(Đã dịch) Hoa Sơn chưởng môn lộ - Chương 216: Cột mốc
Ầm...
Trên người Giang Diễm chợt bùng lên một luồng hỏa diễm màu trắng bạc pha lẫn sắc xanh. Ngọn lửa ấy trong chốc lát đã bao trùm toàn thân hắn.
Gào...
Phong Lang Vương há cái miệng lớn như chậu máu, còn chưa kịp phản ứng, một luồng hỏa diễm trắng bạc đã phun thẳng vào miệng nó. Cái miệng v���n định phun máu ra giờ há toang hoác, một tiếng kêu thảm thiết kéo dài, vang vọng khắp sơn cốc màu xám tro.
Nhưng chính vào lúc hệ thống Chưởng môn bị vây khốn trong nguy cơ, sau khi tẩy sạch thần thức của Dung Tâm Diễm, Giang Diễm nhân cơ hội này mà hành động, ngưng kết Mộc Lôi Kim Đan. Khi Kim Đan sắp thành hình, Giang Diễm chợt nhận ra phần quan trọng nhất của Kim Đan lại chính là Dung Tâm Diễm đã bị hệ thống Chưởng môn xóa bỏ linh trí.
Nói cách khác, trong Kim Đan được ngưng kết khi Giang Diễm đột phá cảnh giới, không chỉ bao hàm Mộc thuộc tính và Lôi thuộc tính, mà còn dung nạp Hỏa thuộc tính của Dung Tâm Diễm. Dựa theo những gì Giang Diễm biết, Kim Đan của mình hẳn chính là Niết Bàn Kim Đan đứng thứ ba trong tứ cảnh của Kim Đan.
Ba mươi năm trước, tại Tây Thành Giới, thiếu chủ Thích Bối Thừa của tông môn Tam phẩm Tây Môn Thành đã ngưng kết Niết Bàn Kim Đan một cách bất ngờ tại vùng dung nham. Kể từ đó, thực lực của Tây Môn Thành bành trướng mạnh mẽ. Đầu tiên, Thích Bối Thừa dẫn dắt đệ tử Tây Môn Thành diệt trừ Vô Ngôn Phái, tông môn Tứ phẩm quản hạt Tây Môn Thành. Sau đó, dựa vào Niết Bàn Kim Đan, Thích Bối Thừa đối đầu trực diện, giết chết Đoạn Thiên Bình, Tông chủ của Lạc Nhạn Tông, một tông môn Ngũ phẩm, thảm sát sáu vị Kim Đan tu giả của Lạc Nhạn Tông, đưa Tây Môn Thành từ Tam phẩm nhất cử thăng lên Ngũ phẩm tông môn.
Ba năm trước, Thích Bối Thừa càng dựa vào sự trợ giúp của Niết Bàn Kim Đan, thuận lợi hóa anh đột phá cảnh giới, trở thành một tuyệt đỉnh tu giả Nguyên Anh kỳ. Một năm trước, Thích Bối Thừa lại dựa vào Nguyên Anh do Niết Bàn Kim Đan hóa thành, một trận chiến hạ gục Mục Thiên Dương, tu giả Nguyên Anh Tông chủ của Lưỡng Kiếm Tông, một tông môn Lục phẩm tại Tây Thành Giới. Từ đó, Tây Môn Thành vươn mình, trở thành Đại phái Lục phẩm, bắt đầu thống trị Tây Thành Giới.
Từ sau trận đại chiến một năm trước, Thích Bối Thừa danh chấn Tu Chân Võ Lâm, đại danh của Niết Bàn Kim Đan càng truyền khắp ngàn giới. Bởi vì khi còn ở Kim Đan Cảnh, Thích Bối Thừa đã liên tục chém giết mấy vị Kim Đan tu giả cùng cấp, nên một nhóm tu giả Kim Đan đã xếp Niết Bàn Kim Đan vào vị trí thứ ba trên Bảng Kim Đan kỳ vật chí thượng, chỉ sau Ngũ Đức Kim Đan và Hỗn Nguyên Kim Đan đứng đầu và thứ hai.
Lần này Giang Diễm lại là nhân họa đắc phúc, tu vi không chỉ bước vào Kim Đan Cảnh, mà Kim Đan kết thành lại còn xếp thứ ba trên Bảng Kim Đan, chính là Niết Bàn Kim Đan. Bởi vì Giang Diễm Kết Đan, Hoa Sơn nhờ vậy mà có được bản tư chất quét ngang Thiên Nhạc Giới.
Gào...
