Giang Diễm bước chân nhẹ nhàng dạo bước trong Linh Dược Cốc. Đã hơn một năm không đến nơi này, thế nhưng cảnh vật lại chẳng hề thay đổi: vẫn là Thực Nhân Hoa cao hơn người, gấu ngựa béo đô đô, báo sặc sỡ giảo hoạt đa nghi, và bầy phong lang hành động nhanh nhẹn.

Thế nhưng, điều khiến Giang Diễm có chút bực mình là trên đường đi, hắn lại phát hiện rất nhiều thi thể báo sặc sỡ. Có con bị chém đứt ngang lưng, có con bị chặt đầu, có con bị cắt lìa tứ chi... Tóm lại, trên suốt chặng đường, Giang Diễm đã chứng kiến hơn mười con báo sặc sỡ chết không nơi chôn cất tại chính vùng đất sinh sống của chúng.

Có thể tự nhiên ra vào Linh Dược Cốc, chỉ có duy nhất môn phái Hoa Sơn. Hơn nữa, nhằm nâng cao thực lực chiến đấu thực tế của đệ tử tông môn, Giang Diễm cố ý biến nơi đây thành khu vực thí luyện để bồi dưỡng đệ tử. Trong một năm qua, sự tiến bộ của đệ tử Hoa Sơn cũng khá nhanh, đệ tử Luyện Khí tầng sáu, tầng bảy ở khắp mọi nơi.

Tuy nhiên, thực lực tăng lên thì phẩm chất của những đệ tử này lại giảm sút rất nhiều. Giết báo sặc sỡ để lấy thú đan thì cũng thôi đi, nhưng tại sao lại vứt xác báo sặc sỡ tùy tiện khắp nơi? Phải biết rằng đây là nơi thí luyện của Hoa Sơn, từ nay về sau sẽ còn có đệ tử đến đây để nâng cao thực lực. Nếu để báo sặc sỡ hình thành thói quen sợ hãi con người, vậy thì từ nay về sau đệ tử Hoa Sơn làm sao mà thí luyện được nữa? Giang Diễm thầm nghĩ, sau khi trở về nhất định phải thiết lập quy củ cho thật tốt.

“Đại sư huynh, đợi Ảnh nhi với, Ảnh nhi còn chưa chơi đủ đâu.” Vân Ảnh xinh xắn như ngọc điêu phấn mài, nhanh nhẹn đuổi theo. Sau lưng Vân Ảnh, hai con linh thú một đen một trắng cũng vui vẻ nhảy nhót, đuổi theo Tiểu Mị.

“Oao…”

Một tiếng gầm nặng nề của dã thú đột nhiên vang lên trong bụi cỏ trước mặt Vân Ảnh. Ngay sau đó, bụi cỏ rung lắc, một con báo sặc sỡ hóa thành một vệt hoàng ảnh, vọt ra khỏi bụi cỏ, nhảy vút lên không trung, bay thẳng đến chỗ Vân Ảnh đang chạy phía trước.

“A!”

Vân Ảnh bị con báo sặc sỡ đột ngột xuất hiện làm cho giật mình, đột ngột dừng bước. Trên khuôn mặt nhỏ nhắn xinh xắn như ngọc điêu phấn mài đầy mồ hôi, nhìn chằm chằm con báo trước mắt, trên nét mặt tràn đầy vẻ sợ hãi.

“Gâu gâu…”

Tiếng kêu của Hao Thiên Khuyển vang lên kịp thời phía sau Vân Ảnh. Một luồng phong cương màu xanh lam ngưng kết thành viên cầu lướt qua thân thể Vân Ảnh mà lao vút ra, đánh thẳng vào con báo sặc sỡ đang ở giữa không trung.

“Oao…”

Tiếng kêu thảm thiết bi thương của báo sặc sỡ đột nhiên nổ vang giữa không trung. Tiếng kêu thảm thiết vừa dứt, con báo sặc sỡ đã bị đánh văng trở lại với tốc độ nhanh hơn cả lúc nó lao ra, làm ngã vài cây đại thụ xanh biếc, rồi mềm nhũn rơi xuống đất ở đằng xa. Bị “Hao Hồn Âm” do nhị phẩm Hao Thiên Khuyển phát ra đánh gục, con báo sặc sỡ này e rằng sẽ không thể gượng dậy nổi nữa.

“Gâu gâu…”

Hao Thiên Khuyển chạy đến trước mặt Vân Ảnh, kêu lên đầy phấn khích như thể đang khoe công. Chiếc đuôi vẫy qua vẫy lại như cái chổi quét rác, trong đôi mắt sáng ngời tràn đầy khát vọng, nó nhìn chằm chằm vào chiếc túi bách bảo nhỏ xinh đeo chéo sau lưng Vân Ảnh, rồi chạy tới chạy lui quanh ống quần của cô bé.

