Hoa Sơn là tên gọi chung cho một dãy núi non trùng điệp bên ngoài trấn Thanh Dương. Dãy Hoa Sơn trải dài hàng trăm dặm quanh trấn Thanh Dương, với vô số ngọn núi lớn nhỏ, cao thấp khác nhau, chiếm diện tích rộng lớn, trải rộng hơn mười dặm. Tất cả những ngọn núi này đều được gọi chung là Hoa Sơn.

Trên một v��ch đá cheo leo ở đỉnh núi chính của Hoa Sơn, một thiếu niên vận áo xanh đang ngồi bên mép vực thẳm, hai chân đung đưa lơ lửng ngoài không trung.

Thiếu niên áo xanh tên Giang Diễm, là đại đệ tử của Chưởng môn Hoa Sơn phái. Tuy nhiên, Giang Diễm hiện tại đã không còn là Giang Diễm, đại đệ tử Hoa Sơn phái như trước đây. Hắn là một sinh viên đại học từ thế kỷ 21, một game thủ nghiện trò chơi. Trong lúc đang chơi game, hắn vô tình xuyên không, linh hồn nhập vào thân xác một đệ tử Hoa Sơn phái trùng tên trùng họ. Hắn trở thành đại đệ tử của Chưởng môn Đinh Nguyên, thuộc Hoa Sơn phái – một chi nhánh của Kim Diễm Tông, tông môn tam phẩm ở địa phương.

Hoa Sơn phái nhân số không đông, bao gồm cả Chưởng môn Đinh Nguyên, tổng cộng có hai đại đệ tử và sáu môn nhân. Nếu tính thêm hai người làm lâu năm, đây thật sự là một môn phái nhỏ bé, lèo tèo vài mống.

“Đại sư huynh! Đại sư huynh!” Một tiểu nha đầu phấn điêu ngọc trác, vừa chạy vừa vấp từ xa tới. Thấy Giang Diễm đang ngồi bên mép vực thẳm, tiểu nha đầu không dám lại gần, chỉ dám g��i từ xa.

Tiểu nha đầu phấn điêu ngọc trác kia là Vân Ảnh, Ngũ sư muội của Giang Diễm. Nàng vội vã chạy tới là vì có ngoại môn đệ tử từ Kim Diễm Tông – tông môn chính – đến dưới chân núi. Mấy vị sư huynh sư tỷ đã xuống núi đi gặp người đó, và sư tỷ dặn nàng đến tìm Đại sư huynh, nên tiểu nha đầu mới vội vàng chạy tới đây.

Giang Diễm đứng dậy khỏi mép vực, cười hỏi Vân Ảnh sao lại hốt hoảng như vậy. Khi nghe nói có đệ tử của Kim Diễm Tông tới dưới chân núi, lòng Giang Diễm không khỏi “thịch” một tiếng.

Hoa Sơn là chi nhánh của Kim Diễm Tông, một tông môn tam phẩm ở phủ Thanh Dương. Chưởng môn Đinh Nguyên đã đi tông môn chính tham gia Thú Yêu đại hội ba năm một lần từ nửa tháng trước. Tính ra thì giờ này hẳn ông ấy đã trở về. Nhưng người đến không phải Đinh Nguyên mà là một ngoại môn đệ tử Kim Diễm Tông, một ý niệm không lành bắt đầu dấy lên trong lòng Giang Diễm.

Từ túi Bách Bảo bên hông, Giang Diễm lấy ra một con mộc hạc chỉ lớn bằng bàn tay. Hắn cẩn thận đặt nó xuống đất. Vân Ảnh thấy con mộc hạc, đôi mắt to tràn đầy vẻ hưng phấn không kìm nén được, khuôn mặt nhỏ nhắn đầy vẻ kích động nhìn Đại sư huynh.

Giang Diễm lùi lại vài bước, cách mộc hạc chừng hai thước mới dừng lại. Tay trái hắn lấy ra một khối linh thạch từ túi Bách Bảo, tay phải biến chỉ thành kiếm, nhẹ nhàng chỉ vào con mộc hạc ở đằng xa, khẽ quát: “Tật!”

Mộc hạc dần dần lớn lên với tốc độ có thể nhìn thấy bằng mắt thường. Cùng với việc mộc hạc lớn dần, gương mặt tuấn tú của Giang Diễm từ từ đỏ bừng, sắc đỏ càng lúc càng đậm. Ngón tay chỉ vào mộc hạc cũng khẽ run rẩy. Hắn kiên trì khoảng mười giây, mộc hạc từ kích thước bằng bàn tay đã biến thành khoảng hai thước vuông mới ngừng lớn.

