(Đã dịch) Hỏa Ảnh Chi Thiểm Quang - Chương 82: Nghe tin bất ngờ
Nọc độc của Bò Cạp rất lợi hại, khiến Hồ Đào Hoàn căn bản không có sức phản kháng. Ngay cả khi Dạ Xuy Tuyết đã đến bên cạnh Hồ Đào Hoàn, lợi dụng lúc thân thể Hồ Đào Hoàn đau đớn vì trúng độc để kết liễu tên Ninja đó, Bò Cạp đột nhiên lớn tiếng gọi Dạ Xuy Tuyết: “Đừng giết hắn, ta muốn dùng thân thể tên này làm thí nghiệm!”
Nghe Bò Cạp nói vậy, Dạ Xuy Tuyết đành phải từ bỏ ý định hạ sát tên Ninja này. Phải biết rằng đây là một Thượng Nhẫn Ninja, và việc không thể giết một Thượng Nhẫn khiến Dạ Xuy Tuyết cảm thấy cực kỳ khó chịu. Tuy nhiên, không thể nghi ngờ là Dạ Xuy Tuyết vẫn nể mặt Bò Cạp. Anh thu hồi Lôi Thần Chi Kiếm, rồi một cú chặt cổ tay quật ngã Hồ Đào Hoàn, sau đó kiểm tra xem tay mình có dính nọc độc không.
Quả nhiên, nọc độc của Bò Cạp không hề đơn giản như vậy. Khi Dạ Xuy Tuyết chạm vào thân thể Hồ Đào Hoàn, trên tay anh cũng dính nọc độc và lập tức tê liệt. Dạ Xuy Tuyết nhanh chóng dùng Thủy Độn Nhẫn Thuật tạo ra nước sạch, rồi dùng Nhẫn Thuật chữa trị đặc biệt để đẩy nọc độc ra khỏi cơ thể. Dù vậy, vẫn còn một phần độc tố lưu lại trong cơ thể anh, ảnh hưởng đến phản xạ thần kinh.
“Hừ, bây giờ ngươi đã biết nọc độc của ta lợi hại cỡ nào chưa. Đây là loại độc mà dù chỉ một chút cũng không được dính vào, thậm chí người khác cũng không thể chạm tới. Nhẫn thuật chữa trị của ngươi cũng coi như khá, một chút độc này rất dễ giải thôi.��� Nói rồi, Bò Cạp còn lấy từ trong bao nhẫn cụ của mình ra một cái bình nhỏ, ném cho Dạ Xuy Tuyết và nói: “Này, đây là giải dược. Sau này đừng tùy tiện chạm vào vật thí nghiệm của ta nữa.”
Nhận lấy giải dược của Bò Cạp, Dạ Xuy Tuyết lập tức uống ngay. Anh đã dùng Linh Giác kiểm tra và không nghi ngờ gì đây chính là giải dược. Biết rằng Bò Cạp đã chế tạo ra loại độc dược lợi hại đến thế, ngay cả Dạ Xuy Tuyết cũng không dám tùy tiện chạm vào những thứ Bò Cạp đã đụng qua. Độc thuật ám sát thường rất sắc bén, chỉ có điều quá trình hạ độc thì không hề dễ dàng.
Sau khi giải độc xong, Dạ Xuy Tuyết đi đến chỗ của đám Trung Nhẫn làng Cát và Nhật Nguyệt Yêm, dùng Lôi Độn Nhẫn Thuật hủy diệt hoàn toàn thi thể của bọn họ rồi mới quay lại chỗ Bò Cạp. Còn Bò Cạp thì vẻ mặt đau lòng nhìn Nhật Nguyệt Yêm. Có lẽ đó là vì Nhật Nguyệt Yêm chính là vật thí nghiệm mà Bò Cạp khao khát nhất, chỉ tiếc rằng bị Dạ Xuy Tuyết chém thành ra nông nỗi đó, không còn cách nào để thí nghiệm được nữa.
