Thứ hai mươi mốt hồi: Chân Sĩ Ẩn phản khuyên Giả Vũ Thôn; Chân Bảo Ngọc biến thành Giả Bảo Ngọc

Lại nói Giả Chính vì việc Bảo Ngọc được thăng quan mà bận rộn mấy ngày. Một hôm rảnh rỗi, đang xem Bảo Ngọc ứng tác thơ phú, bỗng Lâm Chi Hiếu mang thư thiếp vào. Trên thiếp viết: "Cháu ngu chất Chân Bảo Ngọc khấu đầu bái kiến." Kèm theo là một phong thư của phụ thân hắn, An quốc công Chân Ứng Gia, trong thư lại có một bức thư gửi cho thông gia họ Chu. Lại còn một bức gửi Tiết Bàn. Giả Chính không rõ nguyên do, bèn xem xét từng bức một, lúc này mới hiểu ngọn nguồn câu chuyện.

Nguyên lai, trong thư của Chân Ứng Gia nói về việc đang động viên mọi người, ở biên cương tình hình vẫn chưa yên ổn. May mắn thống chế Chu thân thiết với ông lại gặp được một dị nhân, cũng là người cùng tông tộc họ Chân tên Sĩ Ẩn. Ông ấy dùng đạo thuật, chinh phục mấy chục nước man rợ, chỉ trong một tháng đã ban hịch thư mà dẹp yên. Vị Chân tiên sinh này vì dân vì nước đã lập công trạng hiển hách, liền cùng thống chế thân thiết với ông đồng thời bảo tấu lên vua. Cuối thư, ông ấy lại hỏi thăm Giả Chính, rằng Vương phu nhân đã đỡ bệnh chưa, rồi gửi gắm việc cho con trai mình là Chân Bảo Ngọc vào kinh bổ chức quan.

Trong thư của Chu Quỳnh cũng nhắc đến việc tiến cử Chân Sĩ Ẩn lập công và tế tự, lại nói rằng vị Chân công tử này chính là thông gia thân thiết của ông, tuy trước đây chưa từng qua lại hay tự mình gặp gỡ. Lần này, tôi cùng An quốc công tiến cử ông ấy, nhưng ông ấy lại tiến cử đương nhiệm Thuận Thiên phủ doãn Giả Vũ Thôn tiên sinh. Bất đắc dĩ, Vũ Thôn tiên sinh, trải qua bao phong ba hoạn lộ, đã lập chí quy ẩn, không chịu rời núi. Chân công đã ba lần năm lượt sai người khuyên ông nhậm chức, nhưng Vũ Thôn tiên sinh chỉ khổ sở viết một phong thư khẩn thiết, nói rằng ông ấy "là người bất tài, dù thánh triều ân điển rộng lớn, có thu nhận một nhóm quan viên bị bãi chức, nhưng thánh thiên tử lại là người hiền minh, trung chính, đầy triều. Nhớ lại những điều sai trái trước đây của bản thân, chẳng có gì có thể đối đáp với quân phụ. Chẳng còn cách nào khác, chỉ có thể vào thâm sơn cùng cốc tu hành thanh tịnh, sau khi chết sẽ làm người trở lại, một lần nữa tận trung báo quốc, làm một bề tôi hoàn toàn khác. Chân tiên sinh nay lập kỳ công, đại danh vang dội triều chính. Giữa lúc đang làm nên đại sự, lưu danh sử sách, đền đáp Vương gia, nếu không phải thánh thiên tử có công tất sẽ ghi công, không chịu thả ông về núi, hơn nữa còn muốn xin khuyên một lần nữa lấy vợ, lại lập thất gia."

Vị Giả Vũ Thôn tiên sinh này sau khi gửi thư xong liền bồng bềnh đi mất, không rõ tung tích. Chân công thấy lời ông nói rất có lý, đành phải thay đổi đạo phục, nỗ lực vì công danh, hiện đang đợi chỉ dụ, nhưng cùng tiểu đệ tự mình đi ra từ bốn cửa thành, tiện thể nhớ đến Anh Liên lệnh ái của ông, tức là cô cháu gái tên Hương Lăng, tiện thể cũng nhờ tiểu đệ mang theo một bức thư nhà gửi nàng. Cuối thư cũng nhiều lần hỏi thăm Giả Chính, Vương phu nhân và Thám Xuân đã đỡ bệnh chưa. Cũng có thư nhà chú của Thám Xuân.

