Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỏa Ảnh Mạnh Nhất Dung Độn - Chương 84: Cùng Itachi luận căn

Một đàn quạ bay ra, rồi sau đó thân ảnh Itachi hiện rõ.

Nhìn thấy cách xuất hiện đặc biệt này, hơn nửa năm trôi qua, thực lực của Itachi đã lại tăng vọt đáng kể. Hơn nữa, nhìn bộ nhẫn phục cậu đang mặc, không cần nói cũng biết cậu đã thành công thăng cấp trung nhẫn.

Đối diện, Itachi nhìn thấy quái vật với Chakra nâu đen đang tan biến, để lộ ra Naruto, không khỏi kinh ngạc thốt lên: "Naruto, tại sao lại là cậu?"

Nói rồi, cậu nhìn sang những người phía sau: "Cậu sao lại đánh nhau với người của Anbu ở đây?"

"Uchiha Itachi." Bị Itachi hỏi như vậy, Naruto còn chưa biết phải trả lời thế nào thì lúc này, Diệt đã lên tiếng trước.

"Ngươi là ai? Sao lại biết ta?" Itachi nghi hoặc nhìn về phía Diệt hỏi.

"Hai năm trước, trận diễn tập." Đối phương nhắc nhở một tiếng, "Ngươi cùng Uchiha Shisui."

"Thì ra là các ngươi." Itachi cũng nhớ lại bọn họ. "Lần trước các ngươi phụng mệnh truy sát đồng đội, lần này cũng vậy sao?"

Mặc dù tình hình vừa nãy là Naruto gây nguy hiểm cho họ, nhưng với ấn tượng từ lần trước, Itachi vô thức che chắn cho Naruto.

"Không, nhiệm vụ lần này không phải giết người." Diệt lắc đầu, giải thích một câu với Itachi, rồi lập tức chuyển ánh mắt sang Naruto nói: "Uzumaki Naruto, tôi bắt đầu có chút khâm phục cậu. Nhiệm vụ lần này coi như chúng tôi thất bại, và về tuyệt chiêu cuối cùng lỡ tay phát ra, tôi xin thành thật xin lỗi. Bất quá, có một điều tôi phải nhắc nhở cậu, ngài Danzo không dễ dàng bị ngoại vật ảnh hưởng như chúng tôi đâu."

Nói xong, gã quay người nâng hai đồng đội đang hôn mê lên, nhanh chóng biến mất khỏi tầm mắt của Naruto và Itachi.

"Chuyện này rốt cuộc là sao?" Đợi Diệt đi khỏi, Itachi không khỏi hỏi lại Naruto. Câu nói trước khi đi của Diệt khiến cậu hoài nghi không thôi: "Cậu và ninja Căn Bộ sao lại có quan hệ?"

"Tôi..." Naruto do dự một chút, không biết có nên nói thật với Itachi hay không.

Nhưng nghĩ lại, thời gian cậu gia nhập Anbu cũng chưa được mấy tháng, sớm muộn gì Itachi cũng sẽ biết thân phận của cậu. Hơn nữa, lần này Itachi đã rõ ràng nhìn thấy sức mạnh Cửu Vĩ trong cơ thể cậu, cho dù cậu không nói, với sự thông minh của Itachi, không lâu sau cậu ấy cũng sẽ đoán ra.

Có suy nghĩ đó, Naruto đã đưa ra quyết định. Cậu nhìn Itachi nói: "Thật ra tôi cũng là ninja Căn Bộ."

Ánh mắt Itachi khẽ động, nhưng không hề tỏ ra kinh ngạc, có vẻ như cậu ấy đã đoán được Naruto sẽ trả lời như vậy.

"Là bởi vì sức mạnh đó trong cơ thể cậu sao?" Itachi hỏi.

"Không, là chính tôi yêu cầu gia nhập Căn."

Câu trả lời của Naruto khiến Itachi không hiểu: "Tại sao? Tôi nghe nói gia nhập Căn Bộ, nhất định phải vứt bỏ quá khứ, vứt bỏ tình cảm, không có bản thân, không có tương lai, tất cả đều vì nhiệm vụ. Cậu còn nhỏ như vậy, tại sao lại chọn con đường này?"

