Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hỏa Ảnh Mạnh Nhất Dung Độn - Chương 272: Trở về

Nhìn Kakashi nhận lấy toàn bộ nhiệm vụ, Naruto thật ra rất muốn nói với anh ấy rằng khả năng dung hợp lực lượng của cậu ta có thể giúp cậu ta xâm nhập không gian ký ức của người khác khi kết hợp với khí tức của họ. Mặc dù cậu ta có thể không tạo được ký ức giả bằng ảo thuật, nhưng việc hỗ trợ trích xuất những ký ức cần phong ấn thì vẫn làm được.

Tuy nhiên, Kakashi và những người khác đã sớm bị những bí mật và thủ đoạn trùng trùng điệp điệp của cậu ta làm cho thần kinh căng thẳng tột độ. Nếu giờ lại tiết lộ nốt con át chủ bài cuối cùng này, chẳng phải là dọa chết họ sao?

Thế nên Naruto thành thật không nói thêm gì, cùng Sakura canh giữ bên cạnh Kakashi, thay anh ấy ngăn chặn mọi sự quấy nhiễu.

Việc phong ấn ký ức thường được tiến hành trong mật thất. Bởi lẽ, đây là sự xâm nhập vào không gian ký ức của người khác, một dạng xung đột tinh thần. Một khi bị quấy rầy khiến quá trình này bị ép buộc gián đoạn, cả người thi thuật lẫn người bị thi thuật đều sẽ chịu tổn thương tinh thần nghiêm trọng.

Trường hợp nhẹ thì chỉ cần nằm nghỉ vài ngày là hồi phục, nhưng nếu nặng hơn có thể khiến thức hải hỗn loạn, nói trắng ra là hóa thành kẻ mất trí.

Vì vậy, khi Kakashi kích hoạt Sharingan, Naruto và Sakura liền vô thức nín thở, chậm rãi hít thở hơn rất nhiều. Cả hai không chút do dự lấy ra một cuộn phong ấn trận pháp cách âm. Món này vô cùng đắt đỏ, dù do chính Kakashi cung cấp, nhưng chi phí mua cuộn trục lại phải để Naruto và các bạn cùng chia nhau chi trả.

Vì Sasuke, lúc này họ không thể chọc giận vị lão sư keo kiệt này. Thế nên Naruto và Sakura nhìn trước mắt đạo thân ảnh kia, trong vẻ trang nghiêm tự nhiên mang theo chút gì đó khinh thường.

Theo thời gian dần trôi, mồ hôi trên trán Kakashi càng lúc càng nhiều, sắc mặt cũng tái nhợt dần. Điều duy nhất không đổi là đôi Sharingan vẫn đang xoay tròn tốc độ cao.

Những người khác không tiến vào không gian ký ức của Sasuke, thế nên cũng không rõ Kakashi lúc này đã tiến triển đến bước nào. Nhưng việc có thể khiến một tinh anh Jonin mệt mỏi đến mức này cho thấy độ khó của việc trích xuất và thay thế ký ức không hề nhỏ.

"Naruto, sẽ không có chuyện gì đâu, phải không?" Nhìn việc phong ấn ký ức mãi vẫn chưa kết thúc, Sakura không kìm được thấp giọng hỏi.

Nàng đương nhiên biết sự việc đã bắt đầu, mặc kệ nàng lo lắng hay không, mặc kệ nàng có nguyện ý hay không, mặc kệ kết quả là tốt hay xấu, đều không phải là điều cô có thể định đoạt. Lúc này cô hỏi vậy ch���ng qua là muốn tìm kiếm một chút an ủi từ người khác mà thôi.

"Cậu đã quá lo lắng rồi."

Naruto quả nhiên là một người đáng tin cậy. Cậu ta rất nhanh đã đưa ra câu trả lời mà Sakura mong muốn. Tuy nhiên, những gì cậu ta nói cũng là sự thật.