Giả Chính mừng rỡ không thôi, một mặt cho người mời Chân Bảo Ngọc, một mặt sai Giả Liễn đưa thư vào trong, báo cho Vương phu nhân, Thám Xuân, cùng đại nãi nãi nhà họ Tiết. Giả Chính liền ra nghênh đón. Chân Bảo Ngọc gặp Giả Chính ở Vinh Hi đường, Giả Chính vui mừng khôn xiết, lập tức nắm tay dắt đến thư phòng. Chân Bảo Ngọc nghe được nhiều chuyện vui của Giả gia, liền lần lượt chúc mừng. Giả Chính nhiều lần mời ngồi, nhưng Chân Bảo Ngọc chỉ cúi đầu vái một vái, đáp: "Cháu là vai vế thấp, sao dám được như thế? Chỉ xin đứng nghe lời giáo huấn."

Giả Chính nói: "Hiền đệ nói gì vậy, lẽ nào ta già rồi mà vẫn không hiểu lễ khách chủ sao." Chân Bảo Ngọc nhất định phải xin được ngồi ngang hàng với thầy. Giả Chính cuối cùng cũng có dáng vẻ đạo học, bản thân lại dựa vào vai vế trưởng bối, lại thấy hắn khiêm nhường vô cùng, bèn nói: "Thôi, chúng ta cũng không cần đến sưởi ấm, cứ ngồi đây nói chuyện đi."

Chân Bảo Ngọc lại nói: "Lời giáo huấn của bá phụ, cháu nào dám không nghe theo. Nhưng xét về thế giao, cháu chỉ nên đứng hầu. Vả lại, cháu nhờ phúc bá phụ mà có thể bổ vào chức quan viên, bá phụ chính là đường quan đại nhân, cháu cũng phải giữ đúng phép tắc quan lại."

Giả Chính nói: "Hiền đệ không cần quá khiêm tốn. Ta là đường quan, ngay cả các lão gia bản bộ thế quan đến, cũng không có chuyện ngồi ngang hàng với thầy. Đã là thế giao, ngươi cứ theo ta là được."

Chân Bảo Ngọc không dám nhường nữa, đành cúi đầu vái một vái, xin được ngồi. Sau đó cùng Giả Chính ngồi đối diện nhau, cách một bàn trà. Giả Chính trước hết hỏi cặn kẽ chuyện động viên, rồi lại hỏi thăm công gia đã đỡ bệnh chưa, sau đó tỉ mỉ hỏi về việc tiến cử Chân công, bèn nói: "Đã đưa thư cho con gái chưa?"

Chân Bảo Ngọc nói: "Đã đưa rồi." Bên ngoài, Lâm Chi Hiếu đi vào báo: "Cung nhị gia phủ họ Tiết muốn vào gặp Chân thiếu gia." Giả Chính liền hiểu ra, là Hương Lăng sau khi nhận được thư đã gọi Tiết Khoa đến hỏi thăm, liền nói với Chân Bảo Ngọc: "Đây chính là Tiết nhị ca thân thiết của quý bản gia. Anh ruột của quý bản gia là anh trai của hắn, còn đây là cháu ngoại của tệ nhà ta, cũng chính là con của hai tiểu tức."

Chân Bảo Ngọc nói: "Vị Sĩ Ẩn tiên sinh này đã cùng gia phụ tự mình bàn bạc, vốn là một chi trong gia đình. Vừa vặn, vai vế anh em của gia phụ cũng rất rõ ràng, cháu vì Sĩ Ẩn tiên sinh nhỏ hơn gia phụ vài tuổi nên cũng gọi là nhị thúc. Hai gia thúc nguyên định dặn cháu gặp lão bá xong, liền đến phủ họ Tiết thăm em gái. Không ngờ Tiết nhị ca cũng đã đến trước." Giả Chính càng mừng, vội vàng mời Tiết Khoa vào, cũng gọi Giả Liễn, Bảo Ngọc, Lan ca nhi ra cùng ăn cơm và nói chuyện. Giả Chính liền tự mình đến phòng Vương phu nhân, kể lại nhiều chuyện này.

Vừa vặn Lý Hoàn, Đại Ngọc, Bảo Thoa đều đang ở đó. Giả Chính trước tiên nói với Đại Ngọc: "Vị Vũ Thôn tiên sinh của con trước đây hiển hách như thế tại phòng Quân Cơ, giờ có người tiến cử ông ấy, mà ông ấy cũng quyết tâm về núi ẩn dật. Quả thực, quan trường sóng gió lớn, trải qua rồi cũng sợ mất vía, không trách ông ấy được." Lại nói với Tiết Bảo Thoa: "Ông Sĩ Ẩn thân thiết với các con, một lòng cao thượng, không ngờ nay lập được thành tựu lớn như vậy. Chị dâu con sau khi nhận được tin cũng không biết vui mừng đến nhường nào, sau này đại ca Bàn của con cũng có chỗ dựa, lòng ta vui không tả xiết." Vương phu nhân cũng cười nói: "Chuyện này quả thực không thể ngờ tới." Giả Chính nói xong, vẫn đi ra ngoài cùng Chân Bảo Ngọc nói chuyện.

