Đường Hạo Nhiên và Tần Mộng Như xuống máy bay tại sân bay quốc tế Bắc Kinh, dự định tới biệt thự riêng ở Hương Sơn nghỉ ngơi một đêm, sáng hôm sau sẽ tới chúc thọ Tần lão.

Vừa ra khỏi sân bay, điện thoại Đường Hạo Nhiên đổ chuông. Anh rút điện thoại ra, thấy Tôn Đức Thành gọi tới liền vội vàng bắt máy. Đầu dây bên kia vọng tới giọng Tôn Đức Thành đang rối rít, không ngừng nói: "Đại ca, anh đến Bắc Kinh rồi à? Anh có thể nhanh chóng tới quán bar Tiếng Đêm một chuyến không? Chị tôi chắc chắn đã gặp chuyện rồi, vừa nãy chị ấy gọi điện cho tôi, bảo là cần ít tiền, nhưng chưa nói xong thì điện thoại đột ngột tắt máy. Chị ấy nhất định đã xảy ra chuyện..."

"Cậu đừng lo lắng, chị cậu chưa chắc đã gặp chuyện gì đâu, tôi sẽ lập tức tới xem sao."

Trong lúc Đường Hạo Nhiên an ủi Tôn Đức Thành, Tần Mộng Như đã dùng điện thoại di động tra được vị trí quán bar, nằm gần khu đại học Hải Điến. Đường Hạo Nhiên từng gặp chị của Tôn Đức Thành là Tôn Di, một cô gái vô cùng thanh tú, xinh đẹp. Anh biết, những nơi như quán bar vốn phức tạp, một cô gái xinh đẹp, lại là sinh viên từ nông thôn lên, rất dễ gặp nguy hiểm. Cứu người như cứu hỏa, không thể chậm trễ. Đường Hạo Nhiên đặt Tần Mộng Như vào một pháp khí bảo vệ, sau đó ngự kiếm phi hành. Chưa đầy ba phút, anh đã tới con phố quán bar gần khu đại học Hải Điến.

Lúc này, phố xá vừa lên đèn, người đi lại tấp nập như mắc cửi, phần lớn là những nam nữ thanh niên dáng vẻ học sinh. Đường Hạo Nhiên tản thần niệm ra, rất nhanh khóa chặt tấm bảng hiệu neon "Quán bar Tiếng Đêm". Khi cẩn thận dò xét, anh không khỏi đỏ bừng mặt. Tôn Di đang ở trong nhà vệ sinh. Toàn bộ vẻ trắng nõn nà như tuyết của cô ấy lập tức lọt vào mắt anh. Chết tiệt, Đường Hạo Nhiên lập tức đỏ bừng mặt, vội vàng thu hồi thần niệm, hạ xuống ở một góc khuất, rồi sải bước đi vào quán bar.

Những người tới đây tiêu khiển, phần lớn là sinh viên các trường lân cận. Tất nhiên, cũng không thiếu những thành phần bất hảo với ý đồ săn đón gái đẹp. Đường Hạo Nhiên đi lên lầu hai, gõ cửa một phòng bao. Bên trong có bảy tám nam nữ trẻ tuổi dáng vẻ học sinh, ai nấy ăn mặc sành điệu, thời thượng. Tôn Di vừa bước ra từ nhà vệ sinh. Chỉ riêng cô ấy ăn mặc khá giản dị, nhưng chính vì vẻ thanh thuần và xinh đẹp nhất đó mà cô ấy lại càng đặc biệt nổi bật.

"Đường Hạo Nhiên, sao anh lại ở đây?" Tôn Di thấy anh đột ngột xuất hiện, kinh ngạc vô cùng.

"Mau gọi lại cho em trai cô đi, nó đang sốt ruột muốn chết," Đường Hạo Nhiên vừa nói vừa đưa điện thoại cho cô.

"À, điện thoại em vừa hết pin, em đang định dùng điện thoại của bạn gọi lại cho nó," Tôn Di giải thích, rồi rút điện thoại ra gọi cho em trai.

