(Đã dịch) Hoa Đô Siêu Cấp Y Thánh - Chương 709: Nằm mơ như nhau
Lý Đào và mọi người lập tức nghi ngờ tai mình có vấn đề, liệu có nghe nhầm hay không, chẳng nói chẳng rằng, vừa mở miệng đã đòi người Tây phải quỳ xuống?
"Đường đại ca quá ngang ngược!"
Lưu Oanh Oanh và các cô gái đã sớm biết thủ đoạn của Đường Hạo Nhiên, nhưng đó là ở trong nước, còn bây giờ lại là trên đất Mỹ, các nàng không khỏi thầm lau mồ hôi hộ Đường Hạo Nhiên.
Đa số người trong đại sảnh đều là người nước ngoài, tất cả đều sững sờ vì kinh ngạc, trong ấn tượng của họ, người Hoa ở nước ngoài luôn là đối tượng bị bắt nạt, bao giờ lại có thể tùy tiện đến thế?
"Bắt chúng tôi quỳ xuống xin lỗi à? Không ngờ người Hoa các người còn biết đùa cợt một cách gượng gạo, ha ha ha..."
Quản lý đại sảnh và các nhân viên an ninh sau khi định thần lại, liền phá lên cười như thể vừa nghe được một câu chuyện nực cười nhất trần đời.
"Không sai, hơn nữa phải quỳ trước cửa nhà hàng, trên cổ còn phải treo một tấm bảng, ghi rõ là do các người kỳ thị người Hoa."
Giọng Đường Hạo Nhiên bình tĩnh nhưng lạnh như băng.
"Thằng nhóc con, nể mặt mày đã khiến bọn tao cười được một trận, cút ngay đi, lão tử sẽ không đánh gãy chân mày đâu!"
Quản lý đại sảnh ra hiệu cho bốn nhân viên an ninh chuẩn bị ra tay.
"Cái tên thiếu niên Hoa Hạ này đúng là không biết trời cao đất rộng, sắp gây sự mà cũng chẳng thèm nhìn xem đây là đâu."
"Đúng vậy, nhà hàng này chỉ tiếp đãi toàn những nhân vật thuộc giới thượng lưu, làm sao mấy người Hoa có thể tùy tiện lui tới được chứ."
"Thằng nhóc con, tranh thủ lúc hai chân mày còn đi được thì cút nhanh đi, ha ha ha..."
Những người nước ngoài khác cũng nhao nhao lên tiếng chế giễu.
Lý Đào cũng sợ sự việc bị đẩy đi quá xa không thể vãn hồi, liền ra hiệu cho Lưu Oanh Oanh khuyên Đường Hạo Nhiên một chút. Giờ phút này, hắn và hai gã bạn đồng hành cũng hoài nghi Đường Hạo Nhiên có phải là đầu óc có vấn đề không, bắt nhân viên nhà hàng quỳ xuống trước cửa xin lỗi, đúng là chuyện nằm mơ giữa ban ngày.
Nhưng chưa đợi Lưu Oanh Oanh kịp nói gì.
Lina cũng sợ sự việc bị làm lớn đến mức không thể vãn hồi, dù sao đây cũng là nhà hàng của cô.
"Các người lập tức nói xin lỗi, hơn nữa, tất cả các người đều bị sa thải!"
Lina lạnh lùng nói với quản lý đại sảnh và bốn nhân viên an ninh.
Lúc này khí chất của cô cao quý, khí thế ngời ngời.
"Nói xin lỗi, bị sa thải?"
Quản lý đại sảnh sững sờ trước hai từ này, nhưng khi nhận ra người đang đứng trước mặt là một trong tám người thừa kế của gia tộc Chance, hắn không khỏi rùng mình.
"Tiểu thư Lina, ngài, sao ngài lại đến đây? Sao không báo trước một tiếng để chúng tôi còn kịp nghênh đón tử tế..."
Quản lý đại sảnh mồ hôi lạnh chảy ròng ròng, lắp bắp nói.
