Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỏa Táng Tràng Kỳ Đàm - Chương 31: Nhà ma kinh hồn (ba)(TangThuVien_4vn_Chris Andy)

Chỉ với cánh tay trái có thể cử động, ta phải tốn không ít thời gian mới cởi được sợi dây trên cổ tay cậu bé. Dây vừa cởi, cậu bé liền nhanh nhẹn khom lưng tự cởi dây trói chân mình rồi chạy thẳng đến cửa lầu.

"Không mở được..." Cậu bé loay hoay ổ khóa hồi lâu nhưng vẫn không có chút động tĩnh nào.

Ta ngồi dưới đất, nhìn dáng vẻ lo lắng của cậu bé, không chắc chắn hỏi: "Ngươi là đệ đệ của Phó Tiểu Ảnh ư?"

Cậu bé như thể vừa ý thức được sự tồn tại của ta, đột nhiên xoay người, lưng tựa vào cánh cửa, cảnh giác nhìn ta, liên tiếp đặt ra mấy câu hỏi: "Ngươi là ai? Sao lại có mặt ở đây? Tỷ tỷ của ta đâu rồi?"

Thật thú vị, khi Phó Tiểu Ảnh bị đưa đi âm hôn thì đệ đệ nàng lại bị người ta khóa trong căn phòng bí mật dưới sàn gỗ này. Kể từ khi cậu bé này xuất hiện, Phó Tiểu Ảnh liền biến mất không còn tăm hơi, còn mang theo thi thể cha mẹ nàng đi. Có thể thấy Phó Tiểu Ảnh không muốn dọa sợ cậu bé, nàng vẫn nguyện ý bảo vệ một người, điều đó cho thấy nàng vẫn biết yêu thương, mà cậu bé trước mắt này có lẽ là ràng buộc duy nhất của nàng chăng?

Nếu Phó Tiểu Ảnh không muốn để đệ đệ mình nhìn thấy hiện thực tàn khốc, vậy ta càng phải buộc nàng lộ diện, có như vậy mới có thể khiến nàng xuất hiện.

Ta chỉ vào cửa sổ lầu các, nói với cậu bé: "Ngươi nhìn đằng kia!"

Ý thức phòng bị của cậu bé vẫn rất cao, ánh mắt vẫn luân phiên chuyển động giữa ta và cửa sổ. Đứng tại chỗ do dự hồi lâu, cuối cùng cậu bé quyết định tựa vào vách tường di chuyển đến trước cửa sổ.

Ta suýt nữa bật cười. Một kẻ tàn phế không thể đi lại như ta thì có gì đáng sợ chứ?

Cậu bé đi tới trước cửa sổ, chỉ liếc mắt nhìn ra bên ngoài liền sợ hãi lùi lại mấy bước lớn, trừng mắt không dám tin mà hô to: "A... Chuyện gì thế này..."

Phản ứng như thế này nằm trong dự liệu của ta. Cảnh tượng bên ngoài sân biệt thự ra sao ta đã từng thấy qua, âm u khủng bố có thể sánh ngang với nhà ma. Cho dù là ta, một kẻ đã nhìn quen quỷ quái, nhìn thấy cảnh tượng như vậy cũng sẽ cảm thấy sợ hãi, chớ đừng nói chi là cậu bé chưa trải sự đời này.

Để cậu bé không còn mang lòng địch ý với ta, ta liền chủ động bắt chuyện: "Ta là bằng hữu của tỷ tỷ ngươi, tên đầy đủ là Cố Tranh Khí, ngươi cứ gọi ta Tranh Khí đại ca là được!"

Cậu bé hiển nhiên là bị cảnh tượng ngoài cửa sổ lầu các dọa sợ, đôi mắt trợn tròn tràn đầy sợ hãi, ngây người gật đầu với ta.

Ta tiếp tục hỏi: "Ngươi vì sao lại bị xiềng xích ở đây?"

Vấn đề này vừa thốt ra, sự sợ hãi trong mắt cậu bé nhanh chóng tan biến, như thể nhớ ra điều gì đó, lại chạy về phía cửa ra, đôi chân vẫn chưa đủ cường tráng liên tiếp đá vào cánh cửa gỗ... Rốt cuộc cũng chỉ là một đứa trẻ, đá đến mức chân không nhấc lên nổi mà cánh cửa cũng không hề suy suyển chút nào.

Cậu bé yếu ớt co quắp ngồi dưới đất, ôm mặt khóc nức nở: "Khi tỷ tỷ còn sống, cha mẹ luôn ép buộc nàng làm những chuyện nàng không muốn. Tỷ tỷ chết rồi, bọn họ vẫn không buông tha nàng... Người đàn ông kia tỷ tỷ không thích, khi còn sống đã không thích, chết rồi chắc chắn cũng không thích... Con phải ngăn bọn họ lại, không cho bọn họ mang hài cốt tỷ tỷ đi... Cha mẹ cảm thấy con vướng víu nên đã xiềng xích con ở đây..."

Hóa ra là như vậy, thảo nào Phó Tiểu Ảnh vừa nhìn thấy cậu bé liền lập tức biến mất. Một người đệ đệ ấm lòng như thế, dù là ai cũng không muốn thương tổn.

"Rầm rầm", cánh cửa lầu các bị một lưỡi rìu đột nhiên xuất hiện chém ra một vết thương, lưỡi rìu suýt chút nữa làm bị thương cậu bé...

