(Đã dịch) Hỏa Ảnh Mạnh Nhất Dung Độn - Chương 143: Tự sáng tạo, copy nhẫn thuật
Bị Naruto bắt cóc đến Qua chi quốc, tâm trạng của Zabuza đã có đôi chút thay đổi sau sự kiện hương diễm ngoài ý muốn lần trước. Ban đầu, hắn vẫn còn thấp thỏm lo lắng tiểu tâm tư của mình bị người khác phát hiện. Suốt ngày, hắn nài nỉ Naruto mau chóng định ngày để dạy xong thuật ám sát im lặng cho Bạch, rồi thả hắn tự do.
Không rõ Naruto đang toan tính điều gì, một mực lảng tránh không gặp Zabuza. Đồng thời, không biết là vô tình hay cố ý, lại sắp xếp Kōkura đến chiêu đãi hắn. Điều này càng khiến Zabuza thêm phần không tự nhiên. Đối với một kẻ độc hành luôn chỉ có cái bóng của mình trong lòng từ trước đến nay mà nói, giờ đây thỉnh thoảng lại xuất hiện một bóng hình lạ lẫm, đã đủ khiến hắn bối rối suốt một thời gian dài, vậy mà bây giờ lại còn phải ngày ngày đối mặt.
"Không được, cứ tiếp tục thế này ta nhất định sẽ phát điên mất." Chỗ Zabuza ở là một trong số ít căn nhà dân đã được dựng lên tại Tiềm Ẩn Thôn.
Xuyên qua cửa sổ, có thể nhìn thấy trên một khoảng đất trống, Kōkura đang dẫn theo mười đứa nhóc con huấn luyện ở đó.
Từ khi mặt trời vừa ló dạng, tiếng huấn luyện đã đánh thức Zabuza, và ánh mắt dõi theo của hắn cũng không rời đi kể từ lúc đó cho đến bây giờ.
Hắn đã cố hết sức không chú ý đến bóng hình xinh đẹp dưới ánh ban mai kia, nhưng càng cố gắng như thế, hắn lại càng vô thức chú ý đến nàng. Hơn nữa, trong đầu hắn vẫn mãi không quên ��ược cảnh tượng lần đầu gặp mặt.
Cảm giác xao động trái tim không thể nắm giữ này khiến Zabuza hoảng loạn. Đối với một ninja ám sát tinh anh như hắn, ngay cả một ánh mắt thoát khỏi sự kiểm soát của mình cũng là điều không thể chấp nhận, huống hồ giờ đây trái tim hắn lại có dấu hiệu thoát ly khỏi sự kiểm soát.
Thế nên, cái ý muốn thật sự chỉ là muốn ở lại thêm vài ngày, ban đầu chỉ được che đậy bằng cách la lối đòi rời đi, nay đã biến thành khao khát rời đi thật sự.
Ở nơi xa, từ một góc khuất mà Zabuza không để ý tới, Naruto và Bạch đang lặng lẽ quan sát từ phía họ.
"Ta đã bảo rồi mà, ta không nhìn lầm. Quỷ nhân cũng là người, rồi cũng có ngày động tình thôi, chỉ là không ngờ một gã lạnh lùng như hắn lại có lúc vừa gặp đã yêu người khác."
Naruto thầm đắc ý cười cười. Việc sắp xếp Kōkura đến chiêu đãi Zabuza quả nhiên là do hắn cố ý sắp đặt. Ánh mắt hơi mê ly của Zabuza khi nhìn Kōkura hôm đó ngoài nhà tắm, đã bị hắn nắm bắt ngay tức thì.
Phương pháp giúp Bạch có thể học được thuật ám sát im l���ng của Zabuza chỉ sau một lần hướng dẫn vẫn cần một chút thời gian để kiểm chứng. Vì thế, Naruto bằng mọi cách phải giữ Zabuza ở lại Tiềm Ẩn Thôn nghỉ ngơi mấy ngày cho an tâm. Ban đầu còn lo không có cớ, giờ đây hắn không khỏi thầm cười trộm vì ông trời cũng đang đứng về phía mình.
Chỉ là, Naruto dù ranh mãnh đến đâu, lại bỏ qua một điểm quan trọng: hăng quá hóa dở.
