(Đã dịch) Hoa Sơn chưởng môn lộ - Chương 135: Bóng kiếm đầy trời
Công pháp bắn cung của Thanh Mộc không hề phức tạp, thế nhưng trong đó các chiêu thức lại bao hàm rất nhiều phẩm cấp. Bắt đầu từ thức thứ nhất, mỗi thức một phẩm cấp, không hề trùng lặp: nhất phẩm thượng giai Thất Tinh Hàng Loạt, nhị phẩm hạ cấp Nâng Tiễn Thức, nhị phẩm trung giai Thanh Mộc Trục Nguyệt...
Thanh Mộc Trục Nguyệt đòi hỏi tu giả phải có cảnh giới cao, chỉ khi đạt đến Trúc Cơ kỳ mới có thể tu luyện thức này. Đường Uyển cũng chỉ vừa tu luyện pháp quyết này sau khi Trúc Cơ. Trong trận đại chiến cùng Lô Thiên Nam lần này, nàng vừa vặn dùng hắn làm đối tượng thí luyện.
Ầm... Rắc... Leng keng...
Thanh Mộc Trục Nguyệt giáng xuống, Cách Thủy Hàn Quang Kiếm trên đỉnh đầu Lô Thiên Nam đứng mũi chịu sào, bị linh lực thanh sắc bàng bạc va chạm. Mũi kiếm cứng rắn trong khoảnh khắc vỡ vụn, hóa thành vô số mảnh nhỏ, tứ tán rơi vãi khắp nơi.
Ong ong... Một luồng ánh sáng hoàng thổ sắc bỗng phát ra từ ngực Lô Thiên Nam, bám sát lấy, uốn lượn lưu chuyển trên bề mặt thân thể hắn. Linh Giáp trên người Lô Thiên Nam đã kịp thời kích hoạt, bảo vệ hắn thoát khỏi kết cục huyết nhục văng tung tóe. Dẫu vậy, dù có sự che chở của Linh Giáp, xung lực cực lớn từ linh lực vẫn khiến Lô Thiên Nam trọng thương. Hắn phun ra một ngụm tiên huyết, thân thể bay ngược ra xa, rồi ngã vật xuống đất.
"Bảo vệ Chưởng môn!" Phía sau Lô Thiên Nam, vị đệ tử Thiên Sơn dẫn đầu hô lớn. Các đệ tử Thiên Sơn áo trắng cấp tốc hành động, mũi kiếm đồng loạt chỉ về phía chúng nhân Hoa Sơn, che chắn Lô Thiên Nam phía sau. Tuy nhiên, thần sắc kinh hoàng lộ rõ trên gương mặt họ đã bộc lộ không thể nghi ngờ nỗi sợ hãi tột cùng trong lòng.
Lô Thiên Nam khó nhọc ngẩng đầu, đưa mắt nhìn về phía Đường Uyển ở đằng xa, rồi lại lướt qua các đệ tử môn hạ đang như lâm đại địch. Một tia thất vọng thoáng hiện trong khóe mắt hắn. Thế nhưng, khi ánh mắt chuyển sang Tây Môn Thương và Tây Môn Thiếu Gia ở phía sau, khóe mắt Lô Thiên Nam lại lóe lên một tia hy vọng.
"Tây Môn Thiếu Gia, Tây Môn tiền bối, cứu mạng!" Lô Thiên Nam ngã gục trước chân Tây Môn Thiếu Gia, khóe miệng vương vãi máu tươi, giọng điệu khẩn cầu đầy khó nhọc hướng về hai người họ.
Chứng kiến Lô Thiên Nam ngã vật trước chân mình, Tây Môn Thiếu Gia khẽ nhíu mày, thầm mắng trong lòng: "Lão già Lô Thiên Nam này thật vô dụng, ngay cả một nữ nhi bé nhỏ cũng không đánh lại được." Song, nghĩ đến lời dặn dò của gia gia lúc ra đi, Tây Môn Thiếu Gia đành phải miễn cưỡng đỡ Lô Thiên Nam dậy, vẻ mặt tràn đầy sự bực bội khó chịu.
Ong ong... Giữa đám người Hoa Sơn, một vầng kim quang rực rỡ đột nhiên bùng lên. Một thanh đại kiếm lóe sáng sắc vàng lơ lửng trên đỉnh đầu mọi người. Nam Môn Lạc bất ngờ ra tay, Nhất phẩm thượng giai Kim Chảy Kiếm Khí bỗng nhiên kích hoạt, đột ngột phóng vút lên không trung.
Thức kiếm pháp này chính là một trong hai chiêu Kim Chảy Kiếm Khí mà Nam Môn Lạc vừa luyện thành gần đây, đó là thức thứ hai của Kim Chảy Kiếm Pháp – Kim Ảnh Đầy Trời.
"Kết Ly Thủy Hàn Băng Trận!" Giữa đám đệ tử Thiên Sơn, vị thủ lĩnh kia chứng kiến những bóng kiếm vàng nhỏ đang bay lả tả từ không trung, liền lớn tiếng chỉ huy các sư huynh đệ đang có phần thất thần.