Ở đây Bảo Thoa bèn nói: "Vị đại tẩu tử của chúng ta, vốn là một người đáng thương, trước đây chịu đựng những ấm ức không kể xiết, hơn nữa thường lén lút khóc thầm. Người ngoài không biết chỉ nghĩ nàng vì ca ca đi xa nên mới như vậy. Kỳ thực, ngay cả khi ca ca ở nhà, nàng cũng rất lạnh nhạt, cả nhà cũng không đoán được nàng có ý gì. Tình cảm chị em chúng ta vốn cũng tốt, sau lưng hỏi nàng, nàng cũng không chịu nói. Trước đây thì khỏi nói, sau này được phù chính vẫn cứ như thế. Ta cũng hỏi nàng: 'Tẩu tử, hiện nay chị còn ấm ức gì nữa sao?' Nàng chỉ thốt ra một câu đau lòng: 'Cô nương à, hiện nay tôi làm gì còn xứng nữa.' Bây giờ nhớ lại bức thư gửi đến, mọi chuyện rõ ràng rồi, hóa ra, chỉ vì thân phụ của nàng không có tin tức gì. Nàng nay hẳn là vui lắm, không biết vui đến mức nào rồi."

Vương phu nhân thở dài nói: "Lúc này mới xem như một người con hiếu thảo, cũng đáng thương. Các con một nhóm chị em, ai mà chẳng có cha mẹ ruột để qua lại. Ngay cả đứa bé Tình Văn này cũng có mẹ đẻ vội vã đến thăm. Thật đáng thương, đứa bé này sau này cha mẹ sẽ gặp lại."

Đại Ngọc nói: "Tỷ Bảo à, dì trước mặt ta cứ coi ta là con gái riêng, không bằng tỷ. Nhưng nói thật với tỷ, về mặt tình cảm với cô ấy, ta còn thân thiết hơn tỷ một chút. Vì sao ư? Nàng trước đây muốn theo ta học làm thơ, nhưng lại dặn ta, dạy ta không được nói cho người thứ hai. Nàng lén kéo ta lại nói: 'Hai người chúng ta đều không cha không mẹ, không nhà để về như thế này, nhìn bầy chim én bay qua cũng rơi lệ. Nàng chỉ dạy ta vài câu thơ thôi.' Nàng nói vài câu đau lòng, ta cũng đau lòng lắm, chưa bao giờ nói cho ai. Sau đó chúng ta lớn lên, ca ca đến, nàng còn nói: 'Lâm cô nương, hiện nay chúng ta không bằng nhau, nàng có anh ruột đến rồi.' Ta cũng thường lén khuyên nàng. Không ngờ nay lại có một thân phụ ruột thịt xuất hiện."

Đại Ngọc vừa nói, vành mắt cũng đỏ hoe, cũng rơi vài giọt lệ. Vương phu nhân chỉ lo thở dài không nhắc tới. Bên ngoài, Giả Chính đưa Chân Bảo Ngọc một lần nữa đi vào, chỉ khen ngợi Chân Bảo Ngọc không ngớt, nói: "Hiện tại, quan nhi, Bảo Ngọc là quan hàn lâm, còn hắn là quan bộ tào. Thế nhưng, phong thái và khí độ của hắn còn cao hơn biết bao, lễ tiết ứng đối càng không cần phải nói rồi."

Liền gọi Bảo Ngọc đến, thực sự mắng cho một trận, nói: "Con nhìn con nhà người ta tốt như thế, con tự nhìn lại mình xem, tính là cái gì! Con nói con được thánh quyển thăng quan, ta bảo cho con biết, lát nữa thi xuống, con sẽ trượt hết, cuối cùng còn chẳng theo kịp danh sách tiến sĩ đây. Con nhìn kiến thức của hắn kia, dù con cũng biết bịa ra vài câu thơ văn, có biết khí chất sĩ quý, sau này văn nghệ. Hắn cái quang cảnh ba gấp lên, chắc chắn sẽ trở thành một danh thần hiển vinh tổ tông. Con tự nhìn lại, so với hắn thì con là cái gì! Con đồ vô dụng này, nếu con trong lòng minh bạch, mau mau theo sát hắn mà học. Ta giáo huấn con, con có hiểu không?" Bảo Ngọc đành cúi đầu, đáp một câu: "Hiểu ạ." Giả Chính liền đi ra ngoài.

