(Đã dịch) Hoa Sơn chưởng môn lộ - Chương 184: Khu thú
Trước mặt Giang Diễm, thông tin về con yêu thú này hiện lên đầy đủ:
Yêu thú: Phong Vân Thú Phẩm giai: Nhị phẩm Thượng giai Kỹ năng yêu thú: Phong Vân Rống, Hành Thổ Độn Pháp, Hậu Thổ Kéo Phong Trảo
Yêu thú Nhị phẩm Thượng giai có thể sánh ngang tu sĩ Trúc Cơ Hậu kỳ. Con Phong Vân Thú này có phẩm giai cao đến Nhị phẩm Thượng giai, hẳn là thú vương của vùng Phong Vân Sa mạc này. Theo lẽ thường, Phong Vân Thú phải ở trong hang của mình, nhưng giờ đây nó đột ngột xuất hiện ở đây, phát động công kích vào đoàn người Hoa Sơn. Vậy thì chắc chắn có vấn đề gì đó quanh đây.
Vụt...... Vụt...... Vụt......
Liên tiếp ba tiếng linh lực va chạm đột ngột vang lên giữa Thổ Hành Trận. Trữ Khiêm tay cầm Thanh Mộc Đằng, linh khí dạt dào, Thanh Mộc Đằng phát ra ánh sáng xanh biếc rực rỡ, giơ ngang trước trán, chặn đứng ba đợt công kích của Phong Vân Thú. Ba luồng sáng xanh biếc và vàng xen lẫn nhau liên tục lóe lên giữa không trung.
Ba đợt công kích của Phong Vân Thú đều bị Trữ Khiêm chặn lại. Thân hình nhỏ bé của nó bay ngược ra sau, rơi xuống giữa Thổ Hành Trận, ánh mắt cảnh giác nhìn chằm chằm Trữ Khiêm từ xa, thần sắc tràn đầy vẻ đề phòng.
Hộc......
Hai đệ tử Hoa Sơn cuối cùng cũng cạn kiệt linh lực, mềm nhũn ngã xuống. Thổ Hành Trận đột nhiên mất đi hai góc, trận pháp bắt đầu tiêu tán. Bão cát theo đó tràn vào Thổ Hành Trận, trong chớp mắt, trường bão cát bao trùm khắp nơi, che khuất tầm nhìn của mọi người.
Xẹt xẹt xẹt......
Phong Vân Thú đột nhiên nhảy vọt lên, thân thể nhanh nhẹn mang theo một trận cuồng phong, bay vút lên không trung, lao thẳng về phía Trữ Khiêm đang bị bão cát che khuất tầm nhìn. Những móng vuốt sắc nhọn của nó liên tục chém ra phía trước, xé toang không khí lạnh lẽo đầy bụi cát. Trên đỉnh đầu Trữ Khiêm xuất hiện từng vệt cào màu đen, cùng luồng khí vàng xen kẽ, cùng với Phong Vân Thú ào ạt lao xuống, nhắm thẳng vào Trữ Khiêm đang nhắm chặt mắt.
"Đại sư huynh cẩn thận!" "Đại sư huynh, trên đầu kìa!" "Đại sư huynh mau tránh đi!"
Ba người Đường Xuyên đang khoanh chân ngồi trên mặt đất lại không hề bị bụi cát tràn ngập trong không khí ảnh hưởng. Thấy Phong Vân Thú mang theo những vết cào đen chói mắt lao về phía Trữ Khiêm, cả ba người đồng loạt lên tiếng gọi. Tuy nhiên, vì tính cách khác nhau, cách nhắc nhở Trữ Khiêm của họ cũng không giống nhau.
Trữ Khiêm nhắm mắt, đứng yên bất động tại chỗ. Bởi vì bão cát, dù có mở mắt cũng không thể nhìn thấy Phong Vân Thú trước mặt, nhưng những dao động linh lực cực lớn quanh thân lại không chút nào thoát khỏi thần thức của Trữ Khiêm.
"Là một Phù sư, điều quan trọng nhất là cảm nhận linh lực xung quanh thân thể. Thần thức phải bất động mà thấu tỏ vạn vật, đó là căn bản để trở thành một Phù sư."
Lời sư tôn dạy bảo về việc trở thành Phù sư lướt qua tâm trí Trữ Khiêm. Y lặng lẽ cảm nhận dao đ��ng linh lực quanh thân. Một trảo xé rách không khí của Phong Vân Thú, không chút sai lệch nào, đã rơi vào phạm vi cảm nhận của thần thức Trữ Khiêm. Tâm thần vừa động, chữ Mộc màu xanh trên trán Trữ Khiêm đột nhiên lóe sáng. Thần thức khổng lồ đột ngột tuôn trào từ hải thần thức.
