Chuyện ầm ĩ đến mức này, nhất định sẽ kinh động đến cảnh sát. Đến khi cảnh sát tới, e rằng ta sẽ chẳng có cơ hội tìm hiểu xem Nhậm Minh Sơn đã đưa cho tài xế thứ gì.

Ta không cam lòng nhìn chiếc xe buýt đã biến dạng hoàn toàn. Dù sao cũng đã thoát khỏi nguy hiểm, chi bằng nhân lúc cảnh sát chưa đến, ta hãy kiểm tra trước một chút, xem có thứ gì khả nghi không.

Tuy nhiên, ta còn chưa kịp hành động thì bên trong chiếc xe buýt nát bươn đột nhiên phát ra tiếng cười "Hê hê...". Tên tài xế bị đâm chỉ còn lại nửa cái đầu, từ một khe hở gần cửa sổ văng ra ngoài.

Nó lăn mấy vòng trên đất, ta thấy nửa bên mặt tài xế máu thịt be bét, con ngươi trắng dã rớt ra ngoài trừng trừng nhìn ta, cái miệng chỉ còn một nửa nhếch lên như đang cười. Ngay sau đó, nửa cánh tay, rồi đến bắp đùi dính liền ruột non, từng phần một từ cửa sổ xe văng ra... và bắt đầu nhích dần về phía ta.

Ta xin thề, đây là cảnh tượng buồn nôn nhất mà ta từng thấy, chắc chắn là một trong những cảnh tượng kinh tởm nhất!

Ta ôm cánh tay bị thương, cắn răng cố gắng đứng dậy, muốn chạy về hướng nhà hỏa táng, nhưng phát hiện chân mình đã sưng vù, vừa đứng lên lại ngã khuỵu xuống.

Thấy đầu tài xế sắp lăn đến chân mình, ta như bị lửa đốt mông, dùng một cánh tay còn lành lặn, cố gắng bấu víu lết từng chút một về phía trước.

Dĩ nhiên, tốc độ đó căn bản không đủ để ta thoát khỏi nơi này. Chẳng mấy chốc, giày của ta đã bị nửa cái đầu lâu kia cắn lấy, cánh tay bị gãy lìa của ta thì bị một bàn tay đầy máu me kéo chặt lấy...

Chết tiệt, không chết trong tay Phó Tiểu Ảnh, lại chết dưới tay Nhậm Minh Sơn.

Ta tuyệt vọng nhìn những mảnh thi thể vụn vặt đang dần tiến về phía mình, cũng không còn ý nghĩ trốn thoát nữa.

"Cố Tranh Khí!"

Ta đột nhiên mở choàng mắt nhìn về phía người vừa đến. Vương Đại Quân mặt không cảm xúc, với tốc độ cực nhanh lướt qua giữa những mảnh thi thể vụn vặt, tay cầm ngân châm đâm chính xác vào từng mảnh thi thể, và những mảnh thi thể đó lập tức bất động.

Được cứu rồi ư? Ta quả thực không thể tin được mình vẫn còn sống... Ta kinh ngạc mừng rỡ nhìn Vương Đại Quân, hoàn toàn không để ý đến một bóng người khác không đáng chú ý, đang quay lưng về phía ta, ngồi xổm bên cạnh xe buýt mà lay cái gì đó.

Sau khi khống chế xong mớ thi thể vụn vặt đó, Vương Đại Quân thậm chí không thở dốc một hơi, mặt không chút biểu cảm nhìn xuống ta đang nằm bừa bộn trên đất, hỏi: "Không sao chứ?"

Ta thật muốn nói: "Mẹ nó, ngươi không mù đấy chứ? Lão tử thảm hại đến thế này rồi mà ngươi còn hỏi có sao không?". Nhưng ta lại không dám thật sự nói ra khỏi miệng. Mạng nhỏ của ta là do người ta cứu về, nếu ta nói thế, hắn mà tức giận rút ngân châm bỏ đi thì ta thảm rồi.

Bất đắc dĩ thay, ta chỉ có thể dùng cánh tay còn lành lặn kia, chỉ vào mắt cá chân sưng vù của mình, đau khổ nói: "Cánh tay phải gãy rồi, chân sưng vù, không đứng lên nổi!".

Vương Đại Quân hiểu ý, lúc này mới cúi người nâng ta dậy, nắm lấy cánh tay còn lành lặn của ta, vác ta lên lưng, rồi hướng về phía xe buýt mà hô một tiếng: "Cẩu Đản, đang tìm gì đó?".

Lúc này ta mới chú ý tới Cẩu Đản cũng tới, hắn đang ngồi xổm bên cạnh xác xe buýt tìm kiếm cái gì đó.

Kỳ quái, bọn họ làm sao biết ta ở chỗ này xảy ra chuyện?

"Sao ngươi biết ta gặp chuyện rồi?" Ta nằm thoải mái trên lưng Vương Đại Quân, nghi ngờ hỏi.

Vương Đại Quân cõng ta đi về phía Cẩu Đản, nói: "Là Cẩu Đản, hắn kéo ta tới, còn thay ta vác cái hòm dụng cụ. Đến đây rồi mới biết là ngươi gặp nguy hiểm."

"Cẩu Đản?" Ta đến nhà hỏa táng nhiều ngày như vậy, chỉ gặp Cẩu Đản hai lần, hôm nay là một trong số đó. Lần trước, là khi đi ngang qua nhà xác, nhìn thấy một mình hắn gầy yếu cõng thi thể từ trong đó ra ngoài. Thấy ta, hắn còn hết sức nhiệt tình lại gần chào hỏi. Lúc cười chỉ thấy gần nửa đoạn lưỡi cụt trong miệng hắn nhảy lên từng cái, khiến ta rất không quen. Không ngờ, lần này gặp lại, lại là cứu mạng ta.

