Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỏa Táng Tràng Kỳ Đàm - Chương 44: Dạ tham quỷ lâu (năm)(TangThuVien_4vn_Chris Andy)

Tranh Quang cười mờ ám hỏi, "Ngươi đã từng ăn quỷ bao giờ chưa?"

Ăn quỷ ư? Ta hình như từng nghe Từ Nhị nói quỷ biết ăn quỷ, ta làm sao có thể ăn quỷ được, ta lại không phải… Khốn kiếp… Ta chợt nhớ ra, ta không phải quỷ, nhưng Tranh Quang thì phải, chẳng lẽ hắn còn có sở thích ăn quỷ?

Ta có chút dự cảm không lành, Tranh Quang không phải loại người nói chuyện không đâu. "Ngươi không phải muốn ăn thứ này đấy chứ?"

Tranh Quang vì kích động mà giọng khẽ run, nói với vẻ không thể chối từ: "Ăn gì bổ nấy, ngươi đã nghe qua chưa? Quỷ trong thai đối với quỷ hồn mà nói là đồ bổ tốt nhất. Ngạ quỷ một thai nhiều nhất có thể sinh trăm con, số lượng rất nhiều. Thế nhưng, con ngạ quỷ cái này lại bị cho ăn lượng lớn tử anh, oán khí trong cơ thể nó nảy sinh, quỷ trong bụng chịu ảnh hưởng sẽ tự tàn sát lẫn nhau, cuối cùng chỉ còn một con sống sót. Đồ bổ hiếm có như vậy, ta làm sao có thể bỏ qua?"

Ta tựa lưng vào ván cửa, thấp thỏm nhìn phòng vệ sinh, ôm lòng mong chờ may mắn hỏi Tranh Quang cách ăn quỷ, mong việc này không liên quan gì đến ta: "Ngươi muốn ăn kiểu gì?"

Không biết có phải nghe được cuộc đối thoại của chúng ta không, tiếng kêu gào thống khổ của ngạ quỷ truyền ra từ phòng vệ sinh: "Hống..."

"Nó sắp sinh rồi, sinh ra thì phiền phức lắm!" Nghe thấy tiếng, Tranh Quang sốt ruột giục: "Vào nhanh một chút, xé toạc bụng ngạ quỷ, lấy quỷ ra, hấp hay kho, mang về ăn!"

Mẹ kiếp, ta một chút cũng không muốn lại gần con ngạ quỷ xấu xí này, càng không muốn ăn quỷ trong bụng nó... Nhưng ta càng không thể để con quỷ này sinh ra thêm phiền phức cho mình.

Lúc đó bị Triệu Thần kéo lên xe, ta cũng chẳng chuẩn bị đồ đạc gì. Trên người chỉ có đai lưng hộp đen Mạnh Bà đã buộc cho ta, ta lục mãi mới tìm ra một cây chủy thủ gỗ đào khắc phù văn có thể dùng, còn lại khí giới thì ta căn bản không biết dùng thế nào.

Có chủy thủ gỗ đào kề bên người, ta cũng coi như đã lớn thêm chút lá gan. Ta lần theo vách tường, từ từ di chuyển đến cửa phòng vệ sinh, dừng lại một chút ở cửa ra vào, trấn tĩnh lại tâm trạng sốt sắng rồi đẩy cửa bước vào...

Ngạ quỷ thấy ta, hai tay chống đất lùi lại mấy bước, trong mắt nó bốc cháy ngọn lửa giận dữ hừng hực, trên đất lưu lại một vệt vết tích đen kịt sền sệt, rồi nó gầm gừ về phía ta một tiếng: "Hống..."

"Mau ra tay đi, chậm là không kịp nữa rồi! Nước ối của nó đã vỡ, quỷ sẽ sinh ra rất nhanh..."

Ta rất hiếm khi thấy Tranh Quang sốt sắng đến mức này, ngay cả nói chuyện cũng mang theo vẻ không tự tin, dường như chậm một giây thôi là chúng ta sẽ bỏ mạng tại đây.

Cũng không phải là chưa từng gặp quỷ, ta ngay cả sát quỷ như Phó Tiểu Ảnh còn chế phục được, loại ngạ quỷ không năng lực gì trước mắt này cũng sẽ chẳng có uy hiếp gì. Ta chẳng qua là cảm thấy hơi buồn nôn, khi chính mình phải tự tay xé toạc bụng nó, lấy quỷ ra.

"Hống..." Ngạ quỷ dường như đã kiệt sức, dù ánh mắt nó hung ác, nhưng tiếng kêu đã bán đứng nó.

Xem ra đúng là muốn sinh con rồi, ta cũng không kịp nghĩ đến cái khác, lao nhanh đến trước mặt ngạ quỷ, chủy thủ đâm thẳng xuống bụng nó.

Điều khiến ta không kịp ứng phó chính là, chủy thủ còn chưa chạm đến người ngạ quỷ, trước mắt đã chợt tối sầm. Ta không thể dừng lực, chủy thủ rơi xuống, "két" một tiếng gãy lìa.

Phỏng chừng Tranh Quang cũng không ngờ sẽ xảy ra chuyện như vậy, hắn im lặng nửa ngày rồi vô cùng lo lắng nói: "Xong rồi, nó sinh con rồi, chạy mau!"

Mẹ kiếp, ta đâu có ngốc, có nguy hiểm hay không ta vẫn nhận ra được. Từ khoảnh khắc chủy thủ gãy lìa, ta liền ý thức được mình đã chậm một bước, lập tức xoay người bỏ chạy.