Khôi lỗi đại sư Bò Cạp đương nhiên có cách thu thập chiến lợi phẩm riêng của mình. Hơn nữa, thân là một đại sư độc thuật, làm sao hắn có thể sợ người khác hạ độc mình được chứ. Anh ta lục soát toàn bộ vật phẩm trên người tên Ninja làng Cát kia, chỉ thấy một ít quyển trục và độc dược. Nghĩ đến đây, Dạ Xuy Tuyết đột nhiên nhớ lại lúc vừa đến thế giới Hỏa Ảnh, anh từng có được mấy quyển trục của Ninja làng Cát.
Tiện tay lấy ra, Dạ Xuy Tuyết ném cho Bò Cạp và nói: “Đây là quyển trục ta vô tình có được, ngươi xem có hữu dụng không nhé.”
Bò Cạp vừa xem qua, lập tức bị những gì trên quyển trục hấp dẫn. Dạ Xuy Tuyết cũng hơi thắc mắc, lẽ nào vận may của mình tốt đến vậy, vừa mới đến thế giới Hỏa Ảnh đã có được bảo bối, lẽ nào lại sắp phát hiện ra điều gì sao?
Sau này hỏi Bò Cạp mới biết, hóa ra thực lực của tên Khôi Lỗi Sư làng Cát đó không cao, chỉ có điều ý tưởng của hắn khá độc đáo, được ghi chép trong quyển trục nên mới khiến Bò Cạp để ý. Sau khi biết rõ ngọn ngành, Dạ Xuy Tuyết một mặt cảm thán vận may của mình, một mặt lại tò mò hỏi Bò Cạp rốt cuộc muốn làm thí nghiệm gì với thân thể tên Thượng Nhẫn Ninja kia.
Không ngờ vừa hỏi xong, Bò Cạp lại thốt ra lời nói mang đậm phong cách của Orochimaru: “Dạ Xuy Tuyết, ngươi có từng nghĩ đến Vĩnh Sinh không?”
Một câu hỏi khiến Dạ Xuy Tuyết không biết phải trả lời thế nào. Chuyện nực cười, ai mà chẳng muốn Vĩnh Sinh, đặc biệt là những kẻ có thực lực cường đại, nào ai không muốn trường sinh bất lão thực sự. Tuổi thọ là giới hạn cuối cùng mà nhân loại theo đuổi. Một người dù cường đại đến mấy cũng không thể chống lại sự tàn phá của thời gian. Chẳng phải Đệ Tam Hỏa Ảnh hiện tại đã bắt đầu suy yếu nghiêm trọng rồi sao?
“Vĩnh Sinh, ai mà chẳng muốn Vĩnh Sinh. Ta quen một người, hắn có ý tưởng giống hệt ngươi. Chắc hai kẻ cuồng thí nghiệm các ngươi mà gặp nhau thì sẽ hợp ý lắm đây.” Nói tới đây, Dạ Xuy Tuyết không khỏi nghĩ: nếu Orochimaru và Bò Cạp, hai kẻ cuồng nghiên cứu này mà kết hợp với nhau, chẳng phải sẽ là một tổ hợp cực kỳ mạnh mẽ sao?
“Được rồi, có cơ hội hãy giới thiệu cho ta làm quen.” Bò Cạp vẫn lạnh nhạt nói: “Nhưng mà, ta nghĩ ngươi sẽ có hứng thú với thứ này. Ta đã giải mã thông tin trên quyển trục này rồi, ngươi có thể xem thử.”
Nói rồi, Bò Cạp lại ném cho Dạ Xuy Tuyết một quyển trục khác, có lẽ là để đáp lại cái quyển trục mà Dạ Xuy Tuyết đã đưa trước đó. Quyển trục Bò Cạp đưa là một quyển trục tình báo, nói cụ thể thì là Đệ Tam Phong Ảnh đã có một vài động thái, còn phái người tìm kiếm đội thương nhân của Hỏa Quốc. Chỉ là bên trong có vài câu vô tình nhắc đến chuyện của làng Lá, điều này mới khiến Dạ Xuy Tuyết hơi hứng thú. Tuy nhiên cũng không phải chuyện gì to tát, những quyển trục tình báo chính thức như vậy thường sẽ bị hủy, nên đây chỉ là một vài thông tin nhỏ, đơn giản là để Dạ Xuy Tuyết biết rằng hòa bình sắp biến thành chiến tranh rồi.
