(Đã dịch) Hậu Bổ Thánh Nữ - Chương 41: Chương thứ bốn mươi
"Ngươi không biết năm ván tử vong chiến tranh sao?" Giữa tiếng huyên náo xung quanh, Seiver qua tấm mạng che mặt, đôi mắt hơi ngạc nhiên nhìn tôi.
"À không, tôi thật sự không biết." Tôi gãi đầu, làm sao có thể biết quy tắc chiến tranh của thế giới này chứ.
"Năm ván tử vong chiến tranh là khi cả hai bên đều nhận thấy tổn thất quá lớn trong phòng thủ và công thành, dù một bên thắng lợi cũng sẽ chịu thương vong nặng nề. Thế là hai bên quyết định cử các chiến sĩ một chọi một để phân định thắng thua, giới hạn năm ván, bên nào thắng ba ván trước sẽ thắng toàn cục theo thỏa thuận. Bên thua cuộc sẽ phải chịu sự xử lý của bên thắng, như thể họ đã thất bại trong một cuộc chiến tranh thực sự."
"À, vậy đánh xong mà không chịu nhận kết quả thì sao?" Tôi cười nhẹ chất vấn.
"Không nhận thua? Làm sao có thể?!" Một kỵ sĩ bên cạnh lẩm bẩm một câu.
"Đúng vậy, đây là việc lớn liên quan đến danh dự của cả một phe. Nếu đổi ý, sau này làm sao còn mặt mũi để tồn tại trên đại lục?" Seiver cũng nghiêm túc nói.
Thật là cứng nhắc, tôi thầm mắng trong lòng, nhưng ở thế giới mà tục lệ kỵ sĩ thịnh hành này thì không có gì lạ. Đồng thời, tôi cũng không khỏi không thán phục phương thức này có những ưu điểm nhất định, có thể ngăn chặn thương vong lớn cho cả hai bên.
"Hiện tại thắng thua thế nào rồi?" Tôi bước lên vài bước, vỗ vai một nữ pháp sư trung niên.
"À? Các vị không biết sao? Chúng ta mỗi bên thắng một ván!" Nữ pháp sư trung niên có chút ngớ người, giải thích qua loa rồi lại chăm chú nhìn về phía đấu trường ở trung tâm.
Tôi và Seiver liếc mắt nhìn nhau.
"[Người ra trận hiện tại là ma kiếm sĩ tộc người —— Genechten * Josefin!]" Giọng thuyết minh vang dội.
"Vì vinh quang tộc người! ~~ "
"Đánh gục lũ lùn!"
"Vinh quang thuộc về ngươi!"
Bốn phía vang lên một tràng hoan hô cổ vũ, tiếng nói của phe ải nhân bên kia lại bị áp đảo.
"[Genechten năm nay hai mươi lăm tuổi, đã sở hữu kiếm thuật hoa lệ vô song, lại giỏi về ma pháp khống chế tinh thần. Nhìn hắn với vẻ ngoài kiếm sĩ màu nâu, thần thái ngút trời, khả năng chiến thắng được kỳ vọng tới 90%!]" Giọng thuyết minh kia tiếp tục lớn tiếng: "[Hiệp hội Nô lệ đưa ra tỷ lệ cược 1:0.3! Đây là minh chứng cho thực lực siêu việt của hắn!]"
Khu vực của tộc người lại là một mảnh vui mừng.
À? Hình như Hiệp hội Nô lệ còn nhân cơ hội này kiêm luôn việc mở sòng cá cược thì phải? Không biết phải đặt cược ở đâu...
Tôi nhìn về phía giữa sân, chỉ thấy một kiếm sĩ có tướng mạo khá anh tuấn hiên ngang bước vào trung tâm. Hắn đứng đối diện với dũng sĩ ải nh��n Plug Polyols cầm rìu đã ra sân trước đó.
!!! Thám tra!!! Genechten * Josefin: thể năng 30 ma lực 12
!!! Thám tra!!! Plug Polyols * Dikesi: thể năng 35 ma lực 4
"Đi, đi hỗ trợ!" Seiver cất bước liền muốn xuống sân.
