"Không hổ danh là người đứng đầu Bắc Kinh tứ mỹ, chỉ cần nhìn qua tấm ảnh thôi đã thấy tươi đẹp mê hồn, quả đúng là mị hoặc chúng sinh, khiến người ta thần hồn thất thủ."

Dù bên cạnh Đường Hạo Nhiên đâu thiếu gì mỹ nhân tuyệt sắc, hắn vẫn bị vẻ đẹp của thiếu nữ trong ảnh làm cho ngẩn ngơ. Thế nhưng, bản lĩnh tâm lý của hắn phi thường, rất nhanh đã lấy lại bình tĩnh.

Trần Tùng Minh và Kiều Thục Nhàn vợ chồng nhìn thấy biểu cảm của chàng thiếu niên, không khỏi liếc mắt nhìn nhau, mỉm cười đầy ẩn ý. Rõ ràng, họ vô cùng tự tin vào dung mạo và tài năng của con gái cưng. Hai người tin rằng, chỉ cần là một chàng trai trẻ có địa vị, chắc chắn sẽ phải động lòng.

"Tiểu Đường, cháu xem tấm ảnh cũ này đi, đây là ảnh chúng ta chụp chung với gia gia cháu đó."

Kiều Thục Nhàn lại thận trọng móc ra một tấm ảnh cũ đen trắng đã ố vàng từ trong túi xách.

Trong ảnh, ở giữa là một ông lão cõng súng săn, tay cầm dao đi rừng, dáng người gầy gò nhưng rắn rỏi, ánh mắt sắc bén.

Hai bên ông lão đứng là đôi nam nữ trẻ tuổi, chính là Trần Tùng Minh và Kiều Thục Nhàn. Khi ấy, Kiều Thục Nhàn đang ôm một đứa bé sơ sinh, đó chính là Đường Hạo Nhiên.

"Gia gia!"

Nhìn thấy gương mặt quen thuộc, thân thiết nhưng đầy nghiêm nghị ấy, ánh mắt Đường Hạo Nhiên thoáng chút xót xa.

Lão thợ săn tên là Đường Hòa Bình, một lão Hồng quân. Đường Hạo Nhiên nghe dân làng đồn thổi, thời loạn lạc chiến tranh, gia gia từng hẹn ước với một người yêu cùng chí hướng rằng đợi đến khi thế gian thái bình, hai người sẽ về chung một nhà. Nào ngờ, người nữ đồng chí kia bất hạnh hy sinh trước bình minh. Đường Hòa Bình âm thầm rời quân đội, ẩn cư ở thôn Bạch Thạch, cả đời không lập gia đình.

Thế nên, Đường Hạo Nhiên không phải là cháu ruột của Đường Hòa Bình. Anh là đứa bé mà một cô gái trẻ vội vã bỏ lại cho ông khi ông vào thành bán da thú.

"Nếu như gia gia còn sống, ông nhất định sẽ tự hào về cháu."

Đường Hạo Nhiên nhẹ nhàng mơn trớn tấm ảnh. Dòng suy nghĩ nhất thời dâng lên như thủy triều, mãi một lúc lâu sau anh mới bình tâm trở lại.

"A di, tấm ảnh này có thể cho cháu được không ạ?"

Bình phục lại tâm tình, Đường Hạo Nhiên khẩn khoản hỏi.

"Dĩ nhiên có thể."

Kiều Thục Nhàn mỉm cười khẽ gật đầu.

"Cảm ơn."

Đường Hạo Nhiên có ấn tượng rất tốt với hai người. Không nói gì khác, việc họ có thể gìn giữ tấm ảnh đó đến tận bây giờ đã là điều hết sức hiếm có. Hơn nữa, có một điều đặc biệt khiến anh cảm động: Từ nhỏ anh đã thiếu thốn tình thương của cha mẹ, mà hình ảnh Kiều Thục Nhàn ôm anh thật ấm áp trong tấm ảnh, dường như khiến anh cảm nhận được tình mẹ mà anh chưa từng có.