“Con mộc hạc này lớn lên tốn linh lực quá!” Giang Diễm lầm bầm thì thầm một câu, như để giải thích cho dáng vẻ chật vật vừa rồi của mình. Nhưng ánh mắt tiểu nha đầu Vân Ảnh đều dán chặt vào con mộc hạc, nào còn để ý đến lời lầm bầm giải thích của Đại sư huynh nàng nữa.

Mộc hạc toàn thân đen nhánh, từ xa nhìn lại, tựa như một con h��c lớn màu đen, ngẩng cao đầu, lặng lẽ đứng bên mép vực thẳm.

Giang Diễm lắc mình nhảy lên lưng hạc rộng lớn, giơ tay khảm linh thạch vào mắt trái của mộc hạc. Một chút ánh sáng lập tức bừng lên từ mắt trái mộc hạc. Trong nháy mắt, ánh sáng lan tỏa khắp bề mặt mộc hạc, khiến con mộc hạc đen nhánh như được phủ lên một tầng ánh sáng óng ánh, vừa đen nhánh lại vừa tỏa sáng.

Lúc này, tiểu nha đầu Vân Ảnh phấn điêu ngọc trác đã đứng trên lưng mộc hạc, ngước khuôn mặt nhỏ nhắn hồng hào lên, giòn giã kêu: “Đại sư huynh!”

Giang Diễm cúi người, ôm Vân Ảnh đang ngẩng mặt chờ mong lên mộc hạc, đặt nàng ngồi trên chân mình. Tay trái hắn biến chỉ thành kiếm, nhẹ nhàng chỉ vào đầu hạc, quát: “Khởi!”

Mộc hạc từ từ rời khỏi mặt đất, theo chỉ huy của Giang Diễm, chậm rãi bay xuống phía dưới vách đá.

“Kẽo kẹt… kẽo kẹt…” Vừa bay khỏi vách đá, trên khung xương mộc hạc đã vang lên những tiếng gỗ va chạm rất nhỏ.

Giang Diễm nhíu mày, lòng thắt lại một cái. Nghe tiếng động này, e rằng sau chuyến bay lần này, con mộc hạc sẽ hỏng mất.

Mộc hạc là phi hành linh khí hạ cấp nhất phẩm, bình thường được đặt trong túi Bách Bảo, chỉ lớn bằng bàn tay. Khi sử dụng, cần rót linh lực vào, mộc hạc hấp thu đủ linh lực sẽ lớn dần lên. Giang Diễm hiện tại mới ở tầng Luyện Khí thứ nhất, linh lực miễn cưỡng đủ để thúc giục mộc hạc lớn lên, nên lúc nãy khi thúc giục mộc hạc, vẻ mặt Giang Diễm mới thống khổ như vậy.

Mộc hạc là linh khí hạ cấp nhất phẩm, do đó độ cao bay chỉ có ba mươi thước. Nếu bay vượt quá ba mươi thước, tốc độ tiêu hao linh thạch sẽ nhanh chóng tăng lên, đồng thời khung xương của mộc hạc cũng sẽ biến dạng, tuổi thọ rút ngắn đáng kể. Con mộc hạc của Giang Diễm, e rằng sau chuyến bay lần này sẽ phải bỏ đi.

“Đại sư huynh, mau nhìn! Là sư tỷ cùng Tam sư huynh, Tứ sư huynh kìa!” Vân Ảnh nép vào lòng Giang Diễm, cái đầu nhỏ quay ngang quay dọc. Nàng thấy ba thiếu niên nam nữ đang đứng dưới chân Hoa Sơn ở đằng xa, bèn đưa bàn tay nhỏ hồng hào ra chỉ nói.

Dưới chân Hoa Sơn ở đằng xa, Đường Uyển, Mục Vân và Nam Lạc đang cung kính đối diện với một thanh niên áo đỏ đứng trên lưng một con đại nhạn màu xám tro.

Thanh niên áo đỏ là Bạch Đổi Phiên, ngoại môn đệ tử của Kim Diễm Tông, tu vi Luyện Khí tầng năm. Lần này, hắn được phái đến Hoa Sơn phái để thông báo tin Chưởng môn Hoa Sơn Đinh Nguyên đã chết. Trong lòng hắn vô cùng không muốn, nhưng vì tông môn có lệnh, Bạch Đổi Phiên đành phải đến.

Bạch Đổi Phiên khinh thường liếc nhìn ba đệ tử Hoa Sơn trước mặt, tu vi lại chỉ ở Luyện Khí tầng một. Căn cứ tình báo tông môn, Hoa Sơn có năm đệ tử, vậy mà có đến ba người chỉ là Luyện Khí tầng một. Đúng là một tông môn yếu ớt! Ngọn lửa tức giận của ta, chỉ có thể trút lên đầu các ngươi!

