(Đã dịch) Hậu Bổ Thánh Nữ - Chương 60: Chương thứ năm mươi chín
"Ngươi xem, ngươi xem kìa, cái cậu thiếu niên tóc vàng bảnh bao ngồi phía sau này thật đáng yêu! Ta thật sự rất thích ngắm cậu ta!" Trong tiếng xe ngựa xóc nảy, giọng nói non mềm của nữ pháp sư vang vọng vào tai tôi. Cùng lúc đó, tôi, người đang nhắm mắt giả vờ bất tỉnh, cảm thấy một cánh tay vẽ vòng tròn trên mặt mình, thậm chí thỉnh thoảng còn nhấn vào mũi tôi.
Chắc hẳn cô ta đang theo dõi tôi, sẽ không bị lộ tẩy chứ? Tôi thầm xem xét từ đầu đến chân một lượt, xác định không có sơ hở gì mới yên tâm. May mà Annuobeila cẩn thận, ngay cả tai tôi cũng được thoa lớp phấn dày để che giấu, nếu không chắc chắn đã bị phát hiện ra dấu vết hóa trang rồi. Hơn nữa, bề ngoài của tôi hiện tại chỉ khoảng mười lăm tuổi, không có yết hầu nổi rõ như đàn ông, nên không có gì đáng ngờ.
"Connie à, em sẽ không thực sự để ý cậu ta chứ?" Giọng nam the thé vang lên: "Ta lại thấy cậu ta quá điệu đà, nhất định là ẻo lả!"
Từ cuộc đối thoại của ba người trong nhà tù sắt ban nãy, tôi nhớ ra anh ta tên là Conwade, cái tên này có chút gì đó giống "con vịt", để lại cho tôi ấn tượng khá sâu sắc. Nghe anh ta gọi đối phương như vậy, vậy nữ pháp sư áo đen kia tên là Connie sao? Cả hai cái tên đều có âm "con" giống nhau, tương tự như Alysi và Asha, có lẽ là anh em ruột.
Tạm gác chuyện đó sang một bên, cảm nhận xúc giác dưới thân, tôi đang bị trói và nằm ngửa trên người ai đây? Người này có cơ thể mềm mại, hẳn là... Seiver!
Ha ha, đúng là kiếm được rồi! Trước đó tôi chủ động ngã vào người Alysi, giờ lại đè lên cô em tóc xanh này, sướng điên lên mất!
"Cậu ta sẽ ẻo lả sao? Rất có thể đấy chứ!" Nữ pháp sư nghe vậy bật cười, lại đưa ngón tay khẽ chạm vào môi tôi một cái, sau đó kinh ngạc nói: "Môi mỏng ghê, hồng hồng mềm mềm, thật muốn hôn một cái! Hơn nữa còn trông như cố ý kẻ viền môi nữa chứ!"
Ối! Tôi thầm toát mồ hôi, lần đầu tiên của trai tân như mình không thể cứ thế mà trao đi được! Mặc dù đối phương hiện tại là nữ, tôi không thể phản kháng, nhưng tôi còn chưa nhìn thấy mặt cô ta nữa mà! Hơn nữa, hiện tại tôi đang ở thân nữ, nụ hôn đầu của vợ thiên sứ nhất định phải thuộc về tôi! Không thể tùy tiện cho cô gái không rõ lai lịch này...
"Không được tùy tiện thân cận người khác giới! Phải giữ gìn lễ nghi của thục nữ!" Chưa kịp định thần lại, cỗ xe ngựa đột nhiên rung lắc mạnh, dường như có người vừa có động tác lớn.
"Chỉ hôn một cái thôi không được sao? Có phải làm chuyện gì đáng sợ đâu."
Chuyện đáng sợ... Cách nói này thật thú vị, khiến tôi không ngừng suy tưởng.
"Không được! Phụ vương cho phép ta lén lút cùng em ra ngoài chính là để dặn dò kỹ không cho em làm loạn!" Conwade kêu lớn.
Phụ vương? Có thể xưng vương thì không biết là quốc vương hay là tộc trưởng.
"Vừa rồi huynh chẳng phải nói muốn giao cậu ta cho ta sao?" Connie "a" lên một tiếng phản đối nói: "Huynh à, cứ để ta lén lút hôn cậu ta một cái được không?"
