(Đã dịch) Hỏa Ảnh Mạnh Nhất Dung Độn - Chương 524: Bóng đen lại xuất hiện
Cộc cộc!
Trong thông đạo âm u, từng đợt tiếng bước chân vọng lại.
Kabuto chậm rãi dẫn Sai tiến sâu vào bên trong.
Lạch cạch!
Kabuto đẩy mở một cánh cửa trong số đó, quay đầu nói với Sai: "Đây là phòng của ngươi, khi không có việc gì thì ngoan ngoãn ở yên bên trong đi!"
Nói rồi hắn thắp sáng ngọn nến trong phòng, và lấy túi xách của Sai ra kiểm tra.
"Chỉ là kiểm tra theo thông lệ thôi, ngươi hiểu mà." Hắn nói, rồi có chút bất ngờ khi từ trong túi của Sai lấy ra cuốn tập tranh kia, khẽ mỉm cười nói, "Cứ ngỡ rằng các ninja Căn Bộ đều là những kẻ tâm ngoan thủ lạt, không ngờ ngươi lại có hứng thú với thứ này. Ừm... trông vẫn còn đang vẽ dở, là kiệt tác của ngươi sao?"
Thấy Kabuto chưa hỏi đã định tự mình lật xem tập tranh, Sai nhíu mày, nhanh chóng giật lại cuốn tranh.
"Công việc của anh không phải là tìm kiếm tư vật của người khác đâu, đây là danh sách nhiệm vụ lần này, tốt nhất là anh nhanh chóng xác nhận nhiệm vụ đi!"
Nghe Sai nói vậy, Kabuto không khỏi đẩy gọng kính, đôi mắt hắn không thể nhìn ra là vui hay giận, chỉ cười nhạt một tiếng nói: "Vậy được rồi, ngươi cứ nghỉ ngơi ở đây... À, đúng rồi, ta sẽ khóa cửa lại từ bên ngoài, bởi vì... ngươi hiểu mà."
Khóa chặt cánh cửa xong, Kabuto liền mang theo xấp tài liệu Sai mang đến rồi rời đi.
"Danzo đây là muốn ra tay với Đệ Ngũ sao? Vậy mà lại liên thủ với Orochimaru, đây là định phá hủy Konoha sao?"
"Còn hai lão già này đã liên lạc với nhau bằng cách nào, vậy mà lại còn có ám tuyến mà mình không hề hay biết."
Kabuto vừa đi vừa lẩm bẩm trong đầu.
"Xem ra mình phải truyền tin tức này ra ngoài nhanh chóng, nếu thật sự làm theo danh sách này để ra tay sát hại, thì Konoha sẽ đại loạn mất."
Chỉ là, những lời này vừa dứt, thân thể Kabuto bỗng khựng lại một cách kỳ lạ, lập tức trong mắt hắn xuất hiện một thoáng mê mang ngắn ngủi.
Hắn nhanh chóng trở lại bình thường, sự thay đổi nhỏ này e rằng ngay cả chính hắn cũng không hề ý thức được.
"Mình phải nhanh chóng lập danh sách ám sát, kẻo lại khiến Orochimaru đại nhân không hài lòng."
Quyết định này của Kabuto thay đổi đột ngột đến khó tin, thế nhưng hắn lại không hề cảm thấy có gì bất thường, tựa như những suy nghĩ về việc truyền tin tức ở đây ra ngoài chưa từng xuất hiện trong đầu hắn vậy.
Thật ra, hắn chỉ là người được Orochimaru phái đến để bàn bạc về sự hợp tác lần này với Danzo mà thôi.
Trên người Kabuto rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì?
Ánh nến hai bên thông đạo kéo dài bóng dáng hắn thườn thượt, và trong cái bóng ấy, một đôi mắt đỏ tươi thoắt ẩn thoắt hiện.
Đây chẳng phải là Bóng Đen thần bí lẽ ra đã chết tại Tích Lôi Sơn sao? Hắn vậy mà lại chuyển sang ký sinh trên người Kabuto từ Orochimaru.
Thân phận của Kabuto vốn dĩ là một điệp viên đa mặt, vừa làm việc cho Căn Bộ, vừa cho bên Orochimaru, lại còn ẩn mình trong làng Lá. Hơn nữa, trước đây khi còn ở Căn Bộ, hắn từng xâm nhập vào nhiều làng ninja lớn khác. Có thể nói, việc Bóng Đen chọn Kabuto làm vật chủ ký sinh không chỉ giúp nó thu thập được vô số tin tức bên ngoài, mà Kabuto cũng hoàn toàn không thể nào phát giác ra sự tồn tại của nó. Hơn nữa, ngay cả khi người ngoài có phát hiện Kabuto có điểm gì đó kỳ lạ, thì thân phận điệp viên của hắn cũng đủ để che giấu mọi chuyện, quả nhiên là một nơi ẩn náu cực kỳ lý tưởng.
Năm đó, Bóng Đen đã liều mạng với Naruto đến mức lưỡng bại câu thương. Dù đã cưỡng đoạt được một phần năng lượng hòa hợp của Naruto, nhưng hắn cũng bị Naruto lấy đi năng lượng trong cơ thể mình.
Cũng chính vì điều này mà hắn bị Orochimaru phát hiện sự tồn tại, thậm chí suýt chút nữa bị tiêu diệt dưới sức ép khủng khiếp của sấm sét tại Tích Lôi Sơn.