Chỉ nghe cậu ta nói: "Thật ra việc trích xuất và phong ấn ký ức không khó như cô tưởng đâu. Sở dĩ thầy Kakashi tốn nhiều thời gian như vậy mà vẫn chưa xong, nguyên nhân chính là thầy không phải ninja chuyên về thẩm vấn. Nếu đổi lại là cha của Ino, thì với tình trạng của Sasuke, ông ấy có thể giải quyết trong vài phút."

"Là như vậy sao?"

"Đương nhiên là như vậy rồi." Naruto khẳng định nói. "Nhưng Kakashi-sensei sở dĩ sẽ mệt mỏi đến mức này, thật ra còn có một nguyên nhân quan trọng khác. Bản thân lượng Chakra của thầy vốn không nhiều, hơn nữa Sharingan lại không phải huyết kế giới hạn của thầy, nên việc điều khiển dĩ nhiên tốn sức hơn. Tuy nhiên, tính toán thời gian thì thầy ấy hẳn là sắp hoàn thành rồi."

Như thể để xác minh lời Naruto nói, vừa dứt lời, Kakashi đang trong tư thế nhập định bỗng có phản ứng. Sharingan trong mắt trái của thầy chậm rãi ngừng xoay tròn, ngay lập tức, cơ thể thầy mềm nhũn đổ vật ra phía sau.

Đôi mắt anh đón lấy hai gương mặt nhỏ nhắn đang cúi xuống nhìn chăm chú, anh thều thào câu "Đừng lo lắng, mọi việc đều thuận lợi" rồi trực tiếp chìm vào giấc ngủ mê man.

Kakashi không phải kiệt sức mà ngất đi, mà là do hao tâm tổn sức quá độ dẫn đến hôn mê. Vì thế thuốc men cũng không có nhiều tác dụng trong việc hồi phục cho thầy, tất cả chỉ có thể dựa vào bản thân thầy.

Mà giấc ngủ này của thầy, thoáng chốc đã là ba ngày.

Khi tỉnh dậy, thấy Sasuke đang ngồi thẳng tắp bên giường, nhắm mắt dưỡng thần, anh vô thức lên tiếng hỏi: "Sasuke, em không sao chứ?"

Nghe được Kakashi, Sasuke chậm rãi mở mắt, nghi hoặc nhìn về phía Kakashi nói: "Em thì có chuyện gì được? Ngược lại là thầy, hôn mê mấy ngày trời giờ mới tỉnh lại, có thấy chỗ nào không khỏe không?"

"Ưm..." Một giọt mồ hôi lớn không khỏi chảy dài trên trán Kakashi. Anh có chút không kịp phản ứng tình huống hiện tại là gì, không kh��i ấp úng hỏi: "Tôi đã hôn mê nhiều ngày vậy rồi sao?"

"Đúng vậy ạ, từ lúc thầy bị dư chấn vụ nổ giáp của Kazahana Datou quét trúng, thầy đã bất tỉnh rồi." Nói xong, Sasuke nhịn không được cau mày nói. "Công chúa điện hạ đó làm việc thật quá tuyệt tình, đến cả nơi dưỡng thương cũng không dành cho, lại còn vội vàng đuổi chúng ta ra khỏi Tuyết Chi Quốc, bảo là muốn chỉnh đốn nội vụ, không cho ngoại nhân có mặt. Thầy nghe xem, đó có phải là lý do gì không?"

"Ưm..." Giọt mồ hôi trên trán Kakashi càng lúc càng chảy dài hơn. Anh thầm nghĩ Sasuke đang nói chuyện quái quỷ gì vậy, sao lại hoàn toàn khác với những gì anh nhớ...

"À, ký ức!"

Kakashi rốt cục phản ứng lại. Ký ức của Sasuke đã bị anh sửa đổi, và những gì cậu ấy vừa kể chính là những gì anh đã ngụy tạo.

"À, ha ha, công chúa... à không, là Nữ Hoàng bây giờ, chắc chắn có những tính toán riêng của mình. Hơn nữa nhiệm vụ của chúng ta đã hoàn thành, dĩ nhiên không cần ở lại nữa."