Bạch Đổi Phiên lưng cõng một thanh trường kiếm, tay nâng một cái hộp, dưới chân cưỡi linh thú cưỡi tiêu chuẩn của môn phái – Ngân Đầu Nhạn. Hắn cứ thế lạnh lùng nhìn Đường Uyển cùng hai người kia, chờ Giang Diễm đến.

“Đại sư huynh tới rồi!” Mục Vân mập mạp thấy con mộc hạc đang chao đảo bay tới giữa không trung, liền vui mừng nói. Đệ tử Kim Diễm Tông áo đỏ trước mặt rất lạnh lùng, Mục Vân vô cùng ghét, nhưng cảm nhận được khí tức cường đại của đối phương, trong lòng Mục Vân vẫn hết sức bất an. Giờ Đại sư huynh đến, không nghi ngờ gì chính là có chỗ dựa vững chắc.

Đường Uyển và Nam Lạc ngẩng đầu, thấy con mộc hạc đen nhánh đang bay giữa không trung, trên mặt không khỏi lộ vẻ vui mừng. Trong lòng họ đều thở phào nhẹ nhõm, Đại sư huynh đã đến, cuối cùng không cần phải đối mặt với ngoại môn đệ tử Kim Diễm Tông lạnh lùng kia nữa.

Ánh mắt Bạch Đổi Phiên lướt qua con mộc hạc đen nhánh dưới chân Giang Diễm, khóe miệng nhếch lên một nụ cười khinh miệt: “Đồ nhà quê, phi hành linh khí hạ cấp nhất phẩm!” Phi hành linh khí hạ cấp nhất phẩm có tốc độ rất chậm, độ cao bay cũng thấp, căn bản chỉ dùng để vận chuyển hàng hóa. Trừ phi là những môn phái vô cùng nghèo, mới dùng phi hành linh khí hạ cấp nhất phẩm làm tọa kỵ.

Mộc hạc chậm rãi đáp xuống đất. Giang Diễm thu hồi con mộc hạc đã nhỏ lại, thấy trên lưng hạc có mấy vết nứt rất nhỏ, lòng lại thắt lại. L��n này sửa chữa mộc hạc e rằng lại tốn không ít linh thạch.

Đối mặt với một người một nhạn trên không, Giang Diễm cung kính hành lễ: “Đại đệ tử Chưởng môn Hoa Sơn, Giang Diễm, ra mắt sứ giả. Kính xin sứ giả vào trong tông môn nói chuyện.”

“Không cần!” Bạch Đổi Phiên lạnh lùng cắt ngang lời Giang Diễm, trong lòng tràn đầy sự khinh thường đối với Hoa Sơn. Đại đệ tử của một tông môn đường đường mà tọa kỵ lại chỉ là phi hành linh khí cấp một. Không nuôi nổi linh thú thì thôi đi, thậm chí ngay cả một con phi hành linh khí khá một chút cũng không mua nổi. Thật đúng là nghèo kiết xác! Một môn phái nhỏ bé như vậy, không biết vì sao tông môn lại phải giữ làm chi nhánh. Bạch Đổi Phiên thật sự cảm thấy không đáng thay cho tông môn. Nghĩ đến đây, Bạch Đổi Phiên chợt nhớ đến lời thỉnh cầu của chấp sự Sơn Phái hôm trước. Dường như hắn nên giúp bọn họ một tay, loại bỏ cái môn phái yếu ớt này khỏi danh sách chi nhánh tông môn.

“Bịch!” Bạch Đổi Phiên ném cái hộp đang cầm trong tay xuống trước mặt Giang Diễm, lạnh lùng nói: “Đây là tro cốt của Đinh Nguyên. Hắn đã chết trong đợt Thú Yêu này. Tông môn có lệnh, lệnh ngươi tiếp quản Hoa Sơn tông môn, chuẩn bị tham gia Thú Yêu đại hội ba năm sau.”

Lòng Giang Diễm đột nhiên “thịch” một tiếng, suy đoán cuối cùng đã thành sự thật. Sau khi đến thế giới này, cây đại thụ che mưa che gió cho hắn đã ngã xuống. Giang Diễm nén bi thống trong lòng, cố gắng dùng giọng điệu bình tĩnh nói: “Xin hỏi sứ giả, sư phụ của ta có phải đã chết dưới tay yêu ma không?”

Vẻ khinh thường trên mặt Bạch Đổi Phiên càng thêm đậm, không hề che giấu sự coi thường trong giọng nói: “Sao nào, Giang Diễm, ngươi còn muốn báo thù cho sư phụ ngươi ư? Đừng có si tâm vọng tưởng nữa! Kẻ giết sư phụ ngươi chính là Tông chủ Thiên Sơn phái, một tông môn nhị phẩm. Ngươi chỉ là tông chủ của một tông môn phụ thuộc còn không bằng cả một tông môn không phẩm cấp, vậy mà cũng muốn trêu chọc tông môn nhị phẩm sao? Hừ, đúng là đồ không biết trời cao đất rộng!”