May mắn là cuối cùng hắn đã kịp thời di chuyển sang cơ thể mới, mới có thể yên ổn dưỡng thương.
Cũng may mắn hơn nữa là, cơ thể mới này vậy mà lại mang đến cho hắn nhiều sự tiện lợi đến thế. Chỉ cần nhúng tay một chút vào thông tin tình báo, là có thể khiến thế giới bên ngoài nổi sóng gió hỗn loạn.
Mặc dù những điều này cũng không phải là mục đích cuối cùng của hắn, nhưng cũng có thể giúp hắn tiến gần hơn một bước đến mục tiêu của mình.
Vào thời khắc này, Bóng Đen, trong khi vừa dần dần hấp thụ năng lượng hòa hợp của Naruto để sử dụng, thì một phần thông tin bị phong ấn trong đại não cũng đã được nó thu nhận.
Ban đầu hắn chỉ biết mình có một mục đích, nhưng lại mơ hồ về nó. Còn bây giờ, hắn đã dần dần minh bạch mục đích của mình là gì và tại sao nó lại tồn tại.
Trong những năm Naruto và đồng đội nghĩ rằng hắn đã bị tiêu diệt, Bóng Đen cũng không vội vã trả thù. Thương thế của hắn quả thực nghiêm trọng, nhưng những điều này đều chỉ là thứ yếu.
Sở dĩ hắn nhẫn nhịn là bởi vì hắn đang chờ đợi một thời cơ có thể giúp hắn đạt được mục đích cuối cùng, và bây giờ, thời cơ ấy sắp đến.
Cho nên, hắn không ngại hé lộ một chút sự tồn tại của mình.
Đương nhiên, điều kiện tiên quyết là người khác có thể từ sự kỳ lạ của Kabuto mà nhận ra nó đang ngáng đường.
Bất quá nha...
Giữa cái thông đạo ngầm u ám không một bóng người như thế này, thì làm sao có ai phát hiện ra nó được?
Ầm ầm!
Bóng Đen vừa cười đắc ý xong, liền nghe thấy tiếng nổ lớn từ bên ngoài vọng vào. Đó chính là động tĩnh do Naruto và đồng đội mạnh mẽ phá cửa lối vào hang ổ của Orochimaru gây ra.
"Sai, tên khốn nhà ngươi, nghe thấy thì mau lên tiếng thành thật đi! Ngươi còn dám phản bội chúng ta, chẳng lẽ không coi mình là thành viên đội Bảy nữa sao?"
Từ xa đã nghe thấy Naruto hét lớn, hắn làm như sợ người khác không biết mình đã đến vậy.
Kabuto nghe lời này, không khỏi sững sờ một hồi, kéo theo cả Bóng Đen trong thân thể hắn cũng giật mình như gặp quỷ.
Trên thế giới này, nếu nói ai có thể dễ dàng phát hiện ra sự tồn tại của nó, thì Naruto nhất định là một trong số đó.
Vừa tự tin rằng sẽ không ai phát hiện ra mình, thì lập tức một "đại sát tinh" xuất hiện. Bóng Đen vội vàng muốn Kabuto trốn đi, đừng để chạm mặt Naruto.
Nhưng chưa kịp mở miệng giục giã, thì Kabuto đã tự mình rút lui vào một con đường nhỏ.
"À?" Hành động này của Kabuto lại khiến Bóng Đen sửng sốt một chút. "Tên này không phải cùng phe với Naruto sao, sao lại muốn tránh mặt hắn?"
Sự nghi ngờ của Bóng Đen không kéo dài bao lâu, bởi vì chính Kabuto đã đưa ra câu trả lời.
"Tên Naruto này, muốn mình tránh đi thì cũng không cần lộ liễu đến vậy đâu chứ. Hắn rõ ràng là biết trong hang ổ dưới lòng đất này chỉ có ta và Sai thôi mà!"
Thân phận của Kabuto chưa đến lúc bị lộ tẩy. Hơn nữa, bên Konoha cũng không biết hắn chính là điệp viên ngầm của làng Lá, ẩn mình bên cạnh Orochimaru.
Lúc này, nếu bị chạm mặt trực tiếp, Naruto muốn nhân nhượng thì rất khó. Dù sao Kabuto có năng lực tình báo mạnh mẽ, nhưng nói về thực chiến thì có lẽ ngay cả Sakura cũng đánh không lại.
Với thế yếu như vậy, nếu còn có thể thoát khỏi tay Naruto, thì xem Sakura và Yamato liệu có nghi ngờ gì về hắn không.
Vì vậy, Naruto dứt khoát làm lớn động tĩnh, chính là để dọa Kabuto đi trước.
Về phần Sai, Naruto cũng không nghĩ rằng cậu ta sẽ bỏ chạy theo.
Trong hang ổ này, cậu ta chỉ có hai lựa chọn: hoặc là bị giam vào phòng tối, hoặc là chỉ có thể ở cùng Kabuto.
Nếu là trường hợp thứ nhất, thì dù có biết động tĩnh cũng không thể trốn thoát. Còn nếu là trường hợp thứ hai, thì cậu ta lại càng không thể bỏ trốn.
Để Kabuto, người có khả năng truyền đạt mục đích của Danzo ra ngoài, có thể thoát thân, Sai nhất định sẽ ở lại để ngăn chặn Naruto và đồng đội.
Nói tóm lại, kiểu gì thì họ cũng sẽ gặp được Sai.
Truyện chữ này được biên tập để gửi đến bạn đọc thân mến từ truyen.free.