(Đã dịch) Hỏa Ảnh Chi Lăng Thiên Kiếm Đạo - Chương 331: Vô địch với thế gian
Theo tiếng thở dài lan khắp trường, một luồng sức mạnh trấn áp thiên địa chợt bao trùm xuống.
Trong khoảnh khắc tĩnh lặng.
Trời đất ngưng trệ, một vết nứt không gian cực nhỏ vừa chớm xuất hiện đã đột ngột ngưng đọng ngay trước mặt Uchiha Itachi.
Vết nứt không gian tối đen ấy phát ra một luồng dao động đáng sợ khiến Uchiha Itachi kinh hãi. Anh tin chắc rằng, một khi dao động này bùng phát, anh sẽ chết không toàn thây.
Thế nhưng, luồng sức mạnh tuyệt luân từ trên trời giáng xuống này, tựa hồ có thể quét sạch mọi thứ trên thế gian.
Thời không đều như ngưng lại trong khoảnh khắc đó, vẻ đắc ý trên khóe môi Hắc Zetsu hoàn toàn biến mất, thay vào đó là sự kinh hãi tột độ.
Hắn trơ mắt nhìn Thần Uy lực lượng bị trấn áp và xóa bỏ, rồi ngây người ngẩng đầu nhìn lên.
Chỉ thấy một bóng người tóc đen áo đen đột nhiên xuất hiện giữa không trung, cứ như thể đã đứng đó từ rất lâu rồi, chỉ là giờ mới hiện rõ hình dáng.
Mặc dù thân ảnh ấy trông khá bình thường, Hắc Zetsu vẫn hoảng hốt như gặp quỷ, suýt chút nữa nhảy dựng lên.
"Lăng Thiên!" Trong đôi mắt Hắc Zetsu đầy vẻ không thể tin, "Ngươi tại sao lại ở đây?"
"Ngươi muốn ta chết, hay là ta giết ngươi đây."
Lăng Thiên nhìn hắn, nở nụ cười như có như không, giọng nói trầm bổng, phảng phất như mèo vờn chuột, đầy vẻ đắc ý.
Cơ thể Hắc Zetsu lập tức cứng đờ. Giờ phút này, nỗi sợ hãi cái chết chưa từng có ập đến trong lòng hắn. Hắn tin chắc rằng bóng hình trên cao kia có đủ sức mạnh để dễ dàng hủy diệt hắn.
Dưới sự kích thích của cái chết cận kề, cùng với sự thôi thúc của giấc mộng cứu mẹ, sức mạnh Mangekyou bị kích hoạt đến mức chưa từng có, thậm chí khiến tầm nhìn của Hắc Zetsu chớp nhoáng hóa đen, đây là dấu hiệu của việc lạm dụng sức mạnh quá mức.
Không gian rung động gợn sóng, chỉ cần trong khoảnh khắc, thậm chí là nửa khoảnh khắc, hắn liền có thể trốn vào không gian Thần Uy.
"Này, con chuột nhắt."
Lăng Thiên cười khẩy, đột nhiên vươn tay, khép ngón trỏ và ngón giữa lại, trực tiếp vạch một đường xuống dưới.
Xoẹt.
Ngón tay Lăng Thiên xé toạc hư không, dòng không gian hỗn loạn tối đen vỡ vụn thành hư vô, như thể cắt đôi thế giới này, tạo nên những gợn sóng không gian kinh hoàng, đẹp đến rợn người.
Trong chớp mắt, những gợn sóng ấy lan tỏa, bất chấp khoảng cách thời không, trực tiếp giáng xuống mặt đất.
Trong khoảnh khắc tĩnh lặng.
Dưới ánh mắt đờ đẫn của Uchiha Itachi, một vực sâu tối đen thăm thẳm, như thể dẫn lối xuống địa ngục hay hoàng tuyền, đột ngột hiện ra cách đó không xa.
Vết nứt này kéo dài vô tận, xuyên suốt cả Rừng Tử Vong, thậm chí lan rộng đến tận ngọn núi phía sau Konoha, tựa như muốn xé toạc mặt đất thành hai mảnh.
Ba người Naruto trốn ở nơi xa cũng nhìn thấy vết nứt vực sâu kéo dài vô tận này, tất cả đều ngây người tại chỗ, phi tiêu trong tay rơi xuống đất mà họ không hề hay biết, trong đầu hoàn toàn trống rỗng.