Vương phu nhân cùng mọi người đều bất bình thay Bảo Ngọc. Vương phu nhân liền cùng Bảo Thoa đến nhà dì Tiết, chúc mừng Hương Lăng. Hương Lăng cũng vừa mới gặp Chân Bảo Ngọc, hai anh em hỏi Chân Sĩ Ẩn về nhiều chuyện được cứu giúp, mời Chân Bảo Ngọc chuyển đến ở cùng. Vương phu nhân cùng mọi người thêm vào chúc mừng, Hương Lăng rất vui mừng khôn xiết. Dì Tiết cũng thích không thể tả.

Lại nói Bảo Ngọc, bị Giả Chính vô cớ trách mắng một trận, trong lòng thầm nghĩ: "Lời giáo huấn của lão gia, nguyên cũng có lý. Nhưng Chân Bảo Ngọc này là kẻ tầm thường, chẳng có gì đặc biệt. Huống hồ, khi bàn luận với hắn, toàn là những lời ba hoa, không hề thực tế, truy đến tận gốc vấn đề, ngay cả kinh sử chính thống cũng chỉ nói đông nói tây, trốn tránh. Nếu ta như gừng, ngay cả Lâm huynh và hai huynh đàm luận với hắn một khắc, hắn cũng chẳng đáp được lời nào. Lão gia lần này tán thưởng hắn, hắn cũng không nên phụ lòng." Cũng là bất mãn đến tìm Đại Ngọc. Không ngờ Đại Ngọc vì xúc động nhớ cha mẹ đã khuất nên buồn phiền, đã đóng chặt cửa phòng, gọi không ra. Bảo Ngọc cũng đoán vậy, lại cách cửa khuyên giải. Đại Ngọc ở bên trong chỉ nói: "Đúng rồi, ta đây một chút phiền muộn, chàng tìm người khác đi đi."

Bảo Ngọc liền buồn buồn trở lại chỗ Tình Văn nghỉ ngơi. Bảo Ngọc tuy ở chỗ Tình Văn, nhưng một lòng vẫn mang nặng Đại Ngọc, liền gọi Tình Văn giữ đèn, Bảo Ngọc sẽ cùng Tình Văn nghỉ ngơi, chỉ là trằn trọc ngủ không được, Tình Văn cũng ngủ. Đến canh hai, đèn vẫn sáng. Bỗng nhiên Tình Văn xoay người ôm Bảo Ngọc, kêu khóc nức nở. Bảo Ngọc giật mình kinh hãi, liền cũng ôm nàng, hỏi: "Sao lại đau lòng đến thế? Nàng đừng yếu lòng như vậy."

Tình Văn nghẹn ngào nửa ngày, nói: "Nhị gia, người không nhận ra thiếp sao, thiếp không phải Tình Văn, là Ngũ Nhi." Bảo Ngọc sợ hết hồn, định thần nhìn kỹ nàng, nghe giọng nàng, quả thật là giọng của Ngũ Nhi. Bảo Ngọc không những không sợ, mà càng thêm đáng thương nàng, nói: "Ngũ Nhi muội tử đáng thương của ta, sao muội lại đến được?"

Ngũ Nhi nói: "Thiếp thưa nhị gia, thọ hạn của thiếp nguyên đã định như thế, mượn thân xác này cho Tình Văn, còn thiếp thì theo tỷ Uyên Ương ở từ đường hầu hạ lão thái thái. Hiện nay diệu sư phụ đã thành diệu linh phật, cũng triệu tỷ Uyên Ương đi làm thần nữ, quản những sách ghi chép các liệt nữ trung hiếu tiết liệt tuẫn mệnh. Thiếp hầu hạ lão thái thái, càng không thể thoát thân. Lão thái thái sau này cũng sẽ đến hội Phật, thường xuyên cũng sẽ nghe các chân nhân giảng đạo. Hôm qua nói sẽ gặp một vị Lan Chi phu nhân, nói là định số, thiếp cùng người kiếp trước đã từng làm vợ chồng một đêm, cũng phải trả lại duyên phận một buổi này. Bởi vậy tối nay gọi Tình Văn đi hầu hạ lão thái thái, đến lượt thiếp đến đây, chỉ không cho thiếp gặp lại mẹ thiếp. Người hãy nói với mẹ thiếp, sau này người chỉ cần coi Tình Văn là con, đừng nghĩ đến con nữa. Tương lai thiếp cùng lão thái thái định đoạt, như vậy cũng có điều tốt, chỉ cần từ từ hỏi Sử chân nhân thì sẽ biết. Chính là Lâm cô nương và người cũng còn có nơi tụ họp lâu dài đúng với phép tắc."

