(Đã dịch) Hoa Đô Siêu Cấp Y Thánh - Chương 733: Hắn là đại ca ta
"Quỳ xuống nói xin lỗi!"
Lời Đường Hạo Nhiên vừa dứt, Cao Hồng lập tức quỳ sụp xuống đất.
Cảnh tượng này quá đỗi quỷ dị, Cao Hồng đầy mặt hoảng sợ. Ngay lập tức, sự sợ hãi đó biến thành cơn giận dữ tột cùng. Hắn đường đường là công tử nổi danh của kinh thành, bị bắt quỳ gối trước mặt bao nhiêu người như vậy, còn khó chấp nhận hơn cả cái chết.
Họ đều là những công tử có tiếng tăm ở Bắc Kinh, bao giờ phải quỳ gối trước mặt bàn dân thiên hạ thế này?
"Khốn kiếp, mày đã làm gì tao? Tao muốn mày sống không bằng chết!"
Cao Hồng cảm giác đầu óc như bị núi đè, vừa kinh hãi, vừa sợ hãi, vừa giận dữ, điên cuồng gầm thét.
"Bốp!"
Đường Hạo Nhiên giáng hai cái bạt tai nặng như trời giáng vào mặt Cao Hồng. Khuôn mặt vốn tuấn tú của Cao Hồng lập tức sưng vù.
Đường Hạo Nhiên căn bản không hề vận dụng nguyên lực, nếu không, dù chỉ dùng 0.1% lực, đầu Cao Hồng cũng sẽ nổ tung.
Hai cái tát giáng xuống, đầu óc Cao Hồng ong ong, miệng không ngừng mắng chửi.
Bốn cái tát nữa, Cao Hồng máu mũi, máu miệng chảy ra, tiếng gào thét càng ngày càng yếu.
Sáu cái tát nữa, Cao Hồng bắt đầu cầu xin tha thứ và xin lỗi.
Đường Hạo Nhiên vẫn không dừng tay. Chỉ trong chớp mắt, hắn đã giáng mười cái tát, khiến Cao Hồng ngã vật ra đất như con chó chết, cả khuôn mặt sưng thành đầu heo, răng cũng rụng mất mấy chiếc.
Cảnh tượng tàn bạo này khiến Hứa Quan Kiệt cùng những người khác choáng váng, há hốc mồm. Ánh mắt họ tràn ngập vẻ không thể tin. Vài cô gái nhút nhát chưa từng chứng kiến cảnh tượng máu me như vậy, thân thể khẽ run rẩy, trong lòng dâng lên một luồng khí lạnh thấu xương.
"Anh điên rồi, sao anh có thể ra tay đánh người? Anh có biết hắn là ai không?"
Sau một lúc lâu, Cao Hiểu Vân, đường muội của Cao Hồng, mới dám chỉ vào Đường Hạo Nhiên mà hét lên. Chỉ có điều, trong ánh mắt đầy vẻ giận dữ của nàng vẫn ẩn chứa chút kiêng dè.
"Ta không biết hắn là ai, nhưng ta biết, nếu ngươi còn dám mở miệng thêm một lời nào nữa, ta sẽ bắt ngươi phải quỳ xuống đất y như hắn!"
Giọng Đường Hạo Nhiên bình thản nhưng lạnh như băng.
Dù là trước mặt một cô gái xinh đẹp, nếu nàng dám động đến hắn và Liễu Tiểu Khê, hắn sẽ không ngần ngại ra tay tàn nhẫn.
"Ngươi..."
Cao Hiểu Vân sợ tới mức run rẩy, nào dám nói thêm một chữ nào nữa.
Người bị đánh là đường ca của nàng, coi như là đánh vào mặt Cao gia nàng, khiến mặt nàng cũng nóng bừng.
Trong số đó, một nam sinh cao lớn môi mấp máy nói: "Vị công tử này, các vị đã đến tham gia tiệc Kinh Hoa thì hẳn phải biết rõ quy củ ở đây, nơi này nghiêm cấm xô xát. Ngài đánh Cao Hồng ra nông nỗi này, e rằng rất khó giải quyết êm đẹp."
