(Đã dịch) Hỏa Ảnh Mạnh Nhất Dung Độn - Chương 295: Dùng kiếm thi triển nhẫn thuật
Kiếm thuật của Naruto đương nhiên không phải là loại kiếm thuật mà các võ sĩ sử dụng, mà là dùng kiếm để thi triển nhẫn thuật.
Ban đầu Orochimaru có chút nghi hoặc, nhưng khi hắn nhìn thấy cảnh tượng tiếp theo hiện ra, lại kinh ngạc đến tột độ.
Chỉ thấy Naruto vung kiếm gỗ xuống, nơi mũi kiếm chỉ, vô số bụi cây từ lòng đất mọc lên như măng sau mưa, nhanh chóng ��p tới hắn.
Trong những bụi cây chi chít gai gỗ, những chiếc gai đó chứa đựng năng lượng Chakra kinh khủng, một khi lọt vào bên trong, rất khó đảm bảo bản thân sẽ không bị tổn thương.
Nhưng ngay lúc này, vì bất ngờ, Orochimaru phản ứng chậm nửa nhịp, vì thế, chỉ một khắc sau, thân ảnh hắn đã bị những bụi cây đang phát triển nhanh chóng hoàn toàn nuốt chửng.
Sau một hồi rung chuyển, xung quanh chìm vào sự yên tĩnh tạm thời.
Một tiếng xoẹt khẽ vang lên, đó là tiếng kiếm gỗ của Naruto cắm xuống đất.
Mặc dù lớp áo vĩ thú che khuất khiến không thể nhìn rõ sắc mặt cậu ta lúc này, nhưng nhìn vẻ mệt mỏi thoáng hiện trên vầng trán, chiêu kiếm thuật vừa rồi có vẻ đã tiêu hao không ít Chakra của cậu ta.
Giờ phút này, cánh mũi cậu ta khẽ phập phồng, hơi thở rõ ràng trở nên gấp gáp hơn nhiều.
Ánh mắt cậu ta thì vẫn luôn dõi theo lùm bụi cây trước mặt, những gai gỗ đan xen vào nhau, từ bên ngoài nhìn vào đã không thể nào thấy rõ tình hình bên trong. Chắc hẳn người bị vây hãm bên trong, dù không chết cũng đã bị đâm thành cái sàng.
Tuy nhiên, Naruto không hề có ý định lơi lỏng cảnh giác một chút nào, bởi vì người đang bị vây khốn bên trong không phải là người bình thường, đó là Orochimaru, một kẻ mà ngay cả khi người khác đã chết hết thì hắn cũng chưa chắc đã chết.
Cho nên, Naruto siết chặt tay cầm kiếm hơn một chút, cậu ta hiểu rằng chuyện này vẫn chưa kết thúc.
"Ôi ôi ôi!"
Quả nhiên, một tiếng cười bén nhọn từ trong bụi cây vọng ra. Tiếng cười ấy là do sự hưng phấn tột độ, tâm trạng của Orochimaru lúc này đã hoàn toàn không còn vẻ lạnh nhạt như vừa rồi.
"Ngươi vừa rồi dùng chính là cái gì nhẫn thuật?"
Kèm theo những tiếng "rắc rắc" bạo liệt liên tiếp, câu hỏi nghi vấn của Orochimaru cũng theo đó vang lên.
Đúng vậy, hắn hỏi là nhẫn thuật, mà không phải kiếm thuật.
Với nhãn quan của hắn, lập tức đã nhìn thấu thuật pháp Naruto đang sử dụng. Kiếm thuật là kỹ năng của võ sĩ, không nằm ngoài những kiếm kỹ như chém, đâm, vẩy, căn bản không thể đạt được hiệu quả như hiện tại.
Naruto cầm kiếm thi triển nhẫn thuật, ngay cả một kẻ điên cuồng và có kiến thức rộng rãi như Orochimaru cũng chưa từng nghĩ tới hay chứng kiến chuyện như vậy, không khỏi khiến hắn nảy sinh hứng thú mãnh liệt.
