"Chòm sao Đại Hùng, Bắc Đẩu thất tinh... Không nghi ngờ gì nữa, đây chính là Trái Đất! Kỳ lạ thật!"

Đường Hạo Nhiên ngửa mặt nhìn lên bầu trời sao, tin chắc hành tinh dưới chân mình chính là Trái Đất. Dựa vào vị trí các chòm sao, hắn suy đoán rằng mình đang ở vùng hoang mạc tây bắc Hoa Hạ. Thế nhưng, tại sao nơi này lại có những cánh rừng xanh um tùm đến vậy?

"Hạo Nhiên ca, có người tới!"

Hiên Viên Hàm Hân khẽ nói, chỉ vào mấy vệt sáng tựa như đèn pha ở đằng xa.

"Là dã thú!"

Đường Hạo Nhiên một lần nữa sửng sốt. Đó là những con dã thú to bằng đầu bò rừng, mà đặc biệt lại là chó sói.

Trời ạ, Hoa Hạ từ bao giờ lại xuất hiện những con sói lớn đến thế? Ngay cả ở Thung lũng Sói Dữ Siberia, đầu những con sói đó cũng không to đến mức này.

Rất nhanh, hắn lại phát hiện một số loài động vật nhỏ quen thuộc khác cũng có kích thước lớn hơn bình thường vài lần.

"Thật quá đỗi kỳ lạ, chắc chắn Trái Đất đã xảy ra biến cố gì đó!"

Một suy đoán động trời bỗng nảy ra trong đầu Đường Hạo Nhiên. Hẳn là linh khí trên Trái Đất đột nhiên trở nên nồng đậm, nên mới khiến hoang mạc mọc lên rừng cây, và khiến cho dã thú có kích thước lớn đến thế!

"Dù có chuyện gì xảy ra, chúng ta cũng nên khôi phục lại trạng thái tốt nhất trước đã."

Đường Hạo Nhiên vẫy tay, triển khai một Mê Huyễn Trận và một vòng bảo vệ nguyên lực, bao phủ năm người và phi hành khí vào bên trong.

Sau hơn một năm liên tục phi hành trong vũ trụ bao la, Đường Hạo Nhiên lúc nào cũng phải duy trì sự cảnh giác cao độ. Dù là thân thể hay thần thức, hắn đều luôn ở trong trạng thái căng thẳng tột độ, vì vậy nhất định phải nghỉ ngơi cho thật tốt để hồi phục.

Hơn nữa, hắn có trực giác rằng Trái Đất đang đối mặt với một biến cố lớn.

Và chỉ khi hoàn toàn hồi phục, họ mới có thể ứng phó với mọi chuyện.

Trải qua ròng rã ba ngày ba đêm, Đường Hạo Nhiên và những người khác đều tinh thần phấn chấn, tất cả đều đã khôi phục trạng thái đỉnh phong.

"Ồ, không ngờ, chuyến phi hành đường dài suốt một năm qua lại khiến cho tinh thần lực của mình có đột phá."

Đường Hạo Nhiên thư giãn gân cốt, thần niệm như thủy triều ồ ạt tỏa ra, dễ dàng dò xét phạm vi năm trăm dặm xung quanh.

Quả nhiên, xung quanh đều là những cánh rừng và đồng cỏ mờ mịt, nhưng vẫn có thể lờ mờ nhận ra rằng nơi này vốn là một mảnh hoang mạc.

"Hạo Nhiên ca, ta lại đột phá rồi!"

Khuôn mặt nhỏ nhắn của Hiên Viên Hàm Hân hưng phấn rạng rỡ, cô bé ôm lấy cánh tay Đường Hạo Nhiên nói.

"Thật là một tiểu quái vật. Chỉ vài năm nữa thôi, sẽ đến lượt tiểu Hàm Hân bảo vệ ca ca rồi."

Đường Hạo Nhiên mỉm cười, đưa ngón trỏ nhẹ nhàng gõ lên chóp mũi xinh xắn của cô bé.