Hai người rời khỏi nơi vừa chiến đấu, cùng nhau đi đến thị trấn gần nhất. Dạ Xuy Tuyết dường như đã quen với việc có Bò Cạp đi theo bên cạnh, còn Bò Cạp cũng không rõ vì sao mình lại đi cùng Dạ Xuy Tuyết. Tóm lại, cả hai đều cảm thấy rất kỳ lạ. Thế nhưng, vừa mới vào đến thị trấn, những câu chuyện mà người dân đang bàn tán đã khiến lông mày Dạ Xuy Tuyết càng nhíu chặt.
“Mấy người đã nghe nói chưa! Bạch Nha của làng Lá vậy mà lại thất bại trong một nhiệm vụ Nhẫn Thuật! Nghe nói vụ này đã gây tổn thất rất lớn cho làng Lá và Hỏa Quốc đấy!”
“Nói nhảm! Chuyện lớn như vậy làm sao mà không nghe nói được chứ! Đây là lần đầu tiên Bạch Nha của làng Lá thất bại nhiệm vụ, bao nhiêu người đang lấy cớ này để bàn tán. Họ nói Bạch Nha cố ý làm nhiệm vụ thất bại đấy!”
Nghe những chuyện người dân bàn tán, Dạ Xuy Tuyết đột nhiên nhíu mày, nhớ đến sự việc đã từng xảy ra trong nguyên tác. Trong nguyên tác, cái chết của Bạch Nha cũng là do khi chấp hành nhiệm vụ, anh đã cứu đồng đội mà đánh mất tài liệu tình báo quan trọng của làng Lá, khiến làng Lá và Hỏa Quốc chịu tổn thất nặng nề. Sau đó, tên Ninja được cứu trợ lại không hiểu cho Bạch Nha, đồng thời dư luận của người dân cũng tạo áp lực rất lớn lên anh, cuối cùng Bạch Nha mới phải tự sát.
“Bò Cạp, xem ra chúng ta phải tách nhau một thời gian ngắn rồi. Vốn còn muốn xem ngươi định làm gì tiếp theo, nhưng có vẻ ta lại có việc khác phải đi làm rồi.”
“Ồ? Chắc là chuyện của Bạch Nha làng Lá hả?” Nói rồi, trên mặt Bò Cạp vẫn là vẻ mặt lạnh lùng: “Mặc dù rất mong tên đó chết đi, nhưng vẫn chúc ngươi thuận buồm xuôi gió nhé.”
Bò Cạp có thể nói được những lời như vậy, Dạ Xuy Tuyết đã rất vui. Dù sao, hai người họ mang mối thù không đội trời chung, và đó không phải là thứ mà Dạ Xuy Tuyết có thể hóa giải được. Dạ Xuy Tuyết khẽ mỉm cười với Bò Cạp, rồi chỉ với vài lần lách mình, anh đã biến mất không dấu vết, chỉ còn lại Bò Cạp dần dần chìm vào giữa dòng người.
“Khốn kiếp, sao mình lại có thể quên chuyện này được chứ! Nghe nói Bạch Nha tự sát không lâu sau khi Kakashi trở thành Trung Nhẫn, nhưng đó phải là chuyện của một năm sau, lẽ nào sự việc lại có biến hóa sao! Xem ra cốt truyện nguyên tác Naruto thật sự ngày càng không thể tin được nữa!”
Trong đầu hỗn loạn cực độ, Dạ Xuy Tuyết chỉ có thể không ngừng hướng làng Lá mà tiến. Nhưng nơi này cách làng Lá không hề gần, thậm chí sắp đến biên giới Phong Quốc. Để chạy về từ biên cảnh Phong Quốc, ít nhất cũng phải mất bảy ngày. Hơn nữa, ngay cả những người dân ở biên giới này cũng biết tin tức đó, chứng tỏ đây chắc chắn là chuyện đã xảy ra từ rất lâu rồi.
“Sóc Mậu lão sư! Người tuyệt đối không thể chết được!” Trong lòng không ngừng gào thét, Dạ Xuy Tuyết tiếp tục điên cuồng chạy.
Ngôn từ này, qua bàn tay biên tập của truyen.free, mong bạn đọc đón nhận.