Họ máy móc ngẩng đầu nhìn về phía bên kia, chỉ thấy một bóng người áo đen lơ lửng giữa không trung, như thể cả trời đất đang nâng đỡ, uy nghiêm đến tột cùng.
"Thần của các Nhẫn giả, Lăng Thiên?"
Giờ phút này, ba người Naruto mới hiểu được, danh hiệu "thần" rốt cuộc đại diện cho điều gì.
Vô địch! Vô địch! Vô địch!
Một người địch trăm người là vô địch, một người địch một quốc gia cũng là vô địch. Khái niệm vô địch, khi đối mặt với những đối tượng khác nhau, sẽ có những ý nghĩa khác nhau.
Nhưng giờ phút này, chứng kiến cảnh tượng khó tin này, Naruto và Sasuke lại tin sâu sắc rằng Lăng Thiên là kẻ bất khả chiến bại trên thế gian.
Trong chớp mắt tạo ra vực sâu, áp đảo vạn vật, tự tại tiêu diêu, không ai sánh bằng.
Tĩnh.
Tĩnh mịch đến đáng sợ.
Cả Rừng Tử Vong đều yên tĩnh lại. Bất kể đang ở đâu, ai cũng có thể nhìn rõ vết nứt như xuyên thấu đến tâm trái đất này. Toàn bộ thí sinh đ���u sững sờ, kinh ngạc nhìn vực sâu đột ngột xuất hiện.
Họ chỉ cảm thấy như đang nằm mơ.
Ba người Gaara ngông cuồng cũng ngây người.
Hinata mở Byakugan, đang lấy cuộn trục từ người một nhẫn giả, đột nhiên chứng kiến vực sâu này, nhất thời sững sờ tại chỗ. Cuộn trục rơi xuống mà cô cũng không hề hay biết.
Đến nỗi Shikamaru, Ino, Kiba và những người khác, lại càng giống như trúng phải phép hóa đá, cứng đờ người ngay lập tức. Họ chỉ cảm thấy sấm sét nổ tung trong đầu, không kìm được mà run rẩy. Shikamaru cuối cùng đã hiểu, vì sao cha hắn lại nói rằng Ngũ Đại Nhẫn Thôn hợp lại cũng không bằng một kiếm của Lăng Thiên.
Tsunade và Orochimaru đang chạy tới cũng vô cùng kinh ngạc, không khỏi lộ ra vẻ ngao ngán, "Ngươi ra tay như vậy, kỳ thi Chunin này còn tiếp tục thế nào đây?"
Anko, với tư cách giám khảo chính, đương nhiên cũng đi theo. Cô ngơ ngác nhìn vực sâu này, khoát tay ước lượng, nhưng lại khó lòng đo đạc, không khỏi lẩm bẩm, "Rộng chừng gần nghìn mét?"
"Còn về độ sâu..."
"Đây là sức mạnh của thần sao?"
Anko như lạc vào cõi mộng, ngay cả mình đang nói gì cũng không biết nữa. Cao vợi. Một luồng khí lạnh dựng tóc gáy đột nhiên chạy dọc sống lưng lên đến đỉnh đầu, khiến cô cứng đờ người ngay lập tức.
Vừa mới, cô vừa mới còn kề vai sát cánh với một tồn tại như vậy sao?
Anko khó khăn nuốt nước bọt, trong đôi mắt đẹp phản chiếu hình ảnh vực sâu kia, như muốn khắc sâu vào linh hồn. Trên mặt cô hiện lên tia vẻ sống sót sau tai nạn.
"Chà, hình như hơi quá tay rồi."
Lăng Thiên nghiêng đầu, có chút bất lực. Muốn giết chết một con kiến mà không phá hủy tổ kiến thì đúng là khó khăn thật.
"Hy vọng Hắc Zetsu vẫn còn sống, nếu không thì nhàm chán lắm." Lăng Thiên lắc đầu, "Hắn sẽ không chết chứ? Hình như là, Ặc."
Đối với cái kẻ Hắc Zetsu một lòng cứu mẹ, mang dã tâm ngàn năm nhưng lại số đen đủ đường này, Lăng Thiên vẫn có chút muốn nhìn hắn thành công, dù sao tinh thần đó cũng đáng khen ngợi, mặc dù cuối cùng dù có thả Kaguya ra cũng chẳng để làm gì.