Đằng đằng đằng... Theo lệnh chỉ huy của vị đệ tử Thiên Sơn áo trắng ấy, các đệ tử Thiên Sơn vốn được huấn luyện nghiêm chỉnh lập tức trở nên đâu vào đấy. Những cảm xúc bối rối cũng nhanh chóng ổn định lại. Thành quả của quá trình huấn luyện lâu dài với tư cách đệ tử đại phái đã bắt đầu hiển lộ. Một tòa Ly Thủy Hàn Băng Trận với sáu mươi tư phương vị nhanh chóng được kết thành.
"Hàn ý tứ ngưng!"
Nhìn những bóng kiếm vàng từ trên trời giáng xuống, vị đệ tử Thiên Sơn ấy tiếp tục đâu vào đấy chỉ huy các sư huynh đệ thôi động Ly Thủy Hàn Băng Trận.
Leng keng thùng thùng... Hàn khí từ Ly Thủy Hàn Băng Trận cùng những bóng kiếm vàng từ đại kiếm Kim Chảy lao xuống va chạm vào nhau, phát ra một tràng tiếng vang dày đặc. Cùng với những tiếng va chạm không ngừng ấy, hàn ý bên trong Ly Thủy Hàn Băng Trận dường như có xu thế bốc lên cao.
"Nhanh!" Nam Môn Lạc biến ngón tay thành kiếm, liên tục chỉ trỏ vào thanh đại kiếm Kim Chảy trên không trung. Theo hiệu lệnh của Nam Môn Lạc, những bóng kiếm vàng đột nhiên trở nên rực rỡ hơn một chút, và số lượng những bóng kiếm vàng tách ra từ đại kiếm cũng tăng vọt, thẳng tắp lao xuống Ly Thủy Hàn Băng Trận.
Bên trong Ly Thủy Hàn Băng Trận, dưới sự chỉ huy của vị đệ tử Thiên Sơn kia, trận pháp vận hành càng lúc càng viên mãn. Mặc dù thực lực của những đệ tử này không quá cao, thế nhưng nương nhờ tác dụng của Ly Thủy Hàn Băng Trận, họ vẫn có thể kiên cường đứng vững trước công kích của Nam Môn Lạc, người vừa tiến giai đến Luyện Khí tầng chín. Hơn nữa, theo thời gian trôi đi, uy lực của Ly Thủy Hàn Băng Trận lại càng trở nên mạnh mẽ hơn.
Leng keng thùng thùng... Sau mỗi lượt va chạm, uy thế của đại kiếm Kim Chảy trong tay Nam Môn Lạc dần yếu đi, trong khi hàn ý bên trong Ly Thủy Hàn Băng Trận lại càng trở nên nồng đậm. Khi những bóng kiếm từ đại kiếm Kim Chảy giáng xuống, một luồng tử khí nồng nặc chậm rãi bay lên, dường như có xu thế nuốt chửng lấy đại kiếm Kim Chảy.
Trán Nam Môn Lạc đầm đìa mồ hôi, những ngón tay vẫn linh hoạt khẽ động, cách không điều khiển thanh đại kiếm Kim Chảy trên không trung. Hắn cố gắng từng chút một nâng cao độ bay của đại kiếm, cốt để tránh bị hàn ý trong trận Ly Thủy Hàn Băng nhiễm phải, mà đánh mất quyền khống chế đối với nó.
Bên trong Ly Thủy Hàn Băng Trận, sắc tử khí càng lúc càng nồng đậm, độ cao mà nó bốc lên cũng càng lúc càng cao, gần như sắp chạm tới mũi kiếm của đại kiếm Kim Chảy. Chỉ một khoảnh khắc nữa thôi, có lẽ nó sẽ đóng băng đại kiếm Kim Chảy, phá tan chiêu Kim Ảnh Đầy Trời của Nam Môn Lạc.
Mồ hôi trên trán Nam Môn Lạc càng lúc càng dày đặc. Lần đầu tiên tự mình ra tay, lại dường như sắp kết thúc bằng thất bại, phải để Chưởng môn sư huynh đến thu dọn tàn cuộc. Đáy lòng Nam Môn Lạc vô cùng lo lắng, hắn dốc sức khống chế đại kiếm Kim Chảy, cố gắng nâng cao độ bay của nó...
"Một kẻ Luyện Khí tầng chín, vậy mà lại bị vài tu giả Luyện Khí tầng bốn, tầng năm dùng trận pháp này vây khốn. Trận pháp này thật có chút thú vị." Tây Môn Thương cất tiếng nói, lời hắn vọng khắp bầu trời đêm, lọt vào tai từng tu giả có mặt tại đây.
"Ha ha ha..." Nghe xong lời nói của Tây Môn Thương, Lô Thiên Nam đang được Tây Môn Thiếu Gia đỡ liền bật cười lớn, chỉ vào Ly Thủy Hàn Băng Trận đang chiếm ưu thế trong cuộc đối đầu với Nam Môn Lạc mà cười hả hê.
Tây Môn Thương khinh miệt liếc nhìn Lô Thiên Nam một cái, ánh mắt tràn đầy vẻ khinh bỉ. Đã đến nước này, vậy mà hắn vẫn còn tâm tư bật cười. Một Chưởng môn như vậy, quả thật là đầu óc có vấn đề.
