Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỏa Táng Tràng Kỳ Đàm - Chương 60: Ta Cố Tranh Quang không sợ ngươi

Người phụ nữ mập mạp bấy lâu nay được lá bùa che giấu, nay đã hoàn toàn lộ rõ ngũ quan và thân hình. Nàng mặc áo blouse của bệnh viện, nom chừng khoảng năm mươi tuổi, vóc người có chút phát tướng, trên người dính đầy bột huỳnh quang, tạo thêm vẻ kinh dị đến tột cùng trong đêm tối.

Quả nhiên là người trong nghề, công phu quyền cước của bà ta cũng chẳng kém cạnh là bao. Thấy mình đã hoàn toàn bại lộ, lão phụ nhân vừa lùi vừa triền đấu với Từ Nhị.

Quả đúng là gừng càng già càng cay, chưa nói đến phép thuật ra sao, riêng công phu quyền cước này tuyệt đối vô cùng tinh xảo, đến nỗi Từ Nhị cũng bị bà ta áp chế, khó lòng phát huy hết khả năng, đành phải để bà ta vừa đánh vừa lùi.

Thông thường, đêm tại nhà hỏa táng đều yên tĩnh đến đáng sợ, nhưng tiếng động nhỏ ấy của Từ Nhị đã nhanh chóng đánh thức những người khác trong ký túc xá. Chỉ thấy một dãy cửa sổ ký túc xá dần dần sáng bừng, tiếng sột soạt vang lên, rồi từng cánh cửa nhanh chóng mở ra.

Người đầu tiên bước ra là Lưu bá, ông cũng cầm đèn pin trên tay, thấy vậy không nói hai lời, vung chiếc đèn pin lên rồi xông đến trợ giúp con gái mình. Mỗi quyền giáng xuống lão phụ nhân đều mang uy thế hừng hực, rất có khí chất của một cao thủ võ hiệp, ngạnh công quả nhiên không tồi.

Sau đó, Triệu thúc, Ngô thẩm, Cẩu Đản l���c tục bước ra. Thấy Lưu bá đã ra tay, bọn họ cũng không vội vã, mà trực tiếp đứng một bên xem náo nhiệt. Triệu thúc thậm chí còn bật một dãy đèn chiếu sáng bên ngoài ký túc xá, rồi dựa vào vách tường nhàn nhã phì phèo khói thuốc.

Tuy nhiên, khi Lưu bá, Từ Nhị và lão phụ nhân đang giao tranh kịch liệt, lão phụ nhân kia đột nhiên ôm đầu rít gào, ngã vật xuống đất co giật liên tục. Chất lỏng màu đỏ từ tai, mắt, mũi, miệng bà ta chậm rãi chảy ra, trông vô cùng kinh khủng. Dần dần, bà ta vô lực, thân thể cứng đờ, đôi mắt trợn trừng, hai chân khẽ co giật rồi hoàn toàn bất động.

Mọi người đều bị tình hình bất ngờ này làm cho kinh sợ, trạng thái lập tức thay đổi, căng thẳng nhìn xung quanh: "Chuyện gì đã xảy ra vậy?"

Từ Nhị phản ứng đầu tiên, nói với Lưu bá: "Là Tranh Khí, vừa rồi lúc ra ngoài con đã thấy trên lưng hắn có một quỷ trẻ con mở mắt!"

"Quỷ trẻ con mở mắt?" Lưu bá kinh hãi, đột nhiên xoay người nhìn về phía ta, vẻ mặt nghiêm nghị, tay trái nhanh chóng bấm quyết, hai mắt nhắm nghiền, giơ ngón trỏ và ngón út ��iểm vào mí mắt mình. Khi mở mắt ra lần nữa, đôi mắt ông trong veo một cách lạ thường.

Có lẽ đây là một loại phép thuật khai nhãn, Lưu bá nhìn sau lưng ta, rõ ràng lộ vẻ mặt khó xử: "Tranh Khí, hôm nay con đã đi đâu vậy? Đang yên đang lành tại sao lại cõng một con quỷ trẻ con về?"