Bảo Ngọc nghe xong, không những không buồn, mà còn vui mừng, một lần nữa nhắc đến chuyện gặp tiên trước đây, nói: "Trước đây là về việc người muốn Tình Văn, nay lại nhớ đến người thân ái trước đây." Đêm đó vui vẻ tự không cần phải nói. Đến canh năm, Ngũ Nhi liền nói muốn đi. Bảo Ngọc nói: "Người hãy nói rõ với lão thái thái, thường xuyên thay phiên với Tình Văn, nửa tháng một lần hoặc mười ngày một lần, như vậy lão thái thái cũng có người hầu hạ, chúng ta lại có thể thường xuyên gặp nhau, chẳng phải tốt sao!"

Ngũ Nhi nói: "Đây là duyên phận đã định, chỉ có duyên vợ chồng đêm đó, ngay cả mẹ con cũng không thể nói một lời. Người nếu còn nhớ tình thiếp, chỉ cần dựa vào Lâm cô nương, Tình Văn, lập bia cho chân thân của thiếp là được rồi, sau này thiếp cũng không còn nguyện vọng gì chưa thành."

Bảo Ngọc còn không nỡ, chỉ thấy Ngũ Nhi chìm vào giấc ngủ mê mịt, khi tỉnh lại thì vẫn là Tình Văn. Tình Văn cũng cười nói: "Nhị gia, người cùng Ngũ Nhi muội muội tự mình có vui vẻ không?" Bảo Ngọc càng thêm vui mừng. Tình Văn nói: "Lão thái thái dặn người, nói người không lâu nữa còn có kỳ ngộ. Người chỉ cần tự mình bảo trọng là được rồi."

Bảo Ngọc, Tình Văn khi trời vừa sáng, trước tiên nói cho Liễu tẩu tử, bà cũng buồn vui khôn tả. Lại vội vàng nói cho Đại Ngọc, rồi nói cho Vương phu nhân. Cả nhà không ai tin, chỉ nói Bảo Ngọc nói dối. Chỉ có Sử Tương Vân nghiêm túc nói: "Thật là như vậy."

Lại nói Hương Lăng từ khi nhận thư nhà của phụ thân, vô cùng vui mừng. Lại được tin chỉ dụ, Chân Sĩ Ẩn lập đại công, được ban chức hàm nhị phẩm, liền thụ chức giám sát hải quan, ba năm mãn hạn, sau sẽ được triệu kiến trọng dụng, Hương Lăng càng cảm thấy vui sướng. Nàng liền muốn mời Chân Bảo Ngọc đến đây, bất đắc dĩ Chân Bảo Ngọc nhiều lần không chịu. Nguyên lai, Chân Bảo Ngọc đối nhân xử thế bên ngoài thì khiêm cung, có học thức, phong thái nhã nhặn, kỳ thực lại có tật xấu, giấu giếm cha mình là Chân Ứng Gia, sau lưng không từ việc xấu nào, uống rượu đàn đúm chỉ coi như chuyện ăn cơm mặc áo. Giả Bảo Ngọc ở giữa các phụ nữ chỉ coi trọng chữ tình, chưa bao giờ chịu nhiễm chút dơ bẩn nào. Chân Bảo Ngọc này lại khác, bất kể nam nữ, hắn đều để ý, nhưng lại chẳng có chút tình cảm nào. Chỉ qua rồi quên, hơn nữa không chọn tinh tế hay thô tục, xấu đẹp, khi hắn cao hứng thì huyên náo đến lạ kỳ. Về học vấn cũng là giả dối, nguyên có chút khôn vặt, sưu tầm được vài câu, cũng phải nhờ thầy trang hoàng mới ra tay được. Ngay cả công danh hắn đoạt được cũng không hiểu, cũng có người nói là mua được từ cửa sổ. Thật đúng là không thể trông mặt mà bắt hình dong, ai có thể phân biệt được nội tình của hắn đây. Chân Bảo Ngọc đã từng gặp Hương Lăng, Tiết Khoa, thấy nhà họ Tiết cũng là gia phong thanh đạm, làm sao chịu ở lại. Hắn lại hợp với nhóm t��i phạm như Vương Nhân, Giả Tường, Giả Vân, bàn chuyện làm ăn, liền cùng uống rượu, chơi gái, suốt ngày ca hát, còn muốn tìm Bảo Ngọc và Lý Dao đến góp vui, Lý Dao làm sao chịu đi.

