Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hoa Sơn chưởng môn lộ - Chương 176: Thương Đường

Giang Diễm ánh mắt lướt qua quảng trường xa xăm một lượt, lúc này mới quay người nói với Đường Uyển: “Thực ra cũng không cần lo lắng đến thế. Thiên Nam Kiếm Tông triệu tập ta ba tháng sau hội tụ tại Thiên Nhạc Thành. Trong ba tháng này, Tôn Dương chẳng lẽ còn không thể nghe ngóng ra chút tin tức nào sao? Nếu không dò hỏi được, ta sẽ tự mình hành tẩu khắp thiên hạ vậy.”

Đường Uyển khẽ cười, trên khuôn mặt hiện lên nụ cười ranh mãnh, bàn tay trắng nõn khẽ che miệng cười: “Sư huynh, huynh lại dọa người rồi. Lần trước muốn trừng phạt Tôn Dương, Tôn thúc lên tiếng cầu xin một chuyến, chẳng phải huynh đã nhẹ nhàng bỏ qua sao?”

Hắn đỏ mặt, Giang Diễm cười khổ một tiếng nói: “Lão già Tôn kia, nếu không phải nể mặt Trữ Nhị, ta mới chẳng thèm để ý đến hắn...”

“Bẩm Chưởng môn, Mục sư thúc cầu kiến.”

Ngoài cửa đại điện, một đệ tử thân mặc bạch y bước vào, thân hình hơi khom, đệ tử này cung kính bẩm báo với Giang Diễm.

Giang Diễm phất tay, ý bảo đệ tử kia cho Mục Vân vào.

Ngoài cửa đại điện, một bóng xám chợt lóe, Mục Vân mập mạp, thân mặc áo xám bước vào. Y vừa đi vừa hằm hè nói lớn: “Chưởng môn sư huynh, Đại sư huynh, sư đệ có việc muốn bẩm báo! Thằng nhóc Nam Môn Lạc kia luyện chế linh khí nhưng không chịu mang ra cho sư đệ đấu giá. Ta muốn cáo hắn, xin sư huynh bình luận phân xử!”

Vừa vào đại điện, Mục Vân đã nói xong gần hết, y cái “phịch” một cái ngồi xuống ghế trong đại điện, thở phì phò nhìn Giang Diễm đang đứng trên bậc thang.

Giang Diễm nhướng mày, hai tên tiểu tử này lại cãi nhau rồi. Hai người họ, một kẻ chưởng quản Luyện Khí Đường, một kẻ chưởng quản Hoa Sơn Mậu Dịch, luôn vì chuyện vật gì có thể bán, vật gì không thể bán mà qua lại đấu khẩu. Lần nào cũng phải cãi đến chỗ hắn lý sự, không biết lần này lại có chuyện gì đây.

Đường Uyển bước xuống bậc thang, rót một chén trà xanh từ ấm trà trên bàn đặt trước mặt Mục Vân, dịu dàng nói: “Mục sư đệ, trước uống chén trà đã. Chuyện này chẳng qua là huynh tranh cãi với Nam sư đệ về việc món linh khí kia có nên bán hay không thôi. Sư huynh sẽ giúp huynh phân xử công đạo.”

Mục Vân hừ hừ, ngẩng cổ uống cạn chén trà xanh một hơi, sau đó lải nhải kể lại sự tình từ đầu đến cuối.

Khi Luyện Khí Phòng thăng cấp Tam phẩm, chính là Nam Môn Lạc đã thăng cấp Thanh Mộc Đằng của Giang Diễm thành linh khí Nhị phẩm. Còn khi Luyện Khí Đường thăng cấp Tứ phẩm, Nam Môn Lạc lại tự tay luyện chế ra một thanh linh khí Tam phẩm dưới sự chỉ đạo của Giang Diễm. M���c Vân chưởng quản việc giao dịch vật phẩm đối ngoại và tổng quản tài chính của Hoa Sơn. Vì đệ tử Hoa Sơn ngày càng đông, chi tiêu của tông môn cũng tăng lên nhiều. Lo lắng tài chính tông môn không cân đối, Mục Vân liền để mắt đến những linh khí Tam phẩm của Luyện Khí Đường.

Tại Lâm Thanh Phủ, trong các vật phẩm quý hiếm thường xuyên có linh khí Nhị phẩm được đấu giá, giá trị của chúng thường đạt đến vài ngàn linh thạch. Nhưng linh khí Tam phẩm lại khá hiếm, thi thoảng mới có một thanh được đấu giá, giá của nó cũng gần như đạt đến vài vạn. Mục Vân nghĩ, nếu mang thanh linh khí Tam phẩm này ra đấu giá, ít nhất có thể bù đắp một phần chi tiêu linh thạch của Hoa Sơn trong một thời gian.

