(Đã dịch) Hỏa Ảnh Mạnh Nhất Dung Độn - Chương 440: Itachi lựa chọn
Thấy Naruto dẫn theo cả Hinata đến, Itachi không khỏi ngập ngừng hỏi: "Sao cậu lại đưa cô bé đến đây?"
Sau khi nghe tin Đệ Tam qua đời, Itachi đã lập tức tới Konoha. Thực ra, hắn đã ở lại đây vài ngày, chỉ là mấy ngày trước mọi người đều đang tất bật lo liệu tang lễ cho Đệ Tam, hắn chưa tìm được cơ hội nói chuyện riêng với Naruto.
Giờ đây, tang lễ của Đệ Tam đã kết thúc, hắn cũng muốn rời đi Konoha, nên định gọi Naruto ra để hỏi chuyện trước khi rời đi.
Trên đường lúc trước, hắn chỉ thoáng xuất hiện trước mặt Naruto, không thêm lời nào. Itachi biết chắc Naruto sẽ đoán ra nơi hắn đang đợi.
Cũng như đêm hôm đó, hắn chỉ trao cho Naruto một ánh mắt tương tự, và Naruto đã nhanh chóng tìm đến hắn. Lần này cũng vậy, chẳng bao lâu sau, Naruto liền xuất hiện ở khu rừng nhỏ này.
Thế nhưng, sự xuất hiện của Hinata lại hơi nằm ngoài dự liệu của Itachi.
Hắn không nghĩ rằng Naruto lại tùy tiện kể chuyện của mình cho người khác nghe, dù Hinata có quan hệ mật thiết đến đâu với cậu ta.
Vậy việc cậu ấy đưa Hinata đến đây hẳn phải có lý do nào khác. Itachi đang chờ đợi lời giải thích của Naruto.
"Tôi phải đi, lần này có lẽ sẽ mất một thời gian dài. Nên sau này ở Konoha, người giúp tôi tiếp nhận thông tin từ làng ẩn sẽ là Hinata. Tôi nghĩ trong thời gian tới, bên phía anh hẳn cũng sắp có động thái mới, cô ấy cần phải hiểu rõ về anh. Nếu không, sau này khi nhận được những tin tức liên quan đ��n anh, cô ấy sẽ không ngừng nghi ngờ, đoán mò, điều này sẽ không tốt cho việc truyền tải thông tin."
"Tốt thôi, lý do này tôi chấp nhận." Itachi khẽ gật đầu. "Đệ Tam vừa qua đời, Đệ Ngũ cũng mới nhậm chức, nghe nói Đệ Ngũ Hokage cũng là do cậu mời về. Lúc này cậu không ở lại Konoha để giúp đỡ cô ấy, lại muốn chạy ra ngoài làm gì?"
"Tôi cũng không tin anh ẩn mình nhiều ngày như vậy ở Konoha mà không nghe ngóng được tin tức gì?" Naruto không khỏi lườm Itachi một cái. "Ai cũng là người thông minh, huống chi mục đích Itachi về Konoha chỉ có một. Nếu đến mức này mà anh vẫn không nhận ra vấn đề, thì anh đâu còn là Itachi nữa?"
Nghe Naruto nói vậy, Itachi trầm mặc. Hắn không phải không biết, chỉ là chưa thực sự tin chắc.
Những năm này, hắn dần dần thu được những tin tức về Sasuke do Naruto truyền về từ làng ẩn. Từ lúc Naruto dẫn dắt Sasuke gạt bỏ thù hận để cố gắng mạnh mẽ hơn, đến khi cả hai tốt nghiệp trường ninja và được phân vào cùng một Đội để chấp hành nhiệm vụ, rồi đến nhiệm vụ ở Xứ Tuyết, sau đó Sasuke bị bóng tối trong lòng nuốt chửng lý trí, ra tay với Naruto.