"Khoan đã, cậu định chạy đi đâu chứ? Hãy xem những người bạn ải nhân vương tộc dưới đất của cậu đang ở đâu, trước tiên phải liên lạc với họ đã. Nếu không, e rằng cậu còn chẳng có tư cách dự thi, cho dù cậu thắng, tộc người cũng sẽ không chịu nhận kết quả." Tôi kéo Seiver đang gật đầu lia lịa và nhìn quanh bốn phía lại: "Hơn nữa, hiện tại thắng thua còn chưa rõ ràng, không cần vội vã."
Hai người này đều có sở trường riêng, không thể khẳng định ai thắng ai thua. Chẳng qua cho dù ải nhân có thua thì tỷ số cũng chỉ là một-hai mà thôi, chỉ cần Seiver vừa lên sân, tộc ải nhân chắc chắn sẽ thắng, Seiver chẳng phải sẽ là ân nhân lớn của tộc ải nhân sao.
À ừm, cái tình huống chúng ta chạy tới cứu viện này sao lại giống tình tiết Quang Minh Đỉnh trong Kim Dung 《Ỷ Thiên Đồ Long ký》 vậy nhỉ? Tộc ải nhân dưới đất là Minh Giáo, quân Thập Tự Thánh Đô là Lục Đại Môn Phái, Seiver là Trương Vô Kỵ, còn tôi là...
Trời ạ ~~~ tôi là... Tiểu Chiêu?!
Vừa bực bội vừa nhìn quanh bốn phía, tôi và Seiver đứng trong đấu trường sáng rực như ban ngày, chính giữa nửa bên thuộc về trận doanh của quân Thập Tự Thánh Đô tộc người. Khu vực đấu trường rộng lớn ở trung tâm được trải bằng những phiến đá màu xanh, chiều dài và chiều rộng đều gần hai trăm mét.
Tôi cố ý hít sâu một hơi, không ngờ trong không gian rộng lớn như một sân vận động lớn thế này, dù có chen chúc không dưới ngàn người, không khí lại vẫn rất trong lành.
"Sao lại sáng đến vậy?" Tôi kỳ quái hỏi: "Hơn nữa không khí trong lành hoàn toàn không giống như ở dưới lòng đất."
"Đó là do đá quặng sinh mệnh đấy! Khắp nơi đều là đá quặng, chúng sẽ mang không khí trên mặt đất xuống đây, đồng thời phát ra ánh sáng chói chang như ánh mặt trời. Hơn nữa, dưới ánh sáng của loại đá quặng này, chẳng những các loại ma pháp ảo giác không thể sử dụng, mà ngay cả thuật ẩn thân của chúng ta, các Ám Dạ Tinh Linh, cũng vô hiệu luôn." Seiver đối với tình huống tôi thường xuyên không hiểu sự việc đã không còn thấy kỳ lạ nữa, kiên nhẫn giải thích: "Bảo lũy của tộc ải nhân dưới lòng đất là nơi duy nhất trên đại lục sản sinh đá quặng sinh mệnh, bởi vậy các thế lực lớn nhỏ đều tập trung ở đây."
"Ồ? Những vách đá màu xanh xung quanh đây đều là đá quặng sinh mệnh ư? Suốt mấy trăm năm qua tộc ải nhân đều ở đây à?" Tôi hơi lo lắng liệu loại đá quặng này có phóng xạ hay không, nhưng nghĩ chắc hẳn là an toàn.
"Đúng vậy, nhưng chưa qua rèn luyện thô sơ, những thành phẩm được tôi luyện nghìn lần trăm lần lại vô cùng quý giá. Mang theo bên mình sẽ có công hiệu cường thân kiện thể, kéo dài tuổi thọ. Ông già bất tử của tôi còn có một khối ngọc thạch sinh mệnh to bằng bàn tay do tộc ải nhân tặng đấy."
Dị giới quả nhiên kỳ diệu. Cũng chính bởi vì có loại đá quặng sinh mệnh này, tộc ải nhân mới có thể xây dựng nên tòa thành bảo quy mô lớn đến vậy dưới lòng đất, mà không phải lo lắng về việc không khí và ánh sáng bị tiêu hao quá mức.
"A!" Len lỏi qua đám đông đang đứng quan chiến trên những bậc thang dài, nhìn về phía xa, tôi bỗng nhiên kinh ngạc kêu lên.
"Làm sao vậy?" Seiver hỏi.
"Tôi nhìn thấy khán đài chính!"