Ý tưởng của Mục Vân thì hay đấy, thế nhưng Nam Môn Lạc, với thân phận Luyện Khí Đường chủ, lại cố chấp không đồng ý. Không biết có phải vì hai sư huynh đệ họ đã quen với việc “kẻ xướng người họa” hay vì Nam Môn Lạc không nỡ bán thanh linh khí Tam phẩm đầu tiên mình luyện chế ra, mà đối với ý kiến của Mục Vân về việc bán thanh linh khí Tam phẩm do chính tay mình luyện chế, Nam Môn Lạc chẳng những không đồng ý mà còn cười nhạt.

Nam Môn Lạc nói, Tứ đại tông môn Tứ phẩm của Thiên Nhạc Giới, ba trong số đó đều có vô số cao thủ Trúc Cơ Đại Viên Mãn. Nếu bán thanh linh khí Tam phẩm này cho họ, một khi họ trở mặt với Hoa Sơn, chẳng phải là dùng chính linh khí do mình luyện chế để đánh Hoa Sơn sao? Bởi vậy, y kiên quyết không chịu bán đi linh khí do chính mình tự tay luyện chế.

Lần này, Mục Vân xem như có việc cần nhờ Nam Môn Lạc nên đã nhẫn nại tính tình. Y ôn tồn cùng Nam Môn Lạc thảo luận một hồi về vấn đề duy trì cân đối chi tiêu của tông môn, nhưng cuối cùng lại bị Nam Môn Lạc chọc tức không chịu nổi. Trong cơn giận dữ, y liền động thủ với Nam Môn Lạc, hai sư huynh đệ họ đã có một trận luận bàn ra trò trước Luyện Khí Đường. Thế nhưng Nam Môn Lạc vốn có căn cốt tốt hơn Mục Vân, hơn nữa, Mục Vân lại bận rộn ngoại sự, tu luyện cũng bị bỏ bê không ít, cảnh giới còn kém Nam Môn Lạc một tiểu cảnh giới. Trận chiến này, cuối cùng kết thúc bằng việc Nam Môn Lạc bị đánh rơi xuống Tẩy Khí Trì phía sau Luyện Khí Đường.

Mặt mũi Mục Vân đại thất, tự nhiên không chịu bỏ qua. Y thay một bộ y phục khác, tức giận đi đến đại điện tông môn tìm Giang Diễm, muốn Chưởng môn sư huynh đến phân xử công đạo cho mình. Chẳng lẽ mình vì muốn duy trì cục diện chi tiêu cho tông môn lại là sai lầm sao? Thằng nhóc Nam Môn Lạc kia quá không nể mặt cái sư huynh này rồi.

Đường Uyển ngồi cạnh Mục Vân, tay ngọc khẽ đặt trên bàn, đôi mày thanh tú trên gương mặt ôn hòa của nàng khẽ nhíu chặt lại. Nàng quay người lại, trên nét mặt Đường Uyển thoáng hiện vẻ lo lắng, nhìn về phía Giang Diễm. Sư huynh từ trước đến nay luôn chú trọng tình hữu ái giữa các môn nhân, nghiêm cấm việc đánh nhau trong môn. Luận bàn bình thường thì được, nhưng một khi đánh ra chân hỏa, gây chuyện, một bên gây sự chắc chắn sẽ bị nghiêm trị. Liệu sư huynh có trừng phạt Nam sư đệ không, Đường Uyển có chút bận tâm.

Trên ghế Chưởng môn, Giang Diễm khoanh chân ngồi, lông mày nhíu chặt lại. Nam sư đệ gần đây danh tiếng có chút quá lớn, luyện chế được linh khí Tam phẩm, vững vàng ngồi vị trí Luyện Khí Đường chủ, bản thân thực lực lại tiến giai Trúc Cơ Đại Viên Mãn. Điều này khiến Nam sư đệ có chút tự mãn, đến cả sư huynh của mình mà cũng dám động thủ.

Vẫy tay, đệ tử ngoài cửa đại điện bước vào, cung kính cúi người hành lễ về phía Giang Diễm, chờ đợi Giang Diễm phân phó.

Giang Diễm phất tay: “Gõ vang chuông hiệu, triệu tập tất cả đệ tử Hoa Sơn hội họp tại quảng trường ngoài đại điện tông môn. Bổn tọa có việc muốn giảng.”