Phong Lang Vương rống lên một tiếng thảm thiết, thân thể to lớn lăn lộn qua lại trên mặt đất, thỉnh thoảng cố gắng dập tắt từng luồng ngọn lửa trắng bạc bùng lên trên mình.
"Sư tôn, ngài không sao chứ?" Trữ Khiêm nhào tới bên cạnh Giang Diễm, kinh ngạc nhìn Giang Diễm toàn thân bốc lên hỏa diễm trắng bạc. Ánh mắt hắn đảo quanh trên Phong Lang Vương đang lăn lộn dưới đất vài vòng, có chút khó hiểu tại sao con Phong Lang Vương vừa rồi còn hung thần ác sát giờ lại lăn lộn trên đất kêu thảm thiết.
"Đại sư huynh, ngài... Con Phong Lang này làm sao vậy?" Nam Môn Lạc cũng lảo đảo lao đến, thấy Phong Lang Vương đang lăn lộn dưới đất, trên người không ngừng bốc ra ngọn lửa trắng bạc, không khỏi kỳ quái hỏi: "Sao chỉ trong chớp mắt, con Phong Lang Vương vừa rồi còn hung thần ác sát lại lăn lộn khắp đất thế kia?"
Từ đằng xa, Đường Xuyên, Tô Lâm và đoàn người cũng vội vã chạy tới, nhưng vì nhiệt độ hỏa diễm trên người Giang Diễm khá cao, tu vi của họ không đủ, đành phải đứng từ xa quan sát.
Giang Diễm nhíu mày, nhẹ nhàng bấm tay kết quyết. Hỏa diễm trắng bạc đang cháy trên người hắn dần dần thu vào cơ thể, biến mất không dấu vết. Hắn chậm rãi đứng dậy, đưa tay xoa xoa khuôn mặt hơi căng cứng vì luồng Lôi Điện vừa rồi, cười ấm áp nói: "Ta không sao. Thương thế của các ngươi thế nào rồi? Có cần ta giúp các ngươi trị thương không?"
Trữ Khiêm cười khổ, nhìn về phía mấy vị sư đệ sư muội ở đằng xa, ngập ngừng nói: "Sư tôn, mấy vị sư đệ sư muội khá ổn, đan dược Hóa Sinh có dược hiệu mạnh mẽ, thương thế của bọn họ hiện tại đã gần như hồi phục. Tuy nhiên, vết thương của Nam Sư thúc và đệ tử lại nằm ở nội phủ, e rằng trong nhất thời bán hội khó có thể khỏi hẳn."
Khụ khụ...
Nam Môn Lạc ho khan vài tiếng, khóe miệng lại v��ơng vãi một vệt máu. Hắn vừa rồi quá mức kích động, khiến vết thương ở nội phủ vốn đã bị thương nay lại nứt toác ra.
Giang Diễm nhìn thẳng vào Nam Môn Lạc nói: "Nam Sư đệ, nhìn vào mắt ta."
Nam Môn Lạc nghi hoặc ngẩng đầu, khó hiểu nhìn vào đôi mắt Giang Diễm. Vừa mới tiếp xúc với ánh mắt của Giang Diễm, trong lòng Nam Môn Lạc chợt rùng mình, đầu óc tựa hồ bị một tiếng chuông vàng lớn đánh trúng. Nam Môn Lạc cảnh giác vội vàng chớp mắt, muốn nhắm lại.
A...
Nam Môn Lạc há hốc miệng, hai mắt không rời khỏi đôi mắt Giang Diễm, trong ánh mắt tràn đầy sợ hãi. "Chưởng môn sư huynh đang thi triển yêu thuật gì vậy, sao mắt mình lại không thể rời đi?"
"Thả lỏng tâm tình, không cần kháng cự, Nam Sư đệ."
Giang Diễm cảm nhận được sự kháng cự của Nam Môn Lạc, bèn mở lời nói.
Trong Niết Bàn Kim Đan có Dung Tâm Diễm có thể xua đuổi tâm ma. Dung Tâm Diễm có thể xuyên thấu mọi vật có khả năng truyền bá, xâm nhập vào nội phủ tu giả. Linh lực của Giang Diễm lại mang theo thuộc tính của Hóa Linh Quyết, có tác dụng chữa thương, hơn nữa, tu giả Niết Bàn Kim Đan vốn dĩ là bậc thầy chữa trị. Vì vậy, Giang Diễm muốn nhanh chóng trị liệu thương thế cho Nam Môn Lạc, để mau chóng trở về Hoa Sơn, dù sao hiện tại trên Hoa Sơn vẫn còn đại chiến.