Kakashi cười khan hai tiếng, vội vàng lảng sang chuyện khác hỏi: "Naruto, Sakura đâu rồi? Sao l���i chỉ có mình em ở đây?"

"Thầy hôn mê bất tỉnh thì cũng phải có người ở đây trông nom chứ. Ba đứa bọn em thay phiên nhau, hôm nay đến lượt em, hai đứa kia ở bên ngoài rồi."

Chậm rãi bước xuống giường, Kakashi xoa xoa cái đầu còn hơi nặng trĩu, rồi đi ra ngoài.

Anh còn chưa kịp nói rõ với Naruto và Sakura về ký ức đã bị xuyên tạc của Sasuke, cũng không biết trong mấy ngày anh hôn mê, bọn họ đã che giấu Sasuke như thế nào.

Tuy nhiên, rất hiển nhiên nỗi lo của anh có vẻ hơi thừa thãi. Anh tổng cộng cũng chỉ hôn mê có ba ngày. Mỗi người thay phiên trông coi anh một ngày, căn bản không có thời gian để ngồi lại hàn huyên chuyện xưa nay. Chưa kể Naruto và Sakura cũng đâu phải kẻ ngốc, làm sao họ có thể nói những chuyện này với Sasuke được.

Cuối cùng, mọi chuyện không phát triển theo chiều hướng tệ nhất, và dư âm của nhiệm vụ lần này đến đây cuối cùng cũng khép lại.

... ...

"À, cuối cùng cũng về đến nhà!"

Nhìn cánh cổng lớn của Konoha trước mắt, vẻ phong trần trên gương mặt Naruto và mọi người đều tan biến, chỉ còn lại niềm vui sướng khi trở về nhà.

Chuyến nhiệm vụ này đi đi về về ngốn mất mấy tháng trời. Lúc đi xuân chưa tàn, lúc về đã vào giữa hạ.

"Ô, không phải Đội 7 đó sao? Chuyến nhiệm vụ này đi lâu thật đấy, hơn mấy tháng nay không thấy các cậu xuất hiện trong làng."

"Là thầy Kurenai của Đội 8!" Naruto và mọi người nghe thấy tiếng, quay đầu nhìn lại mới phát hiện, Yuuhi Kurenai đang dẫn theo học trò Đội 8 cũng vừa hoàn thành nhiệm vụ trở về.

Hinata, Kiba và Shino cũng đều hớn hở nhìn họ.

Chưa đợi mấy đứa nhỏ kia kịp nói gì, một giọng nói khác đã vang lên bên cạnh.

"Này! Không phải Kakashi đó sao? Lần trước cậu còn nợ tôi một trận so tài. Chọn ngày không bằng gặp ngày, luật cũ, từ cổng làng đến tượng Hokage, ai đến trước người đó thắng!"

Cái tiếng gọi đầy nhiệt huyết và thanh xuân đến thế, cộng thêm cảnh tượng màu xanh lá cây chói mắt không thể bỏ qua kia, thì không phải Gai thì còn là ai được nữa.

Đội của anh ấy cũng vừa hoàn thành nhiệm vụ trở về làng đúng lúc. Việc này thật đúng là trùng hợp.

Tuy nhiên, còn có m��t chuyện trùng hợp hơn. Kakashi còn chưa kịp đáp lại Gai thì phía sau lại có một giọng nói khác vang lên.

"Mấy cậu đúng là nhiệt huyết thật đấy, vừa về sau nhiệm vụ đã không nghỉ ngơi gì cả."

Lần này là Đội 10, Asuma.

Vào một ngày như thế này, mười hai ninja trẻ của Konoha lại thật trùng hợp cùng lúc quay về làng.

Tuy nhiên, trừ các vị thầy cô ở đây, e rằng chỉ có Naruto biết sự trùng hợp này có lẽ không phải là ngẫu nhiên.

Bởi vì, kỳ thi Chunin sắp bắt đầu.

Để đọc thêm những bản chuyển ngữ chất lượng, hãy truy cập truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free