(Đã dịch) Hỏa Ảnh Chi Liêu - Chương 38: Còn không mau mau chạy
Cho đến khi lệnh triệu tập được ban bố, đã nửa tháng trôi qua kể từ trận chiến đấu với Shisui, Inuzuka Kari vẫn không nhận được bất kỳ liên hệ nào từ Danzo.
"Xem ra là sẽ không tới."
Trong phòng khách, Inuzuka Kari đang sửa soạn hành lý, một lát nữa sẽ tập hợp để xuất phát, mọi thứ cần chuẩn bị đều phải tỉ mỉ, kỹ càng.
Khi đã thực sự bước chân ra chiến trường, sẽ không còn cơ hội thong thả mà cẩn thận như lúc này nữa.
Cuối cùng không đợi được Danzo liên hệ, trong lòng Inuzuka Kari không hề gợn sóng, thậm chí có chút tiếc nuối.
Nếu Danzo thực sự đến, có lẽ còn có thể gây thêm cho hắn chút phiền phức.
Đã chuẩn bị sẵn sàng cho việc đối phó, nhưng sự chuẩn bị đó lại không được sử dụng, khiến Inuzuka Kari cảm thấy không vui.
Danzo thực sự rất thông minh. Trong tình cảnh không thể nhận được sự ủng hộ từ Đệ Tam, thêm vào đó Xà Thúc hiện đang ở xa tiền tuyến, liên lạc bất tiện, ông ta đã không lựa chọn "tiền trảm hậu tấu" để tiếp xúc với hắn, tìm kiếm một khả năng xa vời.
So với việc có được hắn, Danzo vẫn quan tâm hơn đến mối quan hệ hợp tác với Orochimaru, và không muốn vì những chuyện ngoài lề mà phá vỡ mối quan hệ lợi ích mong manh này.
"Xem ra, dù có đến liên hệ, ta cũng sẽ không đồng ý. Dứt khoát đã chuẩn bị "nấu gạo thành cơm" rồi mới thông báo cho ta sao? Vậy nên hiện tại, ngoài cái danh đệ t�� của Xà Thúc, ta thực chất cũng chẳng có phiền phức gì."
Sau cùng, hắn cẩn thận cất thanh kiếm vào trong túi nhẫn cụ. Trong phòng khách tĩnh mịch, chỉ có ánh nắng chảy tràn. Inuzuka Kari khẽ lẩm bẩm, lặng lẽ suy tính kỹ càng lần cuối.
"Hẳn là sẽ không đơn giản như vậy. Sự lơ là tạm thời này chắc chắn là tiền đề cho một sự sắp đặt phía sau. Chắc hẳn Danzo hiện đang liên hệ với Xà Thúc để bàn bạc về phương án xử lý và khả năng giao dịch liên quan đến ta."
Mạng người trong mắt Xà Thúc và Lãnh chúa thực chất chẳng đáng kể gì, dù hắn là tộc nhân Inuzuka và là đệ tử của Xà Thúc, thì hai thân phận này căn bản cũng không khiến hai người họ kiêng dè.
Tuy nhiên, tạm thời mà nói, nhờ lệnh triệu tập của Đệ Tam cùng việc chiến tranh đang có dấu hiệu chững lại, ít nhất thì trước khi Xà Thúc thực sự để mắt đến hắn, Kari vẫn chưa bị phiền phức quấn thân.
"Xà Thúc nhận ta làm đệ tử là vì ông ta thấy hứng thú. Hẳn là trận chiến giữa ta và Shisui đã được tai mắt truyền đến chỗ Xà Thúc rồi. Giờ đây, sự hứng thú của Xà Thúc đối với ta đang lúc nồng nhiệt, ít nhất trước khi ông ta mất đi sự hứng thú này, ta không cần lo lắng Lãnh chúa dòm ngó."
Đeo túi nhẫn cụ ngay ngắn, chỉnh sửa lại trang phục, Inuzuka Kari định ra cửa để tập hợp, nhưng những suy nghĩ trong đầu hắn vẫn không ngừng lại.
"Đây chính là cơ hội của ta rồi. Xà Thúc, ông phải trụ vững đó, ta ở đây đã chuẩn bị cho ông một thứ tốt đó, ông nhất định sẽ càng hứng thú hơn."
Nghĩ đến "món quà" đã chuẩn bị cho Orochimaru, Inuzuka Kari khi đến trước cửa không khỏi dừng bước, nở một nụ cười rạng rỡ.
Két!
Cánh cửa mở ra với tiếng cọ xát rất nhỏ nhưng dứt khoát. Ánh mặt trời ban mai xuyên qua khung cửa đang mở rọi vào, tầm nhìn được mở rộng, một ngày mới, một khởi đầu mới, đã đến gần.
Gâu gâu!
Shiromaru từ bên đường chạy đến, thân mình như phát sáng, toàn thân trắng muốt như một viên kẹo dẻo Kiyomi, ngoe nguẩy cái đuôi, phát ra tiếng kêu vui sướng.
Nó cũng ý thức được, một khởi đầu mới đang đến.
