(Đã dịch) Hỏa Ảnh Mạnh Nhất Dung Độn - Chương 82: Đối phương mạnh nhất 1 kích
Vừa thấy cảnh tượng quen thuộc này, Yuriko chỉ kịp thốt lên một tiếng kinh ngạc, thân thể nàng đã bị chính Cơ quan chi thuật của mình cuốn chặt lấy.
Chứng kiến tình huống trước mắt, tên ninja to lớn vẫn chưa ra tay nãy giờ không khỏi vỗ trán một cái, lẩm bẩm: "Yuriko lần này không bị kích thích đến phát điên thì cũng lạ. Lần trước bị tiểu tử nhà Uchiha làm một vố, giờ lại bị thằng nhóc Cửu Vĩ này hành cho ra nông nỗi này, rõ ràng số nàng khắc với trẻ con."
Tin tức về việc Itachi giao đấu với các ninja Anbu, theo yêu cầu của Shisui, anh chưa từng hé răng với ai. Còn những ninja Anbu kia, họ càng không đời nào tự rước lấy nhục mà kể lại chuyện này với người khác.
Thế nên, người bình thường quả thật khó lòng liên tưởng được điều gì qua cuộc đối thoại của họ. Nhưng Naruto thì khác, ngay khi tên ninja to lớn kia vừa nhắc đến Uchiha lần đầu tiên, cậu đã lập tức phản ứng.
Một nữ ninja Anbu tinh thông Shuriken, lại từng bại dưới tay một kẻ nào đó của tộc Uchiha.
Anbu và Uchiha vốn không có xung đột trực diện nào, với kinh nghiệm như vậy, Naruto chỉ có thể nghĩ đến lần Shisui dẫn Itachi đi luyện tập mà thôi.
Cứ như vậy, nắm trong tay chút ít thông tin về đối phương, lại quan sát cách nàng chiến đấu, Naruto rất nhanh liền nắm bắt được lối đánh của nàng. Sau đó, cậu học theo cách làm của Itachi khi đó, trong lúc tránh né Shuriken của đối phương mà phản công, lén lút thay đổi quỹ đạo tấn công của nàng.
Itachi có Sharingan hỗ trợ, nhưng Naruto, nhờ Chakra Cửu Vĩ hỗ trợ, khả năng cảm nhận cũng chẳng kém cạnh. Kẻ chịu thiệt cuối cùng chỉ có thể là Yuriko.
"Giờ thì chỉ còn mỗi ngươi thôi, còn muốn giao đấu nữa không?" Naruto nhìn tên ninja to lớn cuối cùng, hỏi.
Theo lý thuyết, ninja Anbu phải đoạn tuyệt quá khứ, không tên, không cảm xúc, không tương lai, trong lòng chỉ có nhiệm vụ. Bất quá nhìn mấy người trước mắt, ai nấy đều dạt dào tình cảm: một kẻ ngu ngốc, một kẻ dễ nổi giận, và một người chưa ra tay mà lại mang tính cách bà thím, suốt ngày lải nhải.
Nghĩ đến đây, Naruto trong lòng không khỏi cảm khái, đến cả những phong ấn lợi hại nhất cũng không thể kiềm chế được cảm xúc trong lòng mỗi người. Dù Danzo với tính cách đa nghi đã tạo ra kỷ luật lạnh lùng cho Anbu, nhưng không thể dập tắt được nhiệt huyết trong lòng các ninja Anbu. Họ cũng đều là ninja của Konoha cả.
"Ta không biết những lời ta nói khiến ngươi hiểu lầm điều gì..." Tên ninja to lớn đối diện cảm nhận được ý chí chiến đấu của Naruto đang dần suy yếu, bỗng nhiên nói với cậu: "Nhưng ta nhất định phải nhắc nhở ngươi, đối mặt ta với thái độ như vậy thì rất nguy hiểm đấy."
Người kia ôm Yuriko đang hôn mê sang chỗ một ninja Anbu khác. Khi lại đối mặt Naruto, khí chất toàn thân hắn đã thay đổi một trời một vực.
Lúc này, hắn khiến Naruto cảm thấy đây đích thực là một ninja Anbu chỉ có nhiệm vụ trong lòng, không chút xao nhãng.
"Hóa ra trong ba người, kẻ này mới là đáng gờm nhất," Naruto thầm nhủ. Sự khinh thường vừa nảy sinh khi chiến thắng hai ninja Anbu kia lập tức thu lại.
Trước sự thay đổi của Naruto, đối phương không phản ứng gì. Khi hắn đã nhập vai, mọi thứ bên ngoài đều không còn quan trọng, trong tâm trí hắn chỉ còn duy nhất nhiệm vụ.
Và nhiệm vụ lúc này, chính là phải dạy cho Naruto một bài học xứng đáng.
"Uống!"
Cùng với tiếng quát khẽ, thân ảnh đối phương biến mất ngay tại chỗ trong chớp mắt. Tốc độ cực nhanh, nhưng vẫn chưa đạt đến cảnh giới Thuấn thân chi thuật.
