(Đã dịch) Hỏa Táng Tràng Kỳ Đàm - Chương 40: Dạ tham quỷ lâu (một)(TangThuVien_4vn_Chris Andy)
Bây giờ trời đã sắp tối, nếu đêm nay hành động, phải lập tức xuất phát. Quả thực là sóng trước chưa tan, sóng sau đã ập tới, vết thương mới cũ trên người chưa lành, e rằng lại phải chịu thêm tổn thương.
Đến lúc này, Từ Nhị hẳn là đã kể chuyện đệ đệ Phó Tiểu Ảnh bị Nhâm Minh Sơn bắt cho Lưu bá rồi. Nếu Lưu bá có ý cứu giúp, cũng chẳng thấy ông ấy đến tìm ta... Từ Nhị lại đang bị thương... Triệu thúc lúc này chắc đã say mềm ngủ vùi rồi... Ngô thẩm lại không thể giao tiếp... Vương Đại Quân tối nay không ở ký túc xá đơn vị... Cẩu Đản thì ta lại không quen biết...
Ta đã nghĩ đến tất cả mọi người trong nhà hỏa táng một lượt, nhưng vẫn không thể tìm ra một ai có thể theo ta đi cứu Tiểu Kiệt. Điều khiến ta đau đầu hơn nữa là, Nhâm Minh Sơn rốt cuộc ở nơi nào ta cũng chẳng hay.
Ta sầu não đến mức muốn đập đầu vào tường, vào lúc này, điện thoại còn không có mắt mà réo vang không ngừng.
"A lô, ai vậy?" Ta thiếu kiên nhẫn nhấc điện thoại, ngữ khí không mấy dễ chịu.
Giọng Triệu Thần run rẩy từ đầu dây bên kia truyền đến: "Ngươi đang làm cái quái gì vậy, mau ra đây ngay, lão tử đang ở cổng nhà hỏa táng của các ngươi!"
Ta liếc nhìn ra ngoài cửa sổ, trời đã sắp tối rồi. Hình ảnh buổi tối ngày hôm đó xảy ra chuyện ma quái lập tức hiện rõ trong đầu ta.
"Khốn nạn, ngươi tới đây làm gì, mau trở về đi... Này này này... Này này... Mẹ nó..." Lòng ta cả kinh, lớn tiếng hô vào điện thoại. Triệu Thần tên này lại nhanh tay cúp máy, ta gọi nửa ngày cũng chẳng có chút đáp lại nào. Vội vã, ta tiện tay vớ lấy một cái áo khoác rồi chạy ra ngoài.
Chạy đến cổng lớn, ta thấy Triệu Thần đang đứng cạnh xe cảnh sát, cứ lấm la lấm lét nhìn quanh. Ta tức giận đến không chịu nổi: "Trời đã sắp tối rồi, ngươi tới đây chịu chết đấy à?"
Thấy ta, Triệu Thần mặt mày hớn hở, mở cửa xe, kéo ta nhét vào trong: "Mau mau mau, lên xe lẹ, lão tử đặc biệt đến đón ngươi đi bệnh viện đấy."
Tên này... rõ ràng sợ chết khiếp, vậy mà vẫn liều lĩnh tìm đến ta, khiến ta vừa giận vừa bất lực.
Chuyện ở nhà hỏa táng Kiều Sơn động chạm đến tính mạng người, ta thực sự không muốn kéo Triệu Thần vào: "Ta khỏe rồi, ngươi đi nhanh lên đi, nếu tối nay lại..."
"Cút đi!" Triệu Thần không hề có ý định thương lượng, mở cửa xe, kéo tay ta miễn cưỡng nhét ta vào trong, rồi hắn cũng nhanh chóng lên xe, nhanh chóng khởi động.
Ta ngồi ở ghế phụ, trừng mắt nhìn Triệu Thần, bất lực nói: "Ngươi làm gì vậy, ngươi còn định bắt người à?"
Triệu Thần cẩn thận lái xe, vẫn không quên lầu bầu giáo huấn ta: "Lão tử thấy ngươi bị quỷ mê tâm hồn rồi. Cái nơi ma quái này có gì mà đáng để ở chứ? Mới vào làm bao lâu, ngươi nhìn xem cái bộ dạng nhếch nhác này của ngươi đi."
Xe đã lăn bánh rồi, tên Triệu Thần này nhất định sẽ kh��ng đưa ta quay về. Huống hồ sắc trời cũng dần tối lại, ta cũng không yên lòng để Triệu Thần một mình lái xe quay về. Cái đoạn đường ma quái này ta đã từng trải qua rồi. Cứ coi như gọi Triệu Thần tiện đường đưa ta đến nội thành, ta sẽ tiện thể hỏi thăm xem Nhâm Minh Sơn ở đâu.
Mà nói đến Triệu Thần đi làm bao nhiêu ngày nay, cũng chẳng biết có vây cánh nào có thể tra ra địa chỉ của Nhâm Minh Sơn không, ta cũng có thể tiết kiệm chút sức lực.
Ta ôm tâm thái thử một lần, rồi hỏi một câu: "Gia à? Chỗ ngươi có thể tra ra địa chỉ nhà của người lạ không?"
Triệu Thần ngờ vực liếc ta một cái: "Được chứ, ngươi lại muốn làm chuyện xấu gì?"