Có lẽ nếu hắn không sắp đặt như vậy, với một người có chủ kiến như Zabuza, nếu đã có ý với Kōkura, hắn chắc chắn sẽ tự mình tìm cách để tiếp cận nàng từng chút một. Thế nhưng, vào lúc này, vì sự sắp đặt quá gần gũi ngay lập tức, Zabuza lại không cách nào nhìn rõ nội tâm của mình. Kết quả là, ý muốn tiếp cận nàng ban đầu bao nhiêu, thì giờ đây hắn lại càng gấp gáp muốn rời đi bấy nhiêu.
"Bạch này, chiêu nhẫn thuật đó của chúng ta tuy đã hoàn thành, nhưng để phòng vạn nhất, vẫn cần luyện tập nhiều hơn nữa. Giờ đây Zabuza đã bị chị Kōkura ràng buộc, thời gian của chúng ta sẽ dư dả hơn nhiều, có thể từ từ mà làm, không cần vội vã."
Naruto vui tươi hớn hở nói với Bạch, rõ ràng là vô cùng hài lòng với màn ra tay thần sầu của mình.
"Ta – Quỷ nhân Zabuza – có thể bị người ràng buộc dễ dàng vậy sao? Ngươi quá coi thường ta rồi!"
"Ha ha, có bị ràng buộc hay không, chỉ cần nhìn biểu hiện của ngươi mấy ngày nay thì sẽ biết thôi. Đừng chối cãi, ánh mắt ngươi nhìn chị Kōkura nóng bỏng đến mức có thể làm tan chảy cả sắt thép rồi..."
Naruto vốn còn đang cười, nói đến đây bỗng nhiên sững sờ. Cái giọng vừa rồi sao giống hệt Zabuza vậy? Hắn vội vàng nháy mắt ra hiệu cho Bạch: "Ha ha, hôm nay thời tiết đẹp quá, Bạch, chúng ta đi dạo ngoại thành đi thôi!"
Nói xong, hắn không quay đầu lại, ba chân bốn cẳng kéo Bạch chuồn đi.
Chỉ là hắn còn chưa kịp nhúc nhích liền phát giác một thanh đại đao sắc bén đã kề vào cổ hắn. Hoàn toàn không hề có một chút khí tức dao động nào, đây chính là thuật ám sát im lặng của Zabuza.
Lưỡi đao lạnh băng tỏa ra hàn khí khát máu, nhưng trán Naruto lại không khỏi lấm tấm mồ hôi lạnh.
"Hôm nay mà ngươi còn dám tránh mặt ta, bây giờ ta sẽ cho ngươi thấy sự lợi hại của thuật ám sát im lặng, tiện thể biểu diễn cho cô bé kia xem luôn." Zabuza lại cất giọng nói: "Nếu không ngại lấy ngươi làm tài liệu giảng dạy thực tế, vậy thì cứ việc chạy đi!"
"Ái chà chà, hiểu lầm rồi, hiểu lầm rồi! Ta chỉ muốn nhường chỗ để ngươi dạy học thôi mà, làm gì có chuyện tránh né ngươi?" Naruto cẩn thận dùng đầu ngón tay nắm lấy lưỡi đao sắc bén của đại đao, chậm rãi dịch nó khỏi cổ mình.
Giờ phút này lòng hắn đã rối bời thành một cục, thật sự không biết có khâu nào đã xảy ra lỗi. Vì sao Zabuza, chỉ một khắc trước còn hàm tình mạch mạch nhìn bóng lưng Kōkura, giờ khắc này đã xuất hiện ngay trước mặt mình, hơn nữa dường như còn lập tức chuẩn bị thực hiện lời hứa dạy học của mình? Chẳng phải đây chính là biểu hiện của sự vội vã muốn rời đi sao?
Chỉ là, không để Naruto suy nghĩ nhiều, thấy hắn ngoan ngoãn đứng sang một bên, Zabuza đã ra hiệu cho Bạch nói: "Ngươi lại đây, yếu quyết ta chỉ nói một lần thôi, ngươi có thể lĩnh ngộ được bao nhiêu, thì tùy vào tạo hóa c���a ngươi."
Lời nói này của hắn cũng khiến Naruto đang ngơ ngẩn bừng tỉnh: "Khoan đã, khoan đã!"
"Hửm? Ngươi lại định giở trò gì nữa đây?" Giọng điệu của Zabuza vô cùng bất thiện.
"Không có, không có!" Naruto tranh thủ thời gian khoát tay nói, "Một buổi dạy học khó khăn thế này, sao có thể ở một góc khuất như thế này được?"