Phập! Hắn giáng một quyền xuống, kèm theo tiếng xé gió vun vút, cho thấy lực đạo mạnh mẽ đến nhường nào. Nhưng khi nắm đấm ấy đánh trúng Naruto, nó lại xuyên thẳng qua cơ thể cậu – đó chỉ là một tàn ảnh.
"Thuấn thân chi thuật sao?" Mắt tên ninja to lớn không khỏi sáng lên. Trận chiến hôm nay quả thật có nhiều điểm tương đồng với trận đấu hai năm trước.
Bất quá, Naruto không phải Shisui. Thuấn thân chi thuật của cậu chỉ là kết quả của việc di chuyển tốc độ cao, tàn ảnh thì mãi là tàn ảnh, không thể biến thành thực thể.
Điểm ấy, tên ninja to lớn cũng đã nhận ra ngay từ đầu.
"Vậy thì, xem chiêu này của ta đây!"
Một tiếng "Rầm!" thật lớn, hắn giáng một quyền xuống đất. Chỉ thấy từng vết nứt toạc từ dưới nắm đấm hắn chậm rãi lan rộng ra bốn phía.
Đồng thời, lấy hắn làm trung tâm, một luồng sóng chấn động cũng lập tức lan tỏa trong không khí.
Thân ảnh Naruto bị luồng sóng chấn động này ép bật ra. Vừa hiện thân, cậu đã thầm nhủ "chết rồi!".
Không kịp nghĩ nhiều, hai tay che trước người, ngay lập tức, đối phương đã giáng một quyền tới.
Một tiếng "Bịch!" trầm đục, Naruto bị đánh bay ra ngoài như một trái bóng da. Cả người cậu đâm sầm vào, làm gãy ngang một thân cây lớn nửa thước phía sau.
"Vẫn chưa xong!" Kẻ đó lại gầm lên một tiếng. Không đợi Naruto kịp đứng dậy, hắn đã lại một lần nữa lao đến tấn công cậu.
Hắn hoàn toàn không có ý định nương tay, tung ra đòn quyền nặng nề. Quyền chưa chạm, kình phong đã thổi khiến da Naruto lõm xuống.
Ầm! Một quyền giáng xuống, vị trí Naruto đứng, gỗ vụn bay tán loạn, thân thể cậu trong nháy mắt biến thành một khúc gỗ.
"Thế thân thuật..." Hắn vừa dứt lời đã bị Naruto ngắt lời ngay lập tức.
"Đến lượt ta tấn công đây!" Dù chỉ là một tiếng, nhưng lại vang vọng khắp bốn phương tám hướng. Kẻ đó ngẩng đầu nhìn lại, chỉ thấy trời đất xung quanh đã bị Ảnh Phân Thân của Naruto chiếm cứ kín mít.
Chứng kiến cậu triệu hồi ra hai, ba mươi Ảnh Phân Thân cùng lúc, dù tên ninja Anbu này hoàn toàn không hề khinh thường cậu, giờ phút này cũng không khỏi hít vào một hơi khí lạnh.
Bất quá, sự kinh ngạc cũng chỉ kéo dài một thoáng ngắn ngủi. Kẻ đó ngay lập tức đã tìm ra biện pháp ứng phó.
"Thổ độn: Sơn Băng Địa Liệt!" Đây là một thuật Thổ độn cấp B, tên này quả nhiên dùng hết sức rồi.
Trong phạm vi mười mấy mét vuông đất, hoặc nứt toác, hoặc nhô lên. Phân thân Naruto đang chạy trên đất bị khe nứt nuốt chửng, còn những phân thân bay giữa không trung thì bị gai đất nhọn hoắt đâm xuyên.
Trong chốc lát, các phân thân đều tan biến, bản thể cậu cũng bị một đòn này đánh bay xa.
"Chậc!" Naruto hít một hơi, tiện tay lau đi vệt máu tươi nơi khóe miệng. Lần này cậu bị đánh cho thất điên bát đảo, tên này quả thực mạnh hơn hai người kia rất nhiều.
Mà nhìn thấy Naruto nhận đòn tấn công của mình mà vẫn có thể đứng dậy, ánh mắt kẻ đó hơi nheo lại.
"Là Chakra Cửu Vĩ sao?" Hắn đầu tiên lẩm bẩm, nhưng ngay lập tức lại nở một nụ cười thâm thúy: "Thế này cũng tốt, như vậy càng có thể dạy dỗ thằng nhóc này một bài học tử tế, để nó nhớ kỹ sai lầm của mình ở đâu, tránh về sau tái phạm."
Lời nói của hắn không hề hạ giọng, thế nên dù là nói một mình, Naruto vẫn nghe thấy rõ và cảm thấy vô cùng khó chịu. Cậu tạm thời rơi vào thế hạ phong là thật, nhưng điều đó không có nghĩa là cậu sẽ mãi ở thế yếu.