Tin tức cuối cùng Itachi nhận được là Kakashi đã dùng sức mạnh Sharingan để sửa đổi ký ức của Sasuke, nhờ đó cậu ta đã thoát khỏi ảnh hưởng của năng lượng hắc ám.
Về những chuyện tiếp theo của kỳ thi Chuunin,
Naruto hoàn toàn không có thời gian truyền tin cho hắn. Nhưng chỉ trong vỏn vẹn vài tháng gần đây, mọi chuyện đã hoàn toàn khác.
Sasuke đã phản bội làng, thậm chí suýt chút nữa giết chết Naruto.
Tin tức này đối với Itachi quá đột ngột, đột ngột đến mức cứ như một câu chuyện đùa.
Phút trước còn là Sasuke đang cố gắng tu luyện vì vòng thi Chuunin thứ ba, phút sau đã phản bội làng, không chút lý do gì lại đầu quân cho Orochimaru, kẻ muốn hủy diệt Konoha. Cậu ta còn ra tay độc ác với Naruto, thật sự muốn giết người, khiến Naruto suýt chút nữa đã mất mạng.
"Xin lỗi Naruto, năm đó ta lẽ ra không nên đưa ra yêu cầu như vậy với cậu." Itachi thở dài nói.
"Anh nên may mắn là đã nhờ tôi làm chuyện này, nếu là người khác thì chắc chắn không có mạng cứng như tôi đâu. Đến giờ này, có lẽ anh sẽ chẳng tìm thấy ai để nói lời xin lỗi nữa rồi." Naruto cười nói với giọng điệu thoải mái, cố ý xoa dịu bầu không khí đang dần trở nên căng thẳng.
"Rốt cuộc chuyện này là sao? Sasuke vì sao lại đột nhiên phản bội làng, vì sao lại đầu quân cho Orochimaru?" Itachi hỏi.
"Không có nguyên nhân đặc biệt, cậu ta chỉ vì truy c��u sức mạnh lớn hơn. Mặc dù giữa chừng có xảy ra ngoài ý muốn, đẩy nhanh sự thay đổi của Sasuke, nhưng ngay cả khi không có sự cố này, Sasuke e rằng cuối cùng cũng sẽ đi đến con đường này." Naruto khẽ cười khổ. "Kẻ thù của anh quá mạnh mẽ, còn tấm gương như tôi cũng có phần quá mức. Trên con đường phát triển của cậu ta, từ đầu đến cuối chỉ có thể nhìn thấy bóng lưng của hai chúng ta. Tác dụng khích lệ tất nhiên là có, nhưng khi khích lệ thái quá sẽ trở nên cực đoan."
Về điểm này, Itachi lại chỉ có thể trầm mặc. Hắn vì không muốn Sasuke sa ngã, nên trước khi đi đã cố ý tạo áp lực thù hận to lớn cho cậu ta, đồng thời nhờ Naruto không ngừng tạo ra những kích thích mới, không để cậu ta có lúc nào lười biếng.
Nhưng hắn không ngờ rằng, áp lực mà mình và Naruto gây ra cho Sasuke lại lớn đến mức nghiền nát lý trí cậu ta, khiến cậu ta cuối cùng đưa ra lựa chọn cực đoan như vậy.
"Orochimaru là kẻ xảo quyệt, Sasuke không thể đi theo hắn." Itachi nói. "Ta sẽ tìm cách loại bỏ sức mạnh của Orochimaru khỏi người Sasuke. Cậu hãy kể cho ta nghe những chuyện gần đây đã xảy ra, ta muốn biết rõ tình hình chi tiết. Còn nữa, cái ngoài ý muốn mà cậu nói đã khiến Sasuke đột nhiên phản bội làng là gì?"
"Lần này có lẽ không cần đến anh ra tay."
"Cậu nói gì?"
Thấy vẻ mặt kinh ngạc của Itachi, Naruto bất đắc dĩ nói: "Orochimaru thích đùa với lửa, nhưng ngọn lửa Sasuke này e rằng sẽ khiến hắn hiểu được có một từ gọi là 'chơi dao có ngày đứt tay'."
