(Đã dịch) Họa Thánh - Chương 1: « Họa Thánh » cảm nghĩ!
Từ thuở nhỏ, chúng ta đã học qua một bài thơ: Nhìn từ xa núi có sắc, gần nghe thủy không tiếng động. Xuân đi hoa vẫn còn, người đến điểu không sợ hãi.
Bài thơ này nói về, chính là hội họa.
Hơn nữa, tên bài thơ này chính là « Họa ».
Tác giả bài thơ này là Đại Thi Nhân đời Đường: Vương Duy, cũng là thi nhân mà tôi vô cùng yêu thích.
Mỗi lần đọc thơ Vương Ma Cật, tôi đều như đang thưởng thức một bức họa tuyệt vời, khiến tâm hồn sảng khoái, đắm chìm trong bức tranh mà ông đã kiến tạo.
Khi đó tôi cho rằng, hội họa, chính là cái dáng vẻ mà ông đã miêu tả ấy.
Nhưng rồi, với niềm đam mê hội họa, tôi dần lớn lên, từ mái trường bước ra xã hội, chứng kiến bao hỉ nộ ái ố, bi hoan ly hợp của thế gian; thấy rõ những toan tính lừa lọc, bè phái nịnh bợ; cảm nhận hết thảy thói đời bạc bẽo, tình người lạnh nhạt; trải qua muôn vàn sự đời, tôi dần dần nhận ra rằng, thực ra, hội họa, hẳn là sự động tĩnh, nhưng lại không hoàn toàn đúng như câu "núi có sắc, thủy không tiếng động, hoa vẫn còn, điểu không sợ hãi."
Đương nhiên, điều tôi nói, không phải là tranh vẽ thông thường, mà chính là những bức họa của Vương Duy.
Không chỉ có động tĩnh, nó còn phải có cảm xúc, có tư tưởng, có hoài bão. Hẳn là còn có ái, có hận, có nộ, sân, si.
Trong đó, có Thần Phật quang minh, cũng có yêu ma hắc ám; có cơn giận dữ xung thiên vì hồng nhan, cũng có toan tính cơ quan hủy hoại sinh mạng; có sự hy sinh bản thân vì thiên hạ mà mình yêu quý, cũng có đại dũng khí không sợ cường quyền phá tan ảo vọng.
Đương nhiên, còn rất nhiều nữa... Rất nhiều...
Cho đến một ngày, trong giấc mộng, một bóng người chậm rãi bước ra từ bức tranh ấy, tiến về phía tôi.
Thanh thoát, trong trẻo, không hề giả dối, không khoác lác, không thô tục; dĩ nhiên, cũng chẳng vĩ đại, chẳng anh tuấn, chẳng giàu sang.
Nhưng khi chàng bước về phía tôi, tôi chợt hiểu rằng, chàng khác biệt so với những người khác.
Không chỉ có chàng, mà còn rất nhiều bóng người khác nữa, cũng từ những bức tranh ấy – có khi là cầu nhỏ nước chảy, có khi là núi xanh trùng điệp, có khi là sông lớn cuồn cuộn, có khi lại là cảnh vân đạm phong khinh – chậm rãi tiến về phía tôi, khẽ mỉm cười, dường như đang muốn nói điều gì.
Một giấc mộng tỉnh lại, những bức họa vẫn rõ ràng, cứ vấn vít mãi không tan.
Tôi biết, mình phải làm một điều gì đó.
Vì vậy, « Họa Thánh » đã ra đời.
Lời dẫn: Xiềng xích của quá khứ bị trấn áp
Tàn Dương Như Huyết, gió lạnh tựa như đao.
Đại địa mấy vạn dặm núi sông tan hoang, những khe nứt khổng lồ như mạng nhện tứ tán lan tràn; nham thạch nóng chảy cuồn cuộn, bất ngờ phun trào từ trong kẽ nứt, nhuộm đỏ một vùng trời đất.
Trong hư không, một luồng khí tiêu điều nồng đậm lan tỏa, khiến những cột nham thạch nóng chảy không ngừng phun thẳng lên trời cao như muốn chạm tới cửu tiêu, rồi vỡ tung như pháo hoa rực rỡ, chói lóa, sau đó tan biến.
"Thượng Thương Đại Nhân để ta hỏi ngươi, có còn gì muốn nói không?"
Một giọng nói lạnh lùng, ngạo mạn vang vọng từ trong cuồn cuộn huyết vân giữa không trung, như tiếng chuông lớn vang dội khắp trời đất.