Triệu thúc đã nói, lưỡi của Cẩu Đản bị cắt đi là vì hắn luôn có thể linh cảm được những chuyện không hay, mà bị những thôn dân ngu muội trong làng ép buộc cắt đi.

Ta căn bản không cách nào tưởng tượng được điều đó đau đớn đến mức nào. Cẩu Đản trông cũng chỉ khoảng hai mươi tuổi, thân thể gầy yếu như vậy, mặc dù gặp phải đối xử như vậy, hắn vẫn nỗ lực sinh sống, thấy ai cũng nở nụ cười rạng rỡ như ánh mặt trời, dù đáng thương nhưng chưa bao giờ than vãn hay hối tiếc.

Cẩu Đản đột nhiên đứng dậy, trong tay còn cầm một tượng gỗ em bé màu đen to bằng ngón cái đưa cho Vương Đại Quân xem. Con búp bê hai tay bịt tai, mắt nhắm nghiền, nhưng miệng lại hơi hé ra, tựa như đang cười, trông khá là quái dị. Trên lưng có khắc những chú văn phức tạp bằng chu sa màu đỏ.

Vương Đại Quân nhận lấy con búp bê từ tay Cẩu Đản, quan sát tỉ mỉ hồi lâu, rồi nghiêm túc nói: "Chính là thứ này, Khôi lỗi oa oa. Đối phương có thủ đoạn rất cao siêu. Ngươi đã đắc tội với ai mà người ta lại đối phó với ngươi như thế?".

Thứ gọi là Khôi lỗi oa oa này hẳn là thứ mà Nhậm Minh Sơn đã đưa cho tài xế. Người này quả thật làm việc kín kẽ, tâm ngoan thủ lạt... Ta chỉ hơi hỏi nhiều vài câu, vậy mà hắn đã muốn giết người diệt khẩu.

Nói như vậy, Phó Tiểu Ảnh chết thật cùng hắn có quan hệ...

Giấy không bọc được lửa, người ta đã cứu ta, ta cũng không có ý định giấu giếm chuyện này là do Nhậm Minh Sơn gây ra: "Là Nhậm Minh Sơn, chủ quản Nam Đường của nhà hỏa táng!".

Khi nghe đến cái tên Nhậm Minh Sơn, gương mặt vạn năm không đổi của Vương Đại Quân rốt cục cũng hiện lên một tia cảm xúc. Hắn kinh ngạc hỏi: "Nhậm Minh Sơn... Hắn tại sao lại đối phó ngươi?".

Ta lắc đầu, nói: "Có lẽ là cảm thấy ta cản trở chuyện của hắn...".

Vương Đại Quân cũng không hỏi nhiều, ngón tay vuốt qua miệng Khôi lỗi oa oa, nụ cười quái dị kia lập tức biến mất.

Ta thấy thần kỳ vậy, liền hỏi: "Chuyện gì đang xảy ra?".

Bình thường rất ít khi ta thấy biểu cảm rung động trên gương mặt Vương Đại Quân, nhưng khi nhắc đến Khôi lỗi oa oa, trong giọng nói hắn mang theo sự tức giận khó nén: "Khôi lỗi oa oa là một loại Hắc Vu thuật đến từ Miêu Cương, còn gọi là Khôi Lỗi thuật. Cây hòe là một loài quỷ thụ, âm khí rất nặng, cực dễ chiêu gọi quỷ hồn. Khôi lỗi oa oa chính là được khắc từ gỗ cây hòe, sau đó đem chôn cùng với hài nhi chết non chưa đầy trăm ngày. Linh hồn hài nhi sẽ nhập vào tượng gỗ cây hòe đó. Sau ba năm đào lên, gỗ hòe được âm hồn tẩm bổ sẽ dần dần biến thành màu đen. Dùng chu sa viết phù văn khống quỷ lên mặt sau tượng gỗ hòe, là có thể nhận chủ. Búp bê quỷ hồn vô tri, thích ăn thi du. Miệng của nó vốn dĩ không cười, một khi xoa thi du vào sẽ hé ra, chủ nhân liền có thể ra lệnh cho Khôi lỗi oa oa làm việc cho mình. Tuy nhiên, quỷ hồn hài nhi bị giam cầm trong Khôi lỗi oa oa vĩnh viễn không thể đầu thai, thực sự quá mức độc ác."

Quả thực là độc ác. Hài nhi mới sinh biết gì đâu, vừa mới đến thế giới này chưa được bao lâu, đã phải vĩnh viễn bị giam cầm trong tượng gỗ em bé đen thui này, bị người khác thao túng.

Cái tên Nhậm Minh Sơn này cũng đúng là một "nhân tài", thủ đoạn độc ác tầng tầng lớp lớp. Hắn còn dám bảo ta đừng tin người ở đây à? Lão tử lần sau gặp phải hắn, nhất định sẽ đánh cho mẹ hắn cũng không nhận ra, thằng khốn nạn!

Vương Đại Quân trầm mặc một chút, từ trong túi tiền móc ra một cây ngân châm, nhẹ nhàng xoay mũi ngân châm vào thái dương của Khôi lỗi oa oa, từng chút từng chút một đâm vào, cho đến khi ngân châm xuyên qua thái dương của nó.

"A..." Tiếng gào khóc thảm thiết của hài nhi truyền ra từ bên trong Khôi lỗi oa oa. Đi kèm với tiếng kêu thảm thiết đó, Khôi lỗi oa oa lập tức hóa thành bột phấn đen kịt, từ trong tay Vương Đại Quân trôi đi mất.

Bản dịch này là tâm huyết của dịch giả, được đăng tải độc quyền tại Tàng Thư Viện.