Chakra Cửu Vĩ dâng lên lần nữa, Chakra màu đỏ quanh thân Naruto dần dần hóa thành hình dạng một cái đuôi.
"Khá lắm!" Thấy vậy, đối phương chỉ kịp thốt lên ba chữ, bởi vì thân ảnh Naruto đã xuất hiện ngay trước mặt hắn.
"Mộc độn: Đại Sâm Lâm Chi Thuật!" Cánh tay Naruto với tốc độ cực nhanh biến thành ba, bốn thân cây vươn dài không ngừng, trong nháy mắt đã quấn lấy đối phương.
Với Chakra Cửu Vĩ duy trì, Mộc độn của cậu, cả về uy lực lẫn tốc độ thi triển, đều được tăng cường đáng kể.
"Thổ độn: Thổ Hành Lang!" Một tiếng nói vang lên. Kẻ bị Mộc độn của Naruto bắt giữ đã hóa thành một bãi bùn đất – đó là Thổ phân thân.
Không kịp bận tâm đối phương đã dùng phân thân thay thế bản thể từ lúc nào, Naruto tranh thủ ngắt kết nối Mộc độn thuật đang duy trì, rồi nhanh chóng kết ấn lần nữa.
"Mộc độn: Thanh Đằng Vũ!" Một vòng dây leo to khỏe xung quanh tức thì phá đất vươn lên, quét sạch mọi thứ xung quanh, nhằm ngăn cách hắn với bức tường đất đang vây khốn.
Dây leo vô cùng bền chắc. Mặc cho Thổ độn của đối phương có uy lực phi phàm, nhưng từ đầu đến cuối cũng không thể khép lại nhanh chóng.
Mượn cơ hội này, thân ảnh Naruto đã thoát khỏi sự bao vây của Thổ Hành Lang.
Hai người càng đánh càng giằng co. Đối phương không ngờ Naruto đã có thể vận dụng Chakra Cửu Vĩ thuần thục đến vậy, còn Naruto cũng không lường trước được rằng sau khi dùng tới sức mạnh một đuôi, vẫn không thể chiến thắng đối thủ.
"Vốn không nghĩ rằng đối phó ngươi lại cần dùng đến chiêu này. Xem ra ta vẫn quá coi thường ngươi rồi."
Kẻ đó nhẹ nhàng cảm thán một tiếng. Đây là câu nói thể hiện sự dao động cảm xúc lớn nhất của hắn kể từ khi trận chiến bắt đầu. Vừa dứt lời, hai tay hắn lập tức kết ấn.
"Chưa - Tị - Nhâm - Quý - Canh - Chưa -..."
Dù mức độ phức tạp của thuật ấn không phải lúc nào cũng tỷ lệ thuận với uy lực của thuật, nhưng thường thì những nhẫn thuật có thuật ấn rườm rà cũng không hề kém cạnh về uy lực.
Mắt thấy thuật ấn của đối phương càng kết càng nhiều, da đầu Naruto không khỏi hơi tê dại.
Không chút nghĩ ngợi, thân ảnh cậu lướt đi, lao thẳng tới, mong phá vỡ quá trình kết ấn của kẻ đó. Chẳng qua, khi cậu vừa tiếp cận đối phương, chỉ thấy một màn sáng màu đỏ lập tức chắn ngang trước mặt cậu.
"Kết giới!" Naruto giật mình. Trong thuật thức của đối phương thế mà còn kèm theo kết giới phòng ngự, mà lại là Hỏa kết giới.
Chiêu nhẫn thuật này cho thấy đối phương còn giữ chiêu. Nói cách khác, nhẫn thuật mạnh nhất của hắn không phải Thổ độn, mà là Hỏa độn.
Lực tấn công của Hỏa độn vượt trội hơn Thổ độn, điều này khiến lòng Naruto không khỏi trùng xuống.
Đối phương làm đến mức này, chẳng phải một trận chiến sinh tử cũng sẽ thành chiến sinh tử sao? Tên này thật sự chỉ muốn dạy dỗ cậu thôi sao?
Naruto lòng đầy phiền muộn, nhưng giờ phút này đã không còn thời gian để cậu suy nghĩ. Chakra Cửu Vĩ lại lần nữa vận chuyển, trong nháy mắt đã đạt đến cấp độ hai đuôi. Nhìn Chakra của đối phương dao động ngày càng mạnh, Naruto khẽ cắn môi, vừa định tiếp tục triệu tập sức mạnh của Tam Vĩ.
"... - Tuất - Dậu - Hợi - Dần."
"Hỏa độn: Tịch Diệt!" Vừa lúc này, thuật thức của đối phương đã hoàn thành, một luồng hồng quang từ trong cơ thể hắn bùng phát, trực tiếp bao phủ lấy Naruto.
Hồng quang đi đến đâu, vạn vật đều hóa thành tro tàn đến đó.
Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, với mong muốn mang lại trải nghiệm đọc tốt nhất cho độc giả.