Nam Môn Lạc nghe vậy, tâm tình thả lỏng. Ngay sau đó, trong mắt hắn chợt truyền đến một cảm giác nóng rực, rồi đáy lòng ấm áp, Nam Môn Lạc liền không còn cảm giác gì nữa.
Trên trán Giang Diễm gân xanh nổi lên, mồ hôi chảy ròng, mắt hắn chăm chú nhìn chằm chằm vào đôi mắt Nam Môn Lạc, không ngừng truyền linh lực vào cơ thể đối phương...
Sắc mặt Nam Môn Lạc dần dần trở nên hồng hào, từ trắng bệch chuyển sang hồng nhuận. Chỉ trong chớp mắt, vẻ hốc hác trên mặt Nam Môn Lạc tan biến, những nếp nhăn trên trán cũng dần giãn ra, tiếng hít thở của Nam Môn Lạc cũng trở nên đều đặn.
Phù...
Giang Diễm hít một hơi thật sâu rồi thở ra, thu ánh mắt đang nhìn chằm chằm Nam Môn Lạc. Thấy sắc mặt Nam Môn Lạc một lần nữa hồng hào, hô hấp cũng trở nên đều đặn, trong lòng hắn thầm vui mừng. Xem ra tác dụng của Niết Bàn Kim Đan mình ngưng kết quả thực mạnh mẽ. Cứu chữa bệnh tật, quả là một lợi khí.
Liếc nhìn Trữ Khiêm với vẻ mặt vẫn còn chút hốc hác, trong ánh mắt Giang Diễm lại ngưng tụ một tia sáng lấp lánh nhàn nhạt...
Soạt!
Trong bụi cỏ xanh biếc, một bóng người chợt lóe lên. Một cái đầu toàn thân được bôi đầy sắc xanh chui ra từ trong rừng, giương tay ném một đạo ký hiệu lên không trung. Thân ảnh màu xanh ấy cảnh giác dò xét khắp nơi, chú ý mọi vật xung quanh.
"Chưởng môn sư huynh, vừa rồi sao lại thả con Phong Lang Vương kia đi? Viên châu trên người nó chính là bảo vật tốt, nếu đoạt được, Hoa Sơn chúng ta chắc chắn sẽ có thêm nhiều linh bảo tương tự."
Tiếng Nam Môn Lạc khó hiểu vang lên từ phía sau. Đoàn người Hoa Sơn bước ra từ sâu trong cánh rừng, người dẫn đầu chính là Giang Diễm, theo sát phía sau là Nam Môn Lạc và Trữ Khiêm. Lý Văn dựa theo lệnh của Giang Diễm mà chỉ huy ở giữa, các đệ tử Hoa Sơn vẫn duy trì đội hình Phá Giáp Trận tiến lên.
"Chưởng môn, nơi đây có chút kỳ quái. Đệ tử dò đường đến đây, không dám tiến xa hơn nữa." Lý Khác, người có khuôn mặt được bôi đầy sắc xanh, thấy Giang Diễm đến, vội vàng tiến lên hành lễ nói.
Nam Môn Lạc ưỡn ngực xông ra ngoài, hóng hớt nhìn về phía trước nói: "Có gì kỳ quái đâu, có gì kỳ quái đâu, để ta xem nào..."
Nam Môn Lạc vừa vọt ra vài bước, thấy Giang Diễm nhíu mày, đành phải rụt chân lại, có vẻ không tình nguyện quay người trở về đứng vào phía trước Phá Giáp Trận, trong giọng nói tràn đầy vẻ khinh thường: "Không nhìn thì không nhìn, có gì hay mà nhìn, chẳng phải là có gì kỳ quái sao. Bản thiếu gia tuân thủ pháp lệnh của Chưởng môn, nghiêm khắc phục tùng sự điều khiển của chủ tướng, không nhìn thì không nhìn."
Giang Diễm liếc Nam Môn Lạc một cái, nhắm hai mắt lại. Thần thức tuôn ra, trong chớp mắt bao phủ không gian vài dặm vuông phía trước.
Lý Văn có thiên phú dị bẩm, cảnh giác rất cao đối với các loại bất thường, rất giống Quỷ tướng có thiên phú dò hỏi tình báo trong Linh Chiến Bộ. Hiện tại hắn cảm giác được nơi đây có chút dị thường, Giang Diễm đoán rằng cánh rừng phía trước có khả năng tồn tại yêu thú cấp cao hơn, thậm chí là yêu thú cao giai hơn cả Phong Lang Vương.
