Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Hình Cảnh Minh Tinh - Chương 321: Thần tốc

Thật ra, mỗi lần đến Đội Bốn, Mẫn Học đều cảm thấy rất thoải mái.

Khác với Đội Một, vốn thường xuyên tiếp nhận các vụ án bạo lực, án của Đội Bốn lại tương đối yên bình, chẳng hạn như vụ án trộm cắp và giao dịch tác phẩm nghệ thuật lần trước.

Tất nhiên, đây chỉ là nói tương đối, không có nghĩa là các vụ án của Đội Bốn không ẩn chứa nguy hiểm chết người.

Ví dụ như trong vụ án tác phẩm nghệ thuật lần trước, nếu Mẫn Học không có thực lực đủ mạnh, anh đã sớm bị Caroline đánh gục. Dù là may mắn thì kết quả tốt nhất cũng phải nằm viện vài ngày. Còn nếu vận khí không tốt, hy sinh anh dũng vì nhiệm vụ cũng không phải là chuyện không thể xảy ra.

Nói lan man rồi, dù sao, khi Mẫn Học vừa đến tầng trệt Đội Bốn, Đường Duệ đã ra đón.

“Cuối cùng thì cậu cũng đến rồi!”

Đội phó Đội Bốn, vẫn giữ nụ cười cợt nhả thường thấy, vừa thấy mặt đã khoác vai Mẫn Học, hai anh em cùng nhau đi về phía văn phòng.

Dọc theo khu làm việc, các cô gái của Đội Bốn đều sáng mắt nhìn theo. Dù cùng một tòa nhà, nhưng bình thường muốn gặp Mẫn Học cũng đâu có dễ dàng như vậy!

Thế là Đường Duệ lại cợt nhả mở miệng: “Cậu xem, không khí trong đội tôi tốt thế này, nếu cậu chuyển sang đây, mỗi ngày sẽ được hưởng thụ đãi ngộ cấp siêu sao Thiên hoàng đấy ~”

Mẫn Học: “...”

Nghe Đường Duệ nói vậy, Mẫn Học cuối cùng cũng hiểu ra.

Bảo sao! Mọi người cùng một tòa nhà, mấy cô gái kia dù có không hay gặp cậu cũng không đến nỗi nhìn chằm chằm nóng bỏng như vậy. Chắc là do cái vị lãnh đạo cợt nhả này cố tình sắp đặt!

Đúng là quá đáng!

Thấy Mẫn Học mặt mày không nói nên lời, Đường Duệ cũng nhận ra mình đã trêu đùa quá trớn. Sau khi liếc mắt ra hiệu cho đám cô gái, Đội phó đại nhân liền quyết định rằng sau này phải tăng cường huấn luyện, nhất định phải tăng cường huấn luyện!

Ngay cả người của mình còn không lừa được, thì làm sao ra ngoài lừa gạt tội phạm đây?

Cái lý luận này nghe cũng hợp lý...

Thấy “mưu kế” bị nhìn thấu, Đường Duệ lại chẳng hề tỏ vẻ xấu hổ chút nào, vẫn tiếp tục kéo Mẫn Học thẳng vào văn phòng.

Vừa vào phòng, Đường Duệ liền bắt đầu than thở.

“Mẫn Nhi, lần này anh phải tạm thời “bắt lính” cậu, đừng trách anh nhé. Chủ yếu là Nhiếp Tử Du nghiên cứu tội phạm học, lại còn là giáo sư, thuộc loại tinh anh trong ngành của anh. Anh sợ nếu lộ ra sơ hở sẽ bị ông ta phát giác mất.”

Mẫn Học tò mò hỏi: “Rốt cuộc ông ta đã làm gì vậy?”

Thật ra Mẫn Học không hề quá tò mò. Nếu là người khác, có lẽ đã bận tâm về vấn đề này đến mức mất ngủ cả đêm.