Không sai! Gần phía dưới cùng của đấu trường có một khu vực được quây lại đặc biệt, khác với các bậc thềm khán đài thông thường. Nơi đó cao hơn mặt đất khoảng nửa mét, xung quanh được xây tường đá cao nửa mét, hơn mười kỵ sĩ mặc giáp thép tinh xảo nặng nề chuyên môn canh gác xung quanh. Ở đó, có hơn chục người ăn mặc chỉnh tề, trong trang phục quý tộc đang nhàn nhã ngồi xem trận đấu, Annuobeila với trang phục pháp sư màu đỏ đang ngồi vững vàng giữa bọn họ, đáng tiếc không thấy Alissi và Asha.
"Khán đài chính cái gì chứ? Đó là khán đài VIP, nơi ngồi của quý tộc và khách quý." Theo hướng tôi chỉ, Seiver nhìn rồi giải thích.
Tôi kìm nén sự phấn khích khi gặp lại trong lòng, rồi quay đầu nhìn về hướng đối diện, quả nhiên cũng có khán đài VIP tương tự, chẳng qua là có hơn chục ải nhân đang ngồi ở đó.
"Seiver, cậu cứ sang khán đài VIP bên phía ải nhân trước đi, tôi đi gặp một người bạn rồi sẽ qua ngay." Để tránh người khác nghe thấy, tôi huých nhẹ vào Seiver rồi nói.
"Ồ? Tôi đi cùng cậu luôn nhé?" Seiver dường như lúc nào cũng lo tôi bị người khác 'cuỗm' mất.
"Không cần đâu, cậu nhanh liên hệ với tộc ải nhân, nói rằng cậu muốn dự thi, như vậy là chắc thắng rồi!" Tôi cười nhẹ một tiếng, rồi gọi Seiver bằng cái tên mà cậu ấy thích nghe nhất: "Lão công, em thật muốn xem dáng vẻ uy phong của anh đó!"
"Ha ha ha! Được! Anh đi ngay đây, em cũng mau tới nhé! Anh sẽ nói với họ để em được đi qua chỗ lính gác ải nhân." Seiver cười sảng khoái, rồi men theo những bậc đá, nhanh chóng bước về phía khán đài VIP của tộc ải nhân. Sau khi đi được một đoạn, cậu ấy lại quay người vẫy tay nhẹ với tôi.
À ừm, gần đây nói mấy lời sến sẩm như vậy mà tôi đã không còn rùng mình nữa rồi. Tôi hơi nghiêng đầu nhìn Seiver cười khẽ, xoay người len lỏi qua đám đông đang quan chiến hỗn loạn, rồi chạy về phía khán đài VIP của tộc người.
"Đứng lại! Ai đó?!" Một kỵ sĩ canh gác khán đài VIP lớn tiếng quát: "Nếu chỉ là để xem trận đấu thì hãy đứng ở khán đài thường!"
"Tôi là Elena, bạn của Annuobeila! Tôi có chuyện quan trọng muốn gặp cô ấy!" Tôi la lớn, đáng tiếc giọng tôi bị tiếng ồn át đi, e rằng Annuobeila trên khán đài không thể nghe thấy.
"À? Ồ, để tôi thông báo một tiếng." Kỵ sĩ có chút sững sờ, sau khi cẩn thận nhìn kỹ tôi đang trùm khăn che mặt, anh ta quay người chậm rãi bước lên khán đài.
"Elena!" Nghe kỵ sĩ thông báo nhỏ tiếng xong, Annuobeila đột nhiên từ trên khán đài nhảy xuống, vừa tiếp đất đã vội vã chạy đến trước mặt tôi, rồi trợn tròn mắt kinh ngạc: "Elena?"
À, quên mất! Bộ dạng khi trưởng thành của tôi nàng chưa từng nhìn thấy, lại còn che mặt, thế nên nàng nhất thời không nhận ra cũng phải. Ôi, đáng lẽ vừa nãy tôi nên đòi Seiver trả lại chiếc nhẫn hoàn đồng mới phải, nhưng chắc chắn mấy ngày nay cậu ta sẽ không trả lại tôi đâu.
"Tôi đã tháo chiếc nhẫn hoàn đồng ra rồi." Tôi kề sát Annuobeila, người có chiều cao gần bằng tôi, chạm vào mặt nàng, rồi đưa tay vén nhẹ tấm mạng che mặt lên một chút ở góc độ mà nàng có thể nhìn thấy. Đợi đến khi mắt nàng bỗng sáng rực lên, tôi lại lập tức hạ mạng che mặt về chỗ cũ.