Zabuza dời ánh mắt về phía Naruto, lẳng lặng nhìn hắn một lúc: "Ta biết ngay ngươi chẳng có ý tốt gì. Bất quá, ám sát thuật im lặng của ta, cho dù người vây xem có nhiều đến mấy, nhưng chỉ với một lần này thôi, đừng hòng có ai có thể học được toàn bộ. Địa điểm thì tùy ngươi chọn, ta chỉ nhấn mạnh một điều, sự kiên nhẫn của ta chỉ đến hôm nay là hết!"
"Ngươi nói gì vậy, ta làm sao có thể hèn hạ đến mức đem bí mật tuyệt đối của ngươi ra công khai chứ!" Naruto ngoài miệng nói thế, nhưng trong lòng thì thật ra đã hối hận lắm rồi. Hóa ra còn có thể làm như vậy: tìm thêm nhiều người đến, mỗi người ghi nhớ một chiêu yếu lĩnh, cuối cùng chỉ cần ghép tất cả các phần đã học lại với nhau là xong.
Mặc dù bây giờ Tiềm Ẩn Thôn chỉ có thể đưa ra vài người như vậy, nhưng bản thân hắn lại có thể sử dụng Thuật Ảnh Phân Thân. Có điều, giờ đây Zabuza đều đã ý thức được điều này, nếu mình còn làm vậy thì chắc chắn sẽ chẳng được lợi lộc gì.
Khẽ lắc đầu, may mà có một biện pháp Zabuza không thể nào phát hiện ra, điều này ít nhiều cũng khiến Naruto cảm thấy an ủi đôi chút.
Sau khi đánh mắt cho nhau, hai người liền dẫn Zabuza đi về phía trước.
"Zabuza tiên sinh, đối với ám sát thuật độc môn của ngài, chúng tôi nhất định sẽ đảm bảo bí thuật không bị truyền ra ngoài. Ngay cả người của Tiềm Ẩn Thôn, nếu không có tư cách nhất định cũng không cách nào thấy được chiêu bí thuật này của ngài."
Đi vào quảng trường rộng rãi, ngoài Naruto và Bạch ra, ở đây thật sự không thấy bất kỳ người nào khác của Tiềm Ẩn Thôn. Zabuza khẽ nhíu mày, dường như có chút bất ngờ trước hành động của hai người.
Chỉ là còn không đợi hắn nói chuyện, Bạch đã kết ấn Băng Độn bằng tay và nói: "Băng Độn: Lục Lăng Kính!"
Một luồng bạch quang lướt qua, trong một phạm vi nhất định xuất hiện hai mặt Lục Lăng Kính đang xoay tròn.
"Đây là bí thuật Băng Độn của ta, trong kết giới này, người bên ngoài hoàn toàn không thể phát hiện ra chúng ta, có thể đảm bảo tính bí mật của buổi dạy học."
"Ngay cả tên nhóc đó cũng bị ngăn cách ở bên ngoài sao?" Zabuza kinh ngạc hỏi, bởi vì giờ đây, bên trong Lục Lăng Kính chỉ có hắn và Bạch.
"Chúng ta đã nói sẽ do ngài dạy ta học, đương nhiên chỉ có hai chúng ta ở đây. Nếu Naruto muốn học chiêu ám sát thuật này của ngài, chỉ có thể đợi ta học xong rồi đến dạy hắn thôi." Khuôn mặt nhỏ của Bạch khẽ ửng hồng, nhưng sự chú ý của Zabuza đều dồn vào lời nói của nàng, cũng không chú ý đến chi tiết đó.
Hắn khẽ cười nói: "Thật đúng là tên nhóc con quái lạ. Được rồi, vậy chúng ta bắt đầu thôi."
Trong khi hai người họ trò chuyện bên trong, Naruto ở bên ngoài cũng chẳng hề nhàn rỗi.
Chỉ thấy trong tay hắn thuật ấn biến hóa, bên ngoài kết giới Băng Độn của Bạch, chợt hiện lên từng điểm sáng màu lam nhỏ.
"Thủy Đ��n: Thủy Phân Kính!"
Lục Lăng Kính của Bạch có năng lực phản xạ hình ảnh, còn Thủy Phân Kính của Thủy Độn lại có khả năng lưu trữ hình ảnh. Naruto lặng lẽ kết hợp hai nhẫn thuật lại với nhau, kết quả là đạt được hiệu quả sao chép hình ảnh.
Hoàn thành tất cả những điều này, hắn lấy ra một khối đá thủy tinh từ trong túi, khẽ nhếch khóe môi: "Tự sáng tạo nhẫn thuật sao chép, hoàn thành!"
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ thuộc quyền sở hữu của truyen.free.