“Này, hiện tại vấn đề không phải là ông ta đã làm gì!” Đường Duệ chỉ vào chỗ ngồi, bảo Mẫn Học ngồi xuống, còn mình thì đi rót hai chén nước.

Sau đó anh mới tiếp tục nói: “Vào tháng trước, phòng triển lãm tranh Nhã Lâm nổi tiếng trong nước đã tổ chức một buổi triển lãm. Kết quả là một bức tranh Van Gogh mượn từ nước ngoài đã bị đánh cắp.”

Chà, sao cứ thích những tác phẩm nước ngoài thế nhỉ? Phải chăng để giữ thể diện, cứ nghĩ trăng xứ người tròn hơn?

Van Gogh là ai, chắc hẳn đa số người trong nước đều chưa từng nghe nói đến, ít nhất Mẫn Học cũng không biết.

“Bức tranh đó giá bao nhiêu tiền vậy?” Ừm, điều Mẫn Học quan tâm đúng là thô tục như thế đấy.

Quả nhiên, anh nhận lại ánh mắt khinh bỉ của Đường Duệ: “Cậu lẽ nào không nên hỏi về giá trị nghệ thuật của bức tranh này ư? Ví dụ như tính khai sáng của nó trong số rất nhiều tác phẩm của Van Gogh, hay như sự độc đáo của nó trong lịch sử hội họa thế giới!”

Mẫn Học kéo khóe miệng, đổi sang cách hỏi “văn nhã” hơn: “Vậy nên... giá trị nghệ thuật của nó là bao nhiêu?”

Đường Duệ liếc mắt, rồi vẫn trả lời: “Hai trăm vạn.”

“Dường như không đắt lắm.”

“Đô la Mỹ.”

À... Hơn mười triệu USD cho một bức tranh, tuy giờ đây đã không còn khiến mọi người quá bất ngờ như trước (dù sao mấy năm gần đây vẫn thường nghe tin về những món đồ được đấu giá hàng tỷ đồng), nhưng đối với đại chúng bình thường, đây vẫn là một con số không thể nào với tới.

Nói đi thì nói lại, dù có tài sản lên đến mấy chục triệu, cũng chưa chắc có thể vung tay chi vài phần trăm gia tài để mua một bức họa đâu nhỉ.

Mẫn Học ngờ vực: “Tháng trước tôi đâu có nghe thấy tí tin tức nào.”

“Bị ém xuống rồi, cấp trên hối thúc dữ lắm, giờ tôi đau cả đầu!” Đường Duệ dù vẫn đang cợt nhả, nhưng vẻ mệt mỏi trong ánh mắt anh ta không thể che giấu được.

Hàng nước ngoài, giá trị không hề thấp, việc có tìm lại được hay không còn liên quan đến thể diện. Cấp trên thúc giục là điều bình thường.

“Chẳng phải các anh đã theo dõi Nhiếp Tử Du ư? Hẳn là có manh mối gì rồi chứ?” Nhớ lại chuyện tối qua, Mẫn Học liền hỏi.

Đường Duệ uống một ngụm nước: “Chuyện này kể ra thì dài lắm. Nói đúng ra, ở giai đoạn hiện tại, chúng tôi đang theo dõi không phải Nhiếp Tử Du, mà là học sinh của ông ta.”

Mẫn Học suy nghĩ một chút, tối qua ở bàn của Nhiếp Tử Du đúng là có mấy người trông giống học sinh.

Mẫn Học điều chỉnh tư thế ngồi, làm một động tác mời, sẵn sàng lắng nghe.

Đường Duệ sắp xếp lại suy nghĩ, bắt đầu kể từ khi vụ án xảy ra.

“Sau khi bức họa bị trộm, phía phòng triển lãm tranh lập tức báo cảnh sát.”

“Khám nghiệm hiện trường cho thấy, thủ pháp trộm cắp trong vụ án này rất chuyên nghiệp, chắc chắn là do dân chuyên nghiệp gây ra.”