Khoảnh khắc đẩy cửa phòng vệ sinh ra, ta lập tức hối hận... Cảnh tượng bên ngoài khủng bố đến mức khiến ta chỉ muốn nán lại trong không gian nhỏ bé âm u ẩm ướt này.

Ánh đèn đỏ sậm trong phòng khách vốn có nay biến thành màu đỏ tươi chói mắt như máu. Trên đất mọc đầy những hài nhi mặt xám xịt như than chì, chúng đều nhe răng nhìn chằm chằm ta, ngọ nguậy bò về phía ta. Con ngạ quỷ trước đó bị xích sắt khóa trong phòng vệ sinh, giờ đang ôm một hài nhi sơ sinh toàn thân đen kịt, mặt mũi không rõ ràng, đứa bé nhắm mắt lại ngồi trên ghế sô pha, tựa như đã chết rồi!

Ta không biết từ lúc nào đã trốn sau ván cửa, giữ lại một khe nhỏ để nhìn tình hình bên ngoài, rồi cầu cứu Tranh Quang: "Mẹ kiếp, giờ phải làm sao đây?"

Tranh Quang ấp a ấp úng nửa ngày, lúng túng nói: "... Ta cũng không rõ lắm, hay là ngươi có thể thử hoán Quỷ Sai xem có ra được không..."

Ngoài ra ta thật sự chẳng có pháp thuật nào khác. Trong lúc hoảng loạn, ta cắn rách ngón giữa tay phải, rồi nhớ lại và sao chép ấn chú lên cánh tay trái. Trong lòng vạn phần bất an: "Có ý gì, Quỷ Sai cũng không thể hoán ra sao?"

Tranh Quang mới vừa rồi còn kêu gào đòi kho, hấp quỷ, vậy mà lúc này cũng không còn sức lực. "Quỷ là quỷ trời sinh, ta cũng không biết nó có nằm trong phạm vi quản hạt của Quỷ Sai hay không, trước đây chưa từng gặp!"

Cái miệng ăn nói bỗ bã của Tranh Quang này, ta trơ mắt nhìn phù ấn đỏ tươi trên cánh tay trái nửa ngày mà chẳng hề có chút phản ứng nào, lòng ta trong nháy mắt nguội lạnh đi một nửa.

Mắt thấy đám quỷ anh kia nhe hàm răng lởm chởm kêu khanh khách, tựa như một đàn dòi bọ mọc răng lớn đang bò đến gần ta, khiến cổ họng ta phát ớn.

Tất cả đều do cái tên Tranh Quang háu ăn này! Giờ thì hay rồi, đúng là "trộm gà không xong còn mất nắm gạo".

Lúc này ta thật sự muốn hận chết tên khốn này: "Khốn nạn, ngươi không phải còn muốn ăn người ta sao? Chỉ có chút bản lĩnh ấy thôi à?"

Bị ta châm chọc, Tranh Quang không phục phản bác: "Ta cứu ngươi nhiều lần như vậy, ngươi không biết ngại mà nói ta sao?"

"Thôi đi, không muốn cãi vã với ngươi. Chờ lát nữa nếu 008 mà không cứu được ta thì thôi đấy!" Không rảnh ồn ào với Tranh Quang, thật sự hết cách rồi, ta chỉ có thể ký thác hy vọng cuối cùng vào chồng hộp đen Mạnh Bà đã cho.

Ta lấy toàn bộ hộp đen trong đai lưng Mạnh Bà đã cho ra, đổ xuống một đống ��ồ vật cổ quái kỳ lạ: có kim đồng, có lọ thủy tinh chứa chất lỏng màu đỏ như máu (nước tiểu thương?), có một cặp kính mắt màu trà giống của bọn họ, có một ống mực chỉ màu đen, và còn có một bình nhỏ đựng những hạt đậu không biết là gì...

Mẹ ơi, trông thế nào cũng thấy có chút "đồ chơi" quá. Ta cầm cặp kính mắt màu trà đeo lên mắt, không ngờ vật nhỏ này lại khiến cảnh tượng trước mắt ta thay đổi nghiêng trời lệch đất...

Trên vách tường phòng khách chằng chịt dấu tay huyết sắc to bằng lòng bàn tay của hài nhi. Trên đất, ấn đường và mắt của mỗi quỷ anh đều hiện lên những điểm đỏ như tia hồng ngoại. Nhìn qua cặp kính, ta thấy ngạ quỷ đã biến thành một mảng xám xịt vô sinh khí, con quỷ đen kịt trong lồng ngực nó toàn thân lập lòe hồng quang yếu ớt.

Ta không hiểu những đốm đỏ này đại diện cho điều gì, tiện tay mở lọ đựng hạt đậu, ném ra một hạt. Kinh ngạc phát hiện, chỉ cần hạt đậu tiếp xúc với ấn đường và mắt của quỷ anh là chúng sẽ tiêu tan...

Nếu hồng quang đại biểu cho nhược điểm của quỷ hồn, vậy con quỷ đó chẳng phải hiện giờ toàn thân đều là nhược điểm sao?

Ta vớ lấy một khẩu súng bắn nước, tìm kiếm những điểm không có quỷ anh, muốn đi đường vòng qua chỗ con quỷ để thử nghiệm suy đoán của mình: "Quỷ vừa sinh ra có phải đều rất yếu không?"

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ đặc biệt, chỉ có tại truyen.free, được thực hiện với sự cẩn trọng và tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free