"Elena! Thật là cô!" Annuobeila mạnh mẽ ôm chầm lấy tôi, siết ch��t đến mức tôi gần như nghẹt thở, đồng thời the thé kêu lớn: "Cô bị bắt cóc đi đâu vậy?! Alissi và Asha đều sắp phát điên rồi!"
"Elena!" Lại một giọng nam khác vọng tới từ khán đài thường, một bóng người vội vàng chen qua đám đông mà chạy tới: "Quá tốt! Alissi và Asha đang lo lắng đến chết mất!"
À, là chiến sĩ Tu Y, người tôi từng chỉ dạy 'diễn xuất'. Qua khuôn mặt có chút biến dạng vì quá đỗi vui mừng của hắn, tôi có thể đoán ra Alissi và Asha quan tâm cùng lo lắng cho tôi đến mức nào. Hơn nữa, để tìm kiếm tôi, có lẽ họ đã thông báo cho các chiến sĩ và kỵ sĩ dưới quyền biết về dáng vẻ trưởng thành có thể xuất hiện của tôi, cho nên Tu Y hiện tại không quá ngạc nhiên trước vóc dáng này của tôi, sau khi nghe Annuobeila xác nhận liền chạy vội tới.
"À ~ xin lỗi đã khiến mọi người lo lắng, tôi không sao cả, chỉ là đến tộc Ám Dạ Tinh Linh làm khách một chuyến thôi. Alissi và Asha không có ở đây sao?" Tôi cố gắng thoát ra khỏi vòng ôm đầy đặn của Annuobeila, thở dốc vài hơi rồi nói.
"Họ đã huy động tất cả lực lượng để tìm cô khắp nơi rồi. Hiện tại cả hai đang đến nơi dự ngôn ở Đại Giáo đường Thánh Đô để hỏi dò pháp sư dự ngôn xem cô ở đâu." Annuobeila không ngừng đánh giá tôi từ đầu đến chân.
"Tôi lập tức cưỡi ngựa đi thông báo cho họ!" Tu Y xoay người rồi liều mạng chạy đi.
"Annuobeila, cô làm sao ở chỗ này?" Tôi hỏi.
"Tôi và Alissi chia nhau đi tìm cô, vừa hay gặp phải quân Thập Tự Thánh Đô đang tấn công tộc ải nhân dưới lòng đất, thế là bị một người bạn cũ kéo tới hỗ trợ chiến đấu." Annuobeila kéo tay tôi bước lên khán đài VIP: "Lại đây, kể tỉ mỉ cho tôi nghe tình huống sau khi cô bị Ám Chi Ma Nữ bắt cóc đi."
"Thật ra cô ấy không phải Ám Chi Ma Nữ đâu, chỉ là tôi thuận miệng nói vậy để hù dọa mọi người thôi." Tôi vội vàng đánh trống lảng: "Người đó thật ra rất tốt, còn chữa thương cho tôi, thậm chí chiếc nhẫn hoàn đồng cũng là cô ấy giúp tôi tháo xuống."
"Đúng rồi!" Annuobeila, người vừa kéo tôi lên khán đài, hai mắt sáng lấp lánh, còn chưa đợi tôi đứng vững đã dứt khoát giật phăng đôi găng tay trên hai tay tôi xuống, rồi hét lớn: "Chiếc nhẫn hoàn đồng đâu?!"
"Đừng có vội! Không có ở chỗ tôi, nó ở..." Cả người tôi đột nhiên chấn động, rồi theo một ánh mắt nóng rực nhìn lại, một thanh niên đang ngồi trên khán đài, trợn tròn mắt nhìn chằm chằm hai tay tôi. Hắn mặc bộ giáp kỵ sĩ bằng thép tinh xảo, được chế tác tinh xảo với nhiều hoa văn tuyệt đẹp, tay trái vòng qua một nữ tinh linh xinh đẹp không kém Alissi đang ngồi cạnh.
Quen mặt quá! Không! Rất quen thuộc! Hắn là...
!!! Thám tra!!! Đại Tạ * Bàng: thể năng 83 ma lực 12
Trời ạ! Quả nhiên là ngươi!
Đại con cua!!!
Nội dung này được trích từ truyen.free, vui lòng đọc bản gốc để ủng hộ tác giả.