Uchiha Itachi ngẩng đầu nhìn Lăng Thiên đang lẩm bẩm một mình, vẻ chấn đ��ng trong mắt anh vẫn không tan đi. "Đây là sức mạnh của thần thánh sao?"
"Thật sự khiến người ta tuyệt vọng, thậm chí không có lấy một chút ý niệm muốn đuổi kịp."
Uchiha Itachi thở dài một tiếng, lộ ra vẻ tiêu điều. Truyền thuyết rốt cuộc chỉ là truyền thuyết.
Lúc này, chứng kiến sức mạnh vĩ đại đến nhường này bằng chính mắt mình, hắn hoàn toàn không còn chút ý chí cạnh tranh hay đuổi kịp nào.
Trong khi bọn họ còn đang kịch chiến từng phút từng giây, không ngừng tính toán và bày mưu tính kế, Lăng Thiên đã tạo ra một vực sâu trong chớp mắt, cứ như thể chỉ cần nghiêm túc thêm một chút nữa, hắn có thể dễ dàng hủy diệt cả thế giới này.
Sau đó, bất kể là ai, đều sẽ cảm thấy tuyệt vọng. Họ tranh giành trên thế giới, còn Lăng Thiên, lại như thể dễ dàng hủy diệt thế giới.
Đối mặt với cái chết cận kề, Uchiha Itachi vẫn không hề tuyệt vọng, nhưng khi chứng kiến uy lực khủng khiếp tột cùng này, trái tim kiêu hãnh chưa bao giờ cúi đầu của anh lần đầu tiên dâng lên chút tuyệt vọng và chua xót nhẹ.
Đối mặt với tồn tại như vậy, trí thông minh cao ngạo, kinh nghiệm chiến đấu tôi luyện, ảo thuật vô địch mà anh vẫn tự hào, thì có ích gì chứ? Vẫn chỉ là trong chớp mắt.
Vì Lăng Thiên ra tay can thiệp, vòng thi Chunin thứ hai đương nhiên bị đình chỉ.
Đương nhiên cũng chẳng có ai dám ý kiến gì. Ngay cả khi phía Konoha sau đó độc đoán quyết định những người được vào vòng thi thứ ba, những người khác cũng chẳng dám hé răng nửa lời, trái lại còn liên tục gật đầu đồng tình.
Anko vừa thấy buồn cười, vừa không khỏi gật đầu đầy đồng cảm.
Cô rụt cổ một cái, nhìn quanh một lượt, khi không nhìn thấy vị sát tinh đó nữa mới thở phào nhẹ nhõm.
Dù sao thì, cô cũng là kẻ đã từng kề vai sát cánh với một tồn tại như vậy. Nghĩ đến đây, trong ánh mắt Anko nhìn các thí sinh, chợt lóe lên tia ưu việt rõ rệt.
...
Không gian hoàn toàn trắng xóa.
Ầm.
Cơ thể Hắc Zetsu đột nhiên ngã vật xuống đất, hầu như không còn ra hình người, nửa thân dưới đã nát bấy. Nếu không nhờ cơ thể được cải tạo bằng tế bào của Hashirama, hắn đã sớm tan biến thành hư v��.
"Ngay cả Izanagi cũng không thể hoàn toàn đảo ngược thương tổn sao?"
Hắc Zetsu tuyệt vọng trong lòng. Luồng sức mạnh khủng khiếp đó hoàn toàn phá hủy sự tự tin của hắn, đẩy hắn xuống vực sâu không đáy. Nếu không phải tác dụng song song của Izanagi và cơ thể được cải tạo, cú đánh vừa rồi đã thực sự lấy mạng hắn, giờ đây hắn cũng trọng thương thập tử nhất sinh.
Trong lòng Hắc Zetsu lần đầu tiên dâng lên một ý nghĩ bất an.
Đối mặt với lực lượng như thế này, liệu Otsutsuki Kaguya có thực sự đối kháng được không?
Ký ức cổ xưa đã trở nên mơ hồ, Hắc Zetsu cũng có chút không dám chắc chắn.
Bản quyền nội dung dịch thuật này thuộc về truyen.free.