"Với dì còn khách sáo làm gì. Nhớ lại mười tám năm về trước, dường như vẫn còn ở trước mắt. Khi dì và chú rời thôn Bạch Thạch, cháu đã ôm cổ dì khóc mãi không thôi đó."

Kiều Thục Nhàn ôn nhu cười nói.

Đường Hạo Nhiên khẽ cười, trong lòng có một cảm giác ấm áp lạ lùng, tựa hồ cảm thấy gần gũi với người phụ nhân xinh đẹp trước mắt hơn một chút.

"Tiểu Đường, cháu đừng vội vàng tỏ thái độ. Cháu và Nghiên Hinh cứ thử tiếp xúc một thời gian. Nếu thực sự có tình cảm thì nói chuyện cưới gả cũng chưa muộn."

Kiều Thục Nhàn hết sức khéo léo nói.

Đường Hạo Nhiên chỉ đành gật đầu. Còn có thể nói gì đây? Chẳng lẽ nói không được sao? Như vậy chẳng phải quá vô tình?

"Vừa khéo, ngày mai là tiệc Kinh Hoa một năm một lần, cứ để Nghiên Hinh dẫn Tiểu Đường đi dạo một chút đi."

Trần Tùng Minh liền gợi ý.

"Được."

Lời đã nói đến nước này, Đường Hạo Nhiên chỉ đành chấp thuận. Thật ra, hắn cũng rất muốn biết, vị đứng đầu Kinh thành tứ mỹ rốt cuộc có gì đặc biệt.

Ngoài ra, hắn cũng muốn xem xem Trần gia rốt cuộc đang toan tính điều gì.

Hắn dĩ nhiên không lo lắng bị gài bẫy hay lợi dụng. Chọc giận hắn, e rằng chỉ một cái tát là đủ.

Huống hồ, hắn thấy Trần Tùng Minh và Kiều Thục Nhàn cũng không phải là tiểu nhân âm hiểm. Một người chính trực, một người ôn hòa, cho hắn ấn tượng rất tốt.

...

Đường Hạo Nhiên cẩn thận gói lại tấm ảnh chụp chung cũ kỹ. Đây là tấm ảnh duy nhất gia gia để lại, cũng là tấm ảnh duy nhất của anh khi còn bé, rất có ý nghĩa kỷ niệm.

"Bắc Kinh đệ nhất mỹ nhân trong ảnh có phải rất mê người không?"

Đúng lúc này, Tần Mộng Như bước tới. Cô thấy tấm ảnh đẹp trên bàn, rồi lại thấy Đường Hạo Nhiên cầm một tấm ảnh cũ ngẩn người, liền cứ ngỡ hắn đang ngắm mỹ nhân.

"Lại đây bảo bối, xem xem lão công hồi bé có đẹp trai không."

Đường Hạo Nhiên đưa tay kéo Tần Mộng Như ngồi lên đùi.

"Ồ, anh đúng là một tên háo sắc có lý do. Từ nhỏ đã có thể nhìn ra rồi."

Tần Mộng Như liếc xéo một cái. Trong ảnh, cánh tay nhỏ mũm mĩm của đứa bé đang thò vào vạt áo cô gái bế nó.

Chậc một tiếng.

Dù mặt Đường Hạo Nhiên đỏ bừng, hắn vẫn tỉnh bơ nói: "Em xem, khi còn bé em đói bụng cũng biết 'bảo bối' như vậy mà. Lão công lúc ấy nhất định là đói rồi. Không xong rồi, lão công bây giờ lại đói, thật thèm 'ăn' cục cưng em."

Đường Hạo Nhiên vừa nói, vừa cởi bỏ chiếc áo khoác trắng của Tần Mộng Như.

"Không muốn mà, ngứa chết đi được..."

Tần Mộng Như bị trêu chọc đến bật cười khanh khách, nhưng lại không dám cười lớn tiếng, sợ bị người khác nghe thấy.