Đệ tử kia cúi người rời đi. Ngay sau đó, bên ngoài đại điện tông môn vang lên tiếng chuông quen thuộc. Tiếng chuông trong nháy mắt vang vọng khắp Hoa Sơn. Nghe được tiếng chuông, các đệ tử Hoa Sơn lập tức buông bỏ công việc trong tay, nhanh chóng trở về đỉnh Hoa Sơn.

Bên trong Thí Luyện Chi Môn, Trữ Khiêm đang đứng trước một nhóm đệ tử ngoại môn của Hoa Sơn, đang giảng giải điều gì đó cho những đệ tử này. Nghe được tiếng chuông du dương, Trữ Khiêm nhướng mày, ý thức được có chuyện lớn xảy ra, lập tức dứt khoát nói với các đệ tử này: “Thí luyện hủy bỏ! Lập tức chạy về Hoa Sơn, hội họp tại quảng trường nghị sự!”

Trữ Khiêm nói xong, áo bào trắng của y đột nhiên phồng lên, sau đó thân ảnh lóe lên, biến mất trước Thí Luyện Chi Môn.

Trong luyện công phòng số 3 ở phía sau đại điện tông môn, Tử Tô đang khoanh chân vận công đột nhiên giật mình tỉnh dậy. Nàng nhíu mày nhìn ra cửa phòng luyện công, lẩm bẩm trong miệng một câu: “Chẳng lẽ có người muốn đánh lên Hoa Sơn ư!” Nàng đứng dậy, thân ảnh Tử Tô cũng lóe lên, biến mất trong phòng luyện công.

Trong Luyện Khí Đường, Nam Môn Lạc nghe được tiếng chuông du dương, y nhíu mày, lầm bầm trong miệng: “Ngày quái quỷ gì thế này, ban ngày Mục sư huynh đến gây rối bị ta đuổi đi, giờ thì chuông hiệu trên đỉnh núi lại vang lên. Chưởng môn sư huynh lại bày trò gì nữa đây, còn cho ta luyện khí nữa không thế chứ!”

Phiền Phần, trợ thủ đứng cạnh Nam Môn Lạc, nghe thấy tiếng lầm bầm bất mãn của Nam Môn Lạc, không khỏi lên tiếng nói: “Sư phụ, đâu thể nói Chưởng môn sư bá bày trò được ạ. Chưởng môn sư bá gõ vang chuông hiệu, chắc chắn là có chuyện gì đó xảy ra. Sư phụ hay là lập tức đi xem một chút đi ạ.”

Nam Môn Lạc không kiên nhẫn phất tay, chẳng thèm để ý chút nào nói: “Các ngươi cứ đi trước đi. Đợi vi sư rèn xong phôi khí này rồi sẽ đến sau.”

Lý Thanh ở phía sau có chút không yên lòng nói một câu: “Sư phụ, đây là Chưởng môn sư bá triệu tập, người hay là mau chóng đi đi ạ.”

Nam Môn Lạc mặt mày cau có, trừng mắt, không kiên nhẫn nói một câu: “Nói nhảm! Mấy ngày trước đây chẳng phải Chưởng môn đã giao cho ta phải nắm chặt luyện chế linh khí Tứ phẩm sao? Các ngươi mau cút nhanh đi trước. Vi sư ta làm xong phôi khí này rồi sẽ đi sau. Cho dù có chuyện gì lớn, Chưởng môn sư huynh một mình cũng có thể giải quyết. Các ngươi cứ đi đi, không cần phải làm lỡ giờ giấc.”

Phiền Phần và Lý Thanh đành bất đắc dĩ, bỏ cuộc không khuyên Nam Môn Lạc nữa. Hai người buông công việc trong tay, đi ra Luyện Khí Đường, gọi thêm Vệ Văn đang bận rộn ở Tẩy Khí Trì. Ba người cùng nhau, không dám chậm trễ một khắc, thẳng tiến đến quảng trường trên đỉnh núi.

Giang Diễm đứng trên đài diễn võ giữa quảng trường, nhíu mày nhìn đám đệ tử đứng bên dưới. Đã trôi qua thời gian bằng một chén trà. Sau khi tất cả đệ tử tập hợp xong cũng đã qua nửa chén trà nhỏ thời gian. Đệ tử Luyện Khí Đường cũng đã có mặt đông đủ, chỉ riêng Nam Môn Lạc là còn chưa đến.

Đường Uyển và Giang Diễm sóng vai đứng. Thấy Giang Diễm lông mày càng nhíu chặt, nàng đành mở miệng hỏi các đệ tử bên dưới: “Phiền Phần, sư tôn của ngươi đâu, vì sao bây giờ còn chưa đến?”