Trước mắt hắn, hình ảnh lần đầu tiên gặp gỡ cô bé bất giác hiện lên. Khi ấy, cô bé với giọng nói non nớt đã kiên quyết nói: "Đường đại ca, ta nhất định sẽ vượt qua huynh," và khi đó hắn chỉ cười khích lệ.

"Hì hì, làm sao mà em đuổi kịp Hạo Nhiên ca được chứ. Nếu không có Hạo Nhiên ca chỉ điểm, sẽ không có tiểu Hàm Hân của ngày hôm nay."

Khuôn mặt nhỏ nhắn xinh đẹp nũng nịu của Hiên Viên Hàm Hân ửng đỏ, có chút ngượng ngùng, sau đó cô bé lại kiên định nói: "Em sẽ trở nên mạnh mẽ hơn nữa, nếu ai dám gây bất lợi cho Hạo Nhiên ca, người đó chính là kẻ thù của tiểu Hàm Hân."

"Em gái ngoan."

Đường Hạo Nhiên véo nhẹ đôi má mềm mại của cô bé, gật đầu cười.

Lúc này hắn mới chợt nhận ra, cô bé đã không còn nhỏ nữa. Thiếu nữ mười một tuổi đã trổ mã duyên dáng yêu kiều, lại vì tu luyện mà dáng người càng thêm thanh xuân xinh đẹp. Hơn nữa, cả người cô bé toát ra tiên khí tràn trề, phảng phất như một thần nữ từ chín tầng trời giáng xuống, hoàn toàn xa lạ với thế giới này.

"Đi thôi, phải năm trăm dặm nữa mới có dân cư. Chúng ta hãy ra ngoài hỏi thăm xem rốt cuộc đã có chuyện gì xảy ra."

Đường Hạo Nhiên cất chiếc phi thuyền tinh không tả tơi vào Cổ Giới, bởi vì nó đã hỏng hoàn toàn.

Dọc theo đường đi, Đường Hạo Nhiên dò xét phía dưới, thấy không ít bầy dã thú đang gầm thét, phi nước đại, hết sức hung tàn, tạo nên thanh thế vô cùng lớn.

Quãng đường năm trăm dặm đối với Đường Hạo Nhiên và những người khác chẳng thấm vào đâu.

Mười mấy phút sau, bọn họ đã thần không biết quỷ không hay lẻn vào một trấn nhỏ tên là Thảo Điện. Thật trùng hợp, Đường Hạo Nhiên trước kia từng đi ngang qua nơi này.

Điều khiến hắn khá bất ngờ là, trong trấn nhỏ có rất đông người, nhưng ai nấy đều lộ vẻ hoảng sợ mơ hồ trên nét mặt.

Hơn nữa, xung quanh trấn, tất cả đều là quân dã chiến tinh nhuệ vũ trang tận răng, với hàng loạt vũ khí hạng nặng được bố trí.

"Vừa nhìn thấy mấy người các anh là biết từ thành phố lớn đến rồi. Giờ đây, các thành phố lớn cũng không còn an toàn nữa, phải không? À, còn không bằng nơi chúng tôi đây. Mặc dù hẻo lánh, nhưng có quân đội hùng hậu canh giữ, tương đối mà nói thì cũng coi như an toàn hơn chút."

Đường Hạo Nhiên bước vào một quán cơm, còn chưa kịp hỏi, tiểu nhị đã mở lời trước.

"Đúng vậy, xem ra chúng tôi đã đến đúng nơi rồi."

Đường Hạo Nhiên thuận miệng đáp.

"Nhưng mà, mấy anh cũng phải cẩn thận đấy. Chuyện không khẩn cấp thì dù sao cũng đừng ra khỏi trấn. Những con dã thú kia con nào con nấy như đã thành tinh, xuất quỷ nhập thần ghê lắm."

Tiểu nhị tốt bụng dặn dò.

Lúc này, bên cạnh, một người đàn ông trung niên chân đi khập khiễng, đang một mình uống rượu giải sầu, cười lạnh nói: "Này tiểu nhị, cậu đừng có mà ba hoa lừa mấy người trẻ nhà người ta nữa. Sức mạnh của lũ dã thú đó cậu đâu phải là không biết rõ. Cậu nói cho người ta nghe xem, chỉ riêng quân dã chiến đã chết hết mấy ngàn người rồi? Ba ngày trước, bầy sói đã chọc thủng phòng tuyến phía bắc của trấn, ăn thịt bao nhiêu người? Sao cậu không kể cho người ta nghe những chuyện đó?"