Nói rồi, Naruto liền kể tường tận từng chuyện gần đây xảy ra cho Itachi nghe. Giờ đây Sasuke không chỉ mở được Mangekyou Sharingan mà còn có được sức mạnh của Tích Lôi Sơn. Điều quan trọng nhất là, sau cuộc đối đầu giữa Orochimaru và bóng đen kia, tổn thương linh hồn mà hắn phải chịu không hề kém cạnh tình huống bị Thần Chết nuốt chửng hai cánh tay trong nguyên tác, thậm chí còn nghiêm trọng hơn một chút.
Dù sao đi nữa, giờ đây hắn không đơn thuần chỉ là linh hồn hai tay bị hao tổn, mà là toàn bộ linh hồn đều chịu tổn thương.
Sức ép của lôi từ Tích Lôi Sơn gây tổn thương linh hồn thật sự không phải chuyện đùa. Orochimaru muốn hồi phục e rằng phải mất vài năm tu dưỡng mới được.
Trong những năm này, không ai có thể nói chính xác Sasuke sẽ trưởng thành đến mức nào.
Với tình hình hiện tại của Naruto, ở bên ngoài cậu ta có thể dễ dàng chế ngự Sasuke, nhưng trong Tích Lôi Sơn thì đành bó tay chịu trói. Một khi Sasuke ẩn náu trong Tích Lôi Sơn, ngay cả cường giả cấp Kage cũng không làm gì được cậu ta. Có một nơi ẩn náu như thế, cậu ta muốn không yên tâm mà trưởng thành cũng không được.
Lặng lẽ nghe Naruto kể xong, Itachi không khỏi lại nói với cậu ta: "Chuyện của Sasuke, ta thật sự không biết phải bày tỏ sự áy náy với cậu thế nào..."
Sasuke có thể mở được Mangekyou, tất nhiên cho thấy Naruto có mối quan hệ rất thân thiết với cậu ta. Cái cảm giác bị chính người bạn thân nhất đâm một nhát vào tim, Itachi thật sự không dám tưởng tượng Naruto sẽ thất vọng và phẫn nộ đến mức nào với Sasuke.
Kết quả như vậy không phải điều Itachi muốn thấy. Hắn đã tự biến mình thành kẻ thù của Sasuke, để Naruto trở thành bạn thân của Sasuke. Đây thực chất là đã sắp đặt cho Sasuke hai con đường khác biệt, để cậu ta có thể thuận lợi hơn một chút trên con đường mở ra Mangekyou.
Thế nhưng Sasuke lại cứ thế biến hai con đường thành một. Cậu ta chọn tự tay sát hại chí thân, bằng phương thức cực đoan này để mở ra sức mạnh Sharingan cấp cao hơn cho mình.
"Nếu anh thật sự cảm thấy áy náy, thì sau này khi tôi muốn hành hung Sasuke, anh nhớ giúp tôi giữ chặt cậu ta là được. Tôi đã nhịn cậu ta lâu lắm rồi, lần này ở Tích Lôi Sơn, tên khốn này còn dám lợi dụng địa thế để bắt nạt tôi, tuyệt đối đừng để tôi gặp lại cậu ta bên ngoài đấy." Naruto không đợi Itachi nói hết lời đã ngắt ngang.
Nghe Naruto nói vậy, Itachi khẽ cười khổ trong lòng: "Sau này, e rằng ta sẽ không còn nhìn thấy được nữa."
Thời điểm Sasuke mở được Mangekyou sớm hơn nhiều so với dự tính của hắn. Itachi đành phải sắp xếp lại kế hoạch của mình, nhưng những chuyện này hắn sẽ không nói với Naruto. Nên lúc này, hắn chỉ khẽ cười phụ họa rằng: "Ta sẽ mong chờ ngày đó."
Nội dung này được truyen.free độc quyền biên soạn v�� sở hữu bản quyền.