhìn chiếc vạt áo trường bào xanh lam sẫm đang trải dài xa tắp, vừa lo vừa tiếc tự lẩm bẩm.
Thực ra, hắn vốn dĩ không cần phiền phức đến mức ấy. Với hắn, bất kỳ dị động nào xuất hiện trong phạm vi mười mấy dặm đều có thể giải quyết trong chốc lát. Thế nh��ng, một là hắn muốn xem năng lực xử lý tình huống của tiểu oa nhi này, hai là trong lòng hắn vẫn còn chút hư vinh chưa hoàn toàn tu luyện hết đang tác quái. Vạn nhất có cao nhân hay bậc đại nho của đại lục này tìm đến, đây chẳng phải là cơ hội tốt để thể hiện chút phong thái của mình sao? Một kẻ khách không mời mà đến từ dòng sông thời gian như hắn kiên quyết không muốn trước mặt mọi người trên Nhân Giới đại lục này chỉ thể hiện mình là một kẻ phu thô cảnh giới cao thâm. Hắn còn muốn có chút phong độ, khí chất, và đặc biệt là sự khác biệt thực sự so với người khác. Nói trắng ra, hắn muốn thể hiện mình là một cao thủ tuyệt thế cần có vẻ ngoài thâm sâu khó lường, sự lạnh lùng kiêu ngạo cùng với khí chất nho nhã.
Thế nhưng, khi nhìn thấy chiếc vạt áo bào phục xanh đậm trải dài giữa không trung xa tít tắp kia chỉ còn nửa đoạn bồng bềnh mà quay về từ trong mây mù, thần sắc hắn bỗng thay đổi hoàn toàn.
Bản dịch này thuộc về truyen.free, mang đến những câu chuyện đầy mê hoặc qua từng trang giấy.