"Chị, chị bị sao vậy? Em lo chết đi được! Đại ca đi rồi à? Đi rồi thì tốt, đi rồi thì tốt."

"Xin lỗi em trai, vừa nãy chị không tiện nghe máy," Tôn Di ngượng ngùng đáp. Quả thật, cô ấy vừa mới bước ra từ nhà vệ sinh. Cô lại hơi ngượng ngùng nói: "Em trai, nếu em có tiền, cho chị mượn ba nghìn để giải quyết việc gấp nhé."

Cô ấy biết em trai tìm được một công việc làm thêm rất kiếm ra tiền, nhưng không biết thực ra kiếm được bao nhiêu. Nếu cô ấy biết em trai mình dễ dàng kiếm được vài trăm ngàn một tháng, có lẽ sẽ bị dọa sợ. Cũng bởi vì vậy, Tôn Đức Thành không kể rõ với gia đình, cũng là sợ người nhà suy nghĩ nhiều.

"Vâng, em sẽ chuyển ngay cho chị." Tôn Đức Thành vẫn không yên tâm dặn dò: "Chị, đừng về quá muộn nhé, nhanh chóng về trường đi."

Đường Hạo Nhiên nghe thấy, liền nói vào điện thoại: "Điện thoại chị cô hết pin rồi, giờ cậu chuyển tiền thì cô ấy cũng không dùng được. Vừa hay tôi có tiền mặt đây, cứ để tôi đưa cho cô ấy là được. Có tôi ở đây, cậu cứ yên tâm đi."

"Vâng, Đại ca, có anh ở đây, em muôn phần yên tâm!" Tôn Đức Thành lúc này mới hoàn toàn an lòng.

Đường Hạo Nhiên cúp điện thoại, rút từ trong túi ra mười nghìn tệ, đưa cho Tôn Di.

"Không cần nhiều vậy đâu," Tôn Di ngại không dám nhận.

"Cầm lấy đi, thằng em cô giờ kiếm tiền được rồi, tôi sẽ bảo nó trả lại cho tôi sau," Đường Hạo Nhiên nói.

"Cảm ơn anh Hạo Nhiên," Tôn Di lúc này mới nhận lấy tiền.

"Tiểu Di, anh ta là bạn trai cậu à?" Một nữ sinh ăn mặc có phần giản dị, nhưng nhan sắc khá nổi bật, chính là Trương Linh, chủ nhân bữa tiệc sinh nhật hôm nay, hỏi.

"Linh Linh, cậu đừng nói bậy. Anh ấy là đồng hương của tớ, và là bạn học với em trai tớ," Tôn Di giải thích.

"À, ra là đồng hương của cô bé à."

Mọi người nhất thời có chút lãnh đạm, cũng không còn hứng thú hỏi thêm. Bọn họ đều là những sinh viên ưu tú của trường Yến Đại, học phủ danh giá bậc nhất Hoa Hạ, tất nhiên khinh thường một học sinh từ tỉnh lẻ, trường hạng hai, huống hồ lại xuất thân từ nông thôn.

"Nếu là đồng hương của Tôn Di, vậy thì ngồi xuống uống hai ly đi," một nam sinh ngồi cạnh Tôn Di lên tiếng, giọng điệu khá tùy tiện. Hắn tên Cao Chí Viễn, ngoại hình sáng sủa, điển trai, đang ra sức theo đuổi Tôn Di. Khi thấy Đường Hạo Nhiên đẹp trai phi phàm, ban đầu hắn còn tưởng đó là tình địch. Nhưng vừa nghe là đồng hương của "nữ thần" và lại học ở một trường hạng xoàng, hắn lập tức yên tâm, cảm thấy tên nhà quê xuất thân từ nông thôn này căn bản không đủ tư cách cạnh tranh với mình.