Không ngờ lại thành thật, vậy thì ta đến sào huyệt của Nhâm Minh Sơn sẽ tiện lợi hơn nhiều. Ta đột nhiên cảm thấy Triệu Thần chính là phúc tinh của ta, mỗi lần ta như con ruồi không đầu tán loạn khắp nơi, hắn đều có thể xuất hiện đúng lúc.
"Thôi kệ đi, ngươi giúp ta tra một người, Nhâm Minh Sơn, chủ quản nhà hỏa táng Nam Đường. Hắn ở đâu, lão tử sẽ đến tận cửa tặng quà cho hắn, xem có thể điều ta đến nhà hỏa táng Nam Đường không."
Hiển nhiên, Triệu Thần rất hài lòng với lý do này của ta, thuận tay lấy điện thoại ra gọi, gật đầu phụ họa nói: "Nhà hỏa táng Nam Đường hình như không tệ, mạnh hơn cái nơi ma quái của các ngươi nhiều. Tiểu tử ngươi vẫn chưa coi là ngu ngốc, ta đây sẽ hỏi giúp ngươi một chút."
Triệu Thần tùy tiện nói chuyện với người đầu dây bên kia một tiếng, sau khi cúp điện thoại, nhét điện thoại di động vào tay ta: "Ta đã bảo người đi điều tra rồi, chắc là chẳng mấy chốc sẽ có tin nhắn phản hồi, ngươi chú ý một chút!"
Có quan hệ tốt vẫn là tiện lợi thật. Không đến năm phút, điện thoại trong tay ta đã rung lên. Ta kích động mở tin nhắn, rồi hô với Triệu Thần: "Tra ra rồi, Khang Thọ Đường, khu dân cư Tây Hà, tòa số mười, tầng mười tám, phòng 009, chạy thẳng qua đó..."
Triệu Thần trực tiếp vỗ vào gáy ta một cái, rồi nói với vẻ tiếc nuối như rèn sắt không thành thép: "Mẹ nó chứ, ngươi đi nhờ người ta làm việc mà không mua chút lễ vật nào sao? Tay không đến cửa nh�� người ta, không bị người ta đánh bay ra ngoài mới là chuyện lạ."
Chết tiệt, ta kích động quá, quên mất mình là dùng lý do nhờ vả để lừa Triệu Thần. Nhưng lão tử là đi đột nhập sào huyệt của người ta, mang theo đồ vật lại thành một sự trói buộc. Cũng không thể vì muốn ra vẻ trước Triệu Thần mà chuyên môn đi mua đồ vật chứ.
Không kịp nghĩ nhiều như vậy, ta lười giải thích, qua loa nói: "Ngươi đừng xen vào nhiều chuyện như vậy, lễ vật để hai ngày nữa đưa, ngươi cứ đưa lão tử đến đó trước có được không?"
Bình thường những lúc như thế này, Triệu Thần đều không cưỡng lại được ta, cũng chỉ có thể mắng mỏ cho sướng miệng, rồi giơ ngón giữa lên, chửi: "Đồ ngu, đồ khốn!"
Từng ngồi xe Vương Đại Quân lái, ta thật sự cảm thấy kỹ thuật lái xe của Triệu Thần tốt hơn hắn nhiều, chưa đến nửa tiếng đã ung dung đưa ta đến dưới lầu của Nhâm Minh Sơn: "Đến rồi, chính là khu dân cư này..."
Bởi vì là xe cảnh sát, Triệu Thần tùy tiện bịa một lý do, bảo vệ khu dân cư cũng không gây khó dễ, mở cổng lớn cho chúng ta vào.
Triệu Thần lái xe đến dưới lầu Nhâm Minh Sơn, hô: "Xuống xe!"
"Ồ..." Ta đáp một tiếng, mở cửa xe đi ra. Quay đầu nhìn thấy Triệu Thần cũng đi theo sau ta, trong nháy mắt ta có chút đau đầu: "Ngươi theo ta làm gì?"
Triệu Thần nhìn cổ chân ta sưng vù, buồn bực nói: "Lão tử đưa ngươi lên đây rồi, cái chân sưng vù thế kia không đau à?"
Đến thăm mà mặc áo khoác, quên mất mình còn đang mặc cái quần lót lớn, mắt cá chân lộ ra ngoài sưng như móng heo, lại còn đi lại linh hoạt, trông thật quái dị...
Chỉ là Nhâm Minh Sơn người này quá mức nguy hiểm, nói thế nào ta cũng sẽ không để Triệu Thần theo ta mạo hiểm: "Ta... Ngươi đừng xen vào, ở dưới này đợi!"
Ta bỏ lại Triệu Thần, một mình bọc áo khoác lén lút đi vào tòa nhà lớn. Thang máy dừng lại ở tầng mười tám, khoảnh khắc cửa mở ra, một luồng hơi lạnh mãnh liệt ập tới, làm ta run bắn cả người.
Tranh Quang trong cơ thể ta rất hứng thú lên tiếng: "A, Nhâm Minh Sơn cái tên khốn này, cũng có bản lĩnh lắm. Tầng này phỏng chừng đều đã bị hắn mua rồi, nuôi không ít đại gia hỏa, người bình thường căn bản không có cách nào ở lại..."
Mọi bản quyền và công sức chuyển ngữ chương truyện này đều thuộc về truyen.free.