"Tôi nói, các người không nghe thấy sao, nói xin lỗi!"
Lina thậm chí không thèm nhìn họ lấy một cái, giọng nói càng lạnh như băng.
"Vâng, tiểu thư Lina."
Quản lý đại sảnh và bốn nhân viên an ninh đồng thanh đáp lời, rồi quay sang Đường Hạo Nhiên và những người khác, nói một cách qua loa chiếu lệ: "Thật xin lỗi quý vị, chúng tôi thành khẩn xin lỗi quý vị khách quý từ xa tới vì thái độ phục vụ tồi tệ của mình."
"Các người lập tức đến phòng kế toán để thanh toán tiền lương, nhà hàng Kỳ Duyên không cần những nhân viên như các người."
Lina lạnh lùng nói.
"À, thật sự muốn sa thải sao?"
Quản lý đại sảnh và bốn nhân viên an ninh hoàn toàn ngớ người ra. Làm việc ở đây lương cao, phúc lợi tốt, nếu rời đi, họ sẽ không thể tìm được công việc nào tốt hơn thế này. Hơn nữa, nếu tin tức họ bị người thừa kế gia tộc Chance khai trừ mà truyền ra ngoài, căn bản sẽ không ai dám thuê họ.
Thấy thái độ của Lina kiên quyết, họ không dám nói thêm gì, chỉ ác độc trợn mắt nhìn Đường Hạo Nhiên và nhóm người hắn một cái, rồi đi đến phòng tài chính để tính tiền.
"Khoan đã."
Đường Hạo Nhiên gọi họ lại cửa, sau đó mỉm cười nói với Lina: "Thật trùng hợp, nhà hàng này là của cô sao? Cứ làm theo những gì tôi vừa nói, bắt năm người họ quỳ đến trước cửa nhà hàng, mỗi người trên cổ treo một tấm bảng, ghi rõ là do kỳ thị người Hoa mà phải quỳ xuống đất xin lỗi."
Lina trừng mắt nhìn Đường Hạo Nhiên một cái, thầm nghĩ nếu làm như vậy, nhà hàng Kỳ Duyên cũng sẽ phải chịu tác dụng phụ cực lớn.
Bất quá, nghĩ đến thiếu niên này ngay cả tổng thống Mỹ cũng dám khiển trách, chỉ là một nhà hàng nhỏ mà thôi, cho dù có đóng cửa thì sao chứ.
"Làm theo lời hắn nói."
Lina không chút do dự, trực tiếp nói.
Quản lý đại sảnh và những người khác đang định nói gì, liền bị Đường Hạo Nhiên đá văng ra ngoài. Ầm ầm, năm người như những quả bóng da, nối đuôi nhau lăn ra khỏi đại sảnh, thân thể không tự chủ được mà đồng loạt quỳ rạp xuống trước cửa.
Năm người đột nhiên cảm giác thân thể không còn là của mình, hoàn toàn không thể khống chế hành động của mình, điều này khiến họ kinh hãi tột độ.
Tiếp theo, Lina bảo nhân viên phục vụ làm năm tấm bảng rồi treo lên cổ năm người.
Tất cả mọi người trong đại sảnh đều trợn mắt há hốc mồm vì kinh ngạc.
Cảnh tượng này thật sự quá đỗi quỷ dị.
Mãi cho đến khi Lina dẫn Đường Hạo Nhiên và những người khác đi thang máy rời đi, toàn bộ đại sảnh mới ồn ào trở lại.
Toàn bộ tầng cao nhất vô cùng xa hoa, giống như một khu vườn trên không, xuyên qua lớp kính toàn cảnh trong suốt 360 độ, có thể nhìn bao quát toàn bộ cảnh đêm Manhattan tuyệt đẹp.
"Mọi người cứ tự nhiên ngồi."
Thấy Lưu Oanh Oanh và những người khác hết sức cẩn trọng, Đường Hạo Nhiên mỉm cười nói.