"Tôi cảm thấy chỉ có những người vô danh chống đỡ hòa bình trong bóng tối mới xứng danh ninja." Naruto nhìn Itachi nói: "Sức mạnh trong cơ thể tôi anh cũng đã thấy, chắc hẳn không cần tôi giải thích thêm anh cũng có thể đoán được đó là gì."

"Không sai, là sức mạnh của Cửu Vĩ. Cửu Vĩ suýt hủy diệt làng năm năm trước, đã bị phong ấn trong cơ thể tôi. Vì sự tồn tại của nó, tôi đã gặp rất nhiều ánh mắt kỳ thị. Người lớn sợ hãi tôi, e rằng tôi sẽ vô tình biến thành quái vật, nên họ luôn cấm đoán con cái mình đến gần tôi. Những năm qua tôi vẫn luôn một mình, tôi đã chịu đủ sự cô đơn."

"Cho đến khi tôi bắt đầu tiếp xúc với sức mạnh trong cơ thể mình. Nếu nó mạnh mẽ đến vậy, tại sao tôi không thể dùng nó để làm điều gì đó chứ? Tôi yêu ngôi làng này, mặc kệ mọi người có sợ hãi tôi thế nào, mặc kệ tôi có phải ẩn mình trong bóng tối, tôi vẫn có thể dùng sức mạnh này để bảo vệ mọi người."

"Thế nhưng là Căn Bộ..." Ý nghĩ của Naruto khiến Itachi cảm thấy ngạc nhiên. Ngay cả cậu ấy cũng chưa có giác ngộ như vậy, nhưng không ngờ Naruto nhỏ hơn mình năm tuổi lại có ý nghĩ này.

Tuy nhiên, những tin tức về Căn Bộ mà Shisui kể lại khiến Itachi luôn không thích một tổ chức như vậy, một tổ chức vì nhiệm vụ mà có thể sát hại cả đồng đội, một cách làm không từ thủ đoạn để đạt mục đích.

Cậu trong nhất thời còn không thể nào chấp nhận được.

"Anh hẳn phải biết Anbu chứ!"

"Đội đặc nhiệm chiến thuật ám sát..."

"Thật ra phạm vi công việc của Anbu không chỉ giới hạn ở ám sát mà thôi." Naruto cắt lời Itachi. Giờ phút này có chút kỳ lạ, về lý thuyết đáng lẽ Itachi lớn tuổi hơn phải giải thích những thông tin này cho cậu, nhưng bây giờ lại ngược lại.

"Tất cả những việc liên quan đến an toàn của làng đều là nhiệm vụ của Anbu tiếp nhận, và để đạt được mục đích này, đôi khi sử dụng những thủ đoạn đặc biệt cũng là chuyện thường tình. Căn Bộ cũng là một nhánh của Anbu, điểm khác biệt lớn nhất giữa nó và Anbu mà chúng ta thường nói là Căn Bộ thuộc về Danzo, còn Anbu là Anbu của Hokage, là Anbu của làng Lá. Ý chí của Căn Bộ chỉ do ý chí của Danzo quyết định."

"Cậu đã hiểu rõ như vậy, vậy tại sao còn phải lựa chọn Căn Bộ?" Itachi càng lúc càng mơ hồ.

"Tôi đã nói rồi, Căn Bộ cũng là Anbu, chỉ là người lãnh đạo khác biệt mà thôi. Anh không thích Căn Bộ, đó là vì anh cảm thấy ý chí của Danzo quá mức lạnh lùng vô tình. Thế nhưng, đằng sau sự vô tình đó, anh có biết Danzo thật ra cũng yêu tha thiết ngôi làng này, ông ta chỉ dùng cách riêng của mình để bảo vệ nó mà thôi?"