Hôm đó đến nhà Giả Chính, Giả Chính cũng hết sức kính trọng hắn, gọi Bảo Ngọc cùng đi gặp Gừng và Lâm nhị vị, rồi tiễn Gừng và Lâm nhị vị ra cửa. Chân Bảo Ngọc nghe Giả Chính đi làm tiệc chiêu đãi, liền hỏi thăm Vương Nhân, Giả Vân ở đâu, hai chiếc xe vẫn đỗ đó, nhưng lại là xe của một kỹ nữ. Bước vào cửa, liền có bà lão đón vào, theo sau là ba cô gái đều khoảng mười sáu, mười bảy tuổi, một người dẫn họ vào gian phòng nhỏ ngồi xuống. Vương Nhân, Giả Vân cũng ở đó, đầy bàn rượu và thức ăn, mọi người liền hò hét uống đoán quyền. Ba kỹ nữ kia, một là Nghê Nhược Thủy, một là Trần Cửu Quan, một là Lục Ngân Quan, ai nấy đều góp vui, nói đủ mọi chuyện trên đời. Giả Bảo Ngọc mỗi ngày ở giữa các chị em, đâu từng thấy cảnh tượng thô tục này, ngồi đứng không yên, lại thật không tiện đi. Đang nghĩ cách thoát thân. Lúc đó trời cũng tối, mặt trăng cũng đã lên. Giả Vân nói: "Tường bên cạnh có một người rất hay, chúng ta sao không kéo nàng qua đây vui cười một chút."

Nguyên lai, tường bên cạnh có một nữ khách, tên là Nhuế Cúc Anh, phụ thân là Nhuế Tứ tướng công từng mở tiệm thuốc cũ, một đời thích hát xướng, kết giao môn khách, sinh duy nhất một con gái này, nàng cũng học được không ít khúc ca thanh tú. Nhuế Tứ tướng công qua đời, gia cảnh khó khăn, cô Nhuế này liền gả cho một Triệu tiên sinh ở quán trọ bên ngoài. Những môn khách tiền bối đều tán thưởng giọng hát của nàng, gặp dịp biết nhau, cũng xin nàng ra ngoài, dung mạo thì khỏi nói rồi. Giả Vân nói về nàng, liền nói con gái này hát rất hay, nhưng lại không thể tùy tiện mời ra. Chân Bảo Ngọc liền lập tức gọi Giả Vân đi mời nàng đến. Cô Nhuế kia cũng mặc y phục thường ngày mà đến. Mọi người gặp mặt, ngồi xuống uống trà, cùng nhau hát bài "Lang Hội", cả bàn đều vỗ tay tán thưởng. Giả Bảo Ngọc liền muốn nói: "Đáng tiếc người như vậy mà lại bị chôn vùi ở đây, còn không biết Triệu tiên sinh ấy có xứng với nàng hay không. Nếu gặp kẻ thô lỗ, bất tài thì cũng xem như tài tử Hàm Đan lấy người con nuôi vậy." Trong lòng đang thương cảm cho nàng, thì Chân Bảo Ngọc liền mắt say lờ đờ, dần dà muốn giở trò sàm sỡ. Cô Nhuế nhìn thấy cảnh tượng đó, liền lấy cớ bất tiện mà đứng dậy bỏ về. Chân Bảo Ngọc nào còn để ý, thừa lúc say liền đuổi theo, tự mình ngồi vào chỗ muốn ở lại qua đêm. Vương Nhân cũng theo sau nói bậy bạ. Vẫn là Giả Vân sợ rắc rối nên ở lại cùng Bảo Ngọc. Không lâu sau, cô Nhuế liền quay mặt lại, còn Triệu tiên sinh cũng về rồi. Triệu tiên sinh hận lắm, liền lén nói cho chồng của nàng. Trong khoảnh khắc, đã có người đến, trói Chân Bảo Ngọc đi, may mắn Vương Nhân đã chạy thoát. Giả Bảo Ngọc nghe thấy cũng hoảng hốt, sợ liên lụy, không dám về nhà, liền dẫn Lý Dao đến nhà Giả Vân ở lại đợi tin tức.