Nhắc đến trộm chuyên nghiệp, Mẫn Học không khỏi nhớ đến A Hải. Nhưng người này hiện tại đang lẩn trốn, làm sao có thể tự chui đầu vào lưới đến Ma Đô, huống hồ còn tiếp tục làm nghề cũ vốn có hệ số nguy hiểm cực cao chứ?

Mẫn Học chỉ là theo thói quen liên tưởng, chứ không hề xen lời. Anh tiếp tục lắng nghe Đường Duệ kể: “Vì tên trộm quá chuyên nghiệp, không để lại manh mối rõ ràng, chúng tôi đành phải bắt đầu điều tra từ chính bức họa bị đánh cắp.”

“Và theo con đường điều tra của chúng tôi, chỉ một ngày sau khi bức tranh Van Gogh này bị trộm, nó đã xuất hiện tại một buổi đấu giá ở Kinh Thành và được một người mua lại ngay trong ngày hôm đó.”

Việc Đội Bốn quanh năm làm công tác điều tra mảng này và có những con đường đặc biệt, Mẫn Học không hề lấy làm lạ. Anh chỉ cảm thán: “Bức tranh này bán cũng quá nhanh đấy chứ!”

Dù không quá quen thuộc với nghề này, nhưng theo lẽ thường thì Mẫn Học cũng biết tình huống này không mấy phù hợp.

Mà chuyện tác phẩm của Van Gogh bị trộm, trừ khi có một chuỗi dịch vụ tiêu thụ trọn gói, hơn nữa người mua còn phải vô cùng hợp tác, lập tức mua về thì may ra.

Nghĩ thế nào cũng thấy rất khó có khả năng, đây đâu phải chuyện mua rau bán cà, mà là một giao dịch lên đến tám con số...

Chưa kể, dù sao thì cũng phải quảng bá một thời gian chứ.

Đường Duệ hiểu rõ suy nghĩ của Mẫn Học. Anh gật đầu: “Chúng tôi cũng thấy điều đó thật khó tin, vì vậy đã thông qua buổi đấu giá để tìm được người mua đó, đồng thời cũng tìm thấy bức họa.”

Đường Duệ nói đến đây, vẻ mặt có chút kỳ lạ.

Mẫn Học hiểu rằng, sự việc tuyệt nhiên không đơn giản như vậy.

Nếu dễ dàng tìm được bức họa của Van Gogh như thế, thì đã không có một loạt công việc tiếp theo này rồi.

Quả nhiên, Đường Duệ có một cú bẻ lái ngoạn mục: “Nhưng mà, sau khi được chuyên gia thẩm định, bức tranh Van Gogh trong tay người mua kia là đồ giả, một bản sao chép!”

Cái gì chứ...

Tình tiết thật là bất ngờ, đầy kịch tính!

Rốt cuộc là ngay từ đầu phòng triển lãm tranh Nhã Lâm đã trưng bày bức tranh giả, hay là buổi đấu giá đã đấu giá một bức tranh giả và nó không liên quan chút nào đến bức họa bị trộm?

Mẫn Học cho rằng khả năng đầu tiên rất thấp, bởi vì phòng triển lãm tranh đã mượn về trưng bày, chắc chắn phải thẩm định nhiều lần về tính chân thật của bức họa. Nếu không, đến lúc trả lại mà là đồ giả thì sao chịu trách nhiệm nổi?

Suy luận như vậy thì... khả năng buổi đấu giá ngay từ đầu đã đấu giá đồ giả là khá cao, Mẫn Học cũng nghiêng về giả thuyết này hơn.

Vậy rốt cuộc tình huống thực tế là thế nào đây?

Mẫn Học đầy vẻ mong đợi nhìn Đường Duệ, chờ anh công bố đáp án.

Hãy tiếp tục theo dõi diễn biến của câu chuyện này qua bản dịch độc quyền từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free