"Ta chỉ nói là dưới tình huống thân phận đáng tin, cho phép cậu ta làm thị vệ hoàng cung. Còn bây giờ, cái bộ dạng này ta lo lắng lắm." Conwade nói với giọng điệu đầy thuyết giáo: "Ngoài ra, phải gọi là Vương huynh! Vương huynh! Bây giờ không có người ngoài, bọn họ cũng chưa tỉnh lại, em phải dùng cách xưng hô chính thức, hiểu không?"
"Ồ, Vương huynh, Connie cầu xin huynh được không?"
"Em phải tự xưng là Vương muội!"
Vương huynh? Vương muội? Quyền thừa kế vương vị? Chẳng lẽ thật sự là con trai, con gái của quốc vương? Vậy là vương tử và công chúa sao?
Tôi cạn lời... Từ trước đến nay luôn cho rằng vương tử và công chúa đều ở trong hoàng cung, không ngờ lại lang thang ra ngoài, hơn nữa còn có thể sai khiến cương thi, lại càng táo bạo đến mức bắt cóc hiền giả Annuobeila và tộc trưởng Viitala, thậm chí cứ khăng khăng muốn tổ chức nghi thức triệu hoán sứ giả ma giới! Thật có khí phách, có gan! Chỉ là không biết bọn họ có phải là hắc tinh linh hay không.
"Đừng như vậy mà, ở trong cung cũng đâu có cần chính thức đến thế..." Connie nũng nịu cầu xin.
"Không có mẫu hậu ở đây thì phải nghe lời ta!"
"Vương huynh tốt bụng, đừng hung dữ với Connie được không?" Connie lại càng nũng nịu hơn.
"Nói lại cho ta lần nữa! Nhớ phải tự xưng là Vương muội!"
"Đừng có ép ta như vậy! Huynh nghĩ là ta sợ huynh à?!" Connie dường như thấy mềm mỏng không được, liền bắt đầu chuyển sang cứng rắn, giọng nói trở nên lớn hơn, kêu lên: "Huống hồ huynh cũng đâu có làm được điểm này! Vừa rồi chẳng phải huynh cũng gọi thẳng tên ta sao?!"
"Ta nói thế nào thì là thế đó! Nói không được là không được! Ta lấy quyền thừa kế vương vị để ra lệnh cho em!"
"Không nghe, không nghe! Ta cũng có một nửa quyền thừa kế!"
"Ta là nam! Em là nữ! Em nhất định phải nghe lời ta!"
"Xí! Ai thèm nghe huynh! Cái đồ năm tuổi còn tè dầm! Ha ha ha ~" Connie cười phá lên.
"Em còn dám nói?! Cẩn thận ta đánh lệch miệng em bây giờ!"
Tôi cạn lời... Đây rốt cuộc là vương tử và công chúa sao? Cứ như đang cãi nhau ngoài chợ vậy. Hơn nữa, căn bản không có cái sự lạnh lùng cố hữu của các thế lực hắc ám truyền thống, tôi thật sự nghi ngờ không biết những trò lừa gạt cương thi và cạm bẫy cơ quan có phải là do hai người này sắp đặt không, sẽ không phải là mấy tay tân binh làm càn đấy chứ?
"Tất cả im miệng cho ta!" Từ chỗ người lái xe ngựa truyền đến một tiếng quát khàn khàn, tức khắc khiến hai cái miệng đang oang oang trong xe im bặt.
Vị nam nhân giọng hơi khàn này tôi nhớ tên là Gaian. Giọng nói nghe chừng đã gần năm mươi tuổi, tôi từng nghe trong cuộc đối thoại rằng ông ta là trưởng lão hắc tinh linh, hơn nữa trong nhà tù sắt còn ra lệnh cho vương tử giọng the thé đi bắt người.
"Thấy chưa, bị mắng rồi đấy?" Conwade hạ giọng trách cứ cô em vương muội của mình.
"Đừng chỉ trách mỗi ta, chọc giận đạo sư huynh cũng có trách nhiệm!" Connie cũng cố ý hạ giọng phản bác.
Gã này là đạo sư của cả hai sao? Quả thực có rất nhiều quý tộc mời đạo sư, giống như Alysi và Asha bái Annuobeila làm thầy vậy.
"Đừng cãi mấy chuyện vặt vãnh này nữa, nói chuyện chính đi. Connie này, em đừng lúc nào cũng vội vàng muốn gả mình đi được không? Không thể tùy tiện chọn người lung tung như vậy!" Conwade ho một tiếng, ngữ khí trở lại nghiêm túc: "Trong nước bao nhiêu năm nay có rất nhiều quý tộc anh tuấn, thậm chí còn không ít khách nhân nam giới từ các quốc gia khác, em cứ khăng khăng để ý đến một kẻ mà thân phận còn chưa rõ ràng, thậm chí trông non nớt như một cô gái vậy!"