Nơi đây Vinh Quốc phủ, thấy Bảo Ngọc một đêm không về, lại như lần trước mất tích, sợ cũng sợ chết. Tìm một đêm không có bóng dáng nào, phái người đến chỗ Chân Bảo Ngọc ở, thì được biết Chân Bảo Ngọc đã tách ra đi từ đêm qua. Không lâu sau, lại nghe tin đồn xôn xao khắp nơi, nói Bảo Ngọc của Vinh Quốc phủ vì say rượu cưỡng bức phụ nữ, đã bị chồng của người phụ nữ đó trói đưa lên thành, gần như tố cáo rõ ràng là sẽ chuyển cho nha môn Hình bộ. Vương phu nhân cùng cả nhà nghe xong, sợ đến hồn vía lên mây. Vương phu nhân, Bảo Thoa, Tình Văn, Tử Quyên, Oanh Nhi khóc đến trời long đất lở, Tập Nhân cũng thực sự đau lòng. Chỉ có Đại Ngọc lạnh lùng. Mọi người từ Lý Hoàn trở xuống đều lén lút bàn tán về nàng, rằng tâm địa nàng sao lại cứng rắn đến thế. Giả Chính có việc công chưa về, Giả Liễn, Lâm Lương Ngọc, Khương Cảnh Tinh cũng hoảng hốt cưỡi ngựa chia nhau đi hỏi thăm. Chỉ thấy Giả Liễn chạy về, thở hổn hển nói: "Sự việc là thật. Bảo huynh đệ hiện đang bị giam giữ, không cho gặp mặt, xem ra muốn làm ầm ĩ lên." Đại Ngọc nghe thấy, cũng chỉ ngượng ngùng bỏ đi. Vương phu nhân cùng mọi người lúc đó khóc muốn chết. Đang lúc rối loạn, chỉ thấy Tố Phương khóc đi vào, nói: "Ghê gớm rồi, Lâm cô nương uống thuốc độc chết rồi."

Vương phu nhân cùng mọi người không nói nên lời, liền một mạch chạy tới, mới hiểu được Đại Ngọc uống chính là hạc đỉnh hồng, một tràng hạt châu còn vương vãi khắp đất. Vương phu nhân, Bảo Thoa cùng mọi người liền quỵ xuống khóc lớn. Vương phu nhân ôm Đại Ngọc kêu lên: "Con ơi là con, tội danh của Bảo Ngọc vẫn chưa định, con sao lại dại dột làm thế này. Con đã đi con đường này, ta cũng không muốn sống, theo con đi đây." Mọi người đều khóc muốn chết đi qua. Sử Tương Vân vội vã đi tới, mọi người đã quên nàng có đạo thuật, nhưng Thám Xuân, Tích Xuân vừa nhìn thấy nàng, liền kéo lại nói: "Tốt quá rồi, tỷ đến rồi, tỷ mau mau cứu nàng đi."

Sử Tương Vân không chút hoang mang, lấy ra một chén trà, uống một ngụm, nhìn Đại Ngọc phun một cái, quát một tiếng: "Tỉnh!" Rồi bảo mọi người đang khóc: "Không sao đâu. Đừng đỡ nàng nằm, chỉ đỡ nàng ngồi thẳng dậy." Một canh giờ sau, Đại Ngọc liền dần dần tỉnh lại. Chỉ nghe bên ngoài tiếng ồn ào nói Bảo nhị gia đã về, mọi người lại kinh ngạc. Chỉ thấy Bảo Ngọc đang yên lành đi tới. Thấy mọi người vây quanh Đại Ngọc, cũng không biết duyên cớ gì, cũng lại gần. Đại Ngọc vừa thấy Bảo Ngọc, chỉ nghĩ hắn thực sự bị giam giữ, Giả Liễn sai người bảo về, liền muốn vào Hình bộ giam, đúng là sinh ly tử biệt, tranh thủ khoảnh khắc này, liền không lo được mọi người mà ôm lấy Bảo Ngọc khóc lớn. Mọi người cũng không khuyên nổi, may mắn Vương phu nhân đến khuyên nhủ, gọi Bảo Ngọc nói rõ sự tình ầm ĩ. Bảo Ngọc tức giận nhảy loạn lên, nói: "Tất cả đều là chuyện Chân Bảo Ngọc làm ra, con bị phòng sư giữ lại, ở lại phòng sư một đêm, sao lại đổ chuyện của Chân Bảo Ngọc lên thân con Giả Bảo Ngọc!"

Mọi người còn không tin, Giả Liễn cũng chạy vào, nói: "Thật là thật, chân chính không liên quan gì đến Bảo huynh đệ, nguyên là chuyện do Chân Bảo Ngọc gây ra. Hắn đến nha môn khai là người họ Bảo tên Ngọc, quan hỏi hắn có ở Vinh Quốc phủ không, hắn muốn nhờ ánh sáng của chúng ta, liền thuận miệng đáp ứng, diện mạo cũng rất giống, bởi vậy liền tin lầm."