Vù vù......
Những mũi tên thần thức đột nhiên sáng lên trước trán Trữ Khiêm. Một vòng ánh sáng xanh lục rực rỡ bỗng nhiên bùng nổ giữa trời cát vàng, nhanh chóng lao tới. Phong Vân Thú lao thẳng vào trong luồng sáng xanh lục rực rỡ đó.
Gào......
Tiếng gầm thê lương của yêu thú vang lên giữa Thổ Hành Trận, bão cát ngập trời cũng đột ngột tiêu tán. Cơn cuồng phong thổi quét ngừng lại, chỉ còn cát vàng bay lả tả khắp trời, xào xạc rơi xuống.
Ô ô......
Phong Vân Thú với thân thể ánh vàng nhạt rơi xuống bên ngoài Thổ Hành Trận. Dưới cổ, trên ngực nó rỉ ra máu vàng nhạt, nó thút thít nghẹn ngào kêu khẽ. Đầu nó cúi xuống, thỉnh thoảng liếm láp vết thương trên ngực, miệng nó ô ô kêu.
Phong Vân Thú là tồn tại có thể sánh ngang tu sĩ Trúc Cơ Hậu kỳ, Hậu Thổ Kéo Phong Trảo lại là linh thú kỹ đạt đến Nhị phẩm. Lần công kích này nó còn chiếm cứ địa lợi, nhưng vẫn bị Trữ Khiêm đột ngột bộc phát kỹ năng Phù sư, Thần Thức Pháp Quyết, gây thương tích. Phong Vân Thú nằm trên mặt đất cảm thấy khó hiểu, vừa liếm láp vết thương, vừa cảnh giác nhìn chằm chằm Trữ Khiêm, cùng với hai tồn tại đáng sợ bên cạnh khiến nó tim đập thình thịch.
Thân ảnh Giang Diễm lóe lên, di chuyển đến bên cạnh một đệ tử đang ngã gục. Ông giơ tay vỗ nhẹ, một luồng linh lực ôn hòa của Hóa Linh Quyết truyền vào cơ thể đệ tử đó. Nhận được linh lực của Giang Diễm, đệ tử đó tinh thần chấn động, thần sắc có chút không tự nhiên nhìn sang Giang Diễm bên cạnh: "Chưởng môn."
Vỗ vỗ vai đệ tử kia, Giang Diễm ôn hòa nói: "Mau tranh thủ vận công đi."
Đệ tử kia có chút khó hiểu, nhưng vì đó là mệnh lệnh của Giang Diễm, hắn không dám trái lời. Cố gắng khoanh chân ngồi dậy, trên mặt tràn ngập ánh sáng vàng, bắt đầu vận chuyển Kim Viêm Quyết trong cơ thể......
Giang Diễm như đã chuẩn bị, đỡ từng đệ tử dậy, hướng dẫn họ khoanh chân ngồi xuống vận công, hồi phục linh lực trong cơ thể. Còn về Phong Vân Thú đang ác đấu với Trữ Khiêm, ông lại không hề để ý đến.
Bốp......
Phong Vân Thú bị thần thức của Trữ Khiêm đánh văng xuống đất, nện vào nền cát, làm tung lên một mảng lớn bụi mù.
Ô ô......
Phong Vân Thú toàn thân đẫm máu tươi, bật dậy từ trong bụi. Trong đôi mắt màu vàng đất lóe lên ánh sáng vàng, miệng phát ra tiếng gầm trầm thấp, cảnh giác nhìn chằm chằm Trữ Khiêm từ xa.
Trữ Khiêm xoay người, cúi đầu, thở hổn hển từng ngụm. Yêu thú Nhị phẩm Thượng giai quả nhiên lợi hại, mặc dù đã dốc hết linh lực và thần thức, Trữ Khiêm cũng chỉ để lại không ít vết thương trên người Phong Vân Thú, nhưng vết thương chí mạng thì lại không có cái nào.
Nhìn thoáng qua Nam Môn Lạc đang vung Kim Diễm Kiếm sắc bén từ xa, trong mắt Trữ Khiêm hiện lên một tia bất đắc dĩ. Nam Sư thúc tốt nhất nên đến giúp mình một tay, yêu thú Nhị phẩm Thượng giai, làm sao mình có thể đối phó được chứ.
Nam Môn Lạc thấy ánh mắt của Trữ Khiêm, nhếch miệng cười, sau đó ra hiệu về phía Giang Diễm. Thần sắc trong mắt ông ta vô cùng rõ ràng: Chưởng môn sư huynh không cho phép ta ra tay, ta cũng hết cách.