"Hạo Nhiên, nếu anh không bận gì thì ở lại chơi cùng đi," Tôn Di cũng chỉ đành nói.

"Được rồi," Đường Hạo Nhiên cười nhạt. Anh vốn định đi ngay, nhưng chủ yếu là không yên tâm Tôn Di, đặc biệt là chú ý đến ánh mắt Cao Chí Viễn dành cho cô, đầy vẻ chiếm hữu cuồng nhiệt. Mọi người thoáng sững sờ, hiển nhiên không ngờ tên nhà quê từ nông thôn đến này lại không hề khách sáo chút nào.

"Ha ha... Vì có bạn mới gia nhập, chúng ta cùng nhau cạn một ly nào!" Cao Chí Viễn cố tỏ ra rộng rãi nói.

"Nào nào nào, mọi người cùng cụng ly! Hôm nay nhờ có cậu Cao đây, nếu không chai Hennessy bảy tám chục nghìn tệ này, nằm mơ cũng chẳng được uống đâu!" Từ Thu Sơn, bạn trai Lý Thanh Viện, khoa trư��ng tâng bốc Cao Chí Viễn, rồi rót đầy rượu cho mọi người. Vốn dĩ, bạn gái tổ chức sinh nhật thì không tới phiên người khác mời khách, nhưng hắn ta là đang tạo cơ hội cho Cao Chí Viễn tiếp cận Tôn Di. Gia đình Cao Chí Viễn mở công ty, tài sản hơn trăm triệu tệ, bản thân hắn cũng hết sức xuất sắc, bên cạnh chưa bao giờ thiếu những cô gái xinh đẹp vây quanh. Thế nhưng với Tôn Di, hắn theo đuổi mấy tháng trời vẫn không có chút tiến triển nào, điều này khiến hắn bực bội không thôi, cảm thấy thật mất mặt trước nhóm bạn bè. Tối nay, hắn đã chuẩn bị kỹ càng, quyết định dù thế nào cũng phải "cưa đổ" cô tiểu mỹ nữ thôn quê đơn thuần này. Giờ lại đột nhiên xuất hiện một người đồng hương của cô mỹ nữ, khiến hắn trong lòng vô cùng khó chịu.

"Mọi người cứ thoải mái uống, tôi trả tiền!" Cao Chí Viễn hào khí vung tay lên, khiến các bạn học hò reo vang dội. Sau đó, hắn nhìn về phía Đường Hạo Nhiên đang giữ vẻ mặt bình tĩnh, ra lệnh bằng giọng điệu bề trên: "Chúng tôi đã uống hai bình rồi, anh mới tới thì uống bù hai ly đi."

Trời ạ, anh bảo tôi uống là tôi phải uống chắc? Đường Hạo Nhiên không hề có phản ứng gì. Cao Chí Viễn cảm thấy bị phớt lờ, sắc mặt hắn ta lập tức sa sầm.

"Anh bạn, rượu này tuy đắt thật đấy, nhưng cậu Cao đây vẫn đủ sức mời. Cậu Cao đã bảo anh uống thì anh cứ uống đi," Từ Thu Sơn khuyên nhủ.

"Các cậu cứ uống đi, tôi không muốn uống," Đường Hạo Nhiên nhàn nhạt nói.

"Ồ, anh chưa từng uống ở quán bar sang trọng thế này bao giờ à? Muốn uống bao nhiêu thì cứ uống bấy nhiêu, sẽ không bắt anh phải bỏ ra một xu nào đâu," Cao Chí Viễn lạnh lùng nói. Chết tiệt, nhớ đến lúc nãy cái tên này đưa cho nữ thần mười nghìn tệ, lại còn mặt dày bảo sẽ đòi lại từ em trai cô ấy, đúng là kẻ không có tiền.

"Cao Chí Viễn, anh nói cái gì vậy!" Tôn Di nhận ra mọi người đang châm chọc Đường Hạo Nhiên, và cảm thấy điều đó cũng là một sự sỉ nhục đối với mình.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.