"Cao Hồng đường đường là con cháu dòng chính của Cao gia, đắc tội Cao gia, dù ngài có người của tám đại hào môn đứng ra che chở..."
Ngay sau đó, lại có người khác lên tiếng.
"Bốp bốp!"
Thế nhưng, không đợi người thứ hai dứt lời, những tiếng "bốp bốp" giòn giã vang lên, cả hai người đều bị tát ngã xuống đất, khóe miệng tràn ra máu tươi đỏ thẫm.
Lần này, mọi người hoàn toàn ngây người vì choáng váng. Cả hội trường tĩnh mịch.
"Đây chính là hậu quả của việc xem lời ta nói như gió thoảng bên tai."
Đường Hạo Nhiên lãnh đạm nói.
Mọi người đều tức giận nhưng không ai dám hé răng. Cao Hiểu Vân thậm chí theo bản năng ôm lấy má mình, một cảm giác sợ hãi chợt dâng lên, thầm mừng vì mình đã không xen vào.
"Đường đại ca!"
Đường Hạo Nhiên đang định dẫn Liễu Tiểu Khê lên đỉnh núi, từ phía cổng chân núi vọng tới một tiếng kêu kinh ngạc đầy mừng rỡ. Đó chính là Mã Tuấn, nhị thế tổ của Mã gia.
Mã Tuấn nhận ra Đường Hạo Nhiên, vẻ mặt mừng rỡ như thể gặp được cha mẹ ruột của mình vậy.
"Tuấn ca!"
Hứa Quan Kiệt cùng những người khác thấy Mã Tuấn sải bước đi tới, ai nấy đều biến sắc. Người đến đường đường là con cháu dòng chính của Mã gia, một trong tám đại hào môn, thiếu gia quyền thế bậc nhất Bắc Kinh, không phải những công tử nhà giàu như bọn họ có thể sánh bằng.
Hơn nữa, Mã Tuấn vốn có biệt danh là "Tiểu Bá Vương kinh thành", làm người ngạo mạn bá đạo, trong cái vòng tròn của họ, tương đương với cấp bậc đại ca.
"Tuấn ca, anh đến thật đúng lúc, thằng nhóc này đánh Cao Hồng bọn em, anh phải làm chủ cho bọn em chứ!"
"Đúng vậy Tuấn ca, thằng nhóc này quá ngông cuồng, không nói hai lời liền đánh người tàn nhẫn đến mức không còn ra hình người."
Thiếu gia quyền thế Mã Tuấn vừa đến, Hứa Quan Kiệt cùng những người khác lập tức lấy lại tinh thần, nhao nhao chỉ trích Đường Hạo Nhiên. Họ hoàn toàn quên mất, Mã Tuấn vừa rồi gọi "Đại ca" là ai.
Mã Tuấn sững sốt một chút, sau khi ý thức được chuyện gì đang xảy ra, liền trợn trừng mắt, tung một cước đá Hứa Quan Kiệt ngã lăn ra đất, chỉ vào mọi người nghiêm giọng mắng to: "Mẹ kiếp, mắt chó của tụi mày mù hết rồi sao? Hắn là đại ca của tao đó! Bảo tao làm chủ cho tụi mày à? Tụi mày ngu xuẩn đặc biệt hay gì? Mau nói, tụi mày đã đắc tội đại ca tao bằng cách nào?"
"À, hắn... hắn... hắn là đại ca của Tuấn ca sao?!"
Hứa Quan Kiệt cùng những người khác hoàn toàn ngớ người.
Đặc biệt là Cao Hồng, miệng há hốc ra có thể nhét vừa ba quả trứng gà.
"Được rồi, đi thôi."
Đường Hạo Nhiên không muốn lãng phí thời gian, chủ yếu là sợ làm Liễu Tiểu Khê hoảng sợ.
"Vâng, đại ca."