Trữ Khiêm nhìn thoáng qua Giang Diễm đang mỉm cười nhìn mình, trong lòng ấm áp. Y vươn người đứng dậy, thể lực vừa mất đi khi giao chiến với Phong Vân Thú dường như đã trở lại. Y biến chỉ thành kiếm, chỉ vào Thanh Mộc Đằng đang rơi cách đó không xa, Thanh Mộc Đằng hiện lên một luồng sáng xanh, lại bay về trên đỉnh đầu Trữ Khiêm.
Nếu sư tôn không cho phép Nam Sư thúc ra tay, vậy thì mình chắc chắn đủ sức để đánh bại con yêu thú này. Xung quanh Trữ Khiêm gió nổi mây phun, cát vàng bắt đầu tràn ngập, trong lòng y lặng lẽ suy nghĩ.
Vù vù......
Xung quanh thân thể Trữ Khiêm, những mũi tên thần thức xé gió lao đi, phát ra tiếng rít dày đặc. Giờ khắc này, bởi vì có sư thúc và sư tôn ở phía sau, Trữ Khiêm trong lòng tràn đầy tự tin, quyết đánh bại Phong Vân Thú Nhị phẩm Thượng giai. Y quyết định được ăn cả ngã về không, dốc hết thần thức và linh lực.
Ô ô......
Phong Vân Thú thân thể đột nhiên hạ thấp, đôi mắt màu vàng đất lộ ra vẻ căng thẳng, chăm chú nhìn đối thủ đang phát ra hào quang sáng chói quanh thân. Là thú vương của vùng Phong Vân Sa mạc này, Phong Vân Thú rất quen thuộc với linh lực trong sa mạc. Sự biến hóa linh lực kịch liệt quanh thân Trữ Khiêm vừa rồi khiến nó đột nhiên cảm nhận được nguy hiểm. Cảm giác này, Phong Vân Thú chỉ từng trải qua khi đối mặt với con Tê Vương đen nhánh ở vùng giáp ranh giữa Phong Vân Sa mạc và Vân Mộng Yêu Trạch.
Gầm......
Cảm nhận được nguy hiểm, Phong Vân Thú đột nhiên lùi lại phía sau. Chân trước nó ấn xuống đất, đầu cắm xuống dưới đất, tiếng gầm nặng nề truyền ra giữa không khí sắc lạnh.
Giang Diễm nhíu mày. Tiếng gầm này dường như là âm thanh triệu hoán, chẳng lẽ con Phong Vân Thú Nhị phẩm này còn có thể điều khiển yêu thú trong sa mạc sao......
Bốp......
Một con Cát Ngạc màu vàng đất đột nhiên chui lên từ dưới đất, làm tung lên một trận cát bụi, rơi xuống bên cạnh Phong Vân Thú.
Bốp bốp......
Lại vài trận cát bụi bay lên, mấy con Cát Ngạc, Cát Xà, Thổ Xá từ dưới đ���t chui ra, bao quanh bên cạnh Phong Vân Thú, cảnh giác nhìn chằm chằm Trữ Khiêm đang tỏa sáng rực rỡ từ xa.
Gầm......
Phong Vân Thú vỗ vỗ móng vuốt xuống đất, chỉ huy mấy con yêu thú bên cạnh.
Xì xì......
Mấy con Cát Xà màu vàng lè ra chiếc lưỡi chẻ đôi. Thân hình dài nhỏ của chúng chậm rãi lượn lờ, chìm vào giữa không khí sắc lạnh, rồi biến mất dưới mặt đất.
Con Cát Ngạc to lớn mập mạp ve vẩy chiếc đuôi thô kệch, bò tới vài bước, há to mồm về phía Trữ Khiêm, phát ra tiếng gầm thị uy.
Thổ Xá trông giống một con lợn rừng màu đất, dưới thân thể nó chỉ có một chân đứng trên sa mạc. Dưới sự điều khiển của Phong Vân Thú, đôi mắt đen kịt của Thổ Xá đảo vài vòng, sau đó chiếc chân đơn độc nhảy về phía trước vài bước, đến trước mặt Trữ Khiêm. Trong đôi mắt đen kịt đó tràn đầy vẻ cảnh giác, căng thẳng nhìn chằm chằm Trữ Khiêm.
Mấy con Cát Ngạc và Thổ Xá khác cũng nối gót theo sau Cát Ngạc và Thổ Xá đi trước, dưới sự điều khiển của Phong Vân Thú, đứng đối diện với Trữ Khiêm đang tỏa sáng r��c rỡ bởi ánh sáng xanh toàn thân.