"Đi thôi, lên đường!"
Ánh ban mai rực rỡ, thắp lên sinh khí.
Đối diện với chiến tranh, những người chưa từng trải qua sự tàn khốc của nó, với những lý tưởng tươi đẹp hoặc ảo tưởng không thực tế, các Ninja thế hệ mới nhất của Konoha, đem sự hăng hái tuổi trẻ hóa thành khí phách phấn chấn.
Họ khao khát lập công dựng nghiệp, khao khát thành danh toại sự, khao khát được chính thức thể hiện bản thân, cất lên tiếng nói của mình trước thế giới này.
Chẳng ai muốn quấy rầy sự hăng hái, có phần ngây thơ và có chút buồn cười ấy của họ.
Cứ để nụ cười thuộc về Konoha ấy được giữ gìn cho đến khi sự tàn khốc của chiến tranh hiện rõ mồn một trước mắt họ.
Hừ!
Vừa bước đến địa điểm tập hợp, điều chào đón Inuzuka Kari chính là ánh mắt không cam lòng và cái trừng mắt lạnh lùng của Kurenai.
Đối với tính khí trẻ con của cô bé, Inuzuka Kari chỉ cười, không bận tâm.
"Asuma, Rasengan của cậu thế nào rồi?"
Vượt qua Kurenai đang phì phò thở dốc, Inuzuka Kari đi thẳng đến trước mặt Asuma.
"Cũng tạm ổn, dù vẫn chưa thành thục bằng Shisui, nhưng ít nhất đã có thể dùng để thực chiến rồi."
Asuma không hề ba hoa. Nhờ nền tảng gia học uyên thâm, và Phong thuộc tính vốn là thuộc tính chủ yếu mà hắn tu luyện bấy lâu nay, nên việc tu luyện Rasengan tuy không thể nói là dễ như trở bàn tay, nhưng nếu dụng tâm hơn thì cũng xem như thu được thành quả không tồi.
So với Thái tử cưỡng ép "buff" hay Đệ Tứ phải mất hai năm mới hoàn thiện, Asuma và Shisui được Inuzuka Kari giảng giải sâu sắc, dễ hiểu và hướng dẫn thao tác thực tế, nên việc chỉ mất nửa tháng để nắm vững ứng dụng Rasengan cơ bản trong thực chiến cũng không quá khoa trương.
Ai cũng biết, sáng tạo ra cái mới thì gian nan, nhưng học theo thì lại chẳng tốn chút sức nào, chỉ cần đạt đến trình độ cơ bản, mọi chuyện đều sẽ "nước chảy thành sông".
Còn về việc liệu Asuma và Shisui sau khi học được Rasengan (xoa viên thuốc) có phá vỡ ưu thế "biết trước cốt truyện" hay không, Inuzuka Kari từ trước đến nay nào có bận tâm đến vấn đề đó.
Cốt truyện này chẳng phải là để phá vỡ sao?
Ta ngay cả Lãnh chúa và Xà Thúc còn không sợ, thì còn sợ phá vỡ cốt truyện ��? Đừng có ngây thơ quá!
"Còn cậu thì sao, Kari? Vấn đề của cậu đã tìm được cách giải quyết nào chưa?"
Sau khi Inuzuka Kari hỏi, Asuma không bỏ lỡ cơ hội thể hiện sự quan tâm của một người bạn.
"Vẫn như vậy thôi. Vấn đề thì ta biết, tiên sinh Cổ Giới đã nói rất rõ ràng rồi, ta cũng biết cách giải quyết, nhưng vẫn là vậy, thời cơ chưa đến."
Về vấn đề uy lực Rasengan của mình chỉ đạt tám phần so với trạng thái bình thường, điều này đã được phát hiện rõ ràng trong buổi thí nghiệm hôm đó.
So với Rasengan của Shisui và Asuma, dù còn chưa thuần thục hay miễn cưỡng lắm thì cấu tạo cơ bản của họ đều rất hoàn thiện, nhưng Inuzuka Kari lại hết lần này đến lần khác mắc phải một khuyết điểm.
Sau buổi thí nghiệm, Inuzuka Kari đã đưa hai người đến tìm tiên sinh Cổ Giới để xác nhận lần cuối.
Không ngoài dự liệu, đúng như Inuzuka Kari đã đoán, đó là vì nguyên nhân năng lượng trong cơ thể hắn không cân bằng.
Một số nhẫn thuật đang sử dụng khác và nhẫn thuật tăng cường hình thức đang sử dụng, như nhẫn thuật trị liệu Tứ Trụ Xúc Sát hay bí thuật điều khiển tinh tế kết hợp thuộc tính Dương, nhìn qua thì tinh vi, nhưng yêu cầu thực tế lại không quá cao. Chỉ cần khả năng khống chế Chakra đi lên, việc thi triển sẽ không gặp trở ngại gì, vậy nên bình thường cơ bản không tồn tại ảnh hưởng nào.