Khuôn mặt đen nhẻm của Phiền Phần đột nhiên đỏ bừng. Vì căng thẳng, Phiền Phần lắp bắp nói: “Sư... bá, sư bá, sư phụ con đang ở... ở...”

Mục Vân tiến lên một bước, đến cạnh bàn diễn võ, không kiên nhẫn quát xuống bên dưới: “Vệ Văn, ngươi nói đi, sư phụ ngươi đâu? Phiền Phần này cứ căng thẳng là lắp bắp, tật xấu này chút nào không cải thiện. Nam sư đệ làm sư phụ kiểu gì vậy, đến tật xấu của đệ tử nhà mình cũng không thèm tìm cách chữa.”

Vệ Văn không dám ngẩng đầu, cung kính nói: “Bẩm Mục sư bá, trước khi đệ tử ra khỏi môn, sư phụ đang đoán tạo một thanh phôi khí, đang ở thời điểm mấu chốt, không tiện dừng tay. Nên đã lệnh đệ tử đến trước, sư tôn sẽ ra sau. Sư tôn hiện tại chưa đến, chắc là phôi khí đoán tạo gặp chút vấn đề. Chưởng môn sư bá, đệ tử xin đi tìm sư tôn lên ạ.”

Giang Diễm khoát tay ngăn Vệ Văn đi tìm Nam Môn Lạc. Trong giọng nói tràn đầy vẻ bình tĩnh hình thành từ sự kìm nén cơn giận trước đó, hắn lạnh nhạt nói: “Không cần. Nếu là thời khắc mấu chốt, cứ để Nam sư đệ luyện chế thêm một lát nữa. Làm hỏng chuyện của Nam sư đệ, quay đầu lại Luyện Khí Đường luyện chế không ra linh khí Tứ phẩm, đó lại là lỗi của bổn tọa rồi.”

Trong lòng Đường Uyển khẽ giật mình. Sư huynh thật sự nổi giận rồi. Mỗi khi sư huynh dùng ngữ khí này để nói chuyện, đó chính là lúc cơn giận đã tích tụ đến đỉnh điểm. Huống hồ, nếu Nam sư đệ không có lời giải thích hợp lý, e rằng sư huynh sẽ nổi trận lôi đình.

Ánh mắt lướt qua một lượt hàng đệ tử đứng chỉnh tề bên dưới. Đường Uyển quay sang Lâm Khả đang đứng thẳng cạnh đài diễn võ nói: “Khả Nhi, con đi tìm Ảnh sư thúc của con đi. Vừa rồi còn ở trong đại điện tông môn, giờ này lại không biết đã chạy đi đâu rồi, nha đầu đó.”

Trên Hoa Sơn, người dám mạo hiểm tiến lên khi Giang Diễm nổi trận lôi đình, e rằng chỉ có nha đầu Ảnh. Huống hồ, nếu sư huynh nổi giận mà nha đầu Ảnh có mặt ở đây, có lẽ cơn giận của sư huynh sẽ bớt đi đôi chút. Vì vậy, Đường Uyển đã sai đệ tử của mình đi tìm Vân Ảnh không biết đã chạy đi đâu.

Giang Diễm đứng trên đài diễn võ, nhìn xem các đệ tử Hoa Sơn bên dưới, nói: “Ta quyết định thành lập Thương Đường, bổ nhiệm Mục Vân làm Đường chủ. Dưới trướng sẽ có hai đại hộ pháp, phân công quản lý việc giao dịch giữa Hoa Sơn ta với bên ngoài. Mọi việc bán đan dược, linh khí, cùng với linh dược, việc đi khắp các quốc gia để tuyên dương uy danh Hoa Sơn ta, nhiệm vụ này đều do Thương Đường hoàn thành. Luyện Khí Đường, Luyện Đan Đường, mỗi tháng phải giao cho Thương Đường một lượng linh khí và linh đan nhất định để bán. Tôn Dương và Đóa Nhi tạm thời làm hai đại hộ pháp của Thương Đường.”

“Ong ong...”

Dưới đài diễn võ, lập tức vang lên tiếng bàn tán xôn xao của các đệ tử. Thành lập Thương Đường, vậy có nghĩa là Hoa Sơn muốn mở ra cánh cửa giao dịch với thế giới bên ngoài. Được vào Thương Đường, từ nay về sau sẽ có cơ hội vinh quy bái tổ, khoe khoang oai phong trước mặt mọi người ở quê nhà. Điều này, lập tức khiến các đệ tử Hoa Sơn xôn xao hẳn lên...

Mọi nỗ lực dịch thuật của chúng tôi đều được dành riêng cho trang truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free