Mã Tuấn cung kính theo ở phía sau, không quên quay đầu lại nghiêm giọng cảnh cáo Hứa Quan Kiệt cùng những người khác: "Đại ca ta khoan hậu độ lượng, không chấp nhặt với các ngươi, coi như là các ngươi may mắn. Sau này nhớ kỹ phải sáng mắt ra, còn dám chọc đại ca ta, chính là đối địch với Mã Tuấn này!"
Hứa Quan Kiệt cùng những người khác sợ tới mức rụt cả cổ, tất cả đều cúi đầu không dám hé răng.
Khoan hậu độ lượng?
Đường Hạo Nhiên nghe lời nhận xét này, dở khóc dở cười.
"Đại ca, tiểu đệ đã sớm nghe nói ngài đến Bắc Kinh, vẫn luôn muốn đến thăm ngài, nhưng lại sợ quấy rầy. Không ngờ, lại có thể gặp được ng��i ở đây. Đại ca, có phải có kẻ nào chọc đến ngài không?"
Mã Tuấn vui vẻ theo sát phía sau, tò mò hỏi.
Đường Hạo Nhiên lắc đầu nói: "Ta đến gặp một người."
"Đại ca muốn gặp ai? Tiểu đệ đi giúp đại ca tìm?"
"Không cần, ngươi cứ làm việc của mình đi, nhớ là đừng để lộ tung tích của ta."
Đường Hạo Nhiên khoát tay, hắn không muốn làm quá phô trương, định sau khi gặp Trần Nghiên Hinh, xem xem đệ nhất mỹ nhân này có ý gì, rồi sẽ rời đi.
"Vâng, Đường đại ca, có gì tiểu đệ có thể làm, ngài cứ việc phân phó."
Mã Tuấn gật đầu liên tục, rồi lại tốn công quay lại, cảnh cáo Hứa Quan Kiệt và những người khác một phen, dặn dò họ đừng có phô trương nữa.
Hứa Quan Kiệt và Cao Hồng cùng những người khác bực bội vô cùng. Làm sao họ đã từng chịu đựng nỗi uất ức này, bị đánh mà ngay cả một lời cũng không dám nói?
"Mẹ nó, thằng nhóc đó có quan hệ gì với thiếu gia Mã vậy?"
"Hồng ca, chẳng lẽ cứ bỏ qua như vậy?"
Sau khi Mã Tuấn đi, Hứa Quan Kiệt bất phục lẩm bẩm.
Mễ Tuyết tương đối bình tĩnh, nói: "Các ngươi đừng có manh động, ít nhất cũng phải thăm dò lai lịch của thằng nhóc đó trước đã."
"Tiểu Tuyết nói đúng, thằng nhóc đó chắc chắn có quan hệ mật thiết với Mã gia. Đi, chúng ta lên xem sao, tiện thể hỏi thăm một chút lai lịch của nó."
Hứa Quan Kiệt cùng những người khác gật gật đầu nói.
Đường Hạo Nhiên dẫn Liễu Tiểu Khê đi thẳng lên đỉnh núi, đến khu hội sở Kinh Hoa.
Nơi này tọa lạc trên đỉnh cao nhất của dãy Yến Sơn, phóng tầm mắt ra xa, cả kinh thành rộng lớn như thu gọn vào trong tầm mắt. Kiến trúc của hội sở nhìn từ bên ngoài hết sức khiêm tốn, nhưng khi bước vào bên trong, lại phảng phất như một thế giới khác, với cầu nhỏ nước chảy, đình đài lầu tạ, và các loại tiện nghi, khu vui chơi giải trí hiện đại, thứ gì cũng có.
Các công tử khí phách ngời ngời, tiểu thư nhà giàu trang điểm lộng lẫy, từng tốp ba, năm người tụ tập lại một chỗ, tao nhã bàn luận chuyện gì đó, thỉnh thoảng lại bật cười đầy ý vị.
Những nữ phục vụ xinh đẹp qua lại trong đó, ai nấy đều có vẻ đẹp phóng khoáng, khí chất xuất chúng, tùy tiện chọn một người ra cũng đều ở đẳng cấp hoa khôi trường học.
Toàn bộ bản dịch này được truyen.free dày công biên tập để mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho quý độc giả.