(Đã dịch) Hỏa Táng Tràng Kỳ Đàm - Chương 37: Tổ hành động đặc biệt (bốn)(TangThuVien_4vn_Chris Andy)
Thật tình mà nói, ta vẫn có chút tò mò về Tổ Hành Động Đặc Biệt này. Chẳng lẽ cảnh sát lại chuyên biệt thành lập một tổ chức chuyên trách để xử lý những sự kiện tương tự sao?
Ta ngơ ngẩn nhìn hàng ngũ chỉnh tề kia, hoàn toàn không để ý Lưu bá đã khó chịu bỏ đi.
Lưu bá có lẽ cũng không ngờ ta lại ngây người tại chỗ, đi được một đoạn mới nhận ra ta không theo kịp, bực tức quát ta: “Còn không đi, chần chừ gì nữa?”
“Ồ…” Cha vợ tương lai gọi, ta không dám chần chừ, đáp một tiếng rồi vội vã chạy ngược lại.
Lưu bá dẫn ta thẳng đến nơi Từ Nhị đang nghỉ ngơi. Vương Đại Quân đang giúp Từ Nhị băng bó vết thương, Cẩu Đản thì không ngừng tìm kiếm vật gì đó quanh đây, còn Triệu thúc và Ngô thẩm chẳng biết đã đi đâu.
Nhìn thân thể đầy thương tích của Từ Nhị, trong ánh mắt kiên nghị của Lưu bá thoáng hiện lên tia xót xa không đành lòng, ông run giọng hỏi thăm: “Nhị Nhị không sao chứ?”
“Thương thế không hề nhẹ!” Vương Đại Quân lắc đầu, chỉ vào vết thương trên người Từ Nhị mà nói: “Những vết thương này đa phần là do vật cứng gây ra, chỉ cần trị liệu vật lý thông thường là được. Nhưng riêng vết thương trên cánh tay này là do sát khí gây ra, có phần phiền toái.”
Ta cũng chú ý tới, vài vết thương lớn trên người Từ Nhị đã được Vương Đại Quân dùng thuốc sát trùng chuyên dụng xử lý qua. Chỉ có vết trên cánh tay kia, nơi hắc khí bốc lên, da thịt đã bắt đầu mục nát chảy mủ, xem ra, vết thương do quỷ sát gây ra vẫn đáng sợ vô cùng.
Từ Nhị tâm thần bất an khoát tay áo, ánh mắt chốc chốc lại liếc về phía sau lưng Lưu bá: “Ta không sao đâu, nghe Đại Quân nói là Tiền thúc đã đón các vị đến, người của Tổ Hành Động Đặc Biệt không làm khó dễ các vị chứ...”
Ta theo ánh mắt Từ Nhị nhìn về phía sau lưng Lưu bá, chính là cục trưởng Tiễn với vẻ mặt khó xử đi cùng một cảnh sát khác đang tiến về phía chúng ta... Lại nhìn Từ Nhị, ánh mắt bất an dao động, tựa hồ cũng rất e dè đối với người vừa đến.
“Thật ngại quá, vụ án này đã do chúng tôi tiếp quản, các vị có thể rời đi rồi!” Tên cảnh sát kia bước tới bên cạnh chúng ta, tháo cặp kính râm màu trà xuống, với vẻ mặt lạnh lùng, đưa ra lời mời khách rời đi. Cục trưởng Tiễn đứng sau lưng người đó, vẻ mặt đầy khó xử, tựa hồ không biết nên xử lý tình cảnh trước mắt ra sao.
Từ Nhị nhìn người vừa đến, bất mãn bĩu môi, oán trách nói: “Tổ trưởng... Dù sao cũng nể mặt ta một chút chứ...”
Tên nam nhân được gọi là tổ trưởng vẻ mặt không chút cảm xúc nhìn Từ Nhị, không nể nang trách mắng: “Ngươi tự ý tách khỏi tổ chức hành động, lát nữa sẽ xử lý ngươi!”
Khốn kiếp, tên này là ai! Thất lễ với ta thì ta có thể nhịn, nói chuyện không phép tắc với Lưu bá lớn tuổi của chúng ta thì ta cũng có thể cam chịu, lại chẳng biết thương hương tiếc ngọc, khiến Nhị Nhị của chúng ta phải mất mặt như vậy, chuyện này, ta tuyệt đối không thể nhẫn nhịn!
“Ta nói...” Ta vừa định cùng tên này phân bua vài lời, từ xa dưới gốc cây, tiếng thét chói tai của Phó Tiểu Ảnh đột ngột truyền vào tai ta: “A...”
Khi ta quay người lại, Phó Tiểu Ảnh đã biến mất, chỉ còn một cảnh sát đứng tại chỗ, giơ chiếc bình thủy tinh nhỏ trong tay về phía chúng ta, hô: “Tổ trưởng, có thu hoạch rồi!”
Tiếp đó, lại một cảnh sát khác từ trong biệt thự chạy nhanh ra, báo cáo với vị tổ trưởng mặt lạnh kia: “Tổ trưởng, bên trong phát hiện hai bộ thi thể, không có ngoại thương rõ ràng. Qua kính lọc, có thể thấy phía sau gáy người chết có dấu tay màu đen, xác nhận không nghi ngờ gì đây là sự kiện tử vong thần quái.”
“Ta rõ rồi!” Vị tổ trưởng mặt lạnh thỏa mãn gật đầu, làm ra một động tác mời về phía chúng ta, nghiêm nghị nói: “Sau khi kết án, chúng tôi sẽ thông báo cho các vị đến nhận thi thể. Hiện tại, các vị vẫn nên tránh đi thì hơn.”