"Như con gái thì sao? Ta chỉ cần nhìn thuận mắt, thoải mái là được." Connie rõ ràng đã ném những lời răn dạy của đạo sư ra sau đầu, giọng điệu cứng rắn như đá: "Thiếu chủ Hội Liên minh Nô lệ vừa rồi đơn giản không thể sánh bằng cậu ta, ngay cả thiếu niên tóc xanh kia cũng kém hơn một bậc!"
Thiếu niên tóc xanh? Ồ, là Seiver. À à, chẳng lẽ diện mạo nam trang của tôi lại có sức sát thương lớn hơn đối với các cô gái so với cô em tóc xanh sao?
Không đúng, không đúng, về mặt giới tính sinh học mà nói, không nên so sánh như vậy. Ai! Chuyện của tôi và cô ấy sao lại rối rắm thế này...
"Đây chính là gu thẩm mỹ của em sao? Về mặt tướng mạo, cậu ta là xinh đẹp chứ không phải anh tuấn!" Conwade bĩu môi nói: "Ta thấy cậu ta trông gần như không có chút khí chất đàn ông nào, căn bản không giống một người đàn ông!"
Cái này... Nói cũng có lý, tôi cũng cảm thấy vẻ ngoài nam trang của vợ thiên sứ có thiếu sót này.
Connie, người vẫn luôn cứng miệng bác bỏ, hiếm hoi trầm mặc một lát, rất nhanh như chợt bừng tỉnh mà kêu lên: "Thật đấy, huynh nhắc nhở ta rồi! Huynh nhìn ngũ quan của cậu ta xem, nhìn thế nào cũng như con gái, sẽ không phải thật sự là..."
Ối trời, không ổn rồi!
Tôi cảm thấy một bàn tay nhỏ chạm vào giáp ngực của mình, dường như muốn tháo ra để xác nhận!
"Hừ! Ngươi nói ta không phải nam nhân?" Tôi bừng mở mắt, một tay nắm chặt bàn tay nhỏ mềm mại đang thăm dò ngực mình, đột nhiên bật dậy, lạnh lùng nói: "Ngươi có muốn ta cho ngươi biết thế nào mới là nam nhân không?!"
Bị Phệ Hồn Kiếm cắt đứt tức khắc, sợi xích sắt loảng xoảng tuột khỏi người tôi, chỉ còn lại mấy mắt xích lắc lư trên vai không chịu rơi xuống.
Vì xích sắt không có độ bám như dây thừng, nên tôi đã kịp thời dùng tay trái lấy Phệ Hồn Kiếm ra bên cạnh, sau đó mạnh mẽ bật dậy nắm chặt vị công chúa khá dã man trước mắt. Viitala từng dùng dây thừng trói chặt cổ tay tôi nên tôi không thể thoát thân như thế, bởi vì lúc đó bàn tay không thể xoay tới góc độ thích hợp để mượn Phệ Hồn Kiếm mà thoát trói.
!!! Thám tri !!! Connie * Rosetta Thể năng 15 Ma lực 16
!!! Thám tri ký ức !!!
"Không được ngủ gật! Công chúa Connie! Mau tỉnh lại!" Một tiếng quát chói tai như sấm mùa xuân vang lên.
Cảnh tượng mông lung trước mắt dần dần rõ nét, một vị nữ tinh linh da sẫm màu, mặc trang phục quý phái màu bạc, thu lại một quyển sách giáo khoa.
"Maryanne! Ngươi lại dám đánh ta!" Kèm theo cảnh tượng rung lắc mạnh, cô gái mà điểm nhìn thuộc về dường như nhảy dựng lên hét lớn.
"Ta... Ta... Ta dám!" Nữ giáo sư hắc tinh linh Maryanne lắp bắp hai tiếng, hơi yếu ớt chống đối nói.
"Ta xem ngươi không muốn sống!" Cô gái đang bị tôi thám tri ký ức từ thắt lưng rút ra một cuộn ma pháp, ném mạnh qua.
Rầm! Tiếng vang chấn động của ma pháp tinh thần tức khắc được phóng thích.
"Oa! A..." Nữ giáo sư hắc tinh linh lùi lại một bước tính né tránh, nhưng đã không kịp, cơ thể loạng choạng hai cái, mềm nhũn ngã xuống.