Sắc mặt Giang Diễm trắng bệch. Đệ tử Kim Diễm Tông này không hề kiêng dè mà mắng nhiếc hắn xối xả. Nhìn bộ dạng hắn, nếu mình tức giận, e rằng sẽ rước lấy những lời sỉ nhục khuất nhục hơn nữa. Hắn giơ tay ngăn lại các sư đệ đang rục rịch phía sau, rồi hướng về Bạch Đổi Phiên thi lễ: “Giang Diễm ghi nhớ lời dạy của sứ giả.”

Sắc mặt Bạch Đổi Phiên tối sầm lại. Tiểu tông chủ của tông môn phụ thuộc này vậy mà lại có thể nhịn được lời mắng nhiếc của hắn, đúng là một kẻ nhẫn nhịn. Không thể trút hết oán khí của mình, Bạch Đổi Phiên lộ rõ vẻ bất mãn trên mặt, thúc giục Ngân Đầu Nhạn dưới chân, lạnh lùng nói: “Đừng quên Thú Yêu đại hội ba năm sau!”

Ngân Đầu Nhạn nhanh chóng bay vút lên cao, đến độ cao hàng trăm thước. Bạch Đổi Phiên dừng Ngân Đầu Nhạn lại, đưa tay lấy ra một khối ngọc phù ghi nhớ, ghi lại vị trí của Hoa Sơn...

Thu lại ngọc phù, Bạch Đổi Phiên thầm đắc ý trong lòng. Thiên Sơn phái đã tặng hắn một bộ linh khí thượng cấp nhất phẩm, chính là để dò xét tên của tông môn Hoa Sơn. Hắn không thể nói cho bọn họ biết tên của Hoa Sơn tông môn, nhưng đưa cho đối phương một khối ngọc phù có bản đồ, cũng không trái với quy củ tông môn.

Giang Diễm đang bưng hộp tro cốt của Đinh Nguyên, bước vào chính đường rộng lớn chừng một gian nhà ở cửa phái. Dẫn theo bốn sư đệ sư muội, Giang Diễm đốt lên ba nén hương trước linh vị của Đinh Nguyên.

Hướng về linh vị của Đinh Nguyên, Giang Diễm quỳ trên mặt đất, trong lòng thầm khấn: “Sư phụ, tuy đệ tử là người xuyên không đến, không phải là đại đệ tử thân truyền của người, nhưng nếu đệ tử đã tiếp quản Hoa Sơn, đệ tử nhất định sẽ cố gắng hết sức, không để cơ nghiệp của sư phụ tan biến trong tay đệ tử.”

Khấn cầu xong, Giang Diễm xoay người lại, nhìn các sư đệ sư muội đang quỳ trên mặt đất với vẻ mặt bi thương. Hắn đang định nói gì đó thì bên tai chợt vang lên một âm thanh kỳ lạ.

“Đinh! Người chơi tiếp quản Hoa Sơn, đạt được tư cách tiến vào Hệ thống Chưởng môn. Sau khi hoàn thành nhiệm vụ khai sáng môn phái sẽ nhận được gói quà tân thủ. Xin hỏi có muốn khai sáng môn phái không?”

Ngay sau đó, trước mắt Giang Diễm xuất hiện một giao diện thông tin trong suốt, liệt kê chi tiết thông tin của Giang Diễm.

Tên họ: Giang Diễm Môn phái: — (chờ khai sáng) Chức vụ: Chưởng môn Tu vi: Luyện Khí tầng một Vũ khí: Vô

Phía dưới mục “Môn phái” có một cột riêng, liệt kê chi tiết các hạng mục thông tin của môn phái. Nhưng vì môn phái của Giang Diễm ở trên vẫn đang chờ khai sáng, nên tất cả thông tin liên quan đến môn phái ở đây đều trống rỗng.

Tên môn phái: (chờ khai sáng) Trụ sở môn phái: — Kiến trúc môn phái: — Linh thú môn phái: — ...

Ánh mắt Giang Diễm vừa động, nhìn về phía sư muội Đường Uyển trước mặt. Giao diện thông tin trong suốt lập tức thay đổi.

Tên họ: Đường Uyển Môn phái: — (chờ khai sáng) Chức vụ: — Tu vi: Luyện Khí tầng một Vũ khí: Khinh Linh Kiếm (phàm binh sơ cấp)

Phiên dịch này, với tất cả tâm huyết và sự cẩn trọng, là một đóng góp riêng của chúng tôi dành cho Tàng Thư Viện.