"Ly Thủy Hàn Băng Trận của Thiên Sơn quả nhiên danh bất hư truyền! Chỉ vài đệ tử chưa đạt đến Luyện Khí tầng sáu, vậy mà lại có thể nương nhờ trận pháp để kiên cường chống chọi với một tu giả Luyện Khí tầng chín. Trận pháp này thật sự lợi hại!" Từ đằng xa giữa không trung, các tu giả đang quan chiến nhao nhao nghị luận.
"Dẫu sao Thiên Sơn cũng là một tông môn nhị phẩm lâu đời, nội tình vẫn còn đó. Song, Chưởng môn Lô đã bị thương, mà thực lực của vị tu giả Trúc Cơ kia, e rằng cũng không quá đáng để xem."
"Ngươi biết gì chứ? Đó là Trúc Cơ đối đầu Trúc Cơ..."
"Tiểu cô nương này lại là một tu giả Trúc Cơ..."
...
"Bắt giặc phải bắt vua, phá trận phải giết người." Giang Diễm đứng chắp tay, bất chợt cất lời với Nam Môn Lạc, người đang đầm đìa mồ hôi.
Nghe được lời chỉ điểm của Giang Diễm, trong mắt Nam Môn Lạc bỗng lóe lên vẻ bừng tỉnh đại ngộ. Mục đích hắn tự mình ra tay chỉ là để sát thương nhiều nhất có thể các đệ tử Thiên Sơn, chứ đâu phải để giằng co với họ. Mặc dù trận pháp này rất lợi hại, nhưng Nam Môn Lạc không tin rằng những tu giả chưa đạt đến Luyện Khí tầng bảy này lại có cách nào tránh thoát được công kích của hắn.
"Khiển trách!" Nam Môn Lạc cắn chót lưỡi, phun ra một ngụm máu tươi. Hắn đột ngột chỉ một ngón tay vào thanh đại kiếm Kim Chảy vốn đã lây dính một tia tử khí ở mũi. Lập tức, sắc vàng trên đại kiếm bỗng chói lọi rực rỡ, một luồng quang mang mãnh liệt trong khoảnh khắc đẩy lùi tử khí xung quanh, nâng cao thêm hơn một tấc.
"Thối!" Nam Môn Lạc chứng kiến đại kiếm Kim Chảy đã thoát khỏi sự bao phủ của Ly Thủy Hàn Băng Trận, không chút do dự vung tay lên. Đại kiếm Kim Chảy nhanh chóng bay trở về, lơ lửng trên đỉnh đầu Nam Môn Lạc.
"Đi!" Nam Môn Lạc kéo dài âm điệu, hét lớn một tiếng. Thanh đại kiếm Kim Chảy vừa dừng lại bỗng nhiên bùng lên một luồng kim quang chói lọi, đại kiếm hóa thành một đạo kim ảnh, thẳng tắp lao đến các đệ tử Thiên Sơn bên trong Ly Thủy Hàn Băng Trận. Đây chính là thức thứ nhất của Kim Chảy Kiếm Khí – Nhất Kiếm Tây Lai.
"A..." Vị đệ tử Thiên Sơn đang chỉ huy trung tâm trận pháp chứng kiến đại kiếm Kim Chảy đột ngột biến mất, trong lòng không khỏi giật thót. Khoảnh khắc sau, hắn chỉ kịp cảm thấy trước mắt lóe lên một đạo kim sắc lưu quang, rồi tầm nhìn tối sầm lại, chẳng còn biết gì nữa.
Xích xích xích... Đại kiếm Kim Chảy v��ch phá không khí, tùy ý tung hoành khắp Ly Thủy Hàn Băng Trận. Từng đệ tử Thiên Sơn lần lượt ngã gục dưới thân kiếm Kim Chảy.
"A..." Tiếng kêu thảm thiết vang vọng không dứt bên tai. Ly Thủy Hàn Băng Trận không còn người chỉ huy liền tựa như mãng xà mất đầu. Các đệ tử Thiên Sơn vội vã rời khỏi vị trí trong trận pháp, hoảng loạn chạy trốn tán loạn. Thế nhưng, tốc độ chạy trốn của họ làm sao bì kịp được với đại kiếm Kim Chảy của Nam Môn Lạc? Chỉ sau vài đường tung hoành ngang dọc, toàn bộ đệ tử Thiên Sơn đều đã ngã gục dưới thân kiếm Kim Chảy.
"Phốc..." Lô Thiên Nam há miệng phun ra một ngụm tiên huyết, suýt chút nữa ngã khuỵu xuống đất lần nữa. Các đệ tử vừa mới còn chiếm giữ ưu thế, vậy mà chỉ trong chốc lát, đã bị tàn sát ngổn ngang khắp nơi...
"Lô Chưởng môn..." Giang Diễm mỉm cười nhìn Lô Thiên Nam đang thổ huyết, khóe môi hắn khẽ cong, cất tiếng nói...
Sự tinh túy của bản dịch này, chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.