"Hì hì, Anh Hắc à, họ vừa mới đến, chẳng phải tôi sợ họ bị hù dọa sao. Hơn nữa, giờ đây, khắp cả nước, thậm chí toàn thế giới đều như vậy, đến đâu cũng không an toàn. Nếu không, liệu họ có phải chạy từ xa đến đây không chứ."

Tiểu nhị cười hì hì theo.

"Sợ chúng tôi bị hù dọa sao."

Đường Hạo Nhiên nhàn nhạt cười, nhìn xuống thực đơn, chỉ vào một món ăn rồi nói: "Cho một con sói nướng nguyên con đi."

"À, con sói nướng nguyên con này nặng hai ba cân, hơn nữa giá cả..."

Tiểu nhị vội vàng nhắc nhở, thầm nghĩ năm người sao mà ăn hết nhiều đến thế.

"Sợ chúng tôi không trả nổi tiền sao?"

Đường Hạo Nhiên vừa nói, vừa rút ra mấy xấp tiền giấy một trăm tệ.

Tiểu nhị bĩu môi khinh khỉnh nói: "Tiên sinh, chút tiền này của ngài, e rằng còn không đủ mua một cái chân sói, chỉ có thể mua được hai món nguội thôi."

"Trời ạ, vật giá lại tăng cao đến vậy sao?"

Đường Hạo Nhiên kinh ngạc, mới chưa đầy ba năm mà năm mươi nghìn tệ còn không đủ mua một cái chân sói.

"Thế còn những thứ này thì sao?"

Đường Hạo Nhiên trực tiếp lấy ra hai thỏi vàng lớn.

"Ôi chao, vàng thật! Vàng thỏi lớn như thế này, đủ rồi, đủ rồi..."

Tiểu nhị lập tức sáng mắt lên.

"Tốt lắm, đi nhanh chuẩn bị đi, mang hết những món đặc trưng của quán các cậu lên đi."

Đường Hạo Nhiên cắt đứt lời tiểu nhị, dặn Hàm Hân cùng ba cô gái còn lại chờ ở đây một lát. Hắn đi ra khỏi tiệm, sau khi rẽ bảy rẽ tám khúc, âm thầm lẻn vào phòng chỉ huy của doanh trại đóng quân.

Một vị tướng quân trung niên đang cau mày nhìn chằm chằm sa bàn mô phỏng thực tế.

"Chỉ nhìn bản đồ mà có thể khiến dã thú chạy trốn sao? Phòng thủ bị động, không bằng chủ động công kích, có như vậy mới có thể chấm dứt hậu họa!"

Đột nhiên, một giọng nói nhàn nhạt vang lên sau lưng hắn.

"Ai! ? Cảnh vệ đâu!"

Tưởng Bách Hồng đang đau đầu vì vấn đề bố phòng, đột nhiên quay đầu lại, phát hiện một thiếu niên xa lạ. Hắn nghiêm nghị chất vấn cảnh vệ sao lại trực gác lỏng lẻo đến thế.

"Không cần kêu la đâu. Nơi này dù trời có sập xuống, bên ngoài cũng không nghe thấy đâu."

Đường Hạo Nhiên cười nhạt.

"Ngươi rốt cuộc là ai?"

Tưởng Bách Hồng lập tức ý thức được, thiếu niên trước mặt tuyệt đối không phải người thường. Bản thân ông ta là một võ đạo tông sư, vậy mà thiếu niên này lại có thể thần không biết quỷ không hay xuất hiện sau lưng ông, mà ông lại không hề hay biết một chút nào. Như vậy thì thiếu niên trước mặt chắc chắn phải mạnh hơn ông ta rất nhiều.

"Ta là ngẫu nhiên đi ngang qua nơi này, thuận tiện giúp các anh một tay."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, đọc giả có thể tìm thấy nhiều câu chuyện hay khác trên trang web này.