“Hù…”

Vân Ảnh vỗ vỗ ngực nhỏ, thở phào một hơi thật dài. Cô bé tán thưởng nhìn thoáng qua Hao Thiên Khuyển đang vẫy đuôi lắc đầu dưới đất, cao hứng khen một câu: “Tiểu Bạch thật lợi hại!” Sau đó, bàn tay nhỏ bé vẫy xuống, Vân Ảnh lại tiếp tục đuổi theo Giang Diễm phía trước.

“Ô ô…” Hao Thiên Khuyển thấy Vân Ảnh chạy mất, không khỏi thất vọng cúi đầu xuống, trong ánh mắt tràn đầy thất vọng. Lần này tiểu chủ nhân sao lại không lấy linh thú đan ra cho mình nhỉ? Đã lâu lắm rồi ta chưa được nếm thử…

Rừng Thiên Thanh Mộc vẫn như cũ, cây cối cao lớn, linh dược rậm rạp. Thế nhưng, giữa vô số linh dược rải rác khắp đất, lại có không ít dấu chân lộn xộn, giẫm nát không ít linh dược. Hơn nữa, trên cây trong rừng Thiên Thanh Mộc, đã lưu lại không ít vết tích đao kiếm, cùng các loại chữ viết, không phải là cá biệt.

Hoa Sơn đệ tử đến đây một chuyến Diêm Phong Hoa Sơn đến đây một chuyến Lâm Khả Hoa Sơn lưu niệm không sai ...

Trên trán Giang Diễm nổi lên một vạch hắc tuyến. Bọn đệ tử này, khả năng bắt chước quả thực mạnh mẽ. Chính ta cũng chỉ tùy tiện nhắc đến việc khắc ghi “đến đây một chuyến” làm kỷ niệm khi họ tiến vào Linh Dược Cốc, không ngờ họ lại làm theo tất cả.

Vân Ảnh bay lên, thấy Giang Diễm dừng lại trước những dòng chữ kia, không khỏi hiếu kỳ hỏi: “Đại sư huynh, chúng ta muốn đi đâu vậy? Huynh sắp dạo một vòng quanh đây rồi.”

Giang Diễm xoay bước, vượt qua mấy cây đại thụ còn khắc tên đệ tử Hoa Sơn, rồi tiếp tục tiến về phía trước: “Ảnh nhi, còn nhớ những con Thanh Mộc thú kia không?”

Vân Ảnh nghe nói đến Thanh Mộc thú, lập tức tỏ ra hứng thú, bay đến đỉnh đầu Giang Diễm, rồi ôm đầu Giang Diễm, đáp xuống lưng hắn, ôm chặt lấy cổ Giang Diễm, cười khúc khích nói: “Đương nhiên nhớ ạ, Đại sư huynh. Sau này huynh thả chúng nó vào đây, nhưng Ảnh nhi đã đến đây mấy chục lần rồi, chưa lần nào gặp chúng đâu.”

Giang Diễm đưa tay giữ chặt Vân Ảnh trên lưng, để cô bé không bị trượt xuống, ôn hòa nói: “Sư huynh dẫn muội đi tìm chúng, nhân tiện xem Thiên Thanh gỗ thô có thai nghén ra Thiên Thanh phác thảo mộc nào cho ta không.”

...

Trong Lang Gia Thiên, Giang Diễm đứng trước Thiên Thanh gỗ thô, dở khóc dở cười nhìn mầm non nhỏ bé trên đó, bất đắc dĩ nói: “Linh bảo thứ này, quả nhiên không dễ dàng như vậy mà thai nghén ra được.”

Một năm trước, Giang Diễm đặt Thiên Thanh gỗ thô vào Linh Dược Cốc, đồng thời phái bảy con Thanh Mộc thú trở về bảo vệ Thiên Thanh gỗ thô. Hắn nghĩ qua một thời gian, liệu Thiên Thanh gỗ thô có thể tự mình thai nghén ra một cây Thiên Thanh phác thảo mộc không? Nếu được thì chẳng phải mình sẽ phát tài sao? Thế nhưng một năm trôi qua, Thiên Thanh phác thảo mộc dù đã được thai nghén, nhưng nó lại quá nhỏ bé…

“Khuê khuê…” “Mị mị…” “Gâu gâu…”

Vân Ảnh đang đùa với Thanh Mộc thú rất vui vẻ. Hao Thiên Khuyển và Hao Hồn Khuyển cũng như hai quả cầu, lăn qua lộn lại trên mặt đất đuổi theo Thanh Mộc thú.