Chuyện này nói ra thì dài dòng lắm, phải bắt đầu từ đêm trước ta một mình đi đến sào huyệt Nhâm Minh Sơn để cứu Phó Tiểu Kiệt. Trong chốc lát, ta thực sự không biết nên bắt đầu từ đâu: "Ta... ta... cái này ta cũng không biết nói thế nào... sự tình quá phức tạp..."

Không biết có phải vì kiêng kỵ con quỷ trẻ con sau lưng ta hay không, mà mấy người còn lại đều vô thức lùi lại rất nhiều, giữ một khoảng cách nhất định với ta. Lưu bá và Từ Nhị cũng đứng yên tại chỗ, không tiến lên.

Thật sự khó chịu, một con quỷ trẻ con lại có thể khiến đám người vốn ngày ngày giao thiệp với quỷ quái này sợ hãi đến vậy sao? Vả lại, bọn họ cứ giữ khoảng cách như thế, ta sẽ thấy rất đau lòng lắm chứ, thiệt thòi ta còn bắt đầu coi nơi này như nhà của chính mình.

Ngô thẩm, cái người thần kinh ấy tạm thời không nói tới. Từ Nhị là con gái, có lúc lại tinh tế hơn những gã đàn ông thô lỗ này, rất nhanh đã phát hiện ra sự thất vọng của ta, liền sốt sắng lên tiếng giải thích: "Loại quỷ anh thai chết trong bụng này, nếu tính nết tốt sẽ đầu thai làm người khác, nếu tính nết không tốt, oán khí ngút trời, sẽ liên lụy người nhà gặp nhiều bất hạnh, thậm chí có thể cưỡng chế khai mở quỷ nhãn, trở thành ác linh. Quỷ lực của nó rất lớn, hỉ nộ vô thường, không có lý lẽ gì để nói. Con quỷ trên lưng ngươi đây chính là một ác linh cưỡng chế khai nhãn, hiện giờ nó đang bám lấy ngươi, chúng ta cũng chẳng có cách nào. Áp sát quá gần, nếu nó thấy chướng mắt liền muốn giết người. Ngươi nói xem, nếu chúng ta phản kích, chọc giận tên tiểu tử này, nó lập tức mang ngươi đi gặp Diêm Vương thì tính sao? Giữ khoảng cách một chút là muốn tốt cho ngươi thôi."

Lưu bá gật đầu phụ họa nói: "Ngươi đừng nên gấp gáp, cứ từ từ nói. Nếu ngươi nói không rõ ràng, ta cũng không có cách nào giúp ngươi. Quỷ trẻ con không giống với người trong xã hội hiện thực, chúng không trải qua chốn ô trọc lớn này của xã hội, hành sự trực tiếp, có thù ắt báo, nhưng sẽ không dễ dàng ám người... Nó hiện giờ ám lấy ngươi mà không hại ngươi, chuyện này quả thật có chút khó hiểu."

Nghe vậy, lòng ta liền thoải mái hơn nhiều. Suy nghĩ từ góc độ khác cũng thấy xác thực, đám người nhà hỏa táng này xưa nay chưa từng xem quỷ hồn ra gì, làm sao có chuyện lại bị tên tiểu tử này làm khó.

Nghĩ thông suốt, lòng ta cũng thoải mái hơn nhiều, có nhiều người như vậy hỗ trợ nghĩ cách, trong lòng cũng không còn sốt sắng nữa. Ta liền thực tình kể lại tỉ mỉ mọi chuyện, từ việc cứu Phó Tiểu Kiệt và thăm dò sào huyệt Nhâm Minh Sơn, cho đến việc tới bệnh viện nghe được điện thoại của lão phụ nhân, bị người theo dõi, rồi đi xe quỷ trở về.

Nghe xong lời ta nói, Lưu bá tự động lược bỏ một số nội dung, giữ lại một phần rồi hỏi lại ta để xác nhận: "Con nói con ăn quỷ, đệ đệ Tranh Quang của con thoát ly thân thể con đi ra, còn một chiêu giết chết một tài xế xe quỷ?"