Rasengan, một dạng biến hóa hình thái Phong thuộc tính đến cực hạn, thì lại khác biệt. Mặc dù nó chỉ là biến hóa hình thái, không phải là biến hóa tính chất cao hơn một tầng, nhưng phong ấn năng lượng tinh thần trong Chakra vẫn tạo thành chướng ngại đối với nó.
Cũng không phải như Thái tử bị Kurama quấy nhiễu, mà là bản thân phong ấn sau đó dẫn đến trạng thái mất cân bằng vi diệu bên trong cơ thể, giống như lý thuyết "thùng nước với điểm yếu", cuối cùng khiến Rasengan và Chidori của Inuzuka Kari, dù được phù hợp Chakra toàn diện, cũng không thể đạt đến sự hoàn hảo.
"Nhưng không sao cả, rồi sẽ có ngày giải quyết được thôi, đúng không? Huống chi hiện tại, uy lực của "viên thuốc" của ta cũng đã đủ dùng. Nếu không giải quyết được, ta có thể tạo ra một "viên thuốc" lớn hơn chút nữa chứ sao."
Inuzuka Kari có tâm thái cởi mở, xua tan đi lời an ủi định nói mà lại thôi của Asuma.
Là người thụ hưởng lợi ích sau này, Asuma thậm chí còn nhận được nhiều lợi ích thực tế hơn cả người sáng tạo gốc của thuật này, nên một Asuma không ba hoa cũng sẽ cảm thấy ngại ngùng. Nhưng thấy Inuzuka Kari có tâm thái cởi mở như vậy, hắn cũng không cần phải nói thêm gì nữa.
Mối tình nghĩa truyền thụ này, chỉ cần luôn ghi nhớ là được.
Hừ!
Hai người bên này giao lưu vui vẻ, Kurenai đứng một bên nghe mà càng thêm không cam lòng.
"Rõ ràng ta vẫn còn đang giận mà, các người cũng biết điều một chút đi chứ, lại dám không để ý đến ta!"
Tâm tư giận dỗi của cô bé đều hiện rõ trên mặt.
"Sao vậy, Tiểu Kurenai? Trông cứ không vui hoài vậy. Cũng muốn học Rasengan (xoa viên thuốc) à? Mà cậu có Phong thuộc tính đâu nhỉ?"
Đối với nguyên nhân thực sự khiến Kurenai tức giận, Inuzuka Kari làm ra vẻ không biết, giả ngu.
Trêu chọc tiểu cô nương cảm giác rất thú vị.
"Rasengan (xoa viên thuốc) là cái quái gì chứ! Phong thuộc tính cái loại này, chỉ cần tu luyện là sẽ có thôi chứ gì, có gì mà khó? Hừ!"
Kurenai ngẩng đầu, vẻ mặt không cam lòng pha lẫn ánh mắt khinh bỉ kiểu "ngươi cũng chỉ có vậy, còn non lắm".
Còn về cách Inuzuka Kari gọi "Tiểu Kurenai", sau khi đã chứng kiến cảnh Inuzuka Kari bộc phát thực lực, nàng đã chọn bỏ qua chuyện đó, không còn nhấn mạnh vấn đề quan hệ tiền bối hậu bối nữa.
Là đệ tử của Xà Thúc, cái quy tắc "kẻ mạnh được, kẻ yếu thua" này, bất kể có thừa nhận hay không thì đều sẽ vô thức chịu ảnh hưởng mà thôi.
"Vậy được, đợi Tiểu Kurenai tu luyện ra Phong thuộc tính, ta sẽ dạy ngươi Rasengan (xoa viên thuốc) vậy."
"Ai cần ngươi dạy chứ, ta mới không thèm! Ngươi đừng có chết trên chiến trường trước khi gặp được sư phụ là được rồi!"
Dưới sự trêu chọc của Inuzuka Kari, Kurenai có xu hướng biến thành một "miệng lưỡi sắc bén" chuyên cằn nhằn.
"Này, xem ra các cậu đã đến sớm rồi nhỉ. Giao lưu cũng thật náo nhiệt đó. Ta là đội trưởng lâm thời của các cậu, Sanzaniwa. Vì đội trưởng của các cậu không thể thoát thân được, nên ta sẽ chịu trách nhiệm dẫn dắt các cậu đến chiến trường Quốc gia Gió, để hội họp cùng đội trưởng Shinnosuke của các cậu. Trên đường đi, mong được các cậu chỉ giáo nhiều hơn nhé."
Một giọng nói đầy nhiệt tình, thậm chí có chút kích động, mạnh mẽ chen vào cuộc trò chuyện đang sôi nổi của ba người bạn nhỏ.
Người đến chính là Sanzaniwa, một nhẫn giả đã tốt nghiệp trong kỳ thi, người từng "lật thuyền" dưới tay đám học sinh tiểu học chưa tốt nghiệp như Inuzuka Kari, với vẻ ngoài tầm thường, đại chúng, không có bất kỳ điểm nào nổi bật, trông già dặn hơn tuổi.
Chỉ tại truyen.free, quý độc giả mới có thể tận hưởng trọn vẹn bản dịch nguyên tác này.