Vì là ban ngày, lại có nhiều mỹ nhân như vậy, Đường Hạo Nhiên không dám làm quá trớn. Mấy phút sau, hắn liền dừng lại.

Tần Mộng Như thì bị trêu chọc đến mềm nhũn cả người, không còn sức lực, ngượng ngùng sửa lại bộ quần áo xộc xệch.

"Này, Trần gia lại còn chủ động dạm hỏi. Trần Nghiên Hinh lại là đệ nhất mỹ nhân được công nhận ở Bắc Kinh. Anh nghĩ sao?"

Tần Mộng Như lấy lại bình tĩnh, tò mò hỏi.

"Nghĩ sao á? Chuyện này còn cần hỏi sao, bảo bối?"

Đường Hạo Nhiên thản nhiên nói.

"Ồ, chắc chắn là anh muốn 'ngủ' người ta rồi."

Tần Mộng Như liếc hắn một cái khinh bỉ, thấy mình hỏi thừa. Nhưng với sự thông minh tuyệt đỉnh của mình, nàng tự nhiên cũng đoán được Trần gia tất nhiên là có điều muốn nhờ vả.

Đường Hạo Nhiên lắc đầu nói: "Lão công tuy thích cái đẹp, nhưng ý muốn là phải lưỡng tình tương duyệt. Tình yêu không thuần khiết không phải điều lão công mong muốn. Dù thiên kim Trần gia có là tiểu tiên nữ trên trời đi chăng nữa, nếu không phải tự nguyện khuất phục trước mị lực của lão công, nàng có cởi hết nằm đây, lão công cũng chẳng có cảm giác gì."

"Anh không có cảm giác mới là lạ đó. Nếu Trần Nghiên Hinh thật sự như vậy, sợ là anh đã sớm vồ vập như hổ đói rồi."

Tần Mộng Như bĩu môi. Nàng biết rõ hơn ai hết, mình đã bị tên nhóc này cường thế 'chiếm đoạt' như thế nào. Lúc đó sao hắn không nói vậy chứ? Chẳng phải mình cũng đã 'khuất phục' trước mị lực của hắn đó sao?

"Lão công là hạng người như vậy sao?" Đường Hạo Nhiên rất ấm ức.

"Ừ." Tần Mộng Như trả lời rất dứt khoát.

"Đồ quỷ! Tối nay sẽ 'thu thập' em thật kỹ. Giờ thì nói cho lão công biết, tiệc Kinh Hoa là chuyện gì thế?"

Đường Hạo Nhiên hỏi, ngày mai còn phải đi tiệc Kinh Hoa gặp đệ nhất mỹ nhân, nên cần tìm hiểu tình hình trước.

"Tiệc Kinh Hoa là một buổi tụ họp đông đảo con em quyền quý Bắc Kinh. Chỉ những người dưới ba mươi tuổi và chưa lập gia đình mới được tham gia. Sự kiện kéo dài ba ngày, trong thời gian này sẽ có đủ mọi hoạt động, tạo cơ hội để họ thể hiện bản thân."

Tần Mộng Như giải thích.

"Nói đơn giản, chính là để các cậu ấm cô chiêu này khoe khoang và tán tỉnh nhau thôi."

Đường Hạo Nhiên rõ ràng.

"Nói nghe ghét thế. Vậy anh định ngày mai đi 'khoe mẽ'... à?"

Tần Mộng Như giận trách vỗ Đường Hạo Nhiên một cái.

Đường Hạo Nhiên hết sức nghiêm túc nói: "Lão công là một người khiêm tốn, từ trước đến nay không muốn khoe mẽ, chỉ muốn..." Hai chữ còn lại, hắn ghé vào tai Tần Mộng Như nhẹ giọng nói ra, khiến khuôn mặt nhỏ nhắn của Tần Mộng Như đỏ bừng như lửa đốt.

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi đội ngũ biên tập của truyen.free, với sự tỉ mỉ và tâm huyết.