Vương phu nhân cùng mọi người li���n cười phá lên một hồi. Giả Liễn nói: "Hiện nay lão gia cũng biết, vì phần An quốc công, cũng sai người đi hòa giải. Chỉ cần nguyên cáo thuyết phục được, cũng có thể bình tĩnh lại."

Giả Liễn lại cười nói: "Chỉ là hắn đã lộ rõ bản chất, sau này không tốt mà nghiêm khắc với Bảo Ngọc nữa, cũng chỉ đành gọi là một Giả Bảo Ngọc mà thôi."

Lý Hoàn cũng cười nói: "Thế thì, Bảo huynh đệ của chúng ta lại phải gọi là Chân Bảo Ngọc, chẳng phải là đeo một viên ngọc thông linh sao." Vương phu nhân cùng mọi người lại bật cười lớn. Cũng chỉ có Lâm Đại Ngọc hết sức ngượng ngùng. Vương phu nhân liền kể việc Đại Ngọc uống thuốc độc cho Bảo Ngọc, Bảo Ngọc rất không đành lòng. Bảo Ngọc liền căm hận nói: "Vốn là hai tên tự mình không được, hai cái họ lại họ đến kỳ quái, thiệt thòi Vân muội muội của chúng ta, không thì còn cao hơn biết bao!"

Vương phu nhân liền nói: "Ta bảo con biết, nàng vì con mà ra nông nỗi này, con không được quên. Ta cũng ở đây, các con chị em không được trêu chọc nàng, hiện nay cả nhà ai cũng yêu quý nàng. Nếu có ai trêu chọc nàng, các con cứ trách móc ta, ta lúc nãy cũng khóc muốn chết rồi đây." Mọi người cũng thông cảm cho Đại Ngọc, cũng đều theo lời Vương phu nhân, chỉ sau lưng nói tình cảm nàng dành cho Bảo Ngọc, quả nhiên sinh tử khó phân, thật đúng là tình si bậc nhất từ xưa đến nay, không trách Bảo Ngọc cũng sống chết quấn lấy nàng. Chỉ có Sử Tương Vân cứu nàng cũng trêu chọc nàng nói: "Con người này bị chữ tình trói buộc, còn muốn tu tiên!" Bảo Thoa cũng trầm thấp ghé vào tai nàng nói: "Kia cũng là một tình trùng đây."

Đại Ngọc chỉ là cười. Bảo Ngọc liền càng thêm cảm kích tận xương. Lập tức Vương phu nhân giữ Sử Tương Vân, Bảo Thoa, Bảo Ngọc ba người ở lại bầu bạn với Đại Ngọc, bản thân liền đi ra ngoài, vừa vặn Giả Chính cũng về rồi. Mọi người kể lại, lại cũng cười lớn một phen. Vương phu nhân cũng giấu việc Bảo Ngọc ngủ qua đêm bên ngoài, nói: "Tốt lắm thật Bảo Ngọc, Liễn nhi nói hay thật, không thể làm gì khác hơn là gọi là Giả Bảo Ngọc. Bảo Ngọc của chúng ta cũng còn là người có tài học thực sự, lão gia còn bảo Bảo Ngọc theo hắn học, may mà chưa học được."

Giả Chính cũng thật không tiện, chuyển sang thầm nghĩ: "Thái thái che chở hắn như thế, không muốn hắn cũng gây ra chuyện gì sao?" Liền cho người mời Bảo nhị gia, một mặt nói với Vương phu nhân: "Chân Bảo Ngọc kia cũng do thầy dạy không nghiêm, đến nỗi như thế. Ta còn muốn nghiêm khắc giáo huấn Bảo Ngọc, các người đừng có che chở." Cũng gọi Giả Liễn, Lâm Lương Ngọc, Khương Cảnh Tinh mọi người lưu tâm. Lại nói: "Chân Bảo Ngọc hoang đường như thế, may mà việc hôn nhân của Lý Ỷ chưa định. Hiện nay sự việc cũng không đáng ngại, liền xong quan tòa bù đắp quan, cũng không có tiền đồ."

Đang nói, truyền tin Bảo Ngọc nhờ họa thơ ngự tứ mà có vật dùng tới, cũng có chỉ ý thăng quan. Cả nhà đều đến phòng Vương phu nhân, Giả Chính dự định tiếp chỉ, một lần nữa giáo huấn Bảo Ngọc một trận, cũng không để ý việc cả nhà che chở hắn. Không biết Giả Chính giáo huấn Bảo Ngọc ra sao, mà nghe lần tới phân giải.

Tác phẩm này thuộc về truyen.free, nơi hội tụ tinh hoa văn chương từ những người biên dịch tận tâm.