Nam Môn Lạc nhìn thoáng qua Trữ Khiêm đang bị mấy con yêu thú vây quanh. Tay ông ta đặt lên vỏ kiếm màu vàng, kích động nói: "Sư huynh, nhiều yêu thú như vậy, Trữ Khiêm chưa chắc đã ứng phó nổi, để sư đệ ta ra tay đi?"
"Sư thúc, đệ tử thân là Phù sư Nhất phẩm, ứng phó mấy con yêu thú này chỉ là chuyện nhỏ."
Xung quanh thân thể tràn ngập những mũi tên thần thức đang dao động mạnh mẽ, toàn thân Trữ Khiêm bị hào quang linh lực xanh biếc bao phủ, giọng nói kiêu ngạo của y truyền ra từ trong vầng hào quang.
Xì...... xì......
Vài tiếng Cát Xà gào thét đột nhiên bị cắt đứt truyền ra từ dưới đất.
Ánh sáng xanh lóe lên, Trữ Khiêm lùi về sau vài bước. Nơi y vừa đứng, để lại một bãi máu. Mấy con Cát Xà lè lưỡi ngóc đầu lên, chui ra từ dưới đất, lưỡi chúng xì xì lè ra, đầu thỉnh thoảng nhảy bổ tới hướng Trữ Khiêm. Nếu không phải bị linh lực uy áp trên người Trữ Khiêm và uy lực của đòn vừa rồi trấn nhiếp, mấy con Cát Xà này đã nhào tới rồi.
Hai tay biến chỉ thành kiếm đột nhiên chỉ xuống dưới. Thanh Mộc Đằng trên đỉnh đầu Trữ Khiêm đột nhiên rực sáng, rải ra một màn sáng hình tròn, bao phủ toàn thân Trữ Khiêm trong vầng hào quang.
Xì xì......
Một con Cát Xà cuối cùng cũng không nhịn được, cái đầu hình tam giác lè ra chiếc lưỡi đỏ tươi, lao vào Trữ Khiêm đang bị màn sáng bao phủ.
Cát Xà lao vào màn sáng, màn sáng rung động dữ dội. Thân hình dài nhỏ của Cát Xà lao vào màn sáng lập tức bị đánh bật ra, vạch ra một đường vòng cung màu vàng đất, Cát Xà bị giữ lại giữa không trung.
Vù vù...... Xé toang......
Tiếng xé gió của thần thức đột nhiên trở nên sắc nhọn. Con Cát Xà bị giữ giữa không trung vừa bay đến điểm cao nhất, bề mặt thân thể màu vàng đất của nó đột nhiên phát ra một luồng linh tráo phòng ngự màu vàng đất. Nhưng lực phòng ngự của linh tráo này rõ ràng không đủ, nó chỉ vừa lóe sáng một chút, bề mặt thân Cát Xà đã phun ra ba đóa huyết hoa. Thân Cát Xà đang treo lơ lửng đột nhiên biến dạng, vạch ra một đường thẳng giữa không trung, Cát Xà bị ghim thẳng xuống đất.
Ngay trong tích tắc vừa rồi, Trữ Khiêm lùi về phía sau, thi triển màn sáng phòng ngự của Thanh Mộc Đằng. Con Cát Xà theo đuổi công kích Trữ Khiêm bị màn sáng đánh bay, những mũi tên thần thức của Trữ Khiêm liền theo sát từ trên lao xuống, ghim vào thân thể Cát Xà giữa không trung, hung hăng đóng đinh nó xuống nền cát sắc lạnh.
"Thịt rắn cát vị ngon, mật rắn có thể làm dược liệu chính cho Hành Thổ Dị Linh Đan, da rắn có thể chịu tải một phù trận nhỏ, là tài liệu tốt để chế tác Linh Giáp phòng ngự. Một con Cát Xà như vậy, toàn thân đều có ích dụng."
Giang Diễm khẽ giơ tay, con Cát Xà đang rơi trên mặt đất từ xa bay bổng lên, rồi rơi xuống bên cạnh Đường Xuyên đang khoanh chân ngồi bệt.
"Đường Xuyên, giúp đại sư huynh ngươi quét dọn chiến trường, thu hồi thi thể những yêu thú này đi. Về sau luyện đan luyện khí, tự nhiên sẽ có chỗ tốt cho ngươi."
Câu chuyện này, dưới ngòi bút chuyển ngữ của chúng tôi, là một phần độc quyền trên không gian Tàng Thư Viện.