Phía trước là một bãi đất trống trải, trên gò đất không một ngọn cỏ, tùy ý có thể thấy những gò đá Thanh Thạch cao vài trượng. Xa hơn một chút về phía sườn dốc bên kia, là một dòng sông trong vắt, suối nước uốn lượn, chảy xiết. Chỉ bằng thị lực bình thường cũng có thể nhìn thấy sỏi đá dưới đáy sông. Giang Diễm dùng thần thức quét qua dòng sông một lần, xác nhận xung quanh không có yêu thú nào, lúc này mới cẩn trọng tiếp tục dò xét về phía trước.
Bên kia bờ sông là một cánh rừng rậm rạp, cây cối xanh tốt um tùm. Thỉnh thoảng có thể thấy những cây đại thụ mà mấy người ôm không xuể, cành lá xanh tươi. Thần thức của Giang Diễm quét qua vài dặm vuông, nhưng lại không phát hiện bất kỳ yêu thú mạnh mẽ nào. Không, nói đúng hơn, là căn bản không phát hiện một con yêu thú nào, ngoại trừ bên kia bờ sông, trên một cây đại thụ mà mấy người ôm không xuể có một linh vật mà thần thức của Giang Diễm không thể dò xét được.
"Sư tôn, ký hiệu trên bản đồ hiển thị phía trước có một điểm xanh lục rất lớn, đệ tử tu vi hữu hạn, không thể thông qua ký hiệu địa đồ để dò xét xem rốt cuộc điểm xanh lục này là cái gì."
Trữ Khiêm thấy Giang Diễm mở mắt, liền đưa ký hiệu địa đồ tới và nói.
Giang Diễm khoát tay ngăn Trữ Khiêm lại, thân hình nhảy lên, khẽ quát một tiếng: "Đứng tại chỗ chờ lệnh, bố trí Thổ Hành Trận, ta đi một lát sẽ trở lại."
Thân hình loáng một cái, Giang Diễm đã xuất hiện dưới gốc đại thụ mà phải cần đến mấy người mới ôm xuể. Giang Diễm ngẩng mặt, nhìn kỹ vào giữa thân đại thụ, nơi đó cành lá sum suê, xanh um, che khuất hoàn toàn nơi linh vật tồn tại.
Ánh mắt thần thức của Giang Diễm vừa động, trên trán sáng lên hào quang, thần thức bắn ra mang theo tiếng xé gió hưng phấn, thẳng tắp hướng đến giữa gốc đại thụ.
Ôi!
Giang Diễm kinh ngạc thốt lên đầy nghi hoặc, ở khoảng cách gần như vậy mà thần thức của mình vẫn không thể nhìn rõ hình dáng linh vật này. Giang Diễm không khỏi hơi ngẩn người, rốt cuộc linh vật này là cái gì mà lại có thể ngăn cách được thần thức của hắn?
Dưới chân chậm rãi di chuyển, thân hình Giang Diễm nhẹ nhàng phiêu bồng, từ từ bay về phía không trung, nơi có linh vật bị tán lá xanh rậm rạp che khuất.
Giang Diễm càng bay càng cao, càng lúc càng gần nơi linh vật ẩn mình giữa tán cây. Một luồng lực hút cực lớn đột nhiên bao trùm lấy Giang Diễm, không đợi hắn kịp phản ứng, thế bay lên của hắn chợt bị kéo nhanh, lao vút đến gần linh vật kia.
Nguy rồi!
Giang Diễm trong lòng kinh hô một tiếng, hắn đã dò xét xung quanh vài dặm vuông, không hề thấy một con yêu thú nào. Thần thức của hắn vừa tiếp cận khu vực này đã không thể dò xét được mấy trượng vuông xung quanh linh vật. E rằng linh vật này quả thực có chút kỳ lạ. Trong lòng vừa nảy ra ý muốn quay người chạy thoát, một khối đá tứ phương tỏa ra ánh sáng xanh nhạt chợt xuất hiện trước mặt Giang Diễm.
Linh vật: Cột Mốc Giới: Uẩn Lan Yêu Giới (Trung Giới) Phẩm giai: Tứ phẩm Thuộc tính: Ngũ Hành đầy đủ (Mộc thuộc tính là chính)
"Cột Mốc!"
Giang Diễm thất thanh kinh hô một tiếng, há hốc mồm nhìn khối đá phát ra ánh sáng xanh biếc kia. Cột Mốc, chính là chìa khóa khống chế một giới. Cột Mốc của Uẩn Lan Yêu Giới, một Trung Giới Tứ phẩm, vậy mà lại xuất hiện trước mắt Giang Diễm.
Tất cả tinh hoa của bản dịch này, chỉ có thể khám phá tại truyen.free.