Một tiếng "bịch", những bụi cây bị một lực cực lớn đánh bay, một con mãng xà khổng lồ xuất hiện ngay tại vị trí ban đầu của Orochimaru, miệng rắn há to, còn Orochimaru thì đang đứng trên đầu nó.
Thấy Naruto không trả lời, Orochimaru bắt đầu suy đoán.
"Nhẫn thuật thi triển nhất định phải là sự kết hợp giữa thuật và ấn... Không, không đúng rồi. Vào thời viễn cổ, trước khi nhẫn thuật ấn được phát triển, nhẫn thuật thi triển cũng không cần kết ấn." Orochimaru kinh ngạc nhìn Naruto rồi nói, "Chẳng lẽ ngươi nắm giữ phương pháp thi triển nhẫn thuật không ấn thời cổ sao?"
Thật không trách Orochimaru lại kinh ngạc đến vậy, nhẫn thuật không ấn thời cổ đến nay đã trở thành truyền thuyết, hơn nữa, trong truyền thuyết, uy lực của nhẫn thuật không ấn cũng tùy thuộc vào người thi triển mà khác biệt. Nếu như ai cũng có thể thi triển lợi hại như Naruto bây giờ, thì loại phương pháp này đã không bị nhẫn thuật kết ấn thay thế rồi.
"Không có kết ấn chẳng lẽ chính là không ấn nhẫn thuật sao?" Naruto không có ý định chia sẻ bí mật này của mình cho Orochimaru, nhưng điều đó không ngăn cản cậu ta hé lộ chút thông tin cho hắn, tốt nhất là để thu hút toàn bộ sự chú ý của Orochimaru vào chuyện này, khiến hắn không thể phân tâm chú ý đến những chuyện khác nữa.
Với người khác, chiêu này có lẽ không có tác dụng gì, nhưng hắn lại là Orochimaru, một kẻ đã lập chí học được tất cả nhẫn thuật, một kẻ điên cuồng theo đuổi học thuật. Một chuyện mới lạ như vậy nhất định có sức hấp dẫn mười phần đối với hắn.
"Không có kết ấn chẳng lẽ cũng không phải là không ấn nhẫn thuật sao?" Tâm trí Orochimaru quả nhiên bị cuốn hút, hắn lẩm bẩm lặp lại lời của Naruto, lúc này hắn đã quên mất mục đích ban đầu của mình, quên mất hạt sen trùng sinh mang theo khí tức sinh mệnh kia, quên mất sự tồn tại của Karin đang trốn ở một bên.
Trong đầu hắn không ngừng hiện lên những nhẫn thuật được gọi là không kết ấn trong nhẫn giới hiện tại. Nhưng với cảnh giới hắn đạt được hôm nay, sao lại không hiểu rõ rằng cái gọi là nhẫn thuật không kết ấn đó, hoặc là do tốc độ kết ấn quá nhanh khiến những người thi triển lúc bấy giờ không thể nhìn rõ quá trình kết ấn của họ, hoặc là số lượng thuật ấn cực ít, ít đến mức chỉ có một. Tóm lại, tất cả đều không phải là nhẫn thuật không kết ấn đúng nghĩa.
Cho nên, chân chính nhẫn thuật không ấn còn phải ngược dòng tìm hiểu đến thời cổ đại, trước khi thuật ấn được khai phát. Và điều này lại quay trở về vấn đề thi triển và uy lực của nhẫn thuật.
Nhẫn thuật không ấn thời cổ không phải ai cũng có thể học được, hơn nữa, người đã học được cũng không phải ai cũng có thể phát huy hết uy lực của nhẫn thuật.
Hoàn toàn khác biệt với ấn tượng về nhẫn thuật mà Naruto vừa sử dụng, cả hai như hai thái cực đối lập. Đương nhiên, điều này cũng không thể loại trừ khả năng Naruto sử dụng không phải nhẫn thuật không ấn thời cổ.