Một thân ảnh sừng sững đứng trên vùng đất núi sông tan hoang. Dáng người mềm mại như ngọc tạc, đường cong lả lướt, tóc mây vấn cao. Trên gương mặt dịu dàng như trứng ngỗng, đôi mắt đẹp như vì sao lạnh lẽo trong đêm tối, lóe lên ánh sáng thâm thúy, dường như muốn nhìn thấu vạn cổ thế gian.
"Hừ! Đường đường là Chủ Tam Giới, lại làm ra những chuyện hèn hạ vô sỉ, bè phái nịnh bợ thế này. Có bản lĩnh thì bảo hắn đích thân tới, chúng ta một mình đấu!"
"Ta biết hôm nay đã không còn đường thoát, nhưng làm phiền ngươi nói cho hắn hay, ta không phục..."
Nàng lạnh lùng rên một tiếng, đôi mắt đẹp chợt mở to, giận dữ rống lên, trong thần sắc bi thương lại ẩn chứa sự phóng khoáng và quyết liệt.
"Hừ, đồ không biết sống chết, lại còn mạnh miệng. Việc trời xanh làm, nào phải một nữ tử Ma Giới bé nhỏ như ngươi có thể bình luận. Giờ ngươi đã là cá nằm trên thớt, hãy nghĩ xem mình sẽ kết thúc ra sao trong chốn địa ngục tăm tối, rồi sám hối những tội lỗi tày trời của mình đi, ha ha ha ha!"
Tiếng cười lớn vang dội mà ngông cuồng, từ trong huyết vân cuồn cuộn chậm rãi khuếch tán, tràn đầy sự đắc ý và nhạo báng vô hạn.
"Các ngươi đối xử với ta thế nào, ta cũng chẳng màng. Ta chỉ muốn hỏi một câu, thật sự là hắn đã bán đứng ta sao?"
Đôi mắt đẹp như vì sao lạnh lẽo dần trở nên ảm đạm, hiện lên một tia bất đắc dĩ và vô lực sau cuộc đấu tranh kéo dài. Kế đó, ẩm ướt trong veo dâng lên, đôi môi khẽ cong, một giọt lệ trong vắt như hoa chớm mưa phùn ban đầu rớt xuống, vừa ẩm ướt vừa trong suốt.
Trong hư không không một ai đáp lời, cũng không thể nào đáp lời. Vạn vật im lìm, tĩnh lặng như mộng.
Bỗng nhiên, vô vàn tia sét ngang dọc như phích lịch, từ nam chí bắc giáng xuống, bao trùm toàn bộ hư không. Vạn dặm núi sông chìm trong ánh sáng chói lòa như ban ngày, mọi thứ đều bị hủy diệt.
Trên không trung, một nam tử yêu dị với huyết kiếm cưỡi Bạch Hổ, im lặng đứng yên, ánh mắt lạnh lùng. Sau lưng hắn, mấy trăm bóng người mặc tiên y vàng rực, mỗi người hai tay kết ấn, từng đạo tia sét trắng như bạc từ trong tay họ phóng ra, liên tục giao nhau.
"Dù là hay không, xin ngươi hãy nói với hắn rằng, ta... không trách hắn..."
"Chỉ là... đứa con đáng thương của ta, đừng để nó phải chịu tổn thương nữa..."
Trước mặt nam tử yêu dị, một hình chiếu nữ tử hư ảo, trong suốt chậm rãi hiện ra, nức nở nói.
Giọng nói tuy không lớn, nhưng lại khiến người nghe đau thấu tâm can.
Hình chiếu nữ tử dần dần trở nên mờ ảo, từng tiếng hát ai oán, u sầu chậm rãi vọng ra từ trong hình chiếu, như khóc như kể.
"Ve lạnh thê thiết. Đối diện trường đình buổi tối, mưa rào vừa tạnh. Nơi cửa thành, tiệc rượu trong trướng, lòng chẳng thiết tha, Lưu luyến chẳng rời, thuyền hoa đã giục. Nắm tay nhìn nhau, mắt lệ nhòa, nghẹn ngào không thốt nên lời. Nghĩ cảnh ra đi, ngàn dặm khói sóng, Sương chiều thăm thẳm trời Sở rộng. Người đa tình từ xưa đã khổ vì ly biệt. Huống hồ lại đúng vào tiết thanh thu lạnh lẽo này. Đêm nay tỉnh rượu nơi đâu? Bờ dương liễu, gió sớm trăng tàn. Chuyến đi này trải qua bao năm, Những cảnh đẹp lương thần rồi cũng hóa hư không. Dẫu có ngàn vạn phong tình, Biết nói cùng ai, nói cùng ai..."
Toàn bộ nội dung này là tài sản sở hữu trí tuệ của truyen.free, đã được biên tập lại để mang đến trải nghiệm đọc tốt nhất.