"Ha ha ha ~~~ Mới làm giáo thư nửa ngày đã muốn cưỡi lên đầu ta? Não bị cháy rồi à? Một kẻ dạy lịch sử đại lục mà ta phải sợ ngươi sao?!" Cô gái cười lớn bước tới, nhấc đôi chân nhỏ đi giày cao gót tinh xảo, dùng sức giẫm mạnh lên người nữ tinh linh tội nghiệp đang nằm dưới đất: "Hừ! Đây là để ngươi nếm thử sự lợi hại của bổn công chúa! Ta giẫm! Ta giẫm! Ta giẫm giẫm giẫm! Ta đá! Ta đá! Ta đá đá đá! ..."
... À à, một công chúa dã man khá thú vị.
Sau khi thám tri ký ức kết thúc rất nhanh, tôi nhìn cô gái trước mặt, người có thể sánh ngang với vẻ đẹp của Alysi, không khỏi thầm mừng rỡ trong lòng.
Dưới ánh sáng lung lay của cây nến trong xe, Connie trông chừng mười bốn, mười lăm tuổi, trừng mắt thật lớn, đôi mắt đen trắng rõ ràng lanh lợi đảo lên xuống đánh giá tôi. Những đường nét thanh tú hài hòa tập trung trên khuôn mặt nhỏ nhắn chưa hoàn toàn trưởng thành. Đôi tai thon dài như của tinh linh, vểnh ra hai bên, mái tóc dài màu bạc lướt qua vai, hai bên tết thành hai bím nhỏ trông nghịch ngợm, làn da hơi sẫm màu dường như ánh lên vẻ sáng bóng nhè nhẹ. Nàng mặc một bộ pháp sư bào đen, nhưng khác với những gì tôi từng thấy, trên đó in họa tiết rắn màu bạc.
"Oa! ~~~" Connie bị tôi đột ngột bật dậy làm cho giật mình, cơ thể đột nhiên hơi ngả về phía sau, theo bản năng kêu lên và cố sức rút tay khỏi tôi.
Tôi cố ý nắm chặt, nhưng đáng tiếc thể năng không bằng nàng, vẫn khiến bàn tay nhỏ trơn mềm ấy như con cá sợ hãi, "vụt" một cái thoát khỏi tay tôi.
Khóe mắt nhanh chóng quét một vòng trong xe ngựa, nằm ở phần đầu xe là Seiver trong bộ nam trang mà tôi đang tựa vào, bên cạnh là Douglas của Hội Liên minh Nô lệ, ở phần sau xe, trên đống hành lý lớn là Alysi, Asha, Annuobeila và Viitala. Tôi thám tri một lượt, sinh mạng dường như đều không có gì đáng ngại, sáu người bị xích sắt khóa chặt chỉ đang nhắm mắt hôn mê.
Bọn họ tách nam nữ ra, dường như cũng không nhân cơ hội giở trò, vẫn còn giữ phép lịch sự. Chẳng qua, rất nhanh tôi lại thu hồi những lời khen ban nãy, gần như dở khóc dở cười. Chính mình còn suýt bị công chúa sờ ngực, bọn họ chỉ là tập trung sự chú ý vào vợ thiên sứ mà thôi mà...
"Ngươi làm cái gì?!" Conwade bên cạnh kêu lớn, thân người che chắn trước cô em vương muội, nhưng trong xe không thể đứng thẳng, trong lúc vội vàng cơ thể mất thăng bằng, "phịch" một tiếng ngã lệch, nhưng rất nhanh lại ngoan cường đứng thẳng dậy.
"Chỉ cần các ngươi không hành động lung tung, ta sẽ không làm hại các ngươi." Trong tay trái tôi lần nữa chậm rãi ló ra Phệ Hồn Kiếm, dễ dàng cắt đứt nốt vài mắt xích cuối cùng còn đang lủng lẳng trên vai như cắt sợi bông.
Cặp anh em vương thất đối diện kinh ngạc nhìn nửa lưỡi kiếm sắc bén kỳ lạ từ lòng bàn tay tôi ló ra, cả hai dường như vô thức hé miệng để biểu lộ sự kinh ngạc.
Conwade có vóc dáng gầy gò, làn da cũng hơi sẫm màu, nét mặt khá giống Connie, tuổi tác cũng tương tự, chỉ là giữa hàng lông mày không có cái vẻ nghịch ngợm, tùy hứng như thế, ngược lại có một khí chất công tử yếu đuối dễ đổ.