Cậu bé sợ đến toàn thân run rẩy ngã phịch xuống đất, trong nháy mắt tỉnh táo lại, căng thẳng lùi về phía sau mấy bước, co ro lại thành một cục trong góc tường... Điều đó cũng làm ta giật mình. Kẻ phá cửa này chắc chắn không phải Phó Tiểu Ảnh, nơi đây muốn phá cửa xông vào chỉ có thể là Từ Nhị và Nhâm Minh Sơn.

Ta còn đang suy nghĩ, nếu là thằng cháu Nhâm Minh Sơn này, ta nên làm gì...

Lại là "Rầm rầm... Rầm rầm..." Liên tiếp hai nhát rìu, ổ khóa cửa bị đập tan nát.

"Loảng xoảng", cánh cửa từ bên ngoài bị người ta đá văng một cước, lúc này ta mới thở phào nhẹ nhõm... Kẻ đạp cửa này không phải Từ Nhị thì là ai? Tuy rằng nàng đầy người máu đen, nhưng cũng khó có thể che giấu được vóc dáng yêu kiều vô cùng dễ nhận ra của nàng.

Thật sự không thể hiểu được, một cô nương xinh đẹp như vậy tại sao lại chẳng hề để ý đến hình tượng chút nào, cứ thế đầy người là máu, vác túi công cụ, tay cầm lưỡi rìu đứng ngay trước cửa mà không cảm thấy ảnh hưởng đến vẻ đẹp ư?

Từ Nhị nhìn thấy ta, mấy bước đi tới trước mặt ta, cầm lấy cánh tay ta rồi đánh giá ta từ đầu đến chân một lượt, ân cần hỏi thăm: "Tranh Khí, ngươi không sao chứ?"

Có lẽ là do dính máu, khi tay Từ Nhị cầm lấy cánh tay ta, có loại cảm giác dính nhớp khó chịu, khiến ta toàn thân đều không thoải mái.

Ta cố nén cảm giác buồn nôn trong dạ dày, lắc đầu nói: "Không có chuyện gì!"

Thấy ta không có chuyện gì, Từ Nhị mới thở phào nhẹ nhõm, quét mắt nhìn quanh lầu các một lượt, rồi mới chú ý tới cậu bé đang run lẩy bẩy trong góc, nghi ngờ hỏi: "Hắn là ai?"

Từ Nhị trông tràn đầy tinh thần và sức sống, nhưng dáng vẻ máu me khắp người kia vẫn khiến người ta rất bất an...

"Hắn là đệ đệ của Phó Tiểu Ảnh..." Ta thờ ơ liếc nhìn cậu bé một chút, rồi dùng mắt thường kiểm tra những phần cơ thể lộ ra bên ngoài của Từ Nhị một lượt, không yên tâm hỏi: "Ngươi thế nào rồi? Đầy người là máu, có bị thương không?"

"Không có!" Từ Nhị lắc đầu, kéo sợi dây chuyền trên cổ xuống, nhìn lướt qua, rồi bỏ rìu xuống, từ trong túi công cụ móc ra một viên đinh gỗ đào, nghiêm túc nói: "Nơi này có ma!"

Ta liếc nhìn mặt dây chuyền trong tay Từ Nhị, hóa ra đó là một chiếc la bàn tinh xảo, kim la bàn bên trong dường như bị một luồng sức mạnh nào đó ảnh hưởng, rung lắc kịch liệt.

Từ Nhị ánh mắt chăm chú nhìn chằm chằm phương hướng của kim la bàn, tay phải bấm quyết, hô to một tiếng: "Hiện!"

Kim la bàn trong nháy mắt liền ngừng rung lắc, chỉ thẳng vào cái góc mà cậu bé đang ở...

Khóe miệng Từ Nhị lóe lên nụ cười như có như không, nàng quả quyết ném viên đinh gỗ đào về phía cậu bé: "Ở đây!"

Ta không nghĩ tới viên đinh gỗ đào này lại đâm thẳng vào cậu bé. Với lực tay của Từ Nhị, viên đinh gỗ đào này nhất định sẽ làm bị thương đệ đệ của Phó Tiểu Ảnh... Ta không hiểu Từ Nhị tại sao phải làm như vậy...

Thế nhưng, một giây sau sự việc ngoài ý muốn đã xảy ra... Bóng hình màu đỏ của Phó Tiểu Ảnh xuất hiện trước mặt cậu bé, tay không đỡ lấy viên đinh gỗ đào.

Ta có thể nhìn thấy khi đinh gỗ đào rơi vào lòng bàn tay Phó Tiểu Ảnh, nó ăn mòn bàn tay nàng, kèm theo tiếng "Xì xì xì" khói xanh bốc lên, nhưng nàng lại không kêu một tiếng nào... Tổn thương do đinh gỗ đào gây ra cho quỷ hồn đó là điều có thể tưởng tượng được. Phó Tiểu Ảnh lại vì bảo vệ đệ đệ mình mà tự làm mình bị thương, đủ để thấy rõ đệ đệ nàng quan trọng đến nhường nào.

Cậu bé vẫn trốn trong góc phòng nhìn thấy bóng lưng màu đỏ này, nước mắt tủi thân tự do chảy xuống nơi khóe mắt, nức nở gọi: "... Tỷ tỷ..."

Tất cả tinh hoa của bản dịch này đều được truyen.free độc quyền công bố.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free