Vì Thiên Thanh phác thảo mộc còn nhỏ, Giang Diễm đành từ bỏ ý định đưa Thiên Thanh gỗ thô vào linh điền để bồi dưỡng. Hắn ôm Vân Ảnh đang đùa vui với Thanh Mộc thú, chuẩn bị rời khỏi Lang Gia Thiên. Giang Diễm thông qua Thông Linh Quyết chỉ thị mấy con Thanh Mộc thú tiếp tục canh giữ Thiên Thanh phác thảo mộc, sau đó mới rời Lang Gia Thiên, đi về phía nơi giới môn tọa lạc.

Giang Diễm lần này tiến vào Linh Dược Cốc, mục đích chính là để thiết lập liên lạc giữa giới môn mới này với giới môn hiện có ở Linh Dược Cốc, nhằm giải quyết vấn đề bất ổn của không gian thông đạo hình thành giữa giới môn và Kiếm Lệnh.

Thông đạo hình thành giữa Kiếm Lệnh và giới môn dù ổn định, nhưng vì tác dụng đặc biệt của Kiếm Lệnh trước đây, khi Hoa Sơn hộ sơn đại trận vận hành, con đường giao tiếp giữa Kiếm Lệnh và giới môn cũng sẽ bị cắt đứt. Bởi con đường này bị cắt đứt trước đó, có vài đệ tử Hoa Sơn đã chết sau khi tiến vào giới môn, trước khi kịp trở ra từ Kiếm Lệnh. Vì vậy, để duy trì lâu dài liên lạc giữa Hoa Sơn và Yêu Giới Uẩn Lan, Giang Diễm đã tốn khá nhiều thời gian, cuối cùng cũng luyện chế ra một giới môn mới.

Lần này tiến vào Linh Dược Cốc, Giang Diễm chính là để thiết lập liên lạc giữa giới môn mới này với giới môn hiện có ở Linh Dược Cốc, sau đó đặt giới môn mới này trên Hoa Sơn, hình thành một không gian thông đạo hoàn toàn mới giữa Linh Dược Cốc và giới môn mới. Như vậy, từ nay về sau, cho dù hộ sơn đại trận của Hoa Sơn có mở ra, đệ tử Hoa Sơn ra vào nơi thí luyện cũng sẽ không bị ảnh hưởng.

Thân hình Giang Diễm vừa ra khỏi rừng Thiên Thanh Mộc, liền thấy một đám đệ tử Hoa Sơn đang đứng chỉnh tề bên ngoài.

“Đệ tử bái kiến Chưởng môn, bái kiến Ảnh sư thúc.” Tiếng vấn an vang dội, chỉnh tề vang vọng trong Linh Dược Cốc, khiến một đám chim chóc, thú chạy trong thung lũng kinh hãi.

“Các ngươi sao còn chưa trở về Hoa Sơn?” Giang Diễm nhìn đám đệ tử chỉnh tề xếp thành hàng nghênh đón mình, không khỏi kỳ lạ hỏi. Thấy một nữ đệ tử đứng đầu hàng, Giang Diễm nhớ mang máng tên nàng là Ngân Linh nhi, vì vậy gọi tên nàng mà hỏi.

Khuôn mặt Ngân Linh nhi đột nhiên ửng đỏ, trong lòng lại tràn đầy kinh hỉ: Chưởng môn lại nhớ tên mình!

“Khởi bẩm Chưởng môn, khi chúng đệ tử chuẩn bị trở về Hoa Sơn, đột nhiên nhận được thư truyền bằng phù kiếm của đại sư huynh, nói là hôm nay hộ sơn đại trận khởi động sớm hơn một canh giờ, dặn chúng con đợi một lát sau rồi hãy tiến vào giới môn. Thế nên chúng đệ tử đang chờ ở đây. Vừa nãy nghe tiếng kêu của linh thú Hao Thiên Khuyển, Văn sư huynh đoán là Chưởng môn đã đến, thế nên chúng con xếp hàng ở đây để nghênh đón Chưởng môn.”

Ngân Linh nhi dù căng thẳng, mặt cũng ửng đỏ, nhưng vẫn trả lời rành mạch, rõ ràng câu hỏi của Giang Diễm.

Giang Diễm quay đầu nhìn đệ tử được Ngân Linh nhi gọi là Văn sư huynh, trong lòng lại thoáng chút bất ngờ: tên tiểu tử này lại có thể nhớ tiếng kêu của Hao Thiên Khuyển, quả là một nhân tài không tệ, từ nay về sau có thể để mắt đến. Tuy nhiên, Giang Diễm có chút kỳ lạ, hộ sơn đại trận lại khởi động sớm hơn thường ngày một canh giờ, không biết Diêm Phong cùng mấy đệ tử kia lại đang làm chuyện gì mà kích hoạt hộ sơn đại trận.