!!! Thám tri !!! Conwade * Rosetta Thể năng 13 Ma lực 17
!!! Thám tri ký ức !!!
"Hỡi kỵ sĩ dũng mãnh nhất thế gian ~ Thanatos! Hỡi tử thần chi tử khoác hắc giáp ~ Thanatos! Chúng ta sùng kính ngài, chúng ta ủng hộ ngài..."
Kèm theo tiếng tán ca vang vọng đinh tai nhức óc, điểm nhìn mà tôi thám tri được là trên vạn người, cả hắc tinh linh lẫn nhân tộc hỗn tạp, tụ tập tại một quảng trường rộng lớn, quỳ lạy trước một bức tượng đá hắc diệu ở tiền điện trên trăm bậc thềm. Bức tượng đá hắc diệu cao gần mười mét khắc họa một kỵ sĩ khoác áo choàng đen, toàn thân từ trên xuống dưới đều là giáp đen, ngay cả khuôn mặt cũng ẩn sau mặt nạ kỵ sĩ. Tay trái hắn vung cao một thanh kiếm sắc bén, tay phải cầm cây cung khổng lồ, dưới chân đạp lên một con sư tử có ba đầu và ba đuôi.
"... Cửa địa ngục sẽ bị tắc nghẽn bởi sự tàn sát vô tận của ngài, thiên sứ dưới kiếm ngài cũng phải lạnh gáy! Cho dù là thần thú cũng có thể bị ngài sai khiến, cho dù là thiên đường cũng phải rung chuyển bởi đấu khí của ngài! Tử thần chi tử, Thanatos! Tử thần chi tử, Thanatos! Tử thần chi tử, Thanatos!" Đáp lại tiếng ca vang dội, trên vạn người đều cuồng nhiệt hò hét.
Sau khi thám tri xong, tôi không khỏi thầm kinh hãi trong lòng. Lần đầu tiên nhìn thấy cảnh tượng sùng bái cuồng nhiệt của hơn vạn người ở thế giới khác, thật là một tín ngưỡng tôn giáo đáng sợ. Nghĩ kỹ thì, điều này cũng rất bình thường. Ngay cả ở thế giới ban đầu không có thần và ma tham dự cũng có rất nhiều tín đồ tôn giáo cuồng nhiệt, ở đây thần ma thường xuyên hiển lộ thần thông, đương nhiên sẽ sinh ra những tín đồ sùng bái hết lòng.
"Ngươi làm sao không bị ảnh hưởng..." Xe ngựa đột nhiên dừng lại sau một tiếng "a" quát, rất nhanh cửa xe bị kéo ra, đạo sư của vương tử và công chúa, Gaian, đứng trước cửa xe, tay phải không ngừng vuốt ve chiếc vòng tay bằng đất sét có khắc hoa văn kỳ lạ đeo ở tay trái. Dưới ánh trăng mờ nhạt, ông ta vẫn mặc một bộ pháp sư bào đen, cảnh giác nhìn tôi.
Chẳng lẽ chiếc vòng tay này chính là vòng tay hút năng lượng?! Trong lòng tôi lập tức khát khao, rất muốn chiếm hữu nó.
"Ngươi căn bản từ đầu đến cuối không bị ảnh hưởng bởi cuộn ma pháp thôi miên, đúng không?" Đạo sư hắc tinh linh Gaian từng chữ một đưa ra kết luận, trong mắt lóe lên hàn quang.
Vị đạo sư hắc tinh linh này chắc chắn là người có kinh nghiệm, ít nhất từ vẻ mặt trấn định và những câu hỏi sắc bén của ông ta là có thể đưa ra kết luận. Hơn nữa, ông ta dường như rất tự tin, thậm chí không hề khiến vương tử và công chúa đang sợ hãi nhảy khỏi xe để tránh tôi có thể đột ngột gây hại bất cứ lúc nào.
!!! Thám tri !!! Gaian * Tu Thể năng 29 Ma lực 34
!!! Thám tri ký ức !!! Thấy cảnh hắn ăn cơm một cách nhàm chán.
À à, lẽ nào hắn là...
Không, không thể đề cập đến thân phận của hắn, nếu không sẽ bị bại lộ, tôi lập tức từ bỏ ý định làm quen với hắn.
"Hừ! Ngươi thậm chí còn chưa làm rõ thân phận của đối phương mà đã dám
Bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.