Ta không hiểu trong rất nhiều nội dung như vậy, vì sao Lưu bá lại đặc biệt để tâm đến phần này như vậy: "Đúng vậy, có vấn đề gì sao ạ...?"

"Chuyện này ngược lại có chút kỳ quái..." Lưu bá trầm tư nhìn ta, nói: "Ngươi bây giờ gọi tiểu tử Tranh Quang này ra đây một lát!"

Lưu bá vừa dứt lời, còn chưa đến lượt ta mở miệng, Tranh Quang đã quả quyết cự tuyệt: "Ta không ra đâu, hắn ta xấu xí quá thể, liếc hắn một cái ta muốn sống ít đi mười năm..."

Khốn nạn, tên tiểu tử Tranh Quang này lại dám cả gan như thế. Lưu bá đã chọc giận hắn từ lúc nào mà miệng hắn lại độc địa đến vậy? Còn sống ít đi mười năm, lẽ nào hắn đã quên mình làm quỷ đã nhiều năm rồi sao?

Nhìn thấu suy nghĩ trong lòng ta, Tranh Quang bất phục nói: "Ngươi đừng tưởng ta không biết ngươi nghĩ gì! Lão già này năm ấy vì phong ấn ta vào trong thân thể ngươi đã khiến ta chịu không ít tội. Vả lại, người có dương thọ, quỷ cũng có âm thọ. Âm thọ đến đương nhiên phải đi đầu thai. Những oan hồn, ác quỷ, Quỷ Sát không thể đầu thai mà làm chuyện xấu sẽ bị giảm âm thọ. Âm thọ đến tự nhiên sẽ có người của Địa Phủ đến quản thúc bọn chúng. Ngươi nói xem ta có sống ít đi mười năm không?"

Hóa ra là hắn vẫn còn nhớ mối thù từ khi còn bé. Tuy nhiên, thuyết quỷ có âm thọ này ta thực sự là lần đầu tiên nghe được. Không biết cách tính tuổi thọ của quỷ có giống với con người hay không. Nếu như tuổi thọ của quỷ nhi��u hơn con người thì còn tốt, nhưng nếu lại như mèo chó...

Nghĩ tới đây, ta đột nhiên cảm thấy rất bất an: "Vậy ngươi đoán chừng âm thọ của ngươi sẽ còn bao nhiêu năm nữa?"

Có lẽ chỉ vì Lưu bá và Từ Nhị đã từng đối phó hắn, lúc này Tranh Quang giận hờn nói: "Yên tâm đi, ta không làm chuyện xấu, làm sao cũng có thể sống vài trăm năm, lâu hơn ngươi nhiều. Bất quá, nếu ngươi cứ để ta ngày ngày nhìn thấy hai cha con này thì chưa chắc đã vậy..."

Thấy ta lẩm bẩm mãi mà vẫn không gọi được Tranh Quang ra, ta liền quyết định dùng kế khích tướng: "Tiểu tử, lão đầu này trước đây từng chế ngự ngươi, ngươi sợ hãi không dám ra ta có thể hiểu được. Không ra thì thôi, ta cũng không miễn cưỡng ngươi, kẻo người ta lại nói ta ỷ lớn hiếp nhỏ."

"Hừ, lão già đáng chết này mà đáng để ta nể mặt ư..." Quả nhiên, kế này hữu hiệu. Ta chỉ nghe Tranh Quang bất mãn lẩm bẩm một tiếng, rồi một bóng đen từ trong thân thể ta lao ra, xông thẳng về phía Lưu bá, bất phục mà hô lớn: "Ngươi cái lão già đáng chết kia, ngươi nói ai sợ ngươi? Ta Cố Tranh Quang không sợ ngươi!"

Bản dịch này được chắp bút bởi tâm huyết của Truyen.free, kính mong chư vị đọc giả thưởng thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free