Lưu Oanh Oanh, Lý Đào và nhóm người của hắn vẫn còn đang trong trạng thái hoảng hốt, cảnh tượng trong đại sảnh vừa rồi, đối với họ mà nói đơn giản là quá đỗi mộng ảo, vô cùng thống khoái và sảng khoái, giống hệt như nằm mơ vậy.
Họ nằm mơ cũng không nghĩ tới, người đẹp bên cạnh Đường Hạo Nhiên lại có quyền thế đến vậy.
Dĩ nhiên, sự bá đạo của Đường Hạo Nhiên một lần nữa chinh phục Lưu Oanh Oanh và các cô gái, đồng thời cũng làm Lý Đào và những người khác chấn động.
Không lâu sau, những món ăn tinh xảo được bày biện la liệt lại khiến mọi người phải mở to mắt.
Một nữ phục vụ người Hoa xinh đẹp, đẩy chiếc xe đẩy thức ăn bằng bạc đến. Trên xe có đặt một chiếc tủ lạnh mini giữ nhiệt độ ổn định, từ bên trong cô lấy ra hai chai rượu vang.
Vì là nhà hàng thuộc gia tộc cô, rượu và thức ăn dĩ nhiên phải là loại cao cấp nhất.
"Đây chính là rượu vang Lafite sao, lại là loại năm 1987, chắc hẳn cũng không kém gì loại năm 82 là bao."
Một trong các công tử kia cảm thán lên tiếng.
Nữ phục vụ xinh đẹp khẽ mỉm cười nói: "Thưa tiên sinh, hai chai rượu vang Lafite này không hề kém hơn loại năm 82 đâu. Ngài nhìn kỹ nhãn hiệu đi, là loại năm 1787."
"Trời ạ, sớm hơn rượu Lafite năm 1982 gần một trăm năm, chẳng phải là cực kỳ đắt sao?"
Mọi người cẩn thận nhìn lại, quả nhiên đúng vậy, không khỏi thầm chậc lưỡi.
"Hai chai rượu này được mua với giá hai triệu USD tại buổi đấu giá tháng trước."
Nữ phục vụ xinh đẹp mỉm cười nói.
Lý Đào và nhóm người của hắn đều trợn tròn mắt kinh ngạc.
Chỉ riêng hai chai rượu vang đã vượt quá hai triệu USD, đó là còn chưa kể đến những loại rượu khác bày la liệt trên bàn, giá cả dĩ nhiên cũng không hề rẻ, cộng thêm một bàn sơn hào hải vị, mọi người không dám nghĩ, bữa tối này rốt cuộc sẽ tốn bao nhiêu tiền.
Ngay cả Lý Đào, người vốn kiến thức rộng rãi, tự nhận là đại gia, cũng thấy da đầu tê dại. Số thẻ và tiền mặt hắn mang theo, ngay cả một chai rượu cũng không mua nổi. Nghĩ đến lời nói hùng hồn vừa rồi của mình rằng mọi người cứ tự nhiên ăn, hắn sẽ mời, trong lòng không khỏi từng đợt chột dạ.
Đường Hạo Nhiên thì ngược lại chẳng có vấn đề gì, đừng nói một bữa cơm mấy triệu USD, mấy chục tỷ USD hắn cũng ăn nổi, huống chi lại là do cô gái phương Tây này mời khách.
Bữa ăn tối xa hoa đến mức tận cùng khiến Lưu Oanh Oanh và những người khác cảm giác giống như đang nằm mơ, một giấc mơ còn xa hoa hơn cả cường hào, thực sự được chứng kiến thế nào là tiêu tiền như nước, thế nào là cuộc sống của người giàu có chân chính.
Lý Đào thì xấu hổ không thôi, bữa ăn tối này hoàn toàn phá tan niềm kiêu ngạo của hắn. Thử nghĩ xem, gia sản nhà mình tổng cộng hơn trăm triệu, một bữa tối như thế này, ăn năm bữa là có thể ăn sạch bách gia sản của hắn.
Từng câu chữ trong bản dịch này đều thuộc về truyen.free, mong bạn đọc ghé thăm để ủng hộ.