Mẹ kiếp, chẳng trách Lưu bá chẳng thèm tiếp đãi, cũng chưa chắc có tài cán gì, lại còn làm bộ làm tịch như thế, có gì đặc biệt đâu! Phó Tiểu Ảnh nếu vẫn là quỷ sát, xem các ngươi còn có thể dẫn như thế được không!
“Đi thì đi, lão tử còn khinh thường ở lại nơi này!” Ta đi lướt qua vị tổ trưởng mặt lạnh, đi thẳng đến chỗ tên cảnh sát đang cầm bình thủy tinh kia, nắm lấy cánh tay hắn, vội vàng nhìn chiếc bình thủy tinh trong tay hắn mà nói: “Ngươi mau thả nàng ra!”
Phía sau, vị tổ trưởng mặt lạnh chẳng hề có chút ý định thương lượng nào, quả quyết hô lớn với tên cảnh sát đang cầm bình thủy tinh: “Mang về!”
“Vâng, tổ trưởng!” Tên cảnh sát cầm bình thủy tinh một tay gạt phắt tay ta ra, ôm chặt bình thủy tinh vào lòng, dùng ánh mắt khinh miệt như nhìn ăn mày mà nhìn ta, châm biếm nói: “Rác rưởi...”
Cả đời này, sau khi chịu sự ghét bỏ từ Vương Sư Tập Đoàn, ta ghét nhất người khác dùng ánh mắt bề trên mà nhìn ta. Còn nhớ hồi mới ra khỏi viện mồ côi bị bạn học trong trường khinh thường, lão tử cùng Triệu Thần liền ra tay, từng chút một đánh đổ sự kiêu ngạo của bọn chúng...
“Mẹ kiếp, dẫn cái gì chứ!” Tổ Hành Động Đặc Biệt này đã chạm đúng vảy ngược của ta. Ta lập tức kéo tên cảnh sát đã bắt giữ Phó Tiểu Ảnh lại, nắm chặt nắm đấm, giáng thẳng vào đầu hắn.
Tên kia không ngờ ta lại đột nhiên ra tay đánh người, hoàn toàn không kịp trở tay, bị cú đấm này của ta giáng trúng đầu thật mạnh, thân thể nghiêng đi, loạng choạng ngã nhào.
Nói gì thì nói, ta cũng từng đánh nhau không ít trận, kinh nghiệm đầy mình. Khi đối phương ngã xuống đất là thời cơ tốt nhất để thừa thắng xông lên. Ta nhân cơ hội cưỡi lên người đối phương, chuẩn bị đánh hắn một trận không kịp trở tay, lại không ngờ đối phương là cảnh sát, được huấn luyện chuyên nghiệp, công phu quyền cước hoàn toàn không thể so sánh với đám tiểu lâu la ta từng đánh trước đây. Chưa k���p cưỡi vững đã bị đối phương một quyền đánh ngã xuống đất.
Khốn kiếp, mẹ kiếp, hắn ta ăn phải thuốc nổ sao? Sức lực sao mà lớn đến vậy. Cú đấm này chuẩn xác giáng vào ngực ta, ta trong nháy mắt cảm thấy không thở nổi, ho ra một ngụm máu lớn.
“Tranh Khí!” Từ Nhị vội vàng chạy tới nắm lấy cánh tay ta, kéo ta ra sau lưng, căng thẳng nói với tên cảnh sát vừa đánh ta: “Hắc Ưng, nể mặt ta đi...”
“Mã hậu pháo...” Lưu bá từ đầu đến cuối chẳng nói một lời. Khi thấy Ngô thẩm cùng Triệu Hữu Tài từ trong biệt thự bước ra, ông mới khinh miệt liếc nhìn vị tổ trưởng mặt lạnh một cái, chậm rãi hỏi: “Đã làm xong việc rồi sao?”
“Vâng!” Ngô thẩm không còn vẻ thần bí như mọi khi, bình thản đáp một tiếng. Khi đi ngang qua Hắc Ưng, nàng khẽ chậm lại bước chân, trên mặt thoáng hiện nụ cười quỷ dị khó lường, rồi cùng Triệu thúc tiến về phía Lưu bá.
Lưu bá xoay người, bước đi thong thả, ngẩng cao đầu đầy kiêu ngạo: “Đi thôi!”
Từ Nhị kéo ta từ trên mặt đất đứng dậy, cùng Lưu bá rời đi. Khi đi ngang qua vị tổ trưởng mặt lạnh, hắn gắt gỏng nói: “Ngươi cũng thấy đấy, thân thể ta không ổn, còn cần phải xin nghỉ thêm. Ta đi trước đây!”
Chiếc xe chúng ta ngồi vẫn là chiếc xe cảnh sát cục trưởng Tiễn lái trước đó. Từ Nhị và Đại Quân đỡ ta lên xe, lần lượt ngồi vào hai bên cạnh ta.
Ta xoa xoa lồng ngực mơ hồ đau nhức, hoang mang nhìn Từ Nhị hỏi: “Ngươi không phải làm ở nhà hỏa táng sao, sao lại cảm giác như có liên quan đến Tổ Hành Động Đặc Biệt vậy? Rốt cuộc bọn họ có gì đặc biệt mà lại bắt nạt người khác như vậy chứ!”
Vương Đại Quân hiếm khi chịu trả lời câu hỏi của người khác, trong giọng nói không hề che giấu sự khinh thường đối với Tổ Hành Động Đặc Biệt: “Chẳng qua cũng chỉ là một đám thần côn dùng khoa học để ngụy trang bản thân, chẳng có gì đáng nể!”
Tất cả bản quyền dịch thuật chương này thuộc về truyen.free.