"Chúng ta bảo vệ làng rốt cuộc là vì cái gì? Chẳng lẽ không phải vì muốn mọi người có thể bình an trưởng thành dưới sự che chở của làng sao? Nhưng mà tôn chỉ của Căn Bộ lại là vì nhiệm vụ có thể hy sinh đồng đội, thậm chí ra tay với đồng đội, đây là cái kiểu bảo vệ gì chứ?"

Đôi Sharingan của Itachi đã thức tỉnh khi cậu tám tuổi, chứng kiến đồng đội bị sát hại trong nỗi đau tột cùng. Cậu vĩnh viễn không quên được nỗi bi thương đó, nên cậu không thể tán thành Căn Bộ hoạt động theo nguyên tắc này.

"Tôi, thế hệ này, chưa từng trải qua chiến tranh, nhưng anh Itachi, anh hẳn đã từng ra chiến trường, những tư tưởng của thế hệ đi trước, anh hẳn là thấu hiểu hơn tôi chứ. Trong chiến tranh, cái chết không phải là chuyện gì quá xa lạ, nếu như một người chết có thể cứu một đám người, tôi nghĩ cho dù là kẻ được chọn hy sinh cũng sẽ ra đi với nụ cười."

"Nhưng bây giờ chiến tranh đã kết thúc, chúng ta không nên dùng tư tưởng đó để ràng buộc con người hiện tại, chúng ta nên nhìn về phía trước, thời đại hòa bình cần có phương thức bảo vệ riêng của thời đại hòa bình."

"Về điểm này, anh biết cũng vô dụng, tôi biết cũng vô dụng." Naruto thở dài. "Phải làm cho những người đáng lẽ phải biết hoặc nói là biết nhưng không đồng tình với điểm này thay đổi suy nghĩ. Cho nên, tôi gia nhập Căn Bộ hay gia nhập Anbu thật ra đều không thành vấn đề, mấu chốt là gia nhập vào đó có thể làm được gì, có thể thay đổi được gì."

"Cậu muốn..." Itachi không khỏi sững sờ nói: "Thay đổi ý chí của Danzo sao?"

"Không, cái lão già cố chấp đó, trừ khi tự ông ta nhận ra, bằng không ai cũng không thể thay đổi được. Tôi muốn thay đổi chính là Căn Bộ." Naruto cười nói: "Như ninja Căn Bộ vừa rồi, gã đã chịu ảnh hưởng của tôi và bắt đầu có sự thay đổi. Anh nói nếu tất cả thành viên Căn Bộ đều phản đối cách làm của Danzo, vậy thì ông ta sẽ không thay đổi hay là sẽ thay đổi?"

Naruto đây là đang ép "thoái vị" à! Thế nhưng Danzo đã lãnh đạo Căn Bộ lâu như vậy, liệu ông ta có để Naruto làm càn sao?

Dường như nhìn ra sự hoài nghi của Itachi, Naruto khẽ mỉm cười nói: "Tôi là Jinchuriki của Cửu Vĩ, Danzo không dám đùa giỡn với tính mạng tôi, nên ông ta nhiều nhất cũng chỉ có thể răn dạy tôi mà thôi. Bất quá, việc răn dạy như vậy đối với ông ta tổn thất lớn hơn."

Đối mặt với kẻ khó giết, khó đánh bại, khó phong ấn này, chắc hẳn Danzo giờ phút này đã hối hận khi chiêu mộ cậu vào Căn Bộ.

Bất quá Naruto thật sự không nghĩ nhiều đến vậy, ba năm nữa, nếu thảm kịch Uchiha xảy ra, thì Căn Bộ khi đó cũng sẽ giải tán. Nếu không xảy ra, thì e rằng ý chí của Danzo đã không còn truyền đạt được nữa, khi đó Căn Bộ cũng sẽ không còn như trước nữa.

Chỉ là nghĩ đến điều này, lòng Naruto vẫn không khỏi nặng trĩu, liệu số phận của tộc Uchiha có thể thay đổi được không?

Đoạn văn này là thành quả biên tập tận tâm của truyen.free, giữ nguyên chất liệu gốc nhưng tinh chỉnh ngôn ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free