Cho nên Orochimaru vẫn như cũ nhìn chằm chằm cậu ta dò hỏi: "Ngươi dùng thật không phải là không ấn nhẫn thuật sao?"
"Không có kết ấn chẳng lẽ chính là không ấn nhẫn thuật?" Naruto vẫn chỉ dùng những lời này để trả lời.
Orochimaru nhíu mày. Không phải cái gọi là nhẫn thuật không kết ấn thông thường, cũng không phải nhẫn thuật không ấn thời cổ, vậy rốt cuộc loại nhẫn thuật có thể thi triển mà không cần k��t ấn này là làm cách nào?
Không hiểu sao, Orochimaru cũng không nghĩ rằng Naruto sẽ cố ý lừa dối hắn. Hay có lẽ đây là sự tự tin của hắn vào bản thân: sau khi nghiên cứu nhiều nhẫn thuật như vậy, hắn có tuyệt đối tự tin có thể nhìn thấu liệu Naruto có đang nói dối hay không.
Đối với lời của Naruto, kiến thức học thuật của hắn đã mơ hồ cho hắn biết đây không phải lời nói suông, chỉ là hắn vẫn chưa tìm được kiến thức liên quan để giải thích mà thôi.
Vì vậy hắn nhíu mày, và bắt đầu suy nghĩ khổ sở.
Đột nhiên, Orochimaru dường như hiểu ra điều gì đó, hắn lại lần nữa dời ánh mắt về phía Naruto, và có chút không chắc chắn nói với cậu ta: "Chẳng lẽ là phong ấn?"
Phong ấn có rất nhiều chủng loại, nhưng thường dùng nhất chính là loại phong ấn nhẫn thuật thời không.
Nắm giữ loại phong ấn này, không chỉ có thể phong ấn vật thật vào trong quyển trục, mà còn có thể phong ấn nhẫn thuật, chờ đến khi cần dùng thì mở phong ấn ra là được.
Mà quá trình giải ấn đôi khi chỉ cần chạm vào đơn giản, cho nên việc phóng thích loại nhẫn thuật này thực sự có thể làm được mà không cần kết ấn.
Nghe thấy Orochimaru trong chớp mắt đã nghĩ ra điều này, Naruto không khỏi bội phục kiến thức của hắn.
Chỉ là, phỏng đoán của hắn mặc dù đã mười phần tiếp cận chân tướng sự thật, nhưng vẫn còn có chút sai lệch.
Tuy nhiên, Naruto không muốn gợi ý thêm cho hắn. Mục đích ban đầu của cậu ta không phải là giải đáp thắc mắc cho Orochimaru, mà là khiến hắn phải tò mò đến mức ngứa ngáy trong lòng, biết rõ mình muốn giải đáp câu đố nhưng lại không thể mở ra bước cuối cùng. Đó mới là điều cậu ta muốn thấy.
Cho nên, cậu ta không trả lời, mà lại lần nữa cầm kiếm xông lên, vung một kiếm xuống.
"Kiếm thuật: Phi Sa Tẩu Thạch!"
Cuồng phong nổi lên, đá vụn bay tán loạn. Nhưng đây chỉ là một màn khói che mắt Orochimaru. Đợi đến khi bão cát lắng xuống, thân ảnh Naruto cũng đã biến mất ngay tại chỗ, đồng thời, khí tức của Karin vốn đang trốn ở một bên cũng biến mất.
Để Naruto và Karin chạy thoát ngay trước mắt, Orochimaru cũng không vội vã truy đuổi ngay lập tức. Ánh mắt hắn rơi vào những mảnh đá vụn khắp mặt đất.
Hắn lẩm bẩm trong miệng: "Thật là phong ấn nhẫn thuật sao?"
Ngay lúc này, một tiếng "bịch" vang lên, thân ảnh hắn lập tức biến thành một làn sương mù, cái Ảnh Phân Thân này của hắn tan biến. Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, mọi hình thức sao chép đều không được chấp thuận.