Sau khi diệt Thiên Sơn một năm trước, Giang Diễm đã thu nhận mấy phù sư học đồ quỳ gối trước sơn môn Hoa Sơn về môn hạ, cùng nhau truyền thụ Luyện Thần Thiên. Diêm Phong cùng vài đệ tử khác cũng không làm Giang Diễm thất vọng, chỉ trong vỏn vẹn một năm, vài đệ tử này đều đã đột phá cảnh giới phù sư học đồ, tiến giai thành nhất phẩm phù sư. Nếu xét về số lượng phù sư, trong Thiên Nhạc Giới, e rằng chỉ có Kiếm Tông Thiên Nam mới có thể sánh ngang với Hoa Sơn.

Giang Diễm phất tay, ý bảo hàng đệ tử này lùi về phía sau. Đợi khi những đệ tử này lùi ra một khoảng trống, Giang Diễm thường đưa tay vuốt ve chiếc nhẫn Chưởng môn trên ngón tay giữa.

“Bùm…”

Một trận bụi đất tung bay, gần như che khuất tầm mắt mọi người trong trường. Chỉ thấy trước mắt mọi người, một tòa đền thờ bạch ngọc cực lớn xuất hiện bên cạnh giới môn.

Chữ “Mộc” trên trán Giang Diễm thoáng sáng lên, thần thức trong thức hải của hắn tuôn trào trong nháy mắt, thẳng hướng tấm biển trống rỗng trên đỉnh giới môn.

“Ong ong…”

Tấm biển đột ngột phát ra một luồng bạch quang chói mắt. Độ sáng của bạch quang quả là kinh người, phía sau Giang Diễm vang lên từng đợt tiếng kêu kinh ngạc, lại có đệ tử Hoa Sơn bị thương mắt.

Giang Diễm đột nhiên nhíu mày, thần thức nhanh chóng bao trùm tấm biển trống rỗng, cưỡng chế áp chế phù trận bên trong tấm biển, ép bạch quang chói mắt đó chui vào bên trong tấm biển, tránh để bạch quang làm tổn thương đệ tử phía sau. Giới môn này là do Giang Diễm luyện chế, cho nên hắn khá quen thuộc với cấu tạo phù trận bên trong giới môn. Dù cưỡng chế áp chế phù trận bên trong tấm biển, nhưng chắc chắn sẽ không phá hư cấu tạo của phù trận.

“Hù…”

Giang Diễm thở phào một hơi thật dài, khống chế thần thức vận hành chậm rãi dọc theo thông đạo phù trận bên trong giới môn.

Việc liên kết hai giới môn vốn khá đơn giản. Chỉ cần đặt hai giới môn chồng lên nhau, thần thức của phù sư sẽ ngưng kết dấu ấn trên hai tấm biển trống rỗng, tiện cho phù sư tìm kiếm trong tinh không vô tận, xem như đã hoàn thành công việc liên kết giới môn. Thế nhưng, bởi vì giới môn thứ nhất trước đây đã liên kết với Kiếm Lệnh, cho nên khi liên kết hai giới môn này, không thể đơn giản chồng hai giới môn lên nhau, dựa vào lực hấp dẫn giữa các giới môn mà ngưng kết dấu ấn thần thức.

Giới môn đã liên kết với Kiếm Lệnh, và giữa nó với giới môn mới lại không có lực hấp dẫn lẫn nhau. Cho nên Giang Diễm phải dùng thần thức thông qua thông đạo phù trận bên trong giới môn, sau đó lưu lại dấu ấn đặc biệt trên giới môn đã liên kết với Kiếm Lệnh.

Đợi Giang Diễm trở lại Hoa Sơn, đặt giới môn này ổn định, cắt đứt liên lạc giữa Kiếm Lệnh và giới môn này. Thần thức xuyên qua vô tận tinh không, một lần nữa thiết lập liên lạc giữa hai giới môn. Như vậy, từ nay về sau, đệ tử Hoa Sơn đến Linh Dược Cốc, chỉ cần thông qua giới môn này trên Hoa Sơn, là có thể trực tiếp đi vào Linh Dược Cốc, sẽ không còn bị hộ sơn đại trận ảnh hưởng nữa.

“Ong ong…”

Giới môn trống rỗng đột nhiên phát